Search result for

reisz

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -reisz-, *reisz*
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


CMU English Pronouncing Dictionary Dictionary [with local updates]
reisz

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
After they torture her, to burn other agents, so I need to move now.Nachdem sie gefoltert wurde, um andere Agenten preiszugeben. Cat and Mouse (2014)
And he said, "The only way I will be invited to the Nobel ceremony "is as my wife's dinner companion."Er sagte: "Ich werde nur als Begleitung meiner Frau zu einer Nobelpreiszeremonie geladen werden." Last Reasoning of Kings (2014)
Well, I'm her therapist, so I'm not allowed to divulge any information, but between you and me, I would keep a first aid kit next to the bed.Nun ja, ich bin ihr Therapeut, also ist es mir nicht erlaubt, irgendwelche Informationen preiszugeben, aber unter uns beiden, ich würde wohl besser einen Erste-Hilfe-Kasten in der Nähe des Betts anbringen. Charlie and Lacey Go for Broke (2014)
Apparently I'm an alarmist who caused the MCRN to expose classified stealth technology hubs.Anscheinend bin ich ein Panikmacher, der die MCRN dazu gezwungen hat, ihre geheimen Tarntechnologie- Einrichtungen preiszugeben. Remember the Cant (2015)
Here you agree, in writing, to never again disclose information regarding your former employer, the dissolved entity known as Union Allied Construction, or any of its affiliates.Sie unterschreiben, nie wieder Informationen über Ihren früheren Arbeitgeber, die aufgelöste Baufirma Union Allied Construction oder deren Subunternehmer preiszugeben. Rabbit in a Snowstorm (2015)
As you can see in the countersuit, not only does my client Roxxon Energy Corporation categorically deny any culpability in your diagnosis, but also cites clear and actionable breach of contract regarding your decision to share details of your highly sensitive work in the Londonderry plant.Wie Sie der Gegenklage entnehmen, bestreitet mein Mandant Roxxon Energy Corporation nicht nur kategorisch jegliche Schuld an dem, was Sie aufführen, sondern konstatiert auch einen eindeutigen, justiziablen Vertragsbruch in Ihrer Entscheidung, Einzelheiten über die hochsensible Arbeit im Werk von Londonderry preiszugeben. Nelson v. Murdock (2015)
Giving away more information than he intended.Mehr Informationen preiszugeben, als beabsichtigt. The One That Got Away (2015)
Ah, letting that out of the bag would make me considerably less mysterious, don't you think?Das preiszugeben, würde mich doch weitaus weniger rätselhaft machen, oder? - Ja. School's Out (2015)
So far, I can't get him to make a mistake, give anything away.Bis jetzt konnte ich ihn nicht dazu bringen Fehler zu machen, irgendetwas preiszugeben. Chapter Seven: Lost Boys (2015)
6 months isn't long enough to reveal all our secrets.Sechs Monate sind nicht lang genug, um alle unsere Geheimnisse preiszugeben. Boxed In (2015)
It's the Zodiac.Das sind die Tierkreiszeichen. Mojin - The Lost Legend (2015)
This is a confidentiality agreement. It says that you can't disclose the firm's trade secrets, client list, et cetera.Dies ist eine Vertraulichkeitsvereinbarung, die es Ihnen untersagt, Firmen-Geheimnisse preiszugeben, High Noon (2015)
Giving you up is the only way to draw him out.Dich preiszugeben ist der einzige Weg, ihn rauszulocken. Closure (2015)
You know, without giving any specifics.Ohne irgendwelche Einzelheiten preiszugeben. Lama Trauma (2015)
You see a tag on this?Haben Sie einen Preiszettel gesehen? A Matter of Geography (2015)
You are their one chance to hear the truth.Sie sind die einzige Chance, um die Wahrheit preiszugeben. Eats, Shoots and Leaves (2015)
You are their one chance to hear the truth. They're scientists.Sie sind die einzige Chance, um die Wahrheit preiszugeben. Wild Things (2015)
Look, even if we do manage to scare her off without completely outing your identity, what happens next?Schau, auch wenn wir sie total erschrecken, ohne deine Identität komplett preiszugeben, was passiert als Nächstes? Mr. Nice Guy (2015)
Look, I know Vega promised not to out you.Schauen Sie, ich weiß, das Vega versprochen hat, Sie nicht preiszugeben. The American Dream (2015)
Who continued to be long in rhetoric and short on specifics.Der weiterhin Redekunst bewies, ohne jegliche Details preiszugeben. Useful Occupations and Deceptions (2016)
You're refusing to reveal his identity?Weigern Sie sich, die Identität preiszugeben? Smoke & Mirrors (2016)
I'm not at liberty to discuss my relationship with her.Ich habe nicht das Recht, meine Beziehung zu ihr preiszugeben. Perpetual Night (2016)
It's too dangerous to leave you out there exposed like that.Es ist zu gefährlich, dich so offen preiszustellen. Entropy (2016)
I know you want to protect Sarah's source, but motivating people to share information quickly is my specialty.Ich weiß, Sie wollen Sarahs Quelle schützen. Aber Menschen zu motivieren, schnell Informationen preiszugeben, ist mein Fachgebiet. From Instinct to Rational Control (2016)
They're Chinese Zodiac signs.Das sind chinesische Tierkreiszeichen. Why Await Life's End (2016)
The Zodiac did.Es ist dein Tierkreiszeichen. Why Await Life's End (2016)
It's still an open investigation, so we're not at liberty to discuss details.Unsere Ermittlung läuft noch, uns ist es deswegen nicht gestattet, Details preiszugeben. Any Wounded Thief (2016)
Your lawyers threatened him, forced him to reveal O'Neal's name and sign a gag order.Ihre Anwälte zwangen ihn, O'Neals Namen preiszugeben und ein Redeverbot zu unterschreiben. Up to Heaven and Down to Hell (2016)
You know that it's not prudent at this juncture to reveal the names of the other investors.Es ist nicht schlau, die Namen der anderen Investoren gerade jetzt preiszugeben. Bootstrapped (2016)
Has Dr. Crowley threatened to use something he knows about you?Hat Dr. Crowley damit gedroht, Informationen über Sie preiszugeben? Episode #1.4 (2016)
But Mars was as weary of giving up her secrets as I was of turning the settlements expansion over to a group of experts who had never set foot on martian dust.Aber der Mars war genauso skeptisch, seine Geheimnisse preiszugeben, wie ich, die Expansion der Siedlung einer Expertengruppe zu überlassen, die den Mars nie betreten hatte. Power (2016)
I'm not saying I was his therapist, but if I was, doctor-patient confidentiality would prevent me from sharing any of the details of his treatment.Ich sage nicht, dass ich seine Therapeutin war, aber wenn ich es war, dann würde die ärztliche Schweigepflicht es mir untersagen, irgendwelche Details seiner Behandlung preiszugeben. Er ist tot. It Serves You Right to Suffer (2016)
It's poised to really start taking control of us and revealing our deepest secrets in the future.Sie ist drauf und dran, uns zu beherrschen und unsere Geheimnisse preiszugeben. Tech We Love to Hate (2016)
People knowing our address was too dangerous.Es wäre zu gefährlich, unsere Adresse preiszugeben. The Discovery (2017)
Thank you all for coming to my party and for your ardent curiosity, which made keeping the surprise all the more enjoyable.Ich danke euch allen, dass ihr zu meiner Party gekommen seid und für eure leidenschaftliche Neugier, wodurch ich es umso mehr genieße, die Überraschung nicht preiszugeben. Okay, Bones, mach hin, lass uns die Schachtel öffnen, okay? The Final Chapter: The Brain in the Bot (2017)
- Just make sure this tag's still...-Der Preiszettel ist noch... Naked (2017)
However, as much as is allowed within this reserve electronic world, I can tell you the coordinates of abandoned levels that the Safeguard are not currently monitoring.In dieser Zwischenstation ist es aber erlaubt, die Koordinaten verlassener Ebenen preiszugeben, die die Schutzwehr nicht überwacht. Blame! (2017)
And the court asks that you divulge his name.Das Gericht fordert Sie auf, seinen Namen preiszugeben. The Unguarded Hour (1936)
It had, by that time, acquired a coat of black enamel so that it looked nothing more than a fairly interesting black statuette.So wurde er während 60 Jahren immer verkauft, ohne seinen Wert preiszugeben. The Maltese Falcon (1941)
You know, this is rather unfriendly of you, exposing me to my enemies like this.Es ist sehr unfreundlich von Euch, mich so meinen Feinden preiszugeben. The Adventures of Robin Hood (1938)
Obviously, Davidson is a man of strong character and infinite patience. Yet suddenly he feels impelled to smuggle out the secret of the hiding place of the plates to his confederates.Offensichtlich hat Davidson einen starken Charakter und unendliche Geduld, und doch fühlt er sich jetzt plötzlich veranlasst, das Geheimnis über den Verbleib der Platten seinen Komplizen preiszugeben. Dressed to Kill (1946)
- Astrological sign.- Na, Ihr Tierkreiszeichen. A Streetcar Named Desire (1951)
There also exists flying decoys...Darüber hinaus existieren auch Flugattrappen, die die Boden-Luft-Abwehr dazu bringen, ihre Stellung preiszugeben. Anthony Zimmer (2005)
What's your Zodiac?Welches Tierkreiszeichen? Infernal Affairs II (2003)
I have been asked to reveal some of my horticultural secrets.Ich wurde gebeten, meine gärtnerischen Geheimnisse preiszugeben. Post Mortem (1958)
He will be duty bound, just as you prescribed, not to divulge the method you've decided upon.Er wird entsprechend Ihrer Anordnung dazu verpflichtet, die von Ihnen gewählte Methode nicht preiszugeben. The Obsolete Man (1961)
Are you ashamed to disclose these terms?Schämen Sie sich, sie preiszugeben? Advise & Consent (1962)
I have only to break her down, make her admit she's protecting somebody and then force her to divulge his identity.Ich nehme sie in die Mangel und sie wird gestehen, dass sie jemanden deckt. Dann zwinge ich sie, seine Identität preiszugeben. A Shot in the Dark (1964)
But Dr. Okada has refused to reveal his formula until all mankind posses it.Aber Okada weigert sich, seine Formel preiszugeben wenn sie nicht gleichzeitig im Besitz der ganzen Menschheit ist. Latitude Zero (1969)
- Well, what sign are you?- Eins zu null. Welches Tierkreiszeichen? Nicole (1969)

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary
Fahrpreiszone { f }; Tarifzone { f }; Teilstrecke { f }fare [ Br. ] [Add to Longdo]
Sternbild { n } des Tierkreiszeichenssign of the zodiac [Add to Longdo]
Tierkreiszeichen { n }; Sternzeichen { n }sign of the zodiac [Add to Longdo]

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top