มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่ | Furioso | ‖a. & adv. [ It. ] (Mus.) With great force or vigor; vehemently. [ 1913 Webster ] | | Furious | a. [ L. furiosus, fr. furia rage, fury: cf. F. furieux. See Fury. ] 1. Transported with passion or fury; raging; violent; as, a furious animal. [ 1913 Webster ] 2. Rushing with impetuosity; moving with violence; as, a furious stream; a furious wind or storm. Syn. -- Impetuous; vehement; boisterous; fierce; turbulent; tumultuous; angry; mad; frantic; frenzied. -- Fu"ri*ous*ly, adv. -- Fu"ri*ous*ness, n. [ 1913 Webster ] | | furiousness | n. The quality of being furious.
Syn. -- ferocity, fierceness, fury, vehemence, violence, wildness, strength. [ WordNet 1.5 ] |
|
| |
| | furious | (ฟิว'เรียส) adj. เต็มไปด้วยความโกรธ, อารมณ์รุนแรง, รุนแรงมาก, บ้าระห่ำ, อลหม่าน., See also: furiously adv. furiousness n., Syn. angry, intense, Ant. pleased, tame |
| | furious | (adj) โกรธ, บ้าระห่ำ, ทำเสีย, มีอารมณ์รุนแรง |
| | furiously | (adv) (of the elements) in a wild and stormy manner | | furiously | (adv) in a manner marked by extreme or violent energy | | furiously | (adv) in an impassioned or very angry manner | | angry | (adj) (of the elements) as if showing violent anger, Syn. tempestuous, wild, furious, raging | | ferocious | (adj) marked by extreme and violent energy, Syn. savage, furious, fierce | | ferocity | (n) the property of being wild or turbulent, Syn. fury, vehemence, wildness, fierceness, violence, furiousness |
| | I submit he's been working furiously to create hidey-holes for the NYPD's guns. | Ich behaupte er arbeitet furios daran, Verstecke für die NYPD Waffen zu schneiden. End of Watch (2014) | | Once again, I salute my Imperator Furiosa! | Und wieder grüße ich meinen Imperator, Furiosa! Mad Max: Fury Road (2015) | | Furiosa! | Furiosa! Mad Max: Fury Road (2015) | | FURIOSA: | FURIOSA: Mad Max: Fury Road (2015) | | FURIOSA: | FURIOSA: Nein! Mad Max: Fury Road (2015) | | FURIOSA: | FURIOSA: Mad Max: Fury Road (2015) | | FURIOSA: | FURIOSA: Mad Max: Fury Road (2015) | | FURIOSA: | FURIOSA: Mad Max: Fury Road (2015) | | FURIOSA: | FURIOSA: Mad Max: Fury Road (2015) | | FURIOSA: | FURIOSA: Mad Max: Fury Road (2015) | | Just one angry shot for Furiosa. | Nur ein fauchender Schuss für Furiosa. Mad Max: Fury Road (2015) | | FURIOSA: | FURIOSA: Mad Max: Fury Road (2015) | | FURIOSA: | FURIOSA: Mad Max: Fury Road (2015) | | This is our Furiosa. | Das ist unsere Furiosa. Mad Max: Fury Road (2015) | | Furiosa. | Furiosa. Mad Max: Fury Road (2015) | | FURIOSA: | FURIOSA: Mad Max: Fury Road (2015) | | [ FURIOSA GRUNTING AND YELLING ] | (FURIOSA ÄCHZT UND SCHREIT) Mad Max: Fury Road (2015) | | [ FURIOSA WHEEZING ] | (FURIOSA RÖCHELT) Mad Max: Fury Road (2015) | | Furiosa. | Furiosa. Mad Max: Fury Road (2015) | | Furiosa! | Furiosa! Mad Max: Fury Road (2015) | | Furiosa! | Furiosa! Mad Max: Fury Road (2015) | | Furiosa! | Furiosa! Mad Max: Fury Road (2015) | | Furiosa! | Furiosa! Mad Max: Fury Road (2015) | | Furiosa! | Furiosa! Mad Max: Fury Road (2015) | | The woman went out like a champ. | Die Frau hat einen furiosen Abgang hingelegt. Mother's Day (2015) | | Why does this guy look like HAN from "Fast and Furious"? | Hey, der Typ sieht aus wie Han aus "Fast and Furious". Hollywood Adventures (2015) | | Can you show us to the line to the "Fast Furious Supercharged"? | Zeigen Sie uns, wo die Schlange für Fast Furious: Room 33 (2015) | | Fast the Furious. | Fast the Furious. Room 33 (2015) | | - Got to say, I am impressed with this whole furiosa vibe you got going on. | Muss schon sagen, ich bin beeindruckt von deiner ganzen Furiosa-Ausstrahlung. Closure (2015) | | He's back with a vengeance. | Er ist wieder da, so furios wie nie. Hitting the Apex (2015) | | ♪ This little piggy was in "Fast and the Furious" ♪ | ~ Dieses kleine Schweinchen ~ ~ war in "Fast and the Furious" ~ Safe Space (2015) | | I love this place. | Und furioser! Office Christmas Party (2016) | | It's scum that keep the fast and furious franchise alive. | Der Abschaum sorgt dafür, dass die Fast and Furious-Filme weitergehen. The Brothers Grimsby (2016) | | Come on, they're the Five. | Kommt schon, das sind die Furiosen Fünf. Kung Fu Panda 3 (2016) | | Yeah. The Fast and Furious. | - "The Fast the Furious." Bad Moms (2016) | | Between "Fast and Furious" and "Dukes of Hazzard," they wrecked a lot of them. | Fast and Furious und Dukes of Hazard haben die alle zerstört. Ghost Rider: The Ghost (2016) | | Panchito, where are you taking Furioso? | Panchito, wo bringst du Furioso hin? Down Argentine Way (1940) | | I told him to take Furioso to the north pasture. | Ich sagte, er soll Furioso zur nördlichen Weide bringen. Down Argentine Way (1940) | | This is Furioso, the finestjumper in the Argentine. | Das ist Furioso, das beste Springpferd Argentiniens. Down Argentine Way (1940) | | Furioso, I want to tell you something. | Furioso, ich will dir etwas sagen. Down Argentine Way (1940) | | That is Furioso! | Es ist Furioso. Down Argentine Way (1940) | | Furioso likes to run a little bit now and then, and I make a few pesos. | Furioso rennt ab und zu mal gerne, und ich mache so ein paar Pesos. Down Argentine Way (1940) | | When Don Diego was in Rio, I paint star on Furioso, call him American horse. He paid 25 to one. | Als Don Diego in Rio war, habe ich Furioso einen Stern aufgemalt und ihn als amerikanisches Pferd ausgegeben - der Gewinn war 25 zu eins. Down Argentine Way (1940) | | But to Furioso I guess that makes little difference. | Aber für Furioso macht das keinen Unterschied. Down Argentine Way (1940) | | Furioso want to be a racehorse. | Furioso will ein Rennpferd sein. Down Argentine Way (1940) | | Furioso, he don't want his dinner. | Furioso hat keinen Hunger. Down Argentine Way (1940) | | Casiano said there is something wrong with Furioso. | Mit Furioso stimmt etwas nicht. Down Argentine Way (1940) | | Don Diego, Furioso gives me a look. | Furioso hat mich so angeguckt. Down Argentine Way (1940) | | Furioso is entered in the show, and Furioso will be jumping Sunday, and will be taking the ribbon again. | Furioso ist für die Show angemeldet. Er springt am Sonntag, und er wird wieder gewinnen. Down Argentine Way (1940) | | The old man, he's more stubborn than Furioso. | Der alte Mann ist noch sturer als Furioso. Down Argentine Way (1940) |
| | | ดุเด็ดเผ็ดมัน | (adv) furiously, See also: violently, intensely, Syn. ดุเดือด, รุนแรง, ร้ายแรง, ดุเดือดเลือดพล่าน, Example: การเลือกตั้งครั้งนี้เป็นการขับเคี่ยวกันอย่างดุเด็ดเผ็ดมันระหว่างเจ้าของพื้นที่เดิมกับผู้สมัครหน้าใหม่ | | ดุเดือดเลือดพล่าน | (adv) furiously, See also: violently, intensely, unrestrained, Syn. ดุเดือด, รุนแรง, ร้ายแรง, ดุเด็ดเผ็ดมัน, Example: ทั้งฝ่ายรัฐบาลและฝ่ายค้านโจมตีและตอบโต้กันอย่างดุเดือดเลือดพล่าน | | เต้นเป็นเจ้าเข้า | (v) get angry, See also: flare up, rage, be furious, Syn. เต้นผาง, Example: ผมสาแก่ใจนักที่ข่าวนี้มันทำให้เขาเต้นเป็นเจ้าเข้า, Thai Definition: อาการแสดงความโกรธ | | เต้นผาง | (v) get angry, See also: flare up, rage, be furious, Syn. เต้นเป็นเจ้าเข้า, Example: เมื่อได้ยินเช่นนั้นผู้การถึงกับเต้นผางรีบรุดเดินทางไปยังสถานีตำรวจ, Thai Definition: อาการแสดงความโกรธ | | ขึ้ง | (v) be angry, See also: rage, be offended, be wrathful, be indignant, be annoyed, be furious, Syn. แค้น, เคือง, โกรธ, Example: หล่อนหึงสามีและขึ้งบิดาจนหน้ามืด | | เดือดแค้น | (v) be furious, See also: boil with anger, be resentful, be enraged, Syn. โกรธแค้น, แค้น, Example: เขารู้สึกเดือดแค้นแทนเจ้านายที่มาใส่ร้ายกันอย่างไม่มีมูลความจริง, Thai Definition: โกรธหรือเจ็บใจอยู่ไม่หาย | | โกรธจัด | (v) rage, See also: be furious, go ballistic, go up to the wall, blow up, fly off the handle, seethe, storm, Syn. โกรธมาก, โมโห, ขุ่นเคือง, Example: เขาโกรธจัดจนอาจหักคอคนที่ทำให้เขาโกรธได้, Thai Definition: การขุ่นเคืองใจอย่างแรงหรือไม่พอใจอย่างรุนแรง | | เกรี้ยว | (adv) angrily, See also: indignantly, wrathfully, irefully, furiously, Syn. โกรธเกรี้ยว, โกรธ, Example: ผมจากโนรีมาอย่างโกรธเกรี้ยว ในวันนั้นผมคิดว่าผมจะไม่ไปหาเธออีกแล้ว, Thai Definition: อาการที่แสดงความโกรธอย่างยิ่ง | | เกรี้ยวกราด | (adv) (scold) angrily, See also: furiously, indignantly, scoldingly, chidingly, Syn. กราดเกรี้ยว, Example: ผมลงมาจากชั้นบนของบ้านเมื่อได้ยินเสียงเด็กๆ ตวาดไล่กระต่ายอย่างเกรี้ยวกราด, Thai Definition: แสดงกิริยาท่าทาง พร้อมทั้งดุด่าว่ากล่าวอย่างรุนแรง ด้วยความโกรธ | | ขึ้งเคียด | (v) rage, See also: anger, be wrathful, be furious, frenzy, be irate, Syn. โกรธ, โมโห, ฉุนเฉียว, เดือดดาล, โกรธขึ้ง, Example: ถ้าเธอยังขึ้งเคียดอยู่แบบนี้เราก็อย่าพึ่งคุยกันดีกว่า, Thai Definition: โกรธอย่างชิงชัง, อารมณ์ไม่ดีเพราะโกรธเคืองมาก | | คึก | (adv) impetuously, See also: furiously, spiritedly, clamorously, impulsively, Syn. คะนอง, คึกคะนอง, ลำพอง, ร่าเริง, ฮึกเฮิม, Ant. หงอย, Example: เด็กหนุ่มพวกนี้ทำงานคึกจริงๆ | | แค้น | (v) be angry, See also: be furious, rankle, be enraged, Syn. โกรธ, โกรธแค้น, โมโห, Example: ชาวบ้านแค้นพ่อค้าแม่ค้ามากที่ฉวยโอกาสขึ้นราคาสินค้าในช่วงนี้, Thai Definition: โกรธเจ็บใจอยู่ไม่หาย | | แค้นใจ | (v) be angry, See also: be furious, rankle, be enraged, Syn. แค้น, โกรธ, เจ็บใจ, โมโห, Example: พอนึกถึงเรื่องนั้นขึ้นมาทีไร ยังแค้นใจอยู่ไม่หาย, Thai Definition: โกรธเจ็บใจอยู่ไม่หาย | | เป็นฟืนเป็นไฟ | (adv) furiously, See also: angrily, fiercely, Syn. รุนแรง, พลุ่งพล่าน, เต็มที่, มาก, Example: ถ้าถูกล้อเลียนเขาจะโกรธเป็นฟืนเป็นไฟทันที, Thai Definition: โกรธฉุนเฉียว | | เดือด | (v) be angry, See also: rage at/against, be furious, be wrathful, boil with anger, be in a rage, Syn. โกรธมาก, พลุ่งพล่าน, เดือดดาล, โกรธเกรี้ยว, เกรี้ยวกราด, ฉุนเฉียว, กราดเกรี้ยว, บันดาลโทสะ, กริ้ว, ฉุน, Example: คุณนายกำลังเดือดสาวใช้คนใหม่, Thai Definition: โกรธอย่างรุนแรง | | เดือดดาล | (v) be furious, See also: be provoked, be annoyed, be exasperated, be enraged, be wrathful, boil with anger, burn wi, Syn. โกรธมาก, พลุ่งพล่าน, ดาลเดือด, เดือดแค้น, พิโรธ, โทสะ, โกรธเคือง, เดือด, ฉุนเฉียว, โกรธเกรี้ยว, เกรี้ยวกราด, Example: เขารู้สึกเดือดดาลที่ได้ยินคำพูดของแม่ยาย | | ตาขุ่นตาเขียว | (adv) angrily, See also: resentfully, furiously, with anger, Syn. โกรธจัด, Example: เธอมองเขาตาขุ่นตาเขียวหลังจากรอเขานาน 2 ชั่วโมง, Thai Definition: แสดงอาการโกรธจัด, แสดงอาการไม่พอใจอย่างมาก | | ตาขุ่นตาเขียว | (adv) angrily, See also: resentfully, furiously, with anger, Syn. โกรธจัด, Example: เธอมองเขาตาขุ่นตาเขียวหลังจากรอเขานาน 2 ชั่วโมง, Thai Definition: แสดงอาการโกรธจัด, แสดงอาการไม่พอใจอย่างมาก | | ฉุนเฉียว | (v) be bristly, See also: be irascible, be irritable, be quick-tempered, be furious, Syn. โกรธ, ไม่พอใจ, Example: หล่อนรู้นิสัยเขาดีว่าจะฉุนเฉียวหงุดหงิดไปอย่างนั้นเองแหล่ะ | | กระฟัดกระเฟียด | (v) move angrily, See also: get angry, be moody, be furious, Syn. กระแทกกระทั้น, Example: เขากระฟัดกระเฟียดออกจากห้องไปด้วยความโกรธ, Thai Definition: อาการที่โกรธหรือแสร้งทำโกรธ | | กราดเกรี้ยว | (v) furious, See also: infuriate, extremely angry, enrage, Syn. เกรี้ยวกราด, Example: เธอนั่งนิ่งเมื่อน้องสาวกราดเกรี้ยวระบายอารมณ์ใส่, Thai Definition: แสดงกิริยาท่าทางพร้อมทั้งดุด่าว่ากล่าวอย่างรุนแรงด้วยความโกรธ | | กริ้ว | (v) angry, See also: furious, Syn. โกรธ, กริ้วโกรธ, เคือง, Example: พระบาทสมเด็จพระจุลจอมเกล้าฯ ทรงร้อนพระทัย และกริ้วกรมหลวงพิชิตปรีชากรมาก | | โกรธขึ้ง | (v) be angry, See also: be annoyed, flare up, flare out, rage, be offended, be furious, Syn. ขึ้งโกรธ, Example: เธออย่าโกรธขึ้งเขาเลย, Thai Definition: โกรธเอาจริงเอาจัง, โกรธมาก | | ดาลเดือด | (v) be angry, See also: anger, be wrathful, be furious, rage, Syn. เดือดดาล, โกรธเคือง, โกรธ, เคือง, Example: เขาดาลเดือดจนพูดไม่ออก, Thai Definition: โกรธอย่างรุนแรง | | ดาลโทสะ | (v) be furious, See also: flare up, rage, be angry, be wrathful, Syn. เดือดดาล, โกรธเคือง, โกรธ, เคือง, Example: แม่ค้าดาลโทสะกับลูกค้าที่เรื่องมาก, Thai Definition: บังเกิดความโกรธถึงขนาด, ลุแก่โทสะ |
| | บาทาสามัคคี | [bāthā sāmakkhī] (v, exp) EN: use feet to stamp furiously to hurt someone ; trample ; tread upon | | ฉุนเฉียว | [chunchīo] (v, exp) EN: be angry ; be in a temper ; take offense ; be bristly ; be irascible ; be irritable ; be quick-tempered ; be furious FR: être fâché ; être offensé | | เดือด | [deūat] (v) EN: be angry ; rage at/against ; be furious ; be wrathful ; boil with anger ; be in a rage FR: être furieux ; fulminer ; bouillir de colère | | เดือดดาล | [deūatdān] (v) EN: be furious ; be provoked ; be annoyed ; be exasperated ; be enraged ; be wrathful ; boil with anger ; burn with anger/rage/wrath FR: être furieux ; enrager ; être exaspéré ; être furibond ; fulminer ; bouillir de colère | | ฮือ | [heū] (v) EN: furiously | | แค้นใจ | [khaēnjai] (v) EN: be angry ; be furious ; rankle ; be enraged FR: être furieux ; être dépité ; enrager ; en vouloir à | | ขึ้ง | [kheung] (v) EN: be angry ; rage ; be offended ; be wrathful ; be indignant ; be annoyed ; be furious FR: être mécontent ; être en colère ; grogner | | ขึ้งเคียด | [kheungkhīet] (v) EN: rage ; anger ; be wrathful ; be furious ; frenzy ; be irate | | กราดเกรี้ยว | [krātkrīo] (adj) EN: furious ; enraged | | โกรธจัด | [krōtjat] (v) EN: rage ; be furious ; go ballistic ; go up to the wall ; blow up ; fly off the handle ; seethe ; storm ; tick off FR: être furieux ; bouillir de colère ; passer un savon | | โกรธขึ้ง | [krōtkheung] (v) EN: be angry ; be annoyed ; flare up ; flare out ; rage ; be offended ; be furious | | โมโห | [mōhō] (adj) EN: angry ; furious FR: furieux ; très fâché ; en rage |
| | | | 气愤 | [qì fèn, ㄑㄧˋ ㄈㄣˋ, 气 愤 / 氣 憤] indignant; furious #9,303 [Add to Longdo] | | 猖狂 | [chāng kuáng, ㄔㄤ ㄎㄨㄤˊ, 猖 狂] savage; furious #19,284 [Add to Longdo] | | 眼红 | [yǎn hóng, ㄧㄢˇ ㄏㄨㄥˊ, 眼 红 / 眼 紅] to covet; envious; jealous; green with envy; infuriated; furious #26,472 [Add to Longdo] | | 震怒 | [zhèn nù, ㄓㄣˋ ㄋㄨˋ, 震 怒] to be furious #42,149 [Add to Longdo] | | 狂怒 | [kuáng nù, ㄎㄨㄤˊ ㄋㄨˋ, 狂 怒] furious #60,197 [Add to Longdo] | | 怒冲冲 | [nù chōng chōng, ㄋㄨˋ ㄔㄨㄥ ㄔㄨㄥ, 怒 冲 冲 / 怒 沖 沖] furiously #104,611 [Add to Longdo] | | 折节读书 | [zhé jié dú shū, ㄓㄜˊ ㄐㄧㄝˊ ㄉㄨˊ ㄕㄨ, 折 节 读 书 / 折 節 讀 書] to start reading furiously, contrary to previous habit (成语 saw) #514,580 [Add to Longdo] | | 瘈 | [jì, ㄐㄧˋ, 瘈] furious; hydrophobia; madness #615,817 [Add to Longdo] | | 气不忿儿 | [qì bù fèn r, ㄑㄧˋ ㄅㄨˋ ㄈㄣˋ ㄦ˙, 气 不 忿 儿 / 氣 不 忿 兒] furious; indignant [Add to Longdo] |
| | | 激しい(P);劇しい;烈しい | [はげしい, hageshii] (adj-i) violent; vehement; intense; furious; tempestuous; (P) #5,207 [Add to Longdo] | | ぼうぼう | [boubou] (adv-to, adv) (on-mim) burning vigorously; burning furiously [Add to Longdo] | | プンプン(P);ぷんぷん | [punpun (P); punpun] (adv, vs, adv-to) (1) (on-mim) intense smell (hanging around); (2) state of being furious or angry; (P) [Add to Longdo] | | 嚇怒;赫怒 | [かくど, kakudo] (n, vs) greatly enraged; furious [Add to Longdo] | | 激烈 | [げきれつ, gekiretsu] (adj-na, n) violent; vehement; furious; fervent [Add to Longdo] | | 獅子奮迅 | [ししふんじん, shishifunjin] (n, adj-no, n-adv, vs) being irresistible; being furiously vigorous; being intensely forceful [Add to Longdo] | | 振り下ろす | [ふりおろす, furiorosu] (v5s) to swing downward [Add to Longdo] | | 振り起こす;振り起す;振起こす;振起す | [ふりおこす, furiokosu] (v5s, vt) to stir up; to stimulate [Add to Longdo] | | 振り落とす;振り落す | [ふりおとす, furiotosu] (v5s, vt) to shake off; to throw off [Add to Longdo] | | 息巻く | [いきまく, ikimaku] (v5k, vi) (1) to rage; to storm (at); to be furious; (2) to enthuse; to speak passionately; to get worked up; to galvanize [Add to Longdo] | | 腸が煮えくり返る | [はらわたがにえくりかえる, harawataganiekurikaeru] (exp, v5r) to be furiously angry [Add to Longdo] | | 怒りを込めて | [いかりをこめて, ikariwokomete] (exp) furiously; passionately; indignantly [Add to Longdo] | | 怒髪天 | [どはつてん, dohatsuten] (n) furious; infuriated [Add to Longdo] | | 白熱戦 | [はくねつせん, hakunetsusen] (n) furious fighting [Add to Longdo] | | 半ギレ;半切れ | [はんギレ(半ギレ);はんぎれ(半切れ), han gire ( han gire ); hangire ( han kire )] (n) (sl) (See キレる) looking furious; looking like one's about to blow their top [Add to Longdo] | | 腹が立つ | [はらがたつ, haragatatsu] (exp, v5t) to get angry; to take offense; to take offence; to be furious [Add to Longdo] | | 憤ろしい | [いきどおろしい, ikidooroshii] (adj-i) irritated; angry; furious [Add to Longdo] | | 猛撃 | [もうげき, mougeki] (n, vs) furious attack [Add to Longdo] | | 猛襲 | [もうしゅう, moushuu] (n, vs) fierce attack; furious attack [Add to Longdo] | | 猛吹雪 | [もうふぶき, moufubuki] (n) blizzard; furious snowstorm [Add to Longdo] | | 猛反発 | [もうはんぱつ, mouhanpatsu] (n, vs) furious opposition; strong opposition; vehement protest [Add to Longdo] |
|
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
Are you satisfied with the result?
Discussions | |
|
