ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

for crying out loud

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -for crying out loud-, *for crying out loud*, for crying out lou
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
for crying out loud(sl) คำอุทานเมื่อโกรธมาก

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
For crying out loud, there's a kid driving the car!สำหรับร้องไห้ออกมาดัง ๆ มีเด็กขับรถ! Indiana Jones and the Temple of Doom (1984)
Then patrol the neighborhood, for crying out loud!คุณก็ตรวจพื้นที่หน่อยสิ ให้ตายเถอะ *batteries not included (1987)
- For crying out loud, Paul, I'm fine!ใช่ สุดมันส์เลย บูเกอร์ Big (1988)
- For crying out loud, do you...- น้ำตาไหลเลยนะเนี่ย แกนึกเหรอว่า.. Night of the Living Dead (1990)
I mean, do they know the difference? For crying out loud, $34.76.ผมหมายถึงพวกมันจะรู้ถึงความแตกต่างงั้นเหรอ ที่ต้องยอมเสียไปตั้ง 34.76 เหรียญ The Joy Luck Club (1993)
- For crying out loud.- เสียงมันหอน. Toy Story (1995)
- Any dinosaur-shaped ones? - Oh, for crying out loud.- ไม่มีกล่องไหนคล้ายไดโนเสาร์สักกล่องใช่มั้ย? Toy Story (1995)
You know, you have yourself a real safe trip, OK? Oh, for crying out loud, I wasn't gonna do this.เดินทางโดยสวัสดิภาพนะลูก ไม่เอาน่า น้ำตาอย่าไหลสิ แม่ไม่ควรทำแบบนี้ Latter Days (2003)
Oh, for crying out loud!โอ้ อยากจะร้องดังๆ Little Miss Sunshine (2006)
I refuse to be sick. I'm wearing Valentino, for crying out loud.ฉันไม่ยอมป่วย จะใส่ชุดวาเลนติโน The Devil Wears Prada (2006)
For crying out loud.โธ่เอ้ย ให้มันได้อย่างนี้สิ Night at the Museum (2006)
The kids fine, he was born in the water he's a penguin for crying out loud.เจ้าเด็กนั่นสบายดี เขาเกิดมากับน้ำนะ เขาเป็นเพนกวินตั้งแต่เกิดแล้ว Surf's Up (2007)
For crying out loud.อยากร้องไห้ออกมาดัง ๆ Charlie Bartlett (2007)
Let's just jump in here, or we'll be here all day. For crying out loud.มา กระโดดเข้าไปตรงนี้, หรือเราจะอยู่ตรงนี้กันทั้งวัน เพื่อจะร้องไห้เสียงดังๆ Prey (2007)
We're the Chipmunks, for crying out loud.พวหเราเป็นชิพมังค์ประเภทที่ชอบตะโกนดังๆ Alvin and the Chipmunks (2007)
-For crying out loud, open up!- ทะเลาะกันอยู่นั่นแหละ เปิดประตู! Operation Proposal (2007)
- For crying out loud, don't be stupid, Sookie.แล้วคนแว้งกัดไม่ได้เหรอคะ Sparks Fly Out (2008)
Oh for crying out loud, how hard can it be to see a raptor in a shopping centre?โอ้ อยากจะบ้าตาย มันยากแค่ไหน ที่จะหาแร็ปเตอร์ในห้างสรรพสินค้า Episode #2.1 (2008)
Oh, for crying out loud. It was an accident.เลยต่อมน้ำแตกไปหน่อย \ มันก็แค่อุบัติเหตุ Episode #2.4 (2008)
- For crying out loud...-กูอยากจะร้องไห้... \ To Love Is to Bury (2008)
Oh, for crying out loud!จะร้องเอะอะไปไหน! Rise Up (2008)
We're New Yorkers, for crying out loud!ให้ตายสิ เราเป็นชาวนิวยอร์คนะ Madagascar: Escape 2 Africa (2008)
Watch your language, for crying out loud.ระวังคำพูดคุณ ที่แหกปากออกมาหน่อย Frost/Nixon (2008)
Would you let the kid breathe, for crying out loud?นี่คุณปล่อยลูกเถอะน่า ให้ตายเถอะ Transformers: Revenge of the Fallen (2009)
- But I am your husband, for crying out loud.แต่ผมเป็นสามีคุณนะ ให้ตายเถอะ In a World Where the Kings Are Employers (2009)
But a murderer's a murderer, for crying out loud.แต่ฆาตกรยังไงก็คือฆาตกรวันยังค่ำ Episode #1.6 (2009)
Oh, for crying out loud.โอ้ย ขอทีเถอะค่ะ Cloudy with a Chance of Meatballs (2009)
For crying out loud, there's no use speculating.ร้องออกไป ก้ไม่ช่วยอะไรหรอก Legion (2010)
Would you save me the schpilkes and stay retired for crying out loud?อย่าให้ฉันต้องบ่นนายเลย เกษียณซะน่ะดีแล้ว You Don't Know Jack (2010)
For crying out loud, Brian, read my book.ให้ตายดับดิ้นสิ ไบรอัน อ่านหนังสือของผมซะ Excellence in Broadcasting (2010)
- For crying out loud.ให้ย้ำอีกทีนะ Thanksgiving II (2010)
Oh, for crying out loud!ตรูอยากจะร้อง Toy Story 3 (2010)
Oh, for crying out loud, it's just a little rain.อะไรกันนักหนา ฝนตกแค่นิดหน่อยเอง The Help (2011)
Oh, for crying out loud, Humphrey.น่ารำคาญจริง ฮัมฟรีย์ Empire of the Son (2011)
Oh, for crying out loud, Shirley, give me that CD.ให้ตายสิ เชอร์ลีย์ เอา CD นั่นมาให้ฉัน Intermediate Documentary Filmmaking (2011)
Oh, for crying out loud, Josh!จะงอแงไปถึงไหนวะ จอช! Wouldn't It Be Nice (If We Were Human) (2011)
Aren't you supposed to be pregnant, for crying out loud?เธอควรจะตั้งท้องอยู่ไม่ใช่เหรอ? A Whole New Kind of Bitch (2011)
Aren't you supposed to be pregnant, for crying out loud?เธอควรจะท้องอยู่ไม่ใช่เหรอ Maybe We Can Get a Dog Instead? (2011)
For crying out loud, I haven't got all day! Ah! Sharpen the tips next time!ให้ตายเถอะ ฉันไม่ได้ว่างทั้งวันนะ เอาเข็มให้คมๆ นะครั้งหน้า Flesh and Blood (2012)
Hey, pipe down, for crying out loud!เฮ้ย เงียบๆหน่อยสิเว้ย Dial M for Mayor (2012)
"She was with Tom Dempsey, for crying out loud--เธออยู่กับทอม เดมซีย์ ให้ตายสิ The Blue Butterfly (2012)
Oh, for crying out loud, just spit it out.โอ้ เพื่อส่งเสียงออกมาดังๆ แค่พูดออกมา Guys, Interrupted (2012)
Aw, for crying out loud.เอ่อ จะได้ร้องให้ดังๆ Flesh and Blood (2012)
- For crying out loud. - No ranch seasoning?ไม่มีรสแรนช์เหรอ Last Whiff of Summer: Part 1 (2012)
It's your senior year for crying out loud.ปีสุดท้ายในมัธยมลูกน่าจะได้ออกไปเที่ยวเล่น Bad Moon Rising (2012)
Oh, for crying out loud.อย่าร้องไห้สิ Personal Effects (2012)
- For crying out loud.- ให้ตายเถอะ State of Independence (2012)
For crying out loud. Sweetie!สำหรับร้องไห้ออกมาดัง ๆ ที่รัก! Monsters University (2013)
Hey, that was 40 years ago, for crying out loud.Hey, ที่ 40 ปีที่ผ่านมา ร้องไห้ออกมาดัง ๆ Grudge Match (2013)
Well, for crying out loud, when does anybody get to go to Disneyland with Walt Disney himself?เฮ้อ ให้ตายเถอะ มีใครบ้างที่จะ ได้ไปดิสนีย์แลนด์ กับ วอลท์ ดิสนีย์ตัวจริงเสียงจริงล่ะ? Saving Mr. Banks (2013)

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top