Search result for

kleinert

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -kleinert-, *kleinert*
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


CMU English Pronouncing Dictionary Dictionary [with local updates]
kleinert

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
You know, Louise, your glasses... some glasses can make your eyes look bigger, but yours only make them look smaller.Sagen Sie mal, Louise. Einige Brillen vergrößern die Augen. Ihre Brille verkleinert sie bestimmt. Les femmes (1969)
I think I can get it down to size and make it look attractive.Es muss verkleinert und verschönert werden. Brainstorm (1983)
The field of vision gradually narrows, tunnel vision, and then one day there's nothing left.Das Sichtfeld verkleinert sich mit der Zeit, Tunnelblick, und einestages ist nichts mehr übrig. All the Colors of the Heart (1987)
I've been miniaturized.Ich wurde verkleinert. Innerspace (1987)
You do understand the first chip only miniaturizes.Sie verstehen, dass der 1. Chip nur verkleinert? Innerspace (1987)
It tightens the pores and rejuvenates the dermis.Sie verkleinert die Poren und verjüngt die Haut. Who's Harry Crumb? (1989)
In about 60 seconds, that cone will shrink down and fry you to a crisp.In ca. 50 Sekunden verkleinert sich der Lichtkegel und du verschmorst. Ghost in the Machine (1990)
I didn't know you'd chopped the whole thing.Du hast schon alles zerkleinert. Edward Scissorhands (1990)
It's like powdered glass.Und das fühlt sich wie zerkleinertes Glas an. Merci la vie (1991)
- Kleinert.- Kleinert. Attention, Papa Arrives! (1991)
This is Ms. Kleinert, our maid.Das ist Frau Kleinert, unsere Putzhilfe. Attention, Papa Arrives! (1991)
Mrs. Kleinert, we can do the curtains.Frau Kleinert, wir können dann an die Gardinen gehen. Attention, Papa Arrives! (1991)
I'm in a meeting with Ms. Kleinert.Ich bin mit Frau Kleinert in einer Besprechung. Attention, Papa Arrives! (1991)
- Kleinert.- Kleinert. Attention, Papa Arrives! (1991)
Ms., uh, Kleinert, our working plan undergoes a change.Frau, äh, Kleinert, unser Arbeitsplan erfährt eine Änderung. Attention, Papa Arrives! (1991)
I just asked Ms. Kleinert to ...Ich habe nur schnell mit Frau Kleinert... Attention, Papa Arrives! (1991)
(Ms. Lohse) When I need you, you are drinking together with Ms. Kleinert!(Frau Lohse) Wenn ich dich einmal brauche, betrinkst du dich mit Frau Kleinert! Attention, Papa Arrives! (1991)
- Hello, Mrs. Kleinert!- Hallo, Frau Kleinert! Attention, Papa Arrives! (1991)
Oh, Mrs. Kleinert, you will bring everything in order again?Ach, Frau Kleinert, Sie bringen doch alles wieder in Ordnung? Attention, Papa Arrives! (1991)
Jupiter being expansive in its influence, Saturn, contractive.Der Einfluss von Jupiter vergrößert sich, der des Saturn verkleinert sich. Episode #2.21 (1991)
You shot my kitchen, that's what.Du hast meine Küche zerkleinert, tolle Leistung. Split Second (1992)
Nothing extenuates nor sits down aught in malice.Sprecht von mir, wie ich bin, verkleinert nichts, noch setzt in Bosheit zu. Orlando (1992)
Three scientists-- one a beautiful woman-- will be shrunk to microscopic size.Drei Wissenschaftler, darunter eine schöne Frau... werden mikroskopisch verkleinert. So It's Come to This: A Simpsons Clip Show (1993)
Your skin is clammy and your pupils have contracted.Ihre Haut ist klamm und Ihre Pupillen sind verkleinert. The Wire (1994)
His brain is much smaller.Sein Gehirn wurde verkleinert. Genesis (1994)
Nothing extenuate nor set down aught in malice.Verkleinert meine Fehler nicht, noch setzt in Bosheit zu. Othello (1995)
- With what?Ich habe doch alles zerkleinert. The Deathmaker (1995)
- The kind you use to peel potatoes! - You cut up the bowels too?Haben Sie auch den Darm zerkleinert? The Deathmaker (1995)
Mark mashed my food.Mark hat mein Essen zerkleinert. Super Bowl Fever (1995)
So, what was that thing that we just crushed anyway?Was war das eigentlich, was wir gerade zerkleinert haben? Ordinary People (1995)
He cuts meat!Er zerkleinert Fleisch! Beautiful Girls (1996)
After you had narrowed it without authorisation.Nachdem Sie sie ohne Erlaubnis verkleinert hatten. Down Periscope (1996)
You've cut up a friend and cemented him into the steps.- Du hast einen meiner Freunde - zerkleinert und ihn einzementiert. Head Above Water (1996)
They had to reduce it because of my deviated septum.Sie musste verkleinert werden, weil meine Nasenscheidewand kaputt war. The One with the Prom Video (1996)
We've been reduced to subatomic proportions.Wir wurden auf subatomare Grösse verkleinert. Death Wish (1996)
Bone and cartilage rinds were carefully crushed.Knochen Schwarten und Knorpel wurden sorgsam zerkleinert. The Pharmacist (1997)
And it's getting smaller and smaller.- und sie verkleinert sich - und verkleinert. An Ambiguous Report About the End of the World (1997)
Otherwise, your princess would be chopped up and in the blender by now.Sonst läge eure Prinzessin schon zerkleinert im Fleischwolf. Suicide Kings (1997)
It shreds, decontaminates, and deodorizes.Er zerkleinert, entseucht und wirkt geruchshemmend. Futile Attraction (1998)
So... about the sea rats, we will keep a stable population using limitations on hunting them...Be-bezüglich der Wasserratten wird ein neues Gesetz verabschiedet, dass die Fangzonen verkleinert. Gateway Shuffle (1998)
- Narrow the beam.- Verkleinert den Laserstrahl. My Favorite Martian (1999)
- What, did you have your stomach stapled?- Hat man dir den Magen verkleinert? K-911 (1999)
This is, in fact, the reduced-size helmet made of fibreglass with a bronze finish.Das ist eigentlich ein verkleinerter Helm... ..aus Glasfaser mit einer Bronzeoberfläche. The Alien Legacy (1999)
We have crushed, cubed and dry.Wir haben zerkleinert, Würfel geschnitten und trocken. The One Where Rachel Smokes (1999)
It's a miniature SGS.Haben Sie auch die SGS verkleinert? Godzilla vs. Megaguirus (2000)
- One of his pupils got smaller.-Verkleinerte Pupille, Brandgeruch. Bandits (2001)
The corporation is downsizing the people and upsizing their profits.Das Unternehmen verkleinert die Belegschaft und vergrößert den Profit. Spider-Man (2002)
So for your $3 million that we shrunk for you... you get 2 million in clean money back.Für Ihre drei Millionen, die wir verkleinert haben... erhalten Sie zwei Millionen gewaschen zurück. Bad Boys II (2003)
And three weeks later she triumphantly moved into a place Tom and Ben had secretly restored, namely the old mill, which had once held the town's ore crusher, but of which only the heavy flywheel now remained.3 Wochen später zog sie triumphierend an einem Ort ein, den Tom und Ben heimlich renoviert hatten: in die alte Mühle, die einst Erz zerkleinerte. Woran aber nur noch das schwere Schwungrad erinnerte. Dogville (2003)
These are all live surveillance devices... digitised, miniaturised transceivers, audio and video.Das sind alles lebende Überwachungsgeräte. Digitalisierte, verkleinerte... Sender-Empfänger. The Recruit (2003)

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary
abhacken; hacken; zerkleinern | abhackend; hackend; zerkleinernd | abgehackt; gehackt; zerkleinertto chop | chopping | chopped [Add to Longdo]
verkleinern | verkleinernd | verkleinert | verkleinert | verkleinerteto make smaller | making smaller | made smaller | makes smaller | made smaller [Add to Longdo]
verkleinert { adj }minified [Add to Longdo]
zerkleinern | zerkleinertto reduce to small pieces | reduced to small pieces [Add to Longdo]
zerkleinern | zerkleinernd | zerkleinertto hackle | hackling | hackled [Add to Longdo]

Japanese-German: JDDICT Dictionary
縮図[しゅくず, shukuzu] verkleinerte_Zeichnung [Add to Longdo]
縮尺[しゅくしゃく, shukushaku] verkleinerter_Massstab [Add to Longdo]

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top