ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

ausgewertet

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -ausgewertet-, *ausgewertet*
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary
ausgewertetevaluated [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
The Group and medical reports will be considered at the resumed hearing of this committee.Der Gruppenbericht und die medizinischen Ergebnisse werden ausgewertet wenn das Komitee die Sitzung fortsetzt. Do Not Forsake Me Oh My Darling (1968)
Then we put the glove under further tests... and processed all data in the computer.Ferner haben wir mit dem Handschuh weitere Untersuchungen angestellt und sämtliche Daten elektronisch ausgewertet. The Bird with the Crystal Plumage (1970)
The computer will be continously evaluating your answers.Ihre Antworten werden von unserem Computer ausgewertet. Zeme roku 2484 (1983)
We humans give off a multitude of subtle signs that... ..that communicate our emotions.Wir Menschen senden eine Menge subtiler Signale aus. Diese Signale werden ausgewertet. 11001001 (1988)
Here's what I've learned so far.Ich habe die Daten ausgewertet. When the Bough Breaks (1988)
Commander, I have been reviewing the unmanned-probe scans.Ich habe die Sondenmesswerte ausgewertet. Pen Pals (1989)
We've retrieved all we can from the logs, including the last visual records.Wir haben alle Daten ausgewertet, auch visuelle Eintragungen. Time Squared (1989)
We haven't finished but we have found out a bit.Es ist noch nicht alles ausgewertet, aber wir fanden etwas raus. Conundrum (1992)
We've done a breakdown of the latest poll results.Die neuesten Umfragen wurden ausgewertet. Timecop (1994)
We've gone through the entire week, and I'm still not sure how you expect to find him.Wir haben die ganze Woche ausgewertet, ohne Erfolg. Soft Light (1995)
The data from the Hubble was decoded then analyzed by the most powerful computers at MIT.Die erfaßten Daten wurden... von den leistungsstarken Computern im MIT dekodiert und ausgewertet. Mars Attacks! (1996)
I took some DNA samples from Arthur in case we might find something in the genetic- record files.Ich habe die DNS-Proben von Artus ausgewertet und sie mit den Proben in unserem Archiv verglichen. A Late Delivery from Avalon (1996)
Any results yet on my tests?Haben Sie meinen Test ausgewertet? Falling Toward Apotheosis (1996)
And there's that bit about the way his death was handled.selbst sein Tod wurde noch ausgewertet. The Deconstruction of Falling Stars (1997)
- TARGET'S ON THE MOVE. SATELLITE IMAGERY COMING THROUGH.'Satellitenbilder sind ausgewertet. Enemy of the State (1998)
We haven't seen the hidden camera mounted on the vehicle but the gunfire at the scene makes me think that they're highly-trained North Korean militants.Beweismaterial wird noch ausgewertet. Aber es ist wohl eine Einheit aus dem Norden verantwortlich. Shiri (1999)
Well, class... I graded your midterms.Also, ich habe Ihre Mittsemestertests ausgewertet. Rush (1999)
Confiscated evidence is stored alphabetically by street name and analyzed systematically.Konfiszierte Beweismittel werden hier alphabetisch nach Straßennamen geordnet sortiert und systematisch ausgewertet. What to Do in Case of Fire (2001)
As the economy slowed, equity prices fell, especially in the high-tech sector, where previous high evaluations were being re-evaluated, resulting in significant losses in some investors.Mit Schwächung der Wirtschaft... fiel auch der Wert der Stammaktien, vor allem im Hightech-Bereich, in dem frühere Berechnungen neu ausgewertet wurden, wodurch einige Investoren beträchtliche Verluste hinnehmen mussten. Cypher (2002)
I'm afraid that's impossible, Donna, the tests are hand graded.Ich fürchte, das ist unmöglich, Donna. Die Tests werden von Hand ausgewertet. View from the Top (2003)
We received results of more tests.Die Tests sind ausgewertet. Day 3: 1:00 p.m.-2:00 p.m. (2003)
That's it. Okay, tech did a pass at Annie's video.Okay, die Technik hat Annies Video ausgewertet. Maple Street (2003)
Number-crunched all the victims' charts even had our hospital contact send over blood samples.Ich habe alle Zahlen in den Karteien der Opfer genau ausgewertet... und mir sogar vom Krankenhaus die Blutproben schicken lassen. Smile Time (2004)
L.F. T.'s are elevated, but only twice the normal range.LFTs sind ausgewertet und nur doppelt über normal. Paternity (2004)
Attention students, we have tallied your mascot nomination sheets, and there will now be a school-wide vote between the top two nominations.Liebe Schüler, wir haben eure Bögen ausgewertet und es wird eine Wahl zwischen den beiden Top-Nominierungen geben. Douche and Turd (2004)
I finished going over the accident data.Ich habe die Unfalldaten ausgewertet. Trinity (2005)
Forensics is printing the backpack.Die Spuren auf dem Rucksack werden gerade ausgewertet. Lost Time (2005)
As for Flight 93, it was the only flight where the cockpit voice recorded was recovered.Und was den Flug Nr. 93 angeht, das war der einzige Flug bei dem der Cockpit Recorder ausgewertet werden konnte. Loose Change: Second Edition (2005)
Fred, we've processed some more recent material on you.Fred, wir haben neues Material über Sie ausgewertet. A Scanner Darkly (2006)
So theyform patterns without realizing it. Uh...Zum Beispiel wurden für diese Simulation Verhaltensmuster von Löwen ausgewertet. The Insatiable (2006)
We went through the database.Wir haben die Daten ausgewertet. Common Ground (2006)
After analyzing combat data from all soldiers in E.S.W.A.T we found him to be by far the most qualified of all candidates.Nachdem wir alle Kampfdaten der ES.W.A.T-Soldaten ausgewertet hatten, waren wir uns sicher, dass er der Qualifizierteste ist. Appleseed Ex Machina (2007)
Today it is often commercially evaluated with the striptease.Heute wird sie oft auch kommerziell ausgewertet mit dem Striptease. Pornorama (2007)
Dr. Lattis, you had an opportunity to review the X-rays Dr. Norris took of himself, yes?Doktor Lattis, soweit ich weiss, haben Sie die Röntgenaufnahmen, die Doktor Norris von sich selbst gemacht hat, ausgewertet. InAlienable (2007)
Votes have now been counted and verified in our constituency. After counting 8000 votes, the results are as follows.Die Stimmen wurden ausgezählt, überprüft und ausgewertet, und nach 8000 abgegebenen Stimmen lauten die Ergebnisse wie folgt... Heiðin (2008)
Yeah, simple really.- der von einem anderem ausgewertet werden kann. Pilot (2008)
They re-evaluated, they retrofitted.Sie haben ausgewertet und umgerüstet. Prison Break: The Final Break (2009)
They're examining the movies on his computer right now.Die Filme auf seinem Rechner werden gerade ausgewertet. The Silence (2010)
Now we have the medical check results and X-ray picture.Wir haben die Ergebnisse der Untersuchungen ausgewertet. Dream Home (2010)
Did anybody analyze it?Aber wurden die noch nicht ausgewertet? Nur ehrliche Liebe ist gute Liebe (2010)
Did you already examine it already?Habt ihr es schon ausgewertet? Wer Angst hat, verliert (2010)
Katie, a part of me is touched, but when I was hired here, my blood was drawn, analyzed.Katie, ein Teil von mir ist gerührt, aber als ich mich hier beworben habe, wurde mir Blut abgenommen und ausgewertet. No Ordinary Ring (2010)
The first time he was filmed, in this area... shortly after the encounter with Leo Lundin.Ich habe alle Überwachungskameras ausgewertet. Das erste Mal wurde er in dieser Gegend gefilmt. Kurz nachdem er Leo Lundin getroffen hat. Del 1 (2010)
Professor, I have analyzed the aliens' movements with this movement analyzer.Professor, ich habe die Alienbewegungen mit diesem Bewegungsanalyseprogramm ausgewertet. Reincarnation (2011)
- S.I.D. didn't process it yet.Die Überwachungsbänder wurden noch nicht ausgewertet. Blood (2011)
Yeah, they're just practice evaluations for my psych class.Ja, sie werden nur zu Übungszwecken für meinen Psychologiekurs ausgewertet. Competitive Ecology (2011)
I met Holly the artist when I was evaluating some of her early work for one of my clients.Ich habe Holly, die Künstlerin, getroffen, als ich einige Ihrer frühen Werke für einen meiner Kunden ausgewertet habe. Lonely Hearts Club (2011)
And where, if you think you can dance, that assertion will be challenged and evaluated.Und wo du, wenn du glaubst, tanzen zu können, diese Behauptung herausgefordert und ausgewertet wird. Turban Cowboy (2013)
People sit there analysing them in order to sell products.Die Daten werden ausgewertet, um euch Produkte zu verkaufen. Jeg elsker dig (2013)
After we wept. After we have suffered. After we have exhausted the fountain of memory.Wenn wir geweint und gelitten haben, alle Erinnerungen ausgewertet sind, wir die Hände an den Wänden zu Hause blutig geschabt haben... Maps to the Stars (2014)

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top