มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่ |
| | deflate | (vt) ทำให้ความสำคัญลดลง, See also: ทำให้เห็นว่าไม่เหมาะสม, Syn. debase, humiliate, Ant. elevate, raise | | deflate | (vt) ทำให้แฟบ, See also: ทำให้ยุบ, ปล่อยอากาศออก, ปล่อยลม, ทำให้แบน, Syn. collapse, flatten | | deflate | (vt) ทำให้มั่นใจน้อยลง, See also: ทำให้อวดดีน้อยลง, Syn. humble, sink | | deflation | (n) การชะลอตัวทางเศรษฐกิจ, See also: การหดตัวทางเศรษฐกิจ, Syn. anticlimax, contraction | | deflation | (n) การปล่อยลมออก, See also: การทำให้แฟบ | | deflation | (n) การสูญเสียความมั่นใจ | | deflationary | (adj) เกี่ยวกับการลดค่าเงิน |
|
| | deflate | (ดิเฟลท') vt. ปล่อยอากาศหรือแก๊สพิษออก, ลดภาวะเงินเฟ้อ, ลดราคา, ทำให้น้อยลง, ทำให้แฟบ, See also: deflator n., Syn. empty, Ant. inflate | | deflation | (ดิเฟล'เชิน) n. การปล่อยอากาศหรือแก๊สออก, การเพิ่มค่าเงินสูง, ภาวะเงินฝืด., See also: deflationary adj. ดูdeflation |
|
| | deflate | (vt) ทำให้แฟบ, ทำให้แบน, ยุบ, ปล่อยลมออก, ลดราคา | | deflation | (n) การแฟบ, การแบน, การยุบ, การปล่อยลมออก, ภาวะเงินฝืด |
| | | | Oh, my God! The automatic pilot, it's deflating! | พระช่วย นักบินอัตโนมัติ มันกำลังแฟบ Airplane! (1980) | | Deflate the lung. | เอาอากาศออกจากปอด The Right Stuff (2007) | | He also suffered a deflated lung, broken ribs, and there's an incision there above the navel. | เขาทรมานที่ปอดถูกทำให้ยุบด้วย ซี่โครงหัก และยังมีการผ่าตัดเหนือสะดือ Veritas (2008) | | As long as she doesn't deflate in the plane. | ตราบเท่าที่หล่อนจะไม่แบนไปเสียก่อนบนเครื่องบิน Boom Crunch (2009) | | I'd still like to deflate your real balls | คราวหน้าฉันจะเจี๊ยนลูกกะเป๋งของแก The Expendables (2010) | | Which you deflate with new purchases. | แต่เจ้ายังสุรุ่ยสุร่าย The Thing in the Pit (2010) | | The only thing that stands between me and killing the phantom is a slightly deflated water wing. | หวังว่าฉันน่าจะเลือกอีกทางนึง นี่คุณกำลังเอ่อ... พูดถึงผมรึเปล่า? The Dark... Whatever (2012) | | Or I will track you down and suck every ounce of blood from your body until you look like a deflated whoopee cushion! | หรือข้าจะจับเจ้าและดูเลือดทุกหยด จากร่างกายเจ้าจนเหมือน ซากหนูแห้งตาย Hotel Transylvania (2012) | | Why don't you go to your whore nun and have her soothe your deflated ego? | ทำไมแกไม่ไปหาแม่ชีชั้นต่ำของแกซะล่ะ ไปให้หล่อนปลอบขวัญอัตตาฟีบๆของแกซะ The Name Game (2013) | | DO NOT SCREAM OR THEY WILL DEFLATE | ห้ามส่งเสียงดัง ไม่อย่างนั้นอกจะแฟบ) | | Yes, for inflation, deflation and reflation. | - Ja, um Inflation, Deflation und Reflation. Was glauben die, was ich bin? The Official Visit (1980) | | This supports our view that a deflationary bias has been imposed... ... ontherestofEuropebyGermany via the EMS. | Das beweist meine Ansicht, dass den übrigen EG-Ländern vom EWS eine deflationäre Tendenz durch die Leitwährung in DM aufgezwungen wird. The Bourne Identity (1988) | | I've heard of deflation, but this is preposterous. | Ich hab von Deflation gehört, aber das ist absurd. Daffy Duck's Quackbusters (1988) | | To control deflation, which is the phenomenon of falling wages and prices, the government would simply spend more money into existence. | Um die Deflation zu steuern -- den Vorgang fallender Löhne und Preise -- würde die Regierung einfach mehr Geld schaffen und ausgeben. Money as Debt (2006) | | If the American people ever allow private banks to control the issuance of their currency, first by inflation, then by deflation, the banks and corporations that will grow up around the banks will deprive the people of all property | Wenn die amerikanische Bevölkerung es jemals den privaten Banken erlaubt die Ausgabe ihrer Währung zu kontrollieren zuerst duch Inflation, dann duch Deflation des Geldes, durch Banken und den Banken nahe stehenden Unternehmen werden sie die Menschen aller Immobilien berauben The Obama Deception (2009) | | It's deflation, prices are failing. | Das ist ja eine echte Deflation hier. Horny House of Horror (2010) | | If you actually go to a store and you benchmark the price of a garment over the last 20 years, you will find that there's actually a deflation of the product, i.e., the price has gone down over time. | Wenn man in ein Geschäft geht und den Richtpreis eines Bekleidungsartikels über die letzten 20 Jahre nimmt, wird man herausfinden, dass es eine Deflation des Produktpreises gibt, das heißt, der Preis ist über die Zeit gesunken. The True Cost (2015) |
| | แป้ว | (v) be flat, See also: be flattened, be deflated, Syn. เหี่ยว, ใจแป้ว, Ant. พอง, Example: เมื่อได้ยินข่าวนั้นเข้า ใจเขาแป้วไปทันที, Thai Definition: มักใช้แก่ของที่มีลักษณะกลมๆ หรือพองๆ | | กิ่ว | (adj) compressed, See also: condensed, contracted, constricted, deflated, Syn. คอด, คอดกิ่ว, Example: หล่อนสวมกางเกงสีขาว มีส่วนเอวที่คอดกิ่ว ตรงช่วงตะโพกดิ่งลงไปเป็นขากระบอก, Thai Definition: คอดมาก, เล็กตรงกลาง, Notes: (ถิ่นพายัพ) | | เงินฝืด | (n) deflation, See also: disinflation, Ant. เงินเฟ้อ, Example: เมื่ออยู่ในช่วงภาวะเงินฝืดทั้งภาครัฐบาลและภาคเอกชนต่างก็ชักชวนต่างชาติให้เข้ามาร่วมลงทุนในประเทศไทย, Thai Definition: ภาวะทางเศรษฐกิจที่ปริมาณเงินหมุนเวียนในประเทศมีน้อยไป การใช้จ่ายลดน้อยลง ทำให้ราคาสินค้าตก | | แฟบ | (v) become flat, See also: deflate, Syn. ยุบ, Ant. พอง, Example: เส้นเลือดแดงจะแฟบติดกับท่อนกระดูก หากรัดให้แน่นมากๆ, Thai Definition: แบนเข้าไป, ฟุบหรือยุบลงไป | | แฟบ | (adj) flat, See also: flattened, deflated (as a motor car tyre), Syn. ยุบ, Ant. พอง, Example: เขาเดินไปดูยางแฟบที่ล้อหลัง แล้วสบถออกมาด่าคนที่แกล้ง, Thai Definition: ที่แบนเข้าไป, ที่ยุบลงไป | | ท้องหมา | (n) deflated belly, Syn. ท้องแฟบ, ท้องแบน, Count Unit: ท้อง, Thai Definition: หน้าท้องแฟบ, เรียกครรภ์ของหญิงที่มีลักษณะเล็ก | | ยวบ | (v) collapse, See also: drop, deflate, yield, fall in, Syn. ยุบ, ไหว, ฮวบ, Example: พอเหยียบพื้นดินก็ยวบลงไป, Thai Definition: อาการที่ไหวจะยุบลง |
| | แฟบ | [faēp] (v) EN: become flat ; deflate FR: se dégonfler ; être à plat | | แฟบ | [faēp] (adj) EN: flat ; flattened ; deflated FR: dégonflé | | กิ่ว | [kiu] (adj) EN: constricted ; contracted ; drawn in ; deflated ; narrow | | เงินฝืด | [ngoenfeūt] (n) EN: deflation ; disinflation FR: déflation [ f ] ; désinflation [ f ] | | ภาวะเงินฝืด | [phāwa ngoenfeūt] (n, exp) EN: deflation FR: déflation [ f ] | | ภาวะเงินฝืดทั่วโลก | [phāwa ngoenfeūt thūa lōk] (n, exp) EN: global deflation | | ยวบ | [yūap] (v) EN: collapse ; drop ; deflate ; yield ; fall in ; sink ; give |
| | | | |
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
Are you satisfied with the result?
Discussions | |
|
