ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

abgestürzt

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -abgestürzt-, *abgestürzt*
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary
abgestürzt sein [ comp. ]to be down [Add to Longdo]
abgestürztprecipitated [Add to Longdo]
abstürzen (Flugzeug) | abgestürztto crash (airplane) | crashed [Add to Longdo]
stürzen; abstürzen | stürzend; abstürzend | gestürzt; abgestürztto fall { fell; fallen } | falling | fallen [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Interrupting such a tender moment!Wir sind abgestürzt im schönsten Moment. Les tricheurs (1958)
How did it happen?Ist er abgestürzt? The Crystal Trench (1959)
ISN'T THAT ONE OF THE SPACE PILOTS-- THE ONES THAT CRASHED?Ist das nicht einer der Piloten, die abgestürzt sind? And When the Sky Was Opened (1959)
PEARSON, YOU WERE WITH COREY DURING THE CRASH.Pearson, Sie waren bei Corey, als wir abgestürzt sind. I Shot an Arrow into the Air (1960)
We bellied in... we bellied in, and i must have been thrown clear of the plane.Wir sind abgestürzt. Wir sind abgestürzt und mich muss es aus dem Flugzeug geschleudert haben. Ja. King Nine Will Not Return (1960)
We were shot down in a mountain crater, how the devil could we be on a riverboat?Wie zum Teufel sollten wir denn auf einen Flussdampfer kommen? Wir sind doch in den Bergen abgestürzt! Master of the World (1961)
You're talking about a crashed aircraft, mr. Sheckly. We're talking about a disappearing act.Sie reden von einem abgestürzten Flugzeug, Mr. Sheckly, aber wir reden von verschwundenem Personal. The Arrival (1961)
We figured she must have gone off course, went out over the ocean, went down there.Wir vermuten, sie ist vom Kurs abgekommen, aufs Meer geflogen und dort abgestürzt. The Arrival (1961)
Just sits on the books as lost, presumed crashed for reasons unknown.In den Büchern steht sie als verschollen, vermutlich abgestürzt aus unbekannten Gründen. The Arrival (1961)
Where did you go down?Wo seid ihr abgestürzt? The Arrival (1961)
Fumiko, Fujita's plane crashed.Fumiko, Fujitas Flugzeug ist abgestürzt. King Kong vs. Godzilla (1962)
"Flight 311X to Hokkaido crashes."Flug 311X nach Hokkaido ist abgestürzt. King Kong vs. Godzilla (1962)
Your airplane, it crashed.Aber das Flugzeug... Es ist doch abgestürzt. King Kong vs. Godzilla (1962)
Unidentified aircraft- or something- crashed into the hills north of our village late last night.Unbekanntes Flugobjekt oder Ähnliches in den Hügeln abgestürzt, nördlich unseres Dorfs in der letzten Nacht. The Gift (1962)
Where have you come from?Wo kommst du her? Bist du abgestürzt? Die endlose Nacht (1963)
Did you crash? - Crashed?- Abgestürzt? Die endlose Nacht (1963)
He was passing me when he sailed right out there.Beim Überholen ist er abgestürzt. It's a Mad Mad Mad Mad World (1963)
You caused me to crash my flying machine.Wegen Ihnen bin ich mit meinem Flieger abgestürzt. Those Magnificent Men in Their Flying Machines or How I Flew from London to Paris in 25 hours 11 minutes (1965)
It didn't occur to you, I suppose, that if you'd crashed with a woman onboard, you would have put flying back 20 years.- Wenn Sie mit ihr abgestürzt wären, hätten Sie die Luftfahrt um 20 Jahre zurückgeworfen. Those Magnificent Men in Their Flying Machines or How I Flew from London to Paris in 25 hours 11 minutes (1965)
Of the 14 starters, eight have landed, two crashed on takeoff, three crashed on the way here, and one. .. is on his way to Scotland?14 gingen an den Start, davon sind acht gelandet, zwei nach dem Start abgestürzt, drei sind unterwegs liegen geblieben und einer... ist auf dem Weg nach Schottland? Those Magnificent Men in Their Flying Machines or How I Flew from London to Paris in 25 hours 11 minutes (1965)
Yes, sir, rapidly. We can't scan below 300 feet, -and, well, she may have gone down.Der Radar scannt nicht unter 100 Metern, und vielleicht ist sie abgestürzt. Thunderball (1965)
Roy has crashed his plane in the jungle just after he took off from the Frenchmen's camp.Roy ist mit dem Flieger abgestürzt, kurz nachdem er vom Lager der Franzosen gestartet ist. The Diamond Smugglers (1966)
- He does not really need me.Wahrscheinlich ist ERIC abgestürzt. Das haben die beiden auch behauptet. Who Needs a Green-Eyed Jeannie? (1966)
If we had been angels, why should we have fallen lower?Wenn wir Engel gewesen sind, warum sind wir so tief abgestürzt? War and Peace, Part II: Natasha Rostova (1966)
Not lower.Nicht abgestürzt. War and Peace, Part II: Natasha Rostova (1966)
I didn't crash here. I was brought here in my disabled ship.Ich bin hier nicht abgestürzt. Ich wurde in meinem kaputten Schiff hergebracht. Metamorphosis (1967)
It crashed in an open section of southern Nebraska.Es ist auf freiem Gelände in Süd-Nebraska abgestürzt. Tomorrow Is Yesterday (1967)
The machine fell and exploded on the ground.Die Maschine ist abgestürzt und am Boden explodiert. The Zombie Walks (1968)
Could he have fallen off the cliff?Vielleicht ist er abgestürzt? Goke, Body Snatcher from Hell (1968)
But I thought Gen. Carnaby's plane crashed only yesterday morning.Aber ich dachte General Carnaby wäre erst gestern Morgen abgestürzt. Where Eagles Dare (1968)
There will probably be another American bomber attack on the Wissen tunnel tonight, so the woods will be full of knocked down pilots.Heute Nacht gibt es wohl wieder einen amerikanischen Bomberangriff am Weisen-Tunnel. Die Wälder sind dann wieder voll mit abgestürzten Piloten. Klink's Escape (1970)
When he completed his assignment, the plane carrying him and a number of legitimate prisoners vanished at sea.Er hatte einen Auftrag. Bei der Überführung von Gefangenen soll er über dem Meer abgestürzt sein. Flight (1970)
Was he loaded or empty when he crashed?Ist er mit Ladung oder leer abgestürzt? MASH (1970)
He fell down.Er ist abgestürzt. Perched on a Tree (1971)
Thank God. They're back in the car.Gott sei Dank, die Abgestürzten sind wieder im Auto. Perched on a Tree (1971)
Now that a plane's crashed with your husband aboard and an insurance policy has turned up paying you...Nun ist dieses Flugzeug abgestürzt, mit deinem Mann... und du bekommst eine dicke Versicherungssumme... The Case of the Scorpion's Tail (1971)
Hero Chang and the other two fell from here!Chang und die anderen... sind hier abgestürzt. The Deadly Duo (1971)
And if that girl was in an airplane crash tonight, I'll eat my shirt.Das Mädchen ist nicht abgestürzt. Double Dead (1972)
They own the vineyard where the car went down.Die Besitzer des Weinbergs, wo das Auto abgestürzt ist. Avanti! (1972)
We crashed.Wir sind abgestürzt. Bitter Wine (1972)
You're aware of the plane crash last week.Haben Sie von dem abgestürzten Flugzeug letzte Woche gehört? The Crazies (1973)
We say there were nuclear weapons on the plane when it went down.Wir sagen, dass Nuklearwaffen im abgestürzten Flugzeug waren. The Crazies (1973)
You know. The private pilot that went down.Der private Pilot, der abgestürzt ist? Airport 1975 (1974)
Charmant is in hospital. He got a champagne cork in the head.Prince hat einen Champagnerkorken ins Auge gekriegt und ist abgestürzt. The Return of the Tall Blond Man (1974)
You know where Starbuck went down.Sie wissen, wo Starbuck abgestürzt ist. The Young Lords (1978)
Reports are coming in of a miraculous saving of Air Force One from almost certain destruction rescuing Miss Lois Lane, reporter from the Daily Planet, with one hand and a crashed helicopter with the other.Es gibt Berichte über eine rätselhafte Rettung der Air Force One, die vor der sicheren Zerstörung bewahrt wurde. Er rettete Miss Lois Lane, eine Reporterin des Daily Planet, mit einer Hand und einen abgestürzten Helikopter mit der anderen. Superman (1978)
Nobody knows whether the plane crashed or made a forced landing.Niemand weiß, ob es abgestürzt ist, oder eine Bruchlandung gemacht hat. The Journal (1979)
- Did he fall? - Probably.- Ist er abgestürzt? Lupin III: The Castle of Cagliostro (1979)
Your plane came down, which means it had to take off from someplace, right?Euer Flugzeug ist abgestürzt, was bedeutet, dass ihr irgendwo losgeflogen sein müsst. The Night the Cylons Landed: Part 1 (1980)
- Appears she come off the bluff.- Der ist wohl die Uferwand abgestürzt. - Die Uferwand abgestürzt? Dead & Buried (1981)

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top