ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

berichtete

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -berichtete-, *berichtete*
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary
berichtetechronicled [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
The London Times would have published it.- Aber nein. Die London Times berichtete darüber. The Hound of the Baskervilles (1959)
The messengers told me they buried hilm there alongside his horse.Der Bote berichtete, er läge dort neben seinem Pferd begraben. The River Fuefuki (1960)
[ Lt was mentioned in the Press and the news spread far and wide. ]Die Zeitungen berichteten darüber und die Nachricht verbreitete sich. Don Camillo monsignore... ma non troppo (1961)
It was Ketch who told me of certain activities that he knew were going on in Dymchurch.Es war Ketch, der mir von bestimmten Aktivitäten hier in Dymchurch berichtete. Night Creatures (1962)
The person who exposed a criminal attempt on our kingdom.Ein Mann berichtete uns von eurem verbrecherischen Vorhaben. Jason and the Argonauts (1963)
"from their present reservation to Fort Sill, "it is the government's claim as filed by Indian agent Agard "that these chiefs after being released from prison by a kindly governmentDer Vertreter der Regierung, Mr. Agard, berichtete der Behörde, dass die Häuptlinge der Comanchen, nachdem sie aus der Haft freikamen, wegen dieses Erlasses Unruhe unter den Leuten des Stammes verbreiteten. McLintock! (1963)
When he came to see me, I convinced the oaf I knew nothing of the goings-on.Als er mir davon berichtete, habe ich ihn überzeugt, dass ich nichts wusste. Munster, Go Home! (1966)
We reported Jean-Louis Duroc's accident.Wir berichteten von Jean-Louis Durocs Unfall. A Man and a Woman (1966)
And when those two red-headed friends of yours showed up at the party. You pretended you'd just saw them.Als die Brüder McCoy auftauchten und von der Schändung des Mädchen berichteten, da wusste ich schon, wer dahinter steckt. The Big Gundown (1966)
Our tracking station in Singapore reported faint echoes of this craft coming down in the Sea of Japan area.Unsere Bodenstation in Singapur berichtete schwache Echos aus dem Japanischen Meer. You Only Live Twice (1967)
Well, did he report anything wrong? No.- Berichtete er Außergewöhnliches? The Deadly Years (1967)
It is true, is it not, Marsh, that no one has ever reported observing an elephant dying of natural causes?Es ist doch so, Marsh. Keiner berichtete bisher darüber, wie ein Elefant im Busch stirbt. Riddle of the Bush (1968)
Hedley told me the operation was a success.Hedley berichtete mir, die Operation wäre gelungen. License to Kill (1968)
Major Hochstetter, may I assure you that everything this woman has reported is impossible-- completely impossible.Major Hochstetter, darf ich Ihnen versichern, dass alles, was diese Frau berichtete, unmöglich ist. Absolut unmöglich. Sticky Wicket Newkirk (1968)
This showed facial said ...Dieses Bleichgesicht berichtete... The Valley of Death (1968)
Well, the 112th Radar Battalion reports that its equipment will be out of commission for the next few days.Nun, der 112. Radar-Batallion berichtete, dass sie für ein paar Tage ohne Kommando sind. Happy Birthday, Dear Hogan (1969)
But when Gregor told me how insistent you were this time...Als mir jedoch Gregor berichtete, wie wichtig... Robot (1969)
When preliminary confrontations between any two subjects were arranged, the subjects not only reported no instances of telepathic communication but quite emphatically avoided even the most casual sensory contact with each other.Wenn zwischen zwei Personen Konfrontationen vorbereitet wurden berichteten sie nicht nur, dass es keine telepathische Kommunikation gab sondern entwichen sie sorgfältig jeder Form von gegenseitigem sinnlichem Kontakt. Stereo (Tile 3B of a CAEE Educational Mosaic) (1969)
It's been ten years, a long time when we covered your first election and congratulations to you.Vor zehn Jahren berichteten wir über Ihre Wahl. Flight (1970)
- What are you doing here? - Ike wanted a report on Kasserine.- Ich berichtete Ike über Kassarine. Patton (1970)
Archbishop Afrikan sent it to you as a gift. I reported you.Der Erzbischof Afrikan hatte sie als Geschenk geschickt, ich berichtete. Beg (1971)
Every woman who visits us says that there's no greater pleasure than what a man does with a woman.Alle Frauen, die uns hier besucht haben, berichteten mir, die schönste Sache der Welt sei das, was die Frau mit dem Mann tut. The Decameron (1971)
I felt like someone was spying on me but nobody discovered the bodies.Ich fühlte mich bespitzelt, beschattet... aber die Zeitungen berichteten von nichts! Es war, als sei nichts passiert. Amore e morte nel giardino degli dei (1972)
Uh, then we saw a man telling us about storage jars from boliviaDann sahen wir einen Mann, der über Einmachgläser aus Bolivien berichtete. Salad Days (1972)
I was just talking with doctor Stratulat when Miss Otilia, told me about the accident.Gerade war ich bei Herrn Dr. Stratulat, als Fräulein Otilia mir vom Unfall berichtete. Felix si Otilia (1972)
They had reported her lost at sea before the body was found.Sie berichteten von ihrem Verlust, bevor der Körper gefunden wurde. Enter the Dragon (1973)
Art Brown reporting from city hall.Art Brown berichtete aus dem Rathaus. Magnum Force (1973)
Police report the presence of puncture wounds in the victim's right arm.Die Polizei berichtete auch über Einstiche im rechten Arm des Opfers. Dead of Night (1974)
Several years ago I covered firsthand the incredible story you are about to see re-created in this motion picture.Vor einigen Jahren berichtete ich über die unglaubliche Geschichte, die in dieser Verfilmung rekonstruiert wird. Deranged: Confessions of a Necrophile (1974)
Deputies report that in some instances, only parts of a corpse had been removed, the head or in some cases the extremities removed, the remainder of the corpse left intact.Die Beamten berichteten, dass in einigen Fällen nur einzelne Teile der Leichen entfernt wurden dass man den Kopf, oder in einigen Fällen die Extremitäten entnommen hat während man den Rest der Leiche intakt ließ. The Texas Chain Saw Massacre (1974)
Exactly the problem I have been working on since Karla informed me of your troubles, Captain Kirk.Genau an diesem Problem arbeite ich, seit Karla mir von Ihren Schwierigkeiten berichtete, Captain Kirk. The Counter-Clock Incident (1974)
A previous scouting mission has reported possible aboriginal life forms here, and the Enterprise is to investigate and report.Eine vorherige Aufklärungsmission berichtete von möglichen eingeborenen Lebensformen hier, und die Enterprise soll dies untersuchen und Bericht erstatten. Bem (1974)
I could do it, if you can diagram the schematics, sir.Wohin bringen die uns? In Richtung Nordwesten, zur Stadt von der Scott berichtete. The Jihad (1974)
He's a reporter, and a few years ago, he covered the Scopes trial down in Dayton, Tennessee.Er ist Reporter und vor ein paar Jahren berichtete er vom Scopes-Prozess in Dayton, Tennessee. The Boondoggle (1975)
The Washington Post reported that while still in office as Attorney General...Wie die Washington Post berichtete, hat der damalige Justizminister All the President's Men (1976)
The dispassionate pundit reporting with seemly detachment the daily parade of lunacies that constitute the news.Der unbeteiligte Experte, der scheinbar gelassen über die täglichen Wahnsinnstaten berichtete. Network (1976)
I covered the Dylan concert, which gave me chills.Ich berichtete über das Dylan-Konzert, es ließ mich erschaudern. Annie Hall (1977)
After that, the most charismatic event I covered was Mick's birthday at Madison Square Garden.Das charismatischste Ereignis, über das ich danach berichtete, war Micks Geburtstag im Madison Square Garden. Annie Hall (1977)
Yes, Destroyer Two reported the incident.Ja, Zerstörer zwei berichtete das. Greetings from Earth (1979)
I reported only to him and to one other officer of the company.Ich berichtete nur ihm und noch einem Vorstandsmitglied des Unternehmens. Bloodline (1979)
Just like at Radio-Paris:Radio Paris berichtete von so etwas. The Last Metro (1980)
Onlookers said that for five seconds or more, Zuschauer berichteten, dass fünf Minuten lang oder länger The Falls (1980)
When he returned, he told of waterfalls that were more vast and immense than people had ever dreamed of.Bei seiner Rückkehr berichtete er von den spektakulärsten Wasserfällen ... die sich niemand vorstellen konnte. Fitzcarraldo (1982)
I imagine you must feel very lucky to have Murphy working for you.Ja, gut, wer berichtete Ihnen vom Mord? - Selbstmord, bitte. Steele Crazy After All These Years (1983)
Several days ago, Colonel, General Helm sent a cable informing me of your success... .. in rooting out all resistance groups in Rome.Vor einigen Tagen berichtete Obergruppenführer Helm mir in einem Kabel von Ihrem Erfolg bei der Ausrottung der Widerstandsgruppen in Rom. The Scarlet and the Black (1983)
Well, Pran I'd feel kind of stupid trying to cover this war from a desk in Bangkok.Nun, Pran ... Ich käme mir blöd vor, wenn ich von Bangkok aus über diesen Krieg berichtete. The Killing Fields (1984)
Your editor was so helpful early on, by publishing our problem.Lhr Herausgeber half uns, indem er von Anfang an davon berichtete. The Emerald Forest (1985)
Reporting live for Channel 6, this is Jeff Tamblin.Es berichtete live für Kanal 6, Jeff Tamblin. Iron Eagle (1986)
Detectives said they found TV sets, stereos, microwaves, typewriters.Die Polizisten berichteten von Fernsehern, Stereoanlagen und Mikrowellen. Legal Eagles (1986)
Cmdr Riker told me how supportive you were.Commander Riker berichtete, wie hilfreich du warst. Where No One Has Gone Before (1987)

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top