มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่ |
| | | latex | (เล'เทคซฺ) n. ยางสีขาวคล้ายน้ำนมจากพืช มันแข็งตัวเมื่อถูกอากาศ, น้ำยางสีขาวข้นจากยางสังเคราะห์ pl. latices, latexes |
|
| | | Natural latex | น้ำยางธรรมชาติ [วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี] | | Vulcanised latex | น้ำยางวัลคาไนซ์ [วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี] | | Skim latex | น้ำยางสกิม [วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี] | | Latex | น้ำยาง [วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี] | | Latex, Synthesis | น้ำยางสังเคราะห์ [วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี] | | Latex | น้ำยาง [TU Subject Heading] | | Concentrated latex | น้ำยางข้น คือ น้ำยางสดที่ทำให้เข้มข้นโดยการหมุนเหวี่ยงหรือการแยกครีม เพื่อแยกส่วนที่เป็นเนื้อยางออกจากเซรุ่ม และเพิ่มปริมาณเนื้อยางแห้งจาก 30% เป็น 60% สำหรับวิธีการหมุนเหวี่ยง ซึ่งเป็นวิธีที่นิยมใช้กันเป็นส่วนใหญ่ในประเทศไทย และเพิ่มปริมาณเนื้อยางแห้งจาก 30% เป็น 64% สำหรับวิธีการแยกครีม เนื่องจากน้ำยางสดมีปริมาณน้ำมากเกินไปไม่เหมาะที่จะนำไปผลิตเป็นผลิตภัณฑ์ และสิ้นเปลืองค่าใช้จ่ายในการขนส่ง [เทคโนโลยียาง] | | Field or Fresh latex | น้ำยางธรรมชาติที่ได้จากต้นยางพารา มีลักษณะเป็นของเหลวสีขาวคล้ายน้ำนม มีสภาพเป็นคอลลอยด์หรือสารแขวนลอย มีความหนาแน่นอยู่ระหว่าง 0.975-0.980 กรัมต่อมิลลิลิตร มีค่า pH ประมาณ 6.5-7.0 ความหนืดของน้ำยางมีค่าประมาณ 12-15 เซนติพอยส์ โดยที่จะเติมหรือไม่เติมสารรักษาสภาพ (preservative) ก็ได้ ขึ้นกับระยะเก็บก่อนที่จะนำไปทำให้เข้มข้น หรือไปผ่านกระบวนการอื่นๆ ต่อไป [เทคโนโลยียาง] | | High ammonia latex | น้ำยางข้นที่ได้จากการหมุนเหวี่ยง ซึ่งรักษาสภาพน้ำยางข้นให้เก็บไว้ได้นานด้วยสารละลายแอมโมเนียแต่เพียงอย่าง เดียว และมีค่าความเป็นด่างไม่น้อยกว่าร้อยละ 0.60 โดยน้ำหนักน้ำยางข้น [เทคโนโลยียาง] | | Latex | 1.น้ำยาง : ของเหลวสีขาวคล้ายน้ำนมได้จากพืชบางชนิด เช่น ต้นยางพารา และต้นรัก เป็นต้น 2.เลเทกซ์ : พอลิเมอร์ที่มีอนุภาคขนาดเล็กกว่า 1 ไมโครเมตร กระจายตัวอยู่ในน้ำด้วยสภาวะเสถียรด้วยประจุ มีลักษณะขุ่นขาวคล้ายน้ำนม เช่น อิมัลชันของโคพอลิเมอร์สไตรีน-อะคริลิก [เทคโนโลยียาง] | | Low ammonia latex | น้ำยางข้นทีได้จากการหมุนเหวี่ยง ซึ่งรักษาสภาพด้วยแอมโมเนียร่วมกับสารรักษาสภาพน้ำยางข้นชนิดอื่น เช่น ZnO/TMTD (ยาขาว) และมีค่าความเป็นด่างไม่เกินร้อยละ 0.29 โดยน้ำหนักน้ำยางข้น [เทคโนโลยียาง] | | Natural rubber latex | น้ำยางธรรมชาติได้มาจากต้นยาง Hevea brasiliensis มีลักษณะเป็นของเหลวสีขาวคล้ายน้ำนม ประกอบด้วยส่วนที่เป็นอนุภาคยาง 35% ส่วนที่ไม่ใช่ยาง 5% เช่น โปรตีน ไขมัน คาร์โบไฮเดรต เป็นต้น ที่เหลือเป็นน้ำประมาณ 60% โครงสร้างโมเลกุลมีลักษณะเป็น ซิส-1, 4-พอลิไอโซพรีน (cis-1, 4-polyisoprene) สามารถผลิตเป็นผลิตภัณฑ์จากน้ำยางธรรมชาติ เช่น ถุงมือยาง ถุงยางอนามัย สายยางยืด เป็นต้น หรือนำไปแปรรูปเป็นยางแห้งเพื่อนำไปผลิตเป็นผลิตภัณฑ์ที่ทำจากยางแห้ง [เทคโนโลยียาง] | | Skim latex | หางน้ำยางเป็นผลพลอยได้จากการผลิตน้ำยางข้นที่ยังมีปริมาณเนื้อยางอยู่ ประมาณร้อยละ 3 - 5 โดยน้ำหนัก สามารถนำไปแปรรูปเป็นยางดิบแห้งชนิดสกิมบล็อก (skim block) หรือ สกิมเครพ (skim crepe) [เทคโนโลยียาง] | | latex | น้ำยาง, ของเหลวสีขาวคล้ายน้ำนม พบในพืชบางชนิด เช่น ต้นยางพารา ต้นรัก เป็นต้น [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.] | | latex vessel | ท่อน้ำยาง, ท่อลำเลียงน้ำยางอยู่ตรงบริเวณเปลือกของพืชที่มีน้ำยาง [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.] | | Latex | น้ำยาง, ลาเทก, เม็ดลาเทก [การแพทย์] | | Latex Fixation Tests | ลาเท็กซ์ ฟิกเซชัน, การทดสอบ, ลาเทกซ์ฟิกเซชัน, การทดสอบ; การตรวจปฏิกิริยาน้ำเหลืองเพื่อหาภูมิต้านทาน [การแพทย์] | | Latex Particles, Antibody Coated | อนุภาคของลาเทกซ์ที่เคลือบด้วยแอนติบอดีย์ [การแพทย์] | | Latex Rubber | ยางลาเทกซ์ [การแพทย์] | | Latex Tubes | ยางเหลืองขนาดเล็ก [การแพทย์] |
| | - You know I'm allergic to latex. | - เธอก็รู้ว่าฉันแพ้ยาง Four Brothers (2005) | | Why would anyone cut off the tips of latex gloves ? | ทำไมเหมือนมีใครตัด ส่วนปลายถุงมือออก? Rio (2006) | | And there's the tip of the latex glove it was originally packed in. | และปลายถุงมือยาง ที่นิยมใช้แพ๊คของ Rio (2006) | | I need three garbage bags, a shovel, some disinfectant some latex gloves and oregano, go! | ฉันต้องการถุงขยะ พลั่ว และบางอย่างเพื่อฆ่าเชื้อ แล้วก็ถุงมือยาง และ ออริกาโน เร็ว! Alvin and the Chipmunks (2007) | | Forensics guy who always has latex gloves on him. | นักนิติเวชผู้พกถุง(มือ)ยาง ติดตัวไว้ตลอด The Damage a Man Can Do (2008) | | Pardon the latex | ขอโทษด้วยที่เกาะติด Art Imitates Life (2008) | | Hey, this is great, you know, really top-notch... but I left my latex sheaths back at the house, so.... | really top-notch... so... . I Love You, Beth Cooper (2009) | | All that tight latex? I mean, it was awful. | ชุดยางลาเท็กซ์ฟิตเปรี้ยะ เป็นอะไรที่อี๋มาก Watchmen (2009) | | People forget that. Latex, dust mites. | หลายคนลืมไป กาว ฝุ่นละออง Blink (2010) | | Body was made of high-end latex. | ร่างนี่ทำจากลาเท็กซ์คุณภาพสูง Batman: Under the Red Hood (2010) | | I mean, where's the triplets and the latex, you know? | แบบว่า... ไหนล่ะสาวแฝดสามในชุดรัดรูป นายเข้าใจมั๊ย? Dark Side of the Moon (2010) | | They were out of the latex panties, so I got the see-through, see? | พวกเขาใส่กางเกงไม่มียาง ผมก็ได้มา ซี-ทรู เห็นมั้ย ดูสิ The Rocky Horror Glee Show (2010) | | Mm-hm. Now, where were we? Yo, spray-on-latex sisters. | ตอนนี้ เราอยู่ที่ไหนกันเนี่ย ........ Supergirl (2010) | | If you'd like to go put on a pair of latex gloves, | ถ้าคุณใส่ถุงมือยางสักคู่ The Benefactor Factor (2011) | | And for the record, I like leather, not latex. Good God, woman, you've got to knock this shit off. | แล้วก็จำไว้นิดว่าผมชอบหนังไม่ชอบลาเทกซ์ พระเจ้า คุณผู้หญิง คุณต้องเลิกเป็นแบบนี้เสียที Rubber Man (2011) | | They might had some fucking latex gloves... from, like, a fucking hospital or something. | พวกเขาอาจจะมีบางถุงมือยางร่วมเพศ ... จากเช่นโรงพยาบาลร่วมเพศหรือสิ่งที่ Killing Them Softly (2012) | | If he was wearing neoprene, it means he has an allergy to latex. | ถ้าเขาใส่นีโอพรีน หมายความว่าเข้าแพ้ลาเท็กซ์ Unknown Subject (2012) | | A little custom-built latex walls and you're all crapping in your short pants. | และผนังยางแบบสั่งทำพิเศษ พวกเธอก็แทบจะกลัวฉี่ราดกันแล้ว น่าประทับใจมาก Paranormal Parentage (2013) | | I found traces of lubricant consistent with that used on latex condoms. | ซึ่งตรงกับการใช้ถุงยางอนามัย Broken (2013) | | You know what I mean? All these years brought salary for me. - And now everything goes for the boots, corsets, rubber raincoats. | Was er verdient, hat er sonst immer mir gegeben aber heute geht alles für Hackenschuhe, Korsetts und Latexklamotten drauf. Incorrigible (1975) | | The latex is heated and poured. After that, it's cooled and poured off. Then it's all just a matter of trimming, painting and packaging. | Das Latex wird erhitzt, eingefüllt und dann abgekühlt und aus der Form geholt, und dann werden die Masken bemalt und fertig gemacht. Halloween III: Season of the Witch (1982) | | Our people swear he wore surgeon's gloves the whole time. They dusted everything. | Unsere Leute schwören, dass er die ganze Zeit Latexhandschuhe trug. Manhunter (1986) | | I was looking forward to seeing you lying naked in a vat of latex batter. | Ich dachte, du würdest nackt in einer Wanne mit Latex liegen. Bright Lights, Big City (1988) | | It's made with latex. | Das ist aus Latex. Friday the 13th Part VII: The New Blood (1988) | | - It's got it all: action, drama, latex paint. | - Action, Drama, Latexfarbe - perfekt. Wild Kingdom (1991) | | Latex. | Latex. Hero (1992) | | Isis is not rubber, she's breathable latex. | Isis ist nicht aus Gummi, sie ist aus atmungsaktivem Latex. Magnificent Seven (1992) | | - Ready! First, patch the cracks in the slab using a latex patching compound and a patching trowel. | Flicken Sie Risse im Gestein... mit einer Latexkittmasse und Kittkelle. Marge Gets a Job (1992) | | Latex. | Latex. Mrs. Doubtfire (1993) | | - They sell all this funny rubber stuff. | Die verkaufen diesen Latexkram. Four Weddings and a Funeral (1994) | | They say rubber's mainly for perverts. | Es heißt, Latex sei nur was für Perverse. Four Weddings and a Funeral (1994) | | What do you need when you have sex? | Zum Sex braucht man Latex. Blue in the Face (1995) | | Today's Tool Time is a rousing salute to semi-gloss and gloss latex. | Das heutige Tool Time ist eine Hymne an Binford LATEXFARBEN halbglänzendes und glänzendes Latex. Advise and Repent (1995) | | Acrylic with latex, oil-based and silicone. | Acryl mit Latex, mit Öl und Silikon. Al's Video (1996) | | There was some irritation, probably an allergic reaction to latex. | Es gab da irgendeine Reizung, vermutlich eine Latexallergie. Avatar (1996) | | I know how much you like snapping on the latex. | Ich weiß, wie gern Sie Latex überziehen. Syzygy (1996) | | Well, what about latex or something? | Was ist mit Latex? A Night to Dismember (1997) | | He showed me first time how you make it with very simple things with latex pieces from contraceptives, making lips or whatever. | Er zeigte mir, wie man aus sehr einfachen Dingen, ... ..wie Latexstücken von Kondomen, Lippen oder andere Dinge machen konnte. The Alien Legacy (1999) | | - Scully, you packin' any latex? | - Scully, haben Sie Latex dabei? Biogenesis (1999) | | It was so cute, like Victoria's Secret gone crystal meth. | So 'n schwarzen Latex-BH. Die Mischung aus Spitzenwäsche und "Dominas Liebstes". Gossip (2000) | | latex and Cornflakes. | Latex und Cornflakes. Urban Legends: Final Cut (2000) | | latex and Cornflakes? | "Latex und Cornflakes"? Urban Legends: Final Cut (2000) | | Latex rules. | Latex bringts. Urban Legends: Final Cut (2000) | | latex and Cornflaksi. | Latex und Cornflakes. Urban Legends: Final Cut (2000) | | If you buy this... | Ein bisschen Latex. Nein. - Also beide! Jalla! Jalla! (2000) | | We'd take off his latex feet and pour out an inch of sweat. | Wir zogen ihm die Latex-Füße aus... und es lief richtig viel Schweiß heraus. The Making of 'Evil Dead II' or The Gore the Merrier (2000) | | Where the hell is that thing? | Es ist voller Amoniak, Latexemulsion und Blei. Soft Touch (2000) | | With all the possible respect I can offer a man wearing a latex mask and spouting conspiracy theories, David believe me. | Bei allem Respekt, David, den ich einem Mann mit Latexmaske und Verschwörungs- theorien entgegenbringen kann glauben Sie mir. Vanilla Sky (2001) | | We created our own trees... ... whichareamixtureoffiberglass, like this one, hemp and latex... ... togiveashattered-treelook . | Wir haben unsere eigenen Bäume aus Fiberglas, wie dieser, und aus Hanf und Latex hergestellt, um abgebrochene Bäume darzustellen. The Making of 'Band of Brothers' (2001) | | Now, it lifts the print off any smooth surface, digitizes it, and then creates a liquid latex duplicate you can use to get into Gerace's study. | Er hebt den Abdruck von allen glatten Flächen, digitalisiert ihn und erstellt ein Latexduplikat, mit dem Sie in Geraces Büro kommen. Mea Culpa (2001) |
| | น้ำยาง | (n) latex, Example: การทำกาวเทียมในปัจจุบันไม่ใช้น้ำยางจากธรรมชาติแล้ว, Thai Definition: ของเหลวและเหนียวที่ไหลออกจากแผลของต้นไม้บางอย่าง |
| | น้ำยางดิบ | [nām yāng dip] (n, exp) EN: latex FR: latex [ m ] | | ยาง | [yāng] (n) EN: rubber ; gum ; resine ; latex FR: caoutchouc [ m ] ; gomme [ f ] ; latex [ m ] | | ยางดิบ | [yāng dip] (n, exp) EN: latex ; rubber latex ; crepe rubber FR: latex [ m ] |
| | | | | |
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
Are you satisfied with the result?
Discussions | |
|
