ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

andersherum

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -andersherum-, *andersherum*
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary
andersherum; linksrum; entgegengesetzt { adv }; in entgegengesetzter Richtungwithershins; widdershins [ Sc. ] [Add to Longdo]
andersherumthe other way round [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
No, the other way.Nein, andersherum. Pillow Talk (1959)
I think it's the other way round.Weißt du, bei mir ist das eher andersherum. Come Dance with Me! (1959)
Ought to be the other way around.Oder andersherum. The Sundowners (1960)
Only she's English into French, and I'm French into English.Sie dolmetscht Englisch-Französisch und ich andersherum. Charade (1963)
No, Rudy, it's the other way around.Nein, Rudy, andersherum. Sex and the Single Girl (1964)
Brush the eyebrow the other way.Fahren Sie andersherum über die Augenbraue. The Council: Part 1 (1967)
If the tables were turned, I wouldn't help him.Wäre es andersherum, würde ich ihm nicht helfen. The Survivors (1967)
The other way.Andersherum. Axis Annie (1968)
More accurate the other way round.- Eher andersherum. Battle of Britain (1969)
- When it's the other way around...- Wenn es andersherum... Cactus Flower (1969)
When the world began to spin anticlockwise, the naturalist couldn't change his habits and he spent the day alone living in the shadow of his house and never met, sat or ate with his family again.Als die Welt begann, sich andersherum zu drehen, war er außerstande, seine Gewohnheiten zu ändern und verbrachte den Tag allein im Schatten seines Hauses, um nie mehr mit seiner Familie Mahlzeiten einzunehmen. H Is for House (1973)
How's it possible in such a short time '?Sie war ja andersherum veranlagt. Woher kommt der plötzliche Wechsel? Peccati di gioventù (1975)
I ended in the police and you with the mob, but it could have been the other way around.Gut, ich bin bei der Polizei gelandet und du auf der Gegenseite aber es hätte genauso gut andersherum sein können. Destruction Force (1977)
- No way! I'll go and you watch!- Nein, andersherum. Confidentially Yours (1983)
The other way.Andersherum. Winners & Sinners (1983)
And sometimes it's, you know, one way or the other and that's all.Und manchmal ist es eben so oder andersherum. Spiderweb (1985)
Or did you think you would have it the other way around?Oder dachtest du etwa, es würde andersherum sein? Out of Africa (1985)
North pole still up North but the water keeps going down the plug-hole the wrong way.Der Nordpol ist immer noch im Norden, aber das Wasser läuft jetzt... andersherum ins Abflussloch. The Quiet Earth (1985)
Go around the other way!Geh andersherum! Young Sherlock Holmes (1985)
If the shoe was on the other foot, and you couldn't have children, would you have adopted then?Wenn es andersherum wäre, und du könntest keine Kinder bekommen, würdest du dann adoptieren? A Special Love: Part 1 (1986)
- And vice versa.- Andersherum genau so. Man's Best Friend: Part 1 (1987)
Hawkins got the plastique, the deal will come down tonight.- Genau andersherum. Nein, das ist keine Razzia. Over the Line (1989)
Oh, yeah, and vice versa.Oh ja, und andersherum. Seinfeld (1989)
But supposing it was the other way around?Aber wenn es andersherum ist? Mightier Than the Sword (1990)
- It's the other way around.- Es ist andersherum. Family (1990)
- Uh, no, you have it upside down.- Andersherum. Bart the Genius (1990)
Not like that, the back.Nicht so. Andersherum. Malina (1991)
I think it's the opposite.Ich glaube, andersherum. Belle Epoque (1992)
No, no! The other way!Andersherum! Babe (1995)
- Or was it the other way around?- Oder war es andersherum? Requiem for a Chevyweight: Part 1 (1996)
Oh, yeah, and vice versa.Oh ja, und andersherum. The Yada Yada (1997)
'Cause everything is in reverse. There we go.Alles ist andersherum. The Skulls (2000)
-l'm sitting here. Please enter the other way.- Sie könnten andersherum gehen. The Pants Tent (2000)
I said, "I'll do an inverted 'Tristes tropiques'. "I'm going to return home, Damals sagte ich mir, ich werde auch so ein Buch machen, aber andersherum. La sociologie est un sport de combat (2001)
And hey, your decision goes the other way, the one thing you cannot do, Ralph, you cannot do, is blame yourself.Und wenn die Entscheidung andersherum ausfällt? Eines darfst du nicht tun Ralph. Auf keinen Fall darfst du dir die Schuld geben. Amour Fou (2001)
A father's not meant to bury his kids. It's supposed to be the other way around.Ein Vater sollte seine Kinder nicht begraben... es sollte genau andersherum sein. Reign of Fire (2002)
It should be the other way around.Es sollte andersherum sein. About a Boy (2002)
When you said he attacked you, Elizabeth I guess you were telling the truth, only you had it backwards.Als du sagtest, dass er dich angegriffen hat... war das wohl die Wahrheit, nur andersherum. Taboo (2002)
and add the oil.das ÖI hinzu, Wechselt niemals die Hand... und rührt niemals andersherum... und hört niemals auf. Noi the Albino (2003)
No, it's the other way around.Es ist andersherum. Day 3: 7:00 p.m.-8:00 p.m. (2003)
And now the tables are turned, and I don't know if I can trust you.Jetzt ist es andersherum. Ich weiß nicht, ob ich Ihnen trauen kann. Team America: World Police (2004)
It's usually the other way around.Sonst ist es andersherum. The Truth Is Out There (2004)
You know I could argue the other side.Ich könnte genauso andersherum argumentieren. Straight and True (2004)
The other way around!Andersherum! Betrachten wir's mal andersherum. Gabrielle (2005)
lauri Rautakoski...Nur du machst es andersherum. Man hört Mücken summen. FC Venus (2005)
Or is it the other way round?Oder ist es andersherum? X-Men: The Last Stand (2006)
Would you prefer it the other way around?Ware es dir lieber andersherum? Dark Blue Almost Black (2006)
From what I hear, it was the other way around.Es war eher andersherum. Away from Her (2006)
Maybe spin it... Try spinning it... I don't know...Vielleicht andersherum. Lobsters (2006)
They are the ones who, long ago, tried to destroy the Ori for their beliefs, not the other way around.Sie versuchten vor langer Zeit, die Ori wegen ihres Glaubens zu vernichten. Und nicht andersherum. Flesh and Blood (2006)

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top