Search result for

testament

(51 entries)
(0.0126 seconds)
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -testament-, *testament*.
English-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care )
Testament {n} | sein Testament machen (n ) พินัยกรรม, ความประสงค์ครั้งสุดท้าย, บันทึกการยกมรดก

English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
testament    [N] พินัยกรรม
testament    [N] ข้อพิสูจน์ชัดแจ้ง, Syn. evidence, proof, testimonial

อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน [เชื่อมโยงจาก royin.go.th แบบอัตโนมัติและผ่านการปรับแก้]
testament๑. พันธสัญญา๒. วรรณกรรมเจตจำนง [วรรณกรรม ๖ มี.ค. ๒๕๔๕]
testamentพินัยกรรม [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
testamentary capacityความสามารถในการทำพินัยกรรม [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
testamentary dispositionข้อกำหนดพินัยกรรม [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
testamentary freedomเสรีภาพในการทำพินัยกรรม [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
testamentary intentionเจตนาในการทำพินัยกรรม [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
testament(เทส'ทะเมินทฺ) n. พินัยกรรม,หนังสือพระคัมภีร์, See also: testamentary adj.
new testamentn. พระคัมภีร์ไบเบิลเล่มใหม่ที่ประกอบด้วย Gospels,Acts of the Apostles,Epistles,Revelation of St. John the Divine
old testamentn. พระคัมภีร์ไบเบิลฉบับเก่าหรือเล่มต้นของคริสต์ศาสนา

English-Thai: Nontri Dictionary
Testament(n) พระคัมภีร์ไบเบิล
testament(n) พินัยกรรม
testamentary(adj) ตามพินัยกรรม,เกี่ยวกับพินัยกรรม

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
พินัยกรรม    [N] will, See also: testament, Example: พ่อบุญธรรมได้ทำพินัยกรรมยกทรัพย์สินให้เขาทั้งหมด, Count unit: ฉบับ, Thai definition: เอกสารซึ่งบุคคลแสดงเจตนากำหนดการเผื่อตายในเรื่องทรัพย์สินของตน หรือในการต่างๆ อันจะให้เกิดเป็นผลบังคับได้ตามกฎหมายเมื่อตนตายแล้ว, Notes: (อังกฤษ)
หนังสือพินัยกรรม    [N] testament, See also: will

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
การพิสูจน์พินัยกรรม[n. exp.] (kān phisūt phinaikam) EN: probate   FR: homologation d'un testament [f]
การเพิกถอนพินัยกรรม[n. exp.] (kān phoēkthøn phinaikam) EN: revocation of a will   FR: révocation de testament [f]
หนังสือพินัยกรรม[n. exp.] (nangseū phinaikam) EN: testament ; will   FR: testament [m]
พินัยกรรม[n.] (phinaikam) EN: will ; testament   FR: testament [m] ; volonté [f]
พินัยกรรมด้วยวาจา[n. exp.] (phinaikam dūay wājā) EN: verbal testament ; muncupative will   
พระคัมภีร์เก่า[n. prop.] (Phrakhamphī Kao) EN: Old Testament   FR: Ancien Testament [m]
พระคัมภีร์ใหม่[n. prop.] (Phrakhamphī Mai) EN: New Testament   FR: Nouveau Testament [m]
ผู้จัดการมรดกตามพินัยกรรม[n. exp.] (phūjatkān møradok tām phinaikam) EN: executor ; executrix ; administrator   FR: exécuteur testamentaire [m]
ทะเบียนพินัยกรรม[n. exp.] (thabīen phinaikam) EN: testament   FR: testament [m]
ทำพินัยกรรมไว้[v. exp.] (tham phinaikam wai) EN: make a will   FR: faire un testament

CMU English Pronouncing Dictionary
TESTAMENT    T EH1 S T AH0 M AH0 N T
TESTAMENTARY    T EH2 S T AH0 M EH1 N T ER0 IY0

Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only)
testament    (n) (t e1 s t @ m @ n t)
testaments    (n) (t e1 s t @ m @ n t s)
testamentary    (j) (t e2 s t @ m e1 n t r ii)

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary
Testament {n} | sein Testament machenlast will; last will and testament | to make a will [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary
テスタメント[, tesutamento] (n) testament [Add to Longdo]
遺言[ゆいごん(P);いごん;いげん, yuigon (P); igon ; igen] (n,vs) will; testament; last request; (P) [Add to Longdo]
遺言書[ゆいごんしょ, yuigonsho] (n) testament [Add to Longdo]
遺言証書[いごんしょうしょ, igonshousho] (n) testamentary document [Add to Longdo]
遺言状[ゆいごんじょう, yuigonjou] (n) will; testament [Add to Longdo]
遺言信託[ゆいごんしんたく, yuigonshintaku] (n) testamentary trust [Add to Longdo]
遺告[ゆいごう, yuigou] (n) will; testament [Add to Longdo]
遺書[いしょ, isho] (n) will; testament; testamentary letter; (P) [Add to Longdo]
旧新約聖書[きゅうしんやくせいしょ, kyuushinyakuseisho] (n) Old and New Testaments [Add to Longdo]
旧新約全書[きゅうしんやくぜんしょ, kyuushinyakuzensho] (n) Old and New Testaments [Add to Longdo]

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
遗嘱[yí zhǔ, ㄧˊ ㄓㄨˇ, / ] testament; will [Add to Longdo]

Japanese-German: JDDICT Dictionary
遺言[ゆいごん, yuigon] Testament [Add to Longdo]

Result from Foreign Dictionaries (6 entries found)

From The Collaborative International Dictionary of English v.0.48 [gcide]:

  Testament \Tes"ta*ment\, n. [F., fr. L. testamentum, fr. testari
     to be a witness, to make one's last will, akin to testis a
     witness. Cf. {Intestate}, {Testify}.]
     1. (Law) A solemn, authentic instrument in writing, by which
        a person declares his will as to disposal of his estate
        and effects after his death.
        [1913 Webster]
  
     Note: This is otherwise called a will, and sometimes a last
           will and testament. A testament, to be valid, must be
           made by a person of sound mind; and it must be executed
           and published in due form of law. A man, in certain
           cases, may make a valid will by word of mouth only. See
           {Nuncupative will}, under {Nuncupative}.
           [1913 Webster]
  
     2. One of the two distinct revelations of God's purposes
        toward man; a covenant; also, one of the two general
        divisions of the canonical books of the sacred Scriptures,
        in which the covenants are respectively revealed; as, the
        Old Testament; the New Testament; -- often limited, in
        colloquial language, to the latter.
        [1913 Webster]
  
              He is the mediator of the new testament . . . for
              the redemption of the transgressions that were under
              the first testament.                  --Heb. ix. 15.
        [1913 Webster]
  
     {Holographic testament}, a testament written wholly by the
        testator himself. --Bouvier.
        [1913 Webster]

From WordNet (r) 3.0 (2006) [wn]:

  testament
      n 1: a profession of belief; "he stated his political testament"
      2: a legal document declaring a person's wishes regarding the
         disposal of their property when they die [syn: {will},
         {testament}]
      3: strong evidence for something; "his easy victory was a
         testament to his skill"
      4: either of the two main parts of the Christian Bible

From French-English Freedict dictionary [fd-fra-eng]:

  testament [tɛstam]
     testament; will
  

From Dutch-English Freedict dictionary [fd-nld-eng]:

  testament [tɛstamɛnt]
     testament; will
  

From English-Turkish FreeDict Dictionary [reverse index] [fd-tur-eng]:

  t
  
  1. (kıs.) tablespoon territory, Testament, Tuesday, Turkish.
  
  

From German-English Freedict dictionary [fd-deu-eng]:

  Testament [tɛstamɛnt] (n) , s.(n )
     last will; last will and testament
  

Are you satisfied with the result?

Go to Top