Search result for

bowing

B OW1 IH0 NG   
41 entries
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -bowing-, *bowing*, bow
English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
bowing(เบา'อิง) n. การคำนับ,การคารวะ,การยอมรับ

English-Thai: Nontri Dictionary
bowing(n) การคำนับ,การโค้ง,การคารวะ

อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช.
Bowingการงอโค้ง [การแพทย์]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
We cannot have the servant bowing every time somebody walks into the banquet.We cannot have the servant bowing every time somebody walks into the banquet. Anna and the King (1999)
Because they always see us bowing and scrapingเพราะพวกเค้าเห็นพวกเราคอยแต่ก้มหัวและทำอะไรลวกๆ The Man Who Won 320 Million Yen in Lotto 6 (2008)
They were all bowing to me.น่าลอง ! Gomorrah (2008)
Slight bowing in the wall of the fourth ventricle.สไลท์ที่ฉายบนผนังรูปที่ 4 แนวตั้ง House Divided (2009)
The ventricle bowing is most likely a pre-existing anatomical anomaly, not the indication of a tumor.รูปด้านventricle bowing ดูคล้ายรูปร่างของผู้หญิงจังเลย ไม่คล้ายเนื้องอก House Divided (2009)
And we would love to do that, but all the bowing and curtsying, I don't think so.พวกเราก็อยากไปนะ แต่เราไม่ถูกกับพวกเจ้าขุนมูลนายซักเท่าไหร่ Ben 10: Alien Swarm (2009)
Bowing before a great red serpent.ยอมแพ้ต่องูยักษ์สีแดง The Red Serpent (2010)
Bowing inward fracture.รอยแตกกลมร้าวด้านใน The Body and the Bounty (2010)
Hey, where are you bowing my head right now?นี่ เที่ยวจับหัวคนอื่นไปโค้งซี้ซั้วได้ไง Episode #1.6 (2010)
And so, instead of bowing to pressure, and going to that pointless soiree,แทนที่จะก้มหัวให้กับการกดขี่ และไปงานกุศลที่ไร้ประโยชน์ The Benefactor Factor (2011)
You're bowing too, you wanna betray me too?เจ้าคุกเข่า เจ้าก็คิดทรยศข้ารึ The Lost Bladesman (2011)
I hope you're not simply bowing to pressure.ผมหวังว่าคุณจะไม่ด่วนตัดสินใจไป เพียงเพราะความกดดัน The Fasting and the Furious (2011)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
bowingFor instance, bowing is peculiar to us, the Japanese.
bowingI have a bowing acquaintance with Mr Smith.
bowingIn Japan bowing is common courtesy.
bowingThe boy over there is bowing to you.
bowingThe custom of bowing is peculiar to the islanders.
bowingThey shake hands instead of bowing.

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
การโค้ง[N] bowing, Example: การโค้งเป็นธรรมเนียมของชาวญี่ปุ่นที่แสดงการให้เกียรติและการเคารพซึ่งกันและกัน

CMU English Pronouncing Dictionary
BOWING B OW1 IH0 NG
BOWING B AW1 IH0 NG

Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only)
bowing (v) bˈouɪŋ (b ou1 i ng)
bowing (v) bˈauɪŋ (b au1 i ng)

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary
Grußbekanntschaft {f}bowing acquaintance [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary
お辞儀(P);御辞儀[おじぎ, ojigi] (n,vs) (pol) (See 辞儀・1) bow; bowing; (P) [Add to Longdo]
ぴょこんと;ぴょこん[, pyokonto ; pyokon] (adv) quickly, in a bouncing way (e.g. for a bow); action of quickly bowing or lowering one's head [Add to Longdo]
ぺこん;ぺこり;ぺこりん[, pekon ; pekori ; pekorin] (adv,adv-to) (1) sound of thin metal or plastic surface caving in and springing back; (2) action of quickly bowing or lowering one's head; (with a) bob of the head [Add to Longdo]
ボーイング(P);ボウイング[, bo-ingu (P); bouingu] (n) (1) (See 運弓法) bowing (of a string instrument); (2) Boeing (Company); (P) [Add to Longdo]
運弓[うんきゅう, unkyuu] (n) bowing (of a stringed instrument) [Add to Longdo]
運弓法[うんきゅうほう, unkyuuhou] (n) bowing (of a stringed instrument) [Add to Longdo]
顔負け[かおまけ, kaomake] (n,vs) feeling embarrassed; being put to shame; bowing to; (P) [Add to Longdo]
九拝[きゅうはい, kyuuhai] (n,vs) bowing many times (in apology) [Add to Longdo]
稽首[けいしゅ, keishu] (n,vs) bowing to the floor [Add to Longdo]
座礼[ざれい, zarei] (n) bowing while sitting [Add to Longdo]

Result from Foreign Dictionaries (4 entries found)

From The Collaborative International Dictionary of English v.0.48 [gcide]:

  Bow \Bow\ (bou), v. t. [imp. & p. p. {Bowed}; p. pr. & vb. n.
     {Bowing}.] [OE. bowen, bogen, bugen, AS. b[=u]gan (generally
     v. i.); akin to D. buigen, OHG. biogan, G. biegen, beugen,
     Icel. boginn bent, beygja to bend, Sw. b["o]ja, Dan. b["o]ie,
     bugne, Coth. biugan; also to L. fugere to flee, Gr. ?, and
     Skr. bhuj to bend. [root]88. Cf. {Fugitive}.]
     [1913 Webster]
     1. To cause to deviate from straightness; to bend; to
        inflect; to make crooked or curved.
        [1913 Webster]
  
              We bow things the contrary way, to make them come to
              their natural straightness.           --Milton.
        [1913 Webster]
  
              The whole nation bowed their necks to the worst kind
              of tyranny.                           --Prescott.
        [1913 Webster]
  
     2. To exercise powerful or controlling influence over; to
        bend, figuratively; to turn; to incline.
        [1913 Webster]
  
              Adversities do more bow men's minds to religion.
                                                    --Bacon.
        [1913 Webster]
  
              Not to bow and bias their opinions.   --Fuller.
        [1913 Webster]
  
     3. To bend or incline, as the head or body, in token of
        respect, gratitude, assent, homage, or condescension.
        [1913 Webster]
  
              They came to meet him, and bowed themselves to the
              ground before him.                    --2 Kings ii.
                                                    15.
        [1913 Webster]
  
     4. To cause to bend down; to prostrate; to depress,;? to
        crush; to subdue.
        [1913 Webster]
  
              Whose heavy hand hath bowed you to the grave.
                                                    --Shak.
        [1913 Webster]
  
     5. To express by bowing; as, to bow one's thanks.
        [1913 Webster]

From The Collaborative International Dictionary of English v.0.48 [gcide]:

  Bow \Bow\ (b[=o]), v. i. [imp. & p. p. {Bowed}; p. pr. & vb. n.
     {Bowing}.]
     To play (music) with a bow. -- v. i. To manage the bow.
     [1913 Webster]

From The Collaborative International Dictionary of English v.0.48 [gcide]:

  Bowing \Bow"ing\, n. (Mus.)
     1. The act or art of managing the bow in playing on stringed
        instruments.
        [1913 Webster]
  
              Bowing constitutes a principal part of the art of
              the violinist, the violist, etc.      --J. W. Moore.
        [1913 Webster]
  
     2. In hatmaking, the act or process of separating and
        distributing the fur or hair by means of a bow, to prepare
        it for felting.
        [1913 Webster]

From WordNet (r) 3.0 (2006) [wn]:

  bowing
      adj 1: showing an excessively deferential manner [syn: {bowed},
             {bowing}]
      n 1: bending the head or body or knee as a sign of reverence or
           submission or shame or greeting [syn: {bow}, {bowing},
           {obeisance}]
      2: managing the bow in playing a stringed instrument; "the
         violinist's bowing was excellent"

Are you satisfied with the result?


Discussions

ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top