มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่ | coddle | (vt) พะเน้าพะนอ, See also: ประคบประหงม, เอาอกเอาใจเกินไป, Syn. indulge, spoil | coddle | (vt) ลวกไข่, Syn. poach, simmer, steam | mollcoddler | (n) คนที่ถูกทะนุถนอมหรือตามใจจนเคยตัว, See also: ผู้ชายที่ถูกทะนุถนอมหรือตามใจจนเคยตัว | mollycoddle | (vt) ตามใจมากไป, See also: เอาอกเอาใจมากไป, Syn. spoil, indulge, cosset, pamper | mollycoddle | (n) ผู้ถูกตามใจจนเคยตัว, Syn. recreant, craven |
|
| coddle | vt. เอาอกเอาใจ, พะนอ, โอ๋ n. ผู้เอาอกเอาใจ. | mollycoddle | (มอล'ลี่คอดเดิล) n. ผู้ชายหรือเด็กชายผู้ชายที่ถูกตามใจจนเคยตัว, หน้าตัวเมีย vt. ตามใจ, เอาใจ, พะนอ., See also: mollycoddler n. |
|
| coddle | (vt) พะเน้าพะนอ, เอาอกเอาใจ, โอ๋ |
| Codder | n. A gatherer of cods or peas. [ Obs. or Prov. ] Johnson. [ 1913 Webster ] | Codding | a. Lustful. [ Obs. ] Shak. [ 1913 Webster ] | Coddle | v. t. [ imp. & p. p. Coddled p. pr. & vb. n. Coddling ] [ Cf. Prov. E. caddle to coax, spoil, fondle, and Cade, a. & v. t. ] [ Written also codle. ] 1. To parboil, or soften by boiling. [ 1913 Webster ] It [ the guava fruit ] may be coddled. Dampier. [ 1913 Webster ] 2. To treat with excessive tenderness; to pamper. [ 1913 Webster ] How many of our English princes have been coddled at home by their fond papas and mammas! Thackeray. [ 1913 Webster ] He [ Lord Byron ] never coddled his reputation. Southey. [ 1913 Webster ] | Coddymoddy | n. (Zool.) A gull in the plumage of its first year. [ 1913 Webster ] | mollycoddle | n. a pampered darling; an effeminate man; a milksop. [ WordNet 1.5 ] | mollycoddle | v. t. To pamper or coddle. [ PJC ] |
| coddle | (v) cook in nearly boiling water | mollycoddle | (n) a pampered darling; an effeminate man | boiled_egg | (n) egg cooked briefly in the shell in gently boiling water, Syn. coddled egg, boiled egg | pamper | (v) treat with excessive indulgence, Syn. coddle, indulge, mollycoddle, cosset, featherbed, spoil, cocker, baby | pamperer | (n) someone who pampers or spoils by excessive indulgence, Syn. spoiler, mollycoddler, coddler |
| Yes Mr. Codd? | ใช่นาย Codd? Cubeº: Cube Zero (2004) | Chuck, they coddle you. | ชัค พวกเขาโอ๋คุณ Chuck Versus First Class (2010) | They're tragically coddled and ill-advised. | พวกเด็กถูกโอ๋แบบผิดๆและไม่สมเหตุสมผล What Lies Below (2010) | Oh, m fine. You don't need to coddle me, baby. | เธอไม่ต้องมาคอยดูแลฉันหรอก Fool Me Once (2010) | Keep coddling him, hoping he'll change, | ปลอบๆเข้าไว้นะ, หวังว่าเขาจะเปลี่ยน The Chase (2010) | So, more coddled | ก็เลยหัวดื้อแบบนี้ 3-D Sex and Zen: Extreme Ecstasy (2011) | Don't patronize me. And don't coddle me like a child. | อย่ามาสอพอฉัน และป้อ อย่างกับฉันเป็นเด็กๆ Soul of Fire (2011) | It's a mistake to coddle men, Bill. Don't you agree? | มันเป็นความผิดที่พะเน้าพะนอผู้ชายแบบนั้น คุณว่าไม๊ บิล I'm Alive and on Fire (2011) | I thoroughly enjoy a good coddling. Now, your husband's grandfather was James Bellefleur. Mmm-hmm. | ผมโครตจะชอบการพะเน้าพะนอที่ดีๆ ตอนนี้ สามีของปู่คุณคือเจมส์ เบลเฟลอร์ และเขาคือทายาทของเจอเดดายห์ เบลเฟลอร์ ฉันรู้จักเขาตอนอยู่ในสนามรบ I'm Alive and on Fire (2011) | - The word you're looking for is "coddle." | - คำที่ถูกต้องคือโอ๋ The Bridge (2011) | I need to look like Grace Kelly, not Grace Coddington. | ฉันต้องดูเหมือน Grace Kelly ไม่ใช่ Grace Coddington The Jewel of Denial (2011) | - you have to stop coddling her. - i don't coddle her. | -คุณต้องเลิกโอ๋มันซะทีนะ ผมไม่ได้โอ๋มันนะ Phil on Wire (2011) | Why are you coddling her? | แล้วคุณจะมาช่วยเธอทำไม Sparks and Recreation (2011) | Everyone's always doing stuff for you, they get freaked out about saying the wrong thing, so... they coddle you. | ทุกๆคนมักทำของมาให้เธอ พวกเขาพูดเกี่ยวกับเรื่องสิ่งของผิดๆ แล้ว.. The First Time (2011) | You know, the way you've been coddling the troubled, that's cost a lot of people their lives. | รู้ไหม วิธีที่คุณใช้มา กับพวกมีปัญหา ต้องจ่ายด้วยชีวิต คนเป็นจำนวนมาก Who, What, Where, Wendigo? (2011) | Order him, or coddle him, or what? | หรืออะไร? The Duo (2011) | It's not to be coddled. | มันไม่ได้ที่จะโอ๋ Underworld Awakening (2012) | I'm being over-coddled. | ฉันถูกประคบประหงมเกินไปแล้วนะ The Departed (2012) | You're on house arrest. You're supposed to be coddled. | เธอถูกขังอยู่ในบ้าน ก็สมควรที่จะถูกประคบประหงมนิ The Departed (2012) | In Virginia, in the bosom of her family where her mental state is coddled and cared for. | ในเวอร์จิเนีย ตอนที่เธออยู่กับครอบครัว สภาพจิตใจเธอได้รับการดูแลเอาใจใส่ The Smile (2012) | Stop coddling her. | หยุดให้ท้ายนางซะที The Stable Boy (2012) | I favored you. I coddled you. | ฉันอุตส่าห์ช่วยเหลือเธอ ประคบประหงมเธอมา Welcome to Briarcliff (2012) | Boy, the way they coddle kids today. | ตั้งแต่ฉันเป็นมังสวิรัติ The Dark... Whatever (2012) | I won't coddle you or patronize you with an apology. | ผมจะไม่โอ๋คุณ หรือเอาใจคุณด้วยการขอโทษ King's Castle (2013) | We don't have time for coddling. | สอนไปโอ๋ไป คงทันหรอก Ant-Man (2015) | ...the Iroquois, bisons, "The Flying Dutchman", "The Magic Flute" and little Sam Coddy, a son of Buffalo Bill himself. | Mit echten Indianern, Bisons, einem Geisterschiff der Zauberflöte und dem kleinen Sam Coddy dem einzigen Sohn von Buffalo Bill. Incorrigible (1975) | Hoar, Appleyard, Long, Coddington, Jezzard, Ibbotson, Starkey, Mrs R. Jack Palmer. | Hoar, Appelyard, Ron, Coddington, Jezzard, Ibbotson, Starkey, Mrs. R. Jack Palmer... A Private Function (1984) | I'm Luvven Coddle. | Ich heiße Luvven Coddle, das ist meine Frau Wynelle. Box of Moonlight (1996) | Police say Reverend Luvven Coddle entered the home of Earl and Lindy Sykes last night and hacked them to death with a small ax. | Laut Polizeikreisen betrat Reverend Luvven Coddle aus Leterborough gestern Abend das Haus der Sykes und erschlug sie mit einer Axt. Box of Moonlight (1996) | I'm Special Agent Coddington. | Ich bin Special Agent Coddington. Nothing But the Truth (2008) | - Call it in, code four. - | Einstufung in Codde vier. A Nightmare on Elm Street (2010) | I need to look like Grace Kelly, not Grace Coddington. | Ich muss wie Grace Kelly aussehen, nicht wie Grace Coddington. The Jewel of Denial (2011) | Mr Coddington. | Mr. Coddington. Beautiful Dreamer (2013) | This happy fella here, Coddington, reporter for the Tribune. | Coddington, Reporter der Tribune. Beautiful Dreamer (2013) | Mr Coddington, can you come with me, please? | Mr. Coddington, können Sie bitte mit mir kommen? Beautiful Dreamer (2013) | It's uncle coddy. | Das ist Onkel Coddy. The Brothers Grimsby (2016) | Coddy. | Coddy. The Brothers Grimsby (2016) | Coddy, don't go. | Coddy, stirb nicht. Coddy. The Brothers Grimsby (2016) | Nobby! | Warte, Coddy! The Brothers Grimsby (2016) |
| พะนอ | (v) pamper, See also: coddle, Syn. เอาใจ, ตามใจ, พะเน้าพะนอ, Example: ตั้งแต่หย่ากับภรรยา เขาก็พะนอลูกๆ มากกว่าเดิมหลายเท่า | พะเน้าพะนอ | (v) pamper spoil coddle, See also: coax, cajole, flatter, wheedle, Syn. เอาใจ, ตามใจ, พะนอ, Example: พอเขามาพะเน้าพะนอเดี่ยวเดียว เธอก็หายโกรธเป็นปลิดทิ้ง, Thai Definition: พร่ำพูดเอาใจ | ประคบประหงม | (v) nurse, See also: care for, coddle, raise with care, take good care of, tend with utmost care and tenderness, Syn. ฟูมฟักรักษา, ทะนุถนอม, ถนอมกล่อมเกลี้ยง, Ant. ปล่อยปละละเลย, ทิ้งขว้าง, Example: เด็กคลอดก่อนกำหนดทำให้ต้องประคบประหงมกันเป็นพิเศษ |
| ไข่ในหิน | [khai nai hin] (adj) EN: over-protected ; coddled ; mollycoddled | พะนอ | [phanø] (v) EN: pamper ; coddle ; cajole FR: choyer ; dorloter ; cajoler |
| | | |
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
Are you satisfied with the result?
Discussions | | |