ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

duzen

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -duzen-, *duzen*
Possible hiragana form: づぜん
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


German-Thai: Longdo Dictionary
duzen(vt) |duzte, hat geduzt, + jmdn.| พูดกับใครคนหนึ่งด้วย du (เธอ) ใช้ภาษาเป็นกันเองไม่ใช้คำว่า Sie (คุณ)
duzen sich(vt) พูดคุยกันด้วย du (เธอ) ใช้ภาษาเป็นกันเองไม่ใช้คำว่า Sie (คุณ) เช่น Er duzt sich mit seinem Professor. เขาพูด du กับศาสตราจารย์

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
I was gonna do that, except in Hollywood they're so busy with producers, you can't even get an appointment.Das wollte ich auch, aber in Hollywood sind zu viele Produzenten, die nehmen einem die Termine weg. Will Success Spoil Rock Hunter? (1957)
A lot of actors and small producers on the coast wear them.Viele Schauspieler und kleine Produzenten an der Küste tragen sie. Will Success Spoil Rock Hunter? (1957)
Haven't we reached the point where we can use first names?Sollten wir uns nicht lieber duzen? Will Success Spoil Rock Hunter? (1957)
WAS SPECIAL. LIKE, HOMEMADE.Dann stehen die Produzenten bei Ihnen als Maskenbildner wieder Schlange. How to Make a Monster (1958)
THE HIDDEN FORTRESS Executive Producers - SANEZUMI FUJIMOTO and AKIRA KUROSAWAKAKUSHI TORIDE NO SAN-AKUNIN Die verborgene Festung ausführende Produzenten: The Hidden Fortress (1958)
I'm still formal with you, I'm afraid.- Entschuldige. Ich bin noch nicht gewohnt, dich zu duzen. The Lovers (1958)
Ladies and gentlemen, the makers of this picture ask you not to divulge what you're about to see.Verehrte Damen und Herren... die Produzenten dieses Films bitten Sie, den Inhalt nicht weiterzuerzählen. The Mouse That Roared (1959)
Producer:Produzent: Floating Weeds (1959)
Come over here and drop us a dozen bottles of beer.Komm hier rüber und wirf uns ein paar Duzend Bier ab Floating Weeds (1959)
And stop being so informal.Duzen Sie mich nicht mehr. Leda (1959)
- Don't be so presumptuous!- Duzen Sie mich nicht! Leda (1959)
The producer Toto Scalise has just arrived. He's cast the star for a historic joint production which will be shot in color...Soeben ist Filmproduzent Toto Scalise eingetroffen... (Durcheinander) La Dolce Vita (1960)
- This is my producer Oliver Burton.- Mein Produzent Oliver Burton. Let's Make Love (1960)
Now, Miss Simpson, take a memo: To all producers and directors.Schreiben Sie allen Produzenten und Regisseuren ein Memo. Peeping Tom (1960)
Don't address me with such familiarity. Be polite when you talk to me.Ich lasse mich nicht von jedem duzen. Shoot the Piano Player (1960)
Producers:Produzenten: The Naked Island (1960)
He makes commercialsEinem Produzenten von Werbefilmen. Paris Belongs to Us (1961)
- Shall we be friends?- Sollen wir uns duzen? - Einverstanden. Saint-Tropez Blues (1961)
Soon he was addressing her intimately.Dann beginnt er, sie zu duzen: Jules and Jim (1962)
Let's be on first name basis.Wir könnten uns doch duzen? Ivan's Childhood (1962)
Sam, are producers born that way, or do they teach you those things when you join the studio?Werden Produzenten so geboren oder bringen sie euch das bei, wenn ihr ins Studio kommt? My Geisha (1962)
You're the producer, Sam.Du bist der Produzent, Sam. My Geisha (1962)
Just a minute, Bob. Let me be the producer in something.In einem Punkt will ich der Produzent sein. My Geisha (1962)
Lucy, when you decide to retire from acting, I'll make you a producer.Wenn du nicht mehr spielen willst, kannst du Produzentin werden. My Geisha (1962)
I'm a movie producer.Ich bin Filmproduzent. My Geisha (1962)
All chummy-chummy?Sie duzen sich. The Eye of the Monocle (1962)
Don't address my helmsman like that!Duzen Sie meinen Steuermann nicht. A Monkey in Winter (1962)
Mm-hmm, yes, yes, that's a very good idea and iwilltake that up with the producer.Eine wirklich gute Idee und ich werde sie dem Produzenten mitteilen. Showdown with Rance McGrew (1962)
And the producer of my film is the owner of your paper as well.Und der Produzent meines Films ist auch der Besitzer Ihrer Zeitung. Ro.Go.Pa.G. (1963)
The producer's here!Der Produzent ist hier! Ro.Go.Pa.G. (1963)
Just tell me if you'd like the producer to see my report.Sie entscheiden, ob wir Ihren Produzenten einweihen sollen. 8½ (1963)
I'm only the producer.Ich bin nur der Produzent. 8½ (1963)
Yes, I did read the little synopsis your producer sent us.Ja, ich habe die Seite gelesen, die uns Ihr Produzent schickte. 8½ (1963)
Please pardon the intrusion, Your Eminence. I wouldn't presume, But my producer is restless, perhaps he's right, and he insisted that I...Entschuldigen Sie, wenn ich Sie belästige, aber mein Produzent war sehr besorgt - vielleicht zu Recht - und bestand darauf ... 8½ (1963)
My dear lady, tonight you'll see the depths of insanity a producer can fall into.- Heute sehen Sie, - welch ein Narr ein Produzent sein kann. 8½ (1963)
Only a producer of your courage could get it made.Nur ein mutiger Produzent wie Sie könnte es umsetzen. 8½ (1963)
Losing money is part of a producer's job.Letztendlich gehört es zum Beruf des Produzenten, Verluste zu machen. 8½ (1963)
Producers never know.Die Produzenten sind alle gleich, sie wissen es nicht. Contempt (1963)
- Goodbye.Einschließlich ohne mich, wie der Produzent Goldwyn einmal sagte. - Auf Wiedersehen. Contempt (1963)
A producer is something I can live without.Auf einen Produzenten könnte ich gerne verzichten. Contempt (1963)
A producer can be a director's friend.Der Produzent kann mit einem Regisseur befreundet sein. Contempt (1963)
But Prokosch is not a real producer, he's a dictator.Aber Prokosch ist kein echter Produzent, er ist ein Diktator. Contempt (1963)
I'll need one copy for my television producer, my orchestra leader, my arranger, and the guys from the agency.Ich brauche eine Kopie für meinen Fernsehproduzenten, eine für den Dirigenten, für den Arrangeur und die Jungs von der Agentur. Kiss Me, Stupid (1964)
He's been following the producer, why, he's taken steam baths for me.Er war hinter dem Produzenten her, war sogar im Dampfbad für mich. Sex and the Single Girl (1964)
- The producer takes them.- Weil der Produzent dort hingeht. Sex and the Single Girl (1964)
You can't talk to me like that!Ich verbiete Ihnen, mich zu duzen. The Sucker (1965)
You're going to meet my producer, Oscar.Ich stell dich meinem Produzenten vor, Oscar. Die! Die! My Darling! (1965)
That's the producer.Der Produzent. The Moving Finger (1965)
I met a film producer in Berlin where my husband was stationed.Ich traf einen Filmproduzenten in Berlin. Mein Mann war da stationiert. Ten Little Indians (1965)
One of them's a writer, and one of them's a producer.Einer von ihnen ist Drehbuchautor, der andere Produzent. Movie Star Munster (1965)

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary
Produzent { m }producer; manufacturer; maker [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top