ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

italienisch

   
54 รายการ
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -italienisch-, *italienisch*
(เนื่องจากผลลัพธ์จากการค้นหา italienisch มีน้อย ระบบได้ทดลองค้นหาใหม่โดยใส่ดอกจันทน์ (wild-card) ให้โดยอัตโนมัติ: *italienisch*)
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Italian.ItalienischCar Wash (1976)
Only this time to the Italian Riviera.Aber diesmal fahren wir an die italienische Riviera. Bonjour Tristesse (1958)
Three months?Drei Monate? (Er spricht italienisch.) It Happened in Broad Daylight (1958)
1500!(Er schimpft auf Italienisch.) It Happened in Broad Daylight (1958)
- Roberto is me, it's Italian.- Roberto bin ich. Das ist italienischHouseboat (1958)
Where's the Italian pastry?Wo ist die italienische Schnitte? Houseboat (1958)
The Italian pastry is inside.Die italienische Schnitte ist drinnen. Houseboat (1958)
With that fine Italian hand that can't cook or do the laundry, you've managed to put a family together.Mit dieser zarten italienischen Hand, die nicht kochen und waschen kann, schafften Sie es, eine Familie zusammenzuführen. Houseboat (1958)
They behave like the upper classes in Italy.Sie benimmt sich wie italienische Oberschicht. Houseboat (1958)
- Don't call me any Italian name.- Ich will keinen italienischen Namen. Houseboat (1958)
- Have an Italian cigar?- Italienische Zigarre? Anatomy of a Murder (1959)
I've always felt that Hollywood had a wonderful kind of foolish grandeur, like an Italian court in the Renaissance.Ich fand immer, dass Hollywood diese herrlich alberne Erhabenheit hat, wie ein italienischer Hof in der Renaissance. Beloved Infidel (1959)
An Irish boy, an Italian, a Jew...Ein irischer Junge, ein italienischer, und ein jüdischer... Two Men in Manhattan (1959)
You--you mean... you're building it already? Built, man! Finished!Er hatte bei Lady and the Tramp mitgearbeitet, bevor er zu Dornröschen kam, und hatte jenem Film seinen Stempel mit den italienischen Köchen aufgedrückt. Sleeping Beauty (1959)
I haven't even seen my daughter yet... and you're taking her away from me. Getting my Phillip, aren't you? Yes, but--Spaghetti zu Abend essen wollen, kommen diese zwei italienischen Köche raus und kochen Spaghetti Bolognese für sie. Sleeping Beauty (1959)
"Friends of Italian Opera" - that's us."Italienische Opernfreunde". Das sind wir! Some Like It Hot (1959)
With the Italian police closing in each day,Jetzt ist ihm die italienische Polizei dicht auf den Fersen. Classe Tous Risques (1960)
He had an Italian name.Ein italienischer Name. Breathless (1960)
I was cooking myself an Italian dinner.Ich habe Italienisch gekocht. The Apartment (1960)
If you don't watch your daughter, she might leave with 4 Italian lumberjacks.Wenn Sie nicht auf Ihre Tochter aufpassen, verschwindet sie wieder mit 4 oder 5 italienischen Holzfällern. Croesus (1960)
Ask her which Italian historical figure she would like to play.Jetzt kommt der wichtigste Mann. Hierher! - Welche historische italienischLa Dolce Vita (1960)
Ma'am, what do you think about Italian actresses?(Reporterin) Was halten Sie von den italienischen Schauspielern? La Dolce Vita (1960)
For Cinema Nuovo, do you think Italian neorealism is dead or alive?- Für die Wochenschau: Glauben Sie, dass der italienische Neorealismus tot ist oder lebt? La Dolce Vita (1960)
Do you believe in friendship among peoples?- Er lebt. Was halten Sie vom italienischen Markt? La Dolce Vita (1960)
The table, in the center, is French. And it has a fine, inlayed, Italian marble top.Der Tisch in der Mitte ist französisch ... und hat eine wunderschöne italienische Marmorplatte. The Grass Is Greener (1960)
Those Italian women, they were really a dish.Diese italienischen Frauen, die waren wirklich lecker. The Young One (1960)
And my family... is the most Italian of them all.Und meine Familie ist die italienischste von allen. Never on Sunday (1960)
- Italian, a little Spanish.Italienisch, ein wenig Spanisch. Never on Sunday (1960)
By a knockout, the winner is Rocco Parondi representing the Italian teamDer Sieger durch KO lautet: Rocco Parondi, stellvertretend für das italienische Team. Rocco and His Brothers (1960)
- To the future champion of Italy!- Ja, sehr! Er wird italienischer Champion! - Hurra. Rocco and His Brothers (1960)
"To the general of the Italian slaves called Spartacus... from Ibar M'hali, Cilician governor of the island of Delos.""Dem General der italienischen Sklaven, der Spartacus genannt wird... von Ibar M'hall, cilicianischer Gouverneur der Insel Delos." Spartacus (1960)
Our city had been occupied by Italian troops.Unsere Stadt war besetzt. von italienischen Soldaten. Léon Morin, Priest (1961)
We'll go to Aldo's. It's Italian.Wir gehen zu Aldo, italienische Spezialitäten. The Lions Are Loose (1961)
Vittorio Prozzi represents Italian Nee-Fascism.Vittorio Prozzi ist der Chef der italienischen Neofaschisten. The Black Monocle (1961)
I'm feeling Italian and musical.- Nein. Mir ist nach Italienisch und Musik. Dr. No (1962)
- (OFFICER SPEAKING SPANISH)* Ein Mann spricht italienisch. * The Manchurian Candidate (1962)
- Would you like to do it in Italian?- Willst du sie auf Italienisch singen? - Oh, nein. My Geisha (1962)
Our archives from the South front were sent here after Italy fell.All unsere Akten der Südfront kamen nach dem Zusammenbruch der italienischen Front hierher. The Eye of the Monocle (1962)
That rolling Italian "R"... I'll never learn how to say it.Das italienische Zungen-R werd ich nie lernen. Redhead (1962)
Italian, French, English and German.Italienisch, Französisch, Englisch und Deutsch. Redhead (1962)
Do you know what an Italian writer is?Wissen Sie, was das ist, ein italienischer Schriftsteller? Redhead (1962)
I've already published six books, but no Italian author is able to live from writing.Ich habe schon sechs Bücher veröffentlicht, aber kein italienischer Autor schafft es, von seinen Büchern zu leben. Redhead (1962)
He knows I'm done for if I run to some Italian Herbert, if I reach an agreement.Er weiß, ich bin erledigt, wenn ich zu einem italienischen Herbert gehe, wenn ich mich arrangiere. Redhead (1962)
Good, I know a little place, if you like fettucine?Essen Sie gern italienisch? - Schrecklich gern! That Touch of Mink (1962)
Italian?ItalienischTwo for the Seesaw (1962)
What do you think of italian society?Was denken Sie über die italienische Gesellschaft? Ro.Go.Pa.G. (1963)
I don't want to be the joke of the Italian film industry but above all I don't want you to end up that way.Ich will nicht zum Hanswurst des italienischen Kinos werden. Vor allem will ich nicht, dass du es wirst. 8½ (1963)
I wanted to see the house where was born a little American boy whose miserable parents, Italian immigrants, lived in Hoboken.Ich wollte das Geburtshaus eines Amerikaners sehen, dessen Eltern, arme italienische Einwanderer, damals im Stadtteil Hoboken wohnten. Magnet of Doom (1963)
This identification was due to the fact I'm originally Italian too. But maybe also because he was very ambitious, while I could only resolve to be what I was.Das rührt von meiner italienischen Abstammung her, und auch von der Tatsache, dass er sehr ehrgeizig war und ich mich nie mit meinem Los abfinden konnte. Magnet of Doom (1963)
Stiff as a board, he is, in that fine Italian suit.Steif wie ein Brett in dem italienischen Anzug. The Cardinal (1963)

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary
Risotto {m} (italienisches Reisgericht) [cook.]risotto [Add to Longdo]
italienisch {adj}Italian [Add to Longdo]

Result from Foreign Dictionaries (1 entries found)

From German-English FreeDict Dictionary ver. 0.3.3 [fd-deu-eng]:

  italienisch /iːtaliːeːniʃ/
   Italian

Are you satisfied with the result?


Discussions

ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top