ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

hangings

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -hangings-, *hangings*, hanging
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


CMU English Pronouncing Dictionary Dictionary [with local updates]
HANGINGS
HANG
WHANG
ZHANG
THANG
WHANG
CHANG
HANGS
ZHANG
HANGER
HANGAR
HANGEN
CHANGE
HANGUL
POHANG
HANGUP
HANGED
HANGARS
HANGERS
HANGIN'
HANGING
HANGING
HANGMAN
HANGOUT
SHANGRI
JOKHANG
CHANGES
CHANGES
CHANGER
CHANGED
HANGUPS
BHANGRA
OVERHANG
HANGOUTS
CHANGERS
SHANGHAI
NANCHANG
CHANGING
HANGOVER
CHANGSHO
EXCHANGE
HANGSANG
SHANGKUN
HANGOVERS
CHANGCHUN
ARCHANGEL
EXCHANGER
EXCHANGES
EXCHANGES
UNCHANGED

Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only)
hangings
hang
Chang
bhang
hangs
whang
bhangs
change
hangar
hanged
hanger
whangs
changed
changes
hang-up
hangars
hangdog
hangers
hanging
hangman
hangmen
whanged
Changsha
Hangchon
Nanchang
Shanghai
changing
exchange
hang-ups
hangnail
hangover
overhang
overhang
shanghai
whanging
Changchun
archangel
changeful
exchanged
exchanger
exchanges
hanger-on
hangnails
hangovers
overhangs
overhangs
shanghais
unchanged
archangels
changeable

Longdo Dictionary จีน (ZH) - ไทย (TH)
商量[shāng liang, ㄕㄤ ㄌㄧㄤ˙,  ] (vi) ปรึกษา หารือ คุย ระวังเสียงคำอ่านที่ถูกต้องของพยางค์หลัง คือ เสียงเบา จะเป็น shang1 liang ไม่ใช่ shang1 liang2

Longdo Dictionary ภาษา อังกฤษ (EN) - อังกฤษ (EN) (UNAPPROVED version -- use with care )  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
hang by a threadto be very likely to fail

Longdo Dictionary ภาษา ศัพท์แพทย์ศาสตร์สำหรับคนไทย (MED) - ไทย (TH) (UNAPPROVED version -- use with care )
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
hangout[แฮ๊งเอ๊าท์] (n, vt) ใช้เวลาว่างกับเพื่อนๆโดยไม่ได้มีเป้าหมายอะไรพิเศษ

Longdo Dictionary ภาษา ไทย (TH) - อังกฤษ (EN) (UNAPPROVED version -- use with care )  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Mobile hanging[โม บายล แฮ๊ง กิ้ง] (n) ที่ห้อยโทรศัพท์มือถือ

Longdo Dictionary ภาษา จีน (ZH) - ไทย (TH) (UNAPPROVED version -- use with care )  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
加工厂[jiā gōng chǎng, ㄐㄧㄚ ㄍㄨㄥ ㄔㄤˇ,   ] processing plant
平常[píng cháng, ผิง ฉาง, ㄆㄧㄥˊ ㄔˊ ˙,  ] (n, adj) ธรรมดา, เวลาธรรมดา
早上[zǎo shang, ㄗㄠˇ ㄕㄤ˙,  ] (n) เช้าตรู่, ตอนเช้า
早上好[zǎo shang hǎo, ㄗㄠˇ ㄕㄤ˙ ㄏㄠˇ,   ] สวัดดีตอนเช้า

Longdo Dictionary ภาษา จีน (ZH) - อังกฤษ (EN) (UNAPPROVED version -- use with care )  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
情商[qíng shāng, ㄑㄧㄥˊ ㄕㄤ,  ] (n) emotion quotient (EQ)

English-Thai: Longdo Dictionary
to hang out(v, slang) ออกไปข้างนอก สังสรรค์ คุยกัน เช่น กับเพื่อนๆ
shangri-la(n) สวนสวรรค์, See also: Arcady, Syn. Eden
foreign exchange reserve(n) ทุนแลกเปลี่ยนเงินตราต่างประเทศ
post exchange(n) ร้านค้าสวัสดิการของค่ายทหาร ย่อด้วย PX, Syn. base exchange BX

English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
hang(vt) แขวน, See also: ห้อย, Syn. dangle, suspend
hang(vt) ฆ่าด้วยการแขวนคอ
Chang(sl) โคเคน, Syn. Charlie Chang, Charles, Charlie
whang(n) สายหรือแส้หนัง, Syn. thong
whang(vt) ตี (คน) อย่างแรง, See also: หวด คน อย่างแรง, ฟาดคน อย่างแรง
whang(vt) ทุบ (สิ่งของ) อย่างแรง (คำไม่เป็นทางการ), See also: เตะ สิ่งของ อย่างแรง
whang(n) เสียงสะท้อนที่เกิดจากการตีหรือหวด
change(n) การต่อรถ (หรือรถไฟ)
change(n) การแทนที่, Syn. supplanting
change(n) ของแปลกใหม่, Syn. novelty
change(n) ความเปลี่ยนแปลง, See also: ความผันแปร, Syn. alteration, fluctuation, modification, shift, switch, variation
change(n) เงินทอน
change(n) เงินย่อย (ที่แลกมา)
change(vt) ต่อรถ (หรือรถไฟ)
change(vt) ทำให้แตกต่าง, Syn. vary, alter, modify
change(vt) เปลี่ยน, Syn. convert, transform
change(vi) เปลี่ยนความเร็ว, Syn. shift
change(vi) เปลี่ยนเสื้อ, Syn. undress, dress
change(vi) แลกเงินย่อย
change(vt) แลกเปลี่ยน, See also: แลก, Syn. exchange, interchange
change(vi) แลกเปลี่ยนเงินตรา
change(n) เศษสตางค์, Syn. coin
change(n) สิ่งทดแทน, Syn. substitution
hangar(n) โรงเก็บเครื่องบิน, See also: โรงซ่อมเครื่องบิน
changed(adj) ที่เปลี่ยนแปลง, Syn. altered, adapted, modified, Ant. unchanged
hang by(phrv) ห้อยอยู่กับ, See also: ห้อยลงมาจาก, แขวนอยู่กับ, Syn. hang from
hang in(phrv) ทำต่อไป (ทั้งๆที่ยากมาก) (มักใช้ในการสั่งและเป็นคำไม่เป็นทางการ)
hang it(phrv) คำสบถเมื่อโกรธ ตกใจ หรือประหลาด
hang on(phrv) ถือสายไว้ก่อน, See also: ถือต่อไป, ยกหูไว้ก่อน, Syn. hold on
hang on(phrv) ถือสาย (โทรศัพท์) ไว้ก่อน, Syn. hold on
hang on(phrv) สู้ต่อไป, See also: ทนต่อไป, Syn. hold on, last out, stick out
hang on(phrv) กด, See also: ลงน้ำหนักบน, ดึง, Syn. hold onto
hang on(phrv) ขึ้นอยู่กับ, See also: เปลี่ยนไปตาม, Syn. hinge on, pivot on, ride on
hang on(phrv) เกาะติดกับ, Syn. hang onto
hang on(phrv) เอาใจใส่กับ (อย่างมาก)
hang on(phrv) ตั้งใจฟัง
hang up(phrv) แขวน
hang up(phrv) วางหูโทรศัพท์ลง, Syn. ring off
hang up(phrv) ทำให้ล่าช้า, Syn. hold back, hold off
hang up(phrv) ทำให้ยุ่ง (คำไม่เป็นทางการ), See also: ทำให้วิตกกังวล
hang up(phrv) ผูก (ม้า) ไว้กับเสา (คำไม่เป็นทางการ)
hang up(vt) แขวน, See also: ห้อย, Syn. dangle, suspend
hang up(vi) วางหู, See also: วางสาย, วางหูโทรศัพท์เข้าที่เดิม
hang-up(n) สิ่งที่กังวลอยู่ (คำไม่เป็นทางการ), Syn. fixation, obsession
hangdog(n) คนที่น่าดูถูก, See also: คนที่น่าเหยียดหยาม
hangdog(adj) น่าละอาย, See also: น่าอับอาย, Syn. ashamed, shamefaced
hanging(n) การแขวนคอ, Syn. gallows
hanging(adj) ที่ถูกตัดสินให้ถูกแขวนคอ
hanging(sl) เลวร้าย, See also: ไม่น่าพึงพอใจ, แย่, Syn. horrible
hangman(n) เพชฌฆาต (ที่แขวนคอนักโทษ)

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
archangel(อาร์ค'เอนเจิล) n. ทูตสวรรค์ชั้นหัวหน้า, ประมุขทูตสวรรค์, สมุนไพรชนิดหนึ่ง. -archangelic (al) adj.
bill of exchangen. คำสั่งของผู้ซื้อให้ธนาคารจ่ายเงินแก่ผู้ขายสินค้า
change(เชนจฺ) vt., vi. เปลี่ยนแปลง, เปลี่ยน -n. การเปลี่ยนแปลง, การเปลี่ยนใหม่, เงินปลีก, เงินทอน, สถานที่ซื้อขาย, สิ่งที่ถูกเปลี่ยน, Syn. alter, replace
change of lifen. ภาวะหมดประจำเดือน
change of venuen. การโอนคดีไปยังศาลศาลอื่น
change-gears n.เกียร์รถยนต์
changeable(เชน'จะเบิล) adj. เปลี่ยนแปลงได้, เปลี่ยนได้ง่าย, ไม่แน่นอน, See also: changeability n. changeableness n., Syn. inconstant
changeful(เชน'จฺฟูล) adj. เปลี่ยนแปลง, เปลี่ยนได้ง่าย, เปลี่ยนไปมาก, ไม่แน่นอน, See also: changefulness n., Syn. variable, Ant. certain
changeless(เชน'จฺเลส) ไม่เปลี่ยนแปลง, แน่นอน, มั่นคง, See also: changelessness n., Syn. certain, Ant. uncertain
changeling(เชนจ'ลิง) n. เด็กถูกสับเปลี่ยน, คนทรยศ, คนโง่, เด็กหลงจากพ่อแม่
changeovern. การเปลี่ยนจากสิ่ง (ระบบ, ภาวะ) หนึ่งไปยังอีกสิ่ง (ระบบภาวะ) หนึ่ง
cliff-hangern. นวนิยายเป็นตอน ๆ , ที่ตื่นเต้นตรึงจิตใจคนดู,
crapehanger(เครพ'แฮงเกอะ) n. คนที่มองในแง่ร้าย, คนที่เศร้าหมอง
crepehanger(เครพ'แฮงเกอะ) n. คนที่มองในแง่ร้าย, คนที่มีนิสัยฉุนเฉียว
dynamic data exchangeการสับเปลี่ยนข้อมูลแบบพลวัตใช้ตัวย่อว่า DDE (อ่านว่า ดีดีอี) คำนี้ใช้ในระบบไมโครซอฟต์วินโดว์และโอเอส/ทู หมายถึงการทำให้สองโปรแกรมบนวินโดว์ สามารถใช้ข้อมูลร่วมกันได้ เป็นต้นว่า การนำตัวเลขที่อยู่ในโปรแกรมตารางจัดการ (spreadsheet) มาใช้ในโปรแกรมประมวลผลคำ (word processing) ได้ โดยไม่ต้องเสียเวลาพิมพ์ตัวเลขเหล่านั้นใหม่ นอกจากนั้น หากมีการแก้ไขตัวเลขในตารางจัดการ ตัวเลขในโปรแกรมประมวลผลคำ ก็จะได้รับการแก้ไขไปด้วยโดยอัตโนมัติ
exchange(อิคซฺเชนจฺ') v., n. (การ) แลกเปลี่ยน, แลกเงินตรา, โต้ตอบ., See also: exchanger n. ดูexchange exchangeable adj. ดูexchange exchangeability n. ดูexchange exchangeably adv. ดูexchange
exchangee(อิคซเชนจี') n. ผู้ถูกแลกเปลี่ยน
graphic interchange formaรูปแบบสับเปลี่ยนภาพกราฟิกใช้ตัวย่อว่า GIF (อ่านว่า จิฟ) เป็นรูปแบบการเก็บแฟ้มข้อมูลที่มีภาพแบบหนึ่ง ไม่ว่าจะเป็นพีซีหรือแมคอินทอชก็จะสามารถเรียกมาใช้ได้ มักจะมีไว้ใช้ในบริการ CompuServe ดู CompuServe ประกอบ
hang(แฮง) { hungซhanged, hanging, hangs } vt. แขวน, ห้อย, เกาะ, เหนี่ยว, ยึด, ติด, แขวนคอ vi. แขวน, ห้อย, ยืดเยื้อ, แกว่ง, ลังเล, สองจิตสองใจ, ค้าง, เกาะ, ยังคง. -Phr. (hang around (about) อ้อยอิง, เถลไถล) n. ท่าแขวน, Syn. depend, suspend
hang upn. สิ่งกีดขวาง, สิ่งที่กังวลอยู่
hang-upn. สิ่งกีดขวาง, สิ่งที่กังวลอยู่
hangar(แฮง'การ์) n. โรงเก็บเครื่องบิน, โรงเก็บรถ, ที่พัก, ที่เก็บ, Syn. shed, shelter
hangdogadj. ซึ่งถูกขู่ตะคอก, น่าสังเวช, อับอาย. n. คนที่น่าดูถูก
hanger(แฮง'เกอะ) n. ที่แขวน, คนแขวน, ตะขอ
hanger-onn. คนติดสอยห้อยตาม, คนดื้อ, คนประเภทสอพลอ -pl. hangers-on
hangfiren. ความด้านของวัตถุระเบิด
hanging(แฮง'กิง) n. การแขวน, การห้อย, สิ่งที่แขวน, สิ่งที่ห้อย, ซึ่งตั้งอยู่บนที่ชันสูง, ซึ่งมองลงสู่ข้างล่าง
hangman(แฮง'เมิน) n., เพชฌฆาต
hangman's knotปมแขวนคอ., Syn. agnail
hangoutn. ที่ที่คน ๆ หนึ่งชอบไปดก, Syn. resort
hangovern. อาการเมาค้าง, สิ่งตกค้าง
overhang(โอ'เวอะแฮง) v. ห้อยอยู่เหนือ, แขวนอยู่เหนือ, เงื้อม, ยื่นออก, โผล่ออก, (ภัย) ใกล้เข้ามา, คุกคาม, แผ่คลุม. n. สิ่งที่ชะโงกเงื่อม, ส่วนเกิน
rate of exchangn. อัตราแลกเปลี่ยนเงินตรา, Syn. exchange rate
small changen. เหรียญปลีก, เสื้อผ้าชิ้นเล็ก ๆ
stock exchangen. ตลาดค้าหุ้น, ตลาดหลักทรัพย์, สำนักงานค้าหุ้นหรือหลักทรัพย์
unchangeable(อันเชน'จะเบิล) adj.ไม่เปลี่ยน แปลง, เปลี่ยนแปลงไม่ได้., See also: unchangeably adv.
unhang(อัน'แฮง) adj. เอาลง, เอาออก
whang(แวง) n. เสียงกระทบกระแทก, สายหนัง, แส้หนัง, ชิ้นใหญ่ vi. เกิดเสียงดังจากการ กระทบกระแทก

English-Thai: Nontri Dictionary
archangel(n) หัวหน้าเทวทูต, หัวหน้าทูตสวรรค์, ประมุขทูตสวรรค์
change(n) การแลกเปลี่ยน, สิ่งที่เปลี่ยน, เงินปลีก, เงินทอน
change(vt) แลกเปลี่ยน, ผลัด, ย้าย, เปลี่ยนแปลง, ปรับปรุง
changeable(adj) เปลี่ยนแปลงได้, ไม่แน่นอน, แลกได้
changeful(adj) เปลี่ยนแปลงได้, ไม่แน่นอน, แปรปรวน
changeless(adj) ไม่เปลี่ยนแปลง, แน่นอน, มั่นคง
changeling(n) เด็กที่ถูกสับเปลี่ยนกับเด็กอื่น
exchange(n) การแลกเปลี่ยน, สิ่งที่แลกเปลี่ยน, ตั๋วเงิน
exchange(vt) แลกเปลี่ยน, ปริวรรต, สับเปลี่ยน, โต้ตอบ
exchangeable(adj) ซึ่งแลกได้, ซึ่งเปลี่ยนได้, ซึ่งแลกเปลี่ยนได้, ซึ่งใช้แลกได้
hang(vt) แขวน, ห้อย, โหน, เกาะ, จับ, เหนี่ยว
hangar(n) โรงเก็บเครื่องบิน, โรงเก็บรถ
hanging(adj) ที่แขวนอยู่, ที่ลอยอยู่, ที่ห้อยอยู่
hanging(n) การแขวนคอ, การห้อย, สิ่งที่แขวน
hangman(n) เพชฌฆาต
interchange(n) การสับเปลี่ยน, การแลกเปลี่ยน, การเปลี่ยนที่
interchange(vt) สับเปลี่ยนกัน, แลกเปลี่ยนกัน, เปลี่ยนที่กัน
interchangeable(adj) สับเปลี่ยนกันได้, แลกเปลี่ยนกัน, แลกกันได้
overhang(n) ส่วนเกิน, สิ่งที่แขวนอยู่
STOCK stock exchange(n) ตลาดหลักทรัพย์

อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน [เชื่อมโยงจาก orst.go.th แบบอัตโนมัติและผ่านการปรับแก้]
PBX (private branch exchange)พีบีเอกซ์ (ตู้สาขา) [เทคโนโลยีสารสนเทศ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
population exchangeการแลกเปลี่ยนประชากร [ประชากรศาสตร์ ๔ ก.พ. ๒๕๔๕]
population changeการเปลี่ยนแปลงของประชากร [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]
phast-change technologyเทคโนโลยีการเปลี่ยนสภาวะ [เทคโนโลยีสารสนเทศ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
political changeการเปลี่ยนแปลงทางการเมือง [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]
phase-change storage๑. ตัวสะสมแบบเปลี่ยนสถานะ๒. การสะสมแบบเปลี่ยนสถานะ [พลังงาน ๒๖ ม.ค. ๒๕๔๕]
private branch exchange (PBX)ตู้สาขา (พีบีเอกซ์) [เทคโนโลยีสารสนเทศ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
PABX (private automatic branch exchange)พีเอบีเอกซ์ (ตู้สาขาอัตโนมัติ) [คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔]
PABX (private automatic branch exchange)พีเอบีเอกซ์ (ตู้สาขาอัตโนมัติ) [เทคโนโลยีสารสนเทศ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
plate heat exchangerเครื่องแลกเปลี่ยนความร้อนแบบแผ่น [ปรับอากาศ ๗ มี.ค. ๒๕๔๕]
pressure change of expansion valveการเปลี่ยนความดันทางออกของวาล์วระเหยสารทำความเย็น [ปรับอากาศ ๗ มี.ค. ๒๕๔๕]
private automatic branch exchange (PABX)ตู้สาขาอัตโนมัติ (พีเอบีเอกซ์) [คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔]
private automatic branch exchange (PABX)ตู้สาขาอัตโนมัติ (พีเอบีเอกซ์) [เทคโนโลยีสารสนเทศ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
loan for exchangeยืมใช้แลกเปลี่ยน [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
lymphangeitis; lymphangiitis; lymphangitisหลอดน้ำเหลืองอักเสบ [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
lymphangiectasisหลอดน้ำเหลืองโป่งพอง [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
lymphangiitis; lymphangeitis; lymphangitisหลอดน้ำเหลืองอักเสบ [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
lymphangiographyการถ่ายภาพรังสีหลอดน้ำเหลือง [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
lymphangiotomyการผ่าหลอดน้ำเหลือง [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
lymphangitis; lymphangeitis; lymphangiitisหลอดน้ำเหลืองอักเสบ [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
latest change of residenceการเปลี่ยนถิ่นที่อยู่ครั้งล่าสุด [ประชากรศาสตร์ ๔ ก.พ. ๒๕๔๕]
reciprocal exchangeชมรมประกันภัยกันและกัน [ประกันภัย ๒ มี.ค. ๒๕๔๕]
rate of changeอัตราการเปลี่ยนแปลง [คณิตศาสตร์๑๙ ก.ค. ๒๕๔๗]
rate of exchangeอัตราแลกเปลี่ยน [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
rotary heat exchangerเครื่องแลกเปลี่ยนความร้อนแบบหมุน [ปรับอากาศ ๗ มี.ค. ๒๕๔๕]
shell and tube (heat) exchangerอุปกรณ์แลกเปลี่ยน (ความร้อน) แบบเปลือกและท่อ [พลังงาน ๒๖ ม.ค. ๒๕๔๕]
shell and tube (heat) exchangerอุปกรณ์แลกเปลี่ยน (ความร้อน) แบบเปลือกและท่อ [พลังงาน ๒๖ ม.ค. ๒๕๔๕]
shell and tube heat exchangerเครื่องแลกเปลี่ยนความร้อนแบบเปลือกและท่อ [ปรับอากาศ ๗ มี.ค. ๒๕๔๕]
substitution transfusion; transfusion, exchange; transfusion, exsanguinationการถ่ายเปลี่ยนเลือด [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
stock exchangeตลาดหุ้น [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
spring hanger; hanger bracketแท่นยึดหูแหนบ [ยานยนต์ ๑๒ มี.ค. ๒๕๔๕]
sex, change ofการแปลงเพศ [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
statistics of population changeสถิติการเปลี่ยนแปลงทางประชากร [ประชากรศาสตร์ ๔ ก.พ. ๒๕๔๕]
owelty of exchangeการทำให้มูลค่าแลกเปลี่ยนเท่ากัน [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
overhangส่วนยื่น [การเชื่อม ๒๐ ก.ย. ๒๕๔๔]
overhangกันสาด [ปรับอากาศ ๗ มี.ค. ๒๕๔๕]
overhangส่วนอุดย้อย [ทันตแพทยศาสตร์๑๓ มี.ค. ๒๕๔๕]
acceptance of a bill of exchangeการรับรองตั๋วแลกเงิน [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
amniotic fluid exchangeการฉีดน้ำยาเข้าถุงน้ำคร่ำ [ประชากรศาสตร์ ๔ ก.พ. ๒๕๔๕]
automatic exchangeชุมสายอัตโนมัติ [คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔]
automatic exchangeชุมสายอัตโนมัติ [เทคโนโลยีสารสนเทศ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
air changeการผลัดเปลี่ยนลม [ปรับอากาศ ๗ มี.ค. ๒๕๔๕]
air changesหน่วยปริมาณผลัดเปลี่ยนลม [ปรับอากาศ ๗ มี.ค. ๒๕๔๕]
automatic telecommunications exchangeชุมสายโทรคมนาคมอัตโนมัติ [เทคโนโลยีสารสนเทศ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
American Standard Code for Information Interchange (ASCII)รหัสมาตรฐานของสหรัฐอเมริกาเพื่อการสับเปลี่ยนสารสนเทศ (แอสกี) [คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔]
American Standard Code for Information Interchange (ASCII)รหัสมาตรฐานของสหรัฐอเมริกาเพื่อการสับเปลี่ยนสารสนเทศ (แอสกี) [เทคโนโลยีสารสนเทศ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
ASCII (American Standard Code for Information Interchange)แอสกี (รหัสมาตรฐานของสหรัฐอเมริกาเพื่อการสับเปลี่ยนสารสารสนเทศ) [คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔]
ASCII (American Standard Code for Information Interchange)แอสกี (รหัสมาตรฐานของสหรัฐอเมริกาเพื่อการสับเปลี่ยนสารสนเทศ) [เทคโนโลยีสารสนเทศ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
bhang; cannabis; marihuana; marijuanaกัญชา [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
base exchangeการแลกเปลี่ยนเบส [ธรณีวิทยา๑๔ ม.ค. ๒๕๔๖]

อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช.
Hanging indentionย่อหน้าคำค้าง [บรรณารักษ์และสารสนเทศศาสตร์]
Climate exchangeการเปลี่ยนแปลงภูมิอากาศโลก [วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี]
Global environmental changeการเปลี่ยนแปลงสิ่งแวดล้อมโลก [วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี]
Global temperature changesการเปลี่ยนแปลงอุณหภูมิโลก [วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี]
Exchange agreementความตกลงเกี่ยวกับการแลกเปลี่ยนเงินตรา [เศรษฐศาสตร์]
Exchange auctionการประมูลขายเงินตราต่างประเทศ [เศรษฐศาสตร์]
Exchange earningsรายได้จากการแลกเปลี่ยนเงินตรา [เศรษฐศาสตร์]
Exchange marginส่วนต่างการแลกเปลี่ยนเงินตรา [เศรษฐศาสตร์]
Exchange marketตลาดแลกเปลี่ยนเงินตรา [เศรษฐศาสตร์]
Exchange rateอัตราแลกเปลี่ยนเงินตรา [เศรษฐศาสตร์]
Exchange reserveทุนสำรองเงินตราต่างประเทศ [เศรษฐศาสตร์]
Exchange restrictionการจำกัดการแลกเปลี่ยนเงินตรา [เศรษฐศาสตร์]
Exchange riskความเสี่ยงในการแลกเปลี่ยนเงินตรา [เศรษฐศาสตร์]
Exchange systemระบบแลกเปลี่ยนเงินตรา [เศรษฐศาสตร์]
Exchange taxภาษีการแลกเปลี่ยนเงินตรา [เศรษฐศาสตร์]
Bill of exchangeตั๋วแลกเงิน [เศรษฐศาสตร์]
Dual exchange marketตลาดแลกเปลี่ยนเงินตราทวิภาค [เศรษฐศาสตร์]
Commodity exchangeตลาดกลางสินค้าโภคภัณฑ์ [เศรษฐศาสตร์]
Shadow exchange rateอัตราแลกเปลี่ยนที่ควรจะเป็น [เศรษฐศาสตร์]
Trade data interchangeการแลกเปลี่ยนข้อมูลทางการค้า [เศรษฐศาสตร์]
American Standard Code for Information Interchangeรหัสตัวอักษร ตัวเลข และสัญลักษณ์ที่กำหนดมาตรฐานโดยสำนักงานมาตรฐานของสหรัฐเมริกาสำหรับใช้กับคอมพิวเตอร์ต่างๆ, Example: รหัสแอสกีพื้นฐานใช้เพียง 7 บิต 8 บิต เพื่อใช้แทนสัญลักษณ์ภาพกราฟิกต่างๆ ส่วนทางประเทศไทยก็ได้อาศัยส่วนขยายนี้กำหนดเป็นรหัสภาษาไทยไว้ใช้งานด้วย เรียกว่าเป็นรหัส สมอ. [คอมพิวเตอร์]
Climatic changesการเปลี่ยนแปลงภูมิอากาศโลก [วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี]
Electronic data interchangeการแลกเปลี่ยนข้อมูลทางอิเล็กทรอนิกส์ [คอมพิวเตอร์]
Ion exchangeการแลกเปลี่ยนไอออน [วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี]
Change managementการบริหารการเปลี่ยนแปลง [การจัดการความรู้]
Heat exchangerเครื่องแลกเปลี่ยนความร้อน [วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี]
Exchange traded fundกองทุนรวมอีทีเอฟ, Example: กองทุนรวมเปิดที่โดยทั่วไปบริษัทจัดการกองทุนรวมจะขายและรับซื้อคืนหน่วยลงทุนกับผู้ลงทุนรายใหญ่ และจัดให้มีตลาดรอง (organized market) สำหรับการซื้อขายหน่วยลงทุนของผู้ลงทุนใด ๆ โดยบริษัทได้จัดให้มีผู้ลงทุนรายใหญ่อย่างน้อยหนึ่งรายที่พร้อมจะซื้อและขายคืนหน่วยลงทุนเพื่อให้ราคาซื้อขายหน่วยลงทุนในตลาดรองสะท้อนมูลค่าทรัพย์สินสุทธิของกองทุนรวมได้อย่างใกล้เคียง [ตลาดทุน]
Securities and Exchange Commissionคณะกรรมการกำกับหลักทรัพย์และตลาดหลักทรัพย์, Example: คณะกรรมการที่แต่งตั้งขึ้นตาม พ.ร.บ.หลักทรัพย์และตลาดหลักทรัพย์ พ.ศ. 2535 มีหน้าที่วางนโยบายส่งเสริมและพัฒนา ตลอดจนกำกับดูแลธุรกิจหลักทรัพย์ทั้งในตลาดแรกและตลาดรอง เช่น ตลาดหลักทรัพย์ ศูนย์ซื้อขายหลักทรัพย์ ธุรกิจ หรือองค์กรที่เกี่ยวเนื่องกับธุรกิจหลักทรัพย์การออกหลักทรัพย์จำหน่ายของบริษัทต่าง ๆ การเข้าถือครองหลักทรัพย์เพื่อครอบงำกิจการ (takeover) รวมถึงการป้องกันการกระทำอันไม่เป็นธรรมเกี่ยวกับการซื้อขายหลักทรัพย์ คณะกรรมการนี้มีชื่อเรียกสั้น ๆ ว่า SEC หรือ ก.ล.ต. [ตลาดทุน]
The Stock Exchange of Thailandตลาดหลักทรัพย์แห่งประเทศไทย, Example: ก่อตั้งขึ้นตามพระราชบัญญัติตลาดหลักทรัพย์แห่งประเทศไทย พ.ศ. 2517 โดยมีวัตถุประสงค์เพื่อจัดให้มีแหล่งกลางสำหรับการซื้อขายหลักทรัพย์ เพื่อส่งเสริมการออมทรัพย์และการระดมทุนในประเทศ และต่อมาเมื่อปี 2535 ตลาดหลักทรัพย์แห่งประเทศไทยได้อยู่ภายใต้พระราชบัญญัติหลักทรัพย์และตลาดหลักทรัพย์ พ.ศ. 2535 โดยมีบทบาทสำคัญ ดังนี้ 1. ทำหน้าที่เป็นศูนย์กลางการซื้อขายหลักทรัพย์จดทะเบียน และพัฒนาระบบต่าง ๆ ที่จำเป็นเพื่ออำนวยความสะดวกในการซื้อขายหลักทรัพย์ 2. ดำเนินธุรกิจใด ๆ ที่เกี่ยวข้องกับการซื้อขายหลักทรัพย์ เช่น การทำหน้าที่เป็นสำนักหักบัญชี (Clearing House) ศูนย์รับฝากหลักทรัพย์ นายทะเบียนหลักทรัพย์ หรือกิจกรรมอื่น ๆ ที่เกี่ยวข้อง 3. การดำเนินธุรกิจอื่น ๆ ที่ได้รับความเห็นชอบจากคณะกรรมการกำกับหลักทรัพย์และตลาดหลักทรัพย์ [ตลาดทุน]
Bond Electronic Exchangeตลาดตราสารหนี้, Example: จัดตั้งขึ้นโดยตลาดหลักทรัพย์แห่งประเทศไทย และเปิดให้บริการการซื้อขายแก่นักลงทุนทั่วไป ตั้งแต่วันที่ 26 พฤศจิกายน พ.ศ.2546 โดยให้บริการผ่านระบบการซื้อขายแบบเรียลไทม์ เพื่อที่จะพัฒนาตลาดตราสารหนี้ให้มีประสิทธิภาพมากขึ้น ทั้งในด้านปริมาณการซื้อขาย คุณภาพของตราสารหนี้ ตัวกลางการซื้อขาย และแหล่งข้อมูลอ้างอิง โดยมีเป้าหมายในการดำเนินการตลาดรองตราสารหนี้ที่สมบูรณ์แบบของประเทศไทย ให้บริการครอบคลุมผู้ลงทุนและผู้ค้าตราสารหนี้ทั้งหมด [ตลาดทุน]
Thailand Futures Exchange PCLบริษัท ตลาดอนุพันธ์ (ประเทศไทย) จำกัด (มหาชน), Example: เป็นบริษัทย่อยของตลาดหลักทรัพย์แห่งประเทศไทย จัดตั้งขึ้นเมื่อวันที่ 17 พฤษภาคม 2547 เพื่อดำเนินการเป็นศูนย์ซื้อขายสัญญาซื้อขายล่วงหน้า ตามพระราชบัญญัติสัญญาซื้อขายล่วงหน้า พ.ศ.2546 และได้รับใบอนุญาตการเป็นศูนย์ซื้อขายสัญญาซื้อขายล่วงหน้าจากสำนักงานคณะกรรมการกำกับหลักทรัพย์และตลาดหลักทรัพย์ (ก.ล.ต.) เมื่อวันที่ 11 กุมภาพันธ์ 2548 [ตลาดทุน]
The Securities and Exchange Act B.E. 2535พระราชบัญญัติหลักทรัพย์และตลาดหลักทรัพย์ พ.ศ.2535, Example: พระราชบัญญัติเพื่อกำกับดูแลธุรกิจหลักทรัพย์ในประเทศไทย ประกาศใช้ในปี พ.ศ.2535 แทนพระราชบัญญัติตลาดหลักทรัพย์แห่งประเทศไทย พ.ศ. 2517 ซึ่งแก้ไขในปี พ.ศ.2527 พระราชบัญญัติหลักทรัพย์และตลาดหลักทรัพย์กำหนดให้จัดตั้งคณะกรรมการกำกับหลักทรัพย์และตลาดหลักทรัพย์ขึ้นมา เพื่อทำหน้าที่กำกับดูแลและพัฒนาอุตสาหกรรมหลักทรัพย์ทั้งระบบ ซึ่งรวมถึงการออกหลักทรัพย์จำหน่ายในตลาดแรก การซื้อขายหลักทรัพย์ในตลาดรอง การดำเนินงานของตลาดหลักทรัพย์และองค์กรต่าง ๆ เกี่ยวกับอุตสาหกรรมหลักทรัพย์ รวมถึงการพัฒนาตลาดทุนให้ก้าวหน้า ทันสมัยและมีเสถียรภาพ [ตลาดทุน]
Change of management’s securities holdling : Form 59-2รายงานการเปลี่ยนแปลงการถือครองหลักทรัพย์ของผู้บริหาร (แบบ 59-2), Example: รายงานการถือหลักทรัพย์ของผู้บริหารและผู้สอบบัญชี โดยมีวัตถุประสงค์เพื่อให้ผู้ลงทุนสามารถติดตามความเคลื่อนไหวของการถือหลักทรัพย์ของผู้บริหารและผู้สอบบัญชี เนื่องจากผู้บริหารและผู้สอบบัญชีเป็นผู้ที่ใกล้ชิดกับข้อมูลภายในบริษัท โดยจะต้องรายงานภายใน 3 วันทำการ นับแต่วันที่มีการซื้อ ขาย โอน หรือโอนหลักทรัพย์นั้น [ตลาดทุน]
Automated System for the Stock Exchange of Thailandระบบ ASSET, Example: เป็นระบบคอมพิวเตอร์เพื่ออำนวยความสะดวกแก่การซื้อขายหลักทรัพย์ในตลาดหลักทรัพย์แห่งประเทศไทย มักเรียกสั้น ๆ ว่า ASSET เริ่มนำมาใช้ตั้งแต่เดือนพฤษภาคม พ.ศ. 2534 โดยใช้แทนระบบซื้อขายแบบเดิมซึ่งใช้วิธีประมูลโดยตัวแทนบริษัทสมาชิกจดแจ้งราคาที่ต้องการซื้อหรือขายบนกระดานซื้อขายในห้องค้าหลักทรัพย์ซึ่งเรียกว่า post on board เมื่อใช้ระบบ ASSET ก็ไม่ต้องมีตัวแทนของบริษัทสมาชิกในห้องค้าหลักทรัพย์ การส่งคำสั่งซื้อหรือคำสั่งขายกระทำโดยตัวแทนของบริษัทสมาชิกซึ่งอยู่ที่บริษัท ป้อนข้อมูลดังกล่าวผ่านคอมพิวเตอร์ของตนที่ต่อเชื่อมกับระบบ ASSET ระบบ ASSET จะบันทึกข้อมูลทั้งหมดเข้าระบบและจัดเรียงลำดับการได้สิทธิซื้อ (หรือขาย) ก่อนและหลังของแต่ละคำสั่งซื้อ (หรือคำสั่งขาย) หากราคาซื้อและราคาขายตรงกันระบบ ASSET จะจับคู่ให้เกิดการซื้อขายโดยอัตโนมัติ (automatching) อย่างไรก็ตาม ระบบ ASSET ก็รองรับรายการซื้อขายที่ตกลงกันได้แล้วค่อยส่งแจ้งรายงานเข้ามาในระบบด้วย ซึ่งวิธีนี้เรียกว่า put through ซึ่งให้ใช้สำหรับการซื้อขายหุ้นที่จัดเป็นการซื้อขายรายใหญ่ (big lot) ตามเกณฑ์ที่ตลาดหลักทรัพย์กำหนดและการซื้อขายตราสารหนี้ ในระบบ ASSET จัดแบ่งการทำงานเป็น 4 ส่วนคือ ส่วนจำเป็น main board สำหรับการซื้อขายหลักทรัพย์ปกติทั่วไป ซึ่งปริมาณการซื้อขายต้องเต็มหน่วยซื้อขาย (board lot) ส่วนที่เป็น odd - lot board สำหรับการซื้อขายหลักทรัพย์จำนวนต่ำกว่า 1 หน่วยซื้อขาย ส่วนที่เป็น big - lot board สำหรับการซื้อขายหลัก ปัจจุบันเปลี่ยนเป็น ระบบการซื้อขายระบบใหม่ ที่เรียกว่า ระบบ ARMS [ตลาดทุน]
The Office of the Securities and Exchange Commissionสำนักงานคณะกรรมการกำกับหลักทรัพย์และตลาดหลักทรัพย์, Example: สำนักงานคณะกรรมการกำกับหลักทรัพย์และตลาดหลักทรัพย์ ซึ่งจัดตั้งขึ้นตามมาตรา 17 ของ พ.ร.บ. หลักทรัพย์และตลาดหลักทรัพย์ พ.ศ. 2535 เพื่อปฏิบัติการใด ๆ ให้เป็นไปตามมติของคณะกรรมการ ก.ล.ต. และปฏิบัติงานอื่นตามบทบัญญัติแห่ง พ.ร.บ. หลักทรัพย์ฯ [ตลาดทุน]
Attitude changeการเปลี่ยนแปลงทัศนคติ [TU Subject Heading]
Bills of exchangeตั๋วเงิน [TU Subject Heading]
Bills of exchange (International law)ตั๋วเงิน (กฎหมายระหว่างประเทศ) [TU Subject Heading]
Career changesการเปลี่ยนอาชีพ [TU Subject Heading]
Changeความเปลี่ยนแปลง [TU Subject Heading]
Change (Psychology)ความเปลี่ยนแปลง (จิตวิทยา) [TU Subject Heading]
Climatic changesการผันแปรของภูมิอากาศ [TU Subject Heading]
Coast changesการเปลี่ยนแปลงชายฝั่งทะเล [TU Subject Heading]
Commodity exchangesการซื้อขายสินค้าโคโมดิตี้ [TU Subject Heading]
Educational changeการปฏิรูปการศึกษา [TU Subject Heading]
Educational exchangesการแลกเปลี่ยนทางการศึกษา [TU Subject Heading]
Electronic data interchangeการแลกเปลี่ยนข้อมูลทางอิเล็กทรอนิกส์ [TU Subject Heading]
Exchangeการแลกเปลี่ยน (ทฤษฎีทางเศรษฐศาสตร์) [TU Subject Heading]
Exchange theory (Sociology)ทฤษฎีการแลกเปลี่ยน (สังคมวิทยา) [TU Subject Heading]
Foreign exchangeปริวรรตเงินตรา [TU Subject Heading]

English-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care )  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Archangel(n) อัครทูตสวรรค์, See also: angel
be short changed(adj) ถูกหลอก
change of address(phrase) เปลี่ยนแปรงที่อยู่, เปลี่ยนแปรงเลขที่บ้านใหม่
cliff-hanger(n, adj) cliff-hanger (n) นวนิยายเป็นตอน ๆ ที่ตื่นเต้นตรึงจิตใจคนดู หรือ เหตุการณ์ หรือการแข่งขันที่ตื่นเต้นตรึงใจคนดู syn. clifhanger , cliff-hanging, cliffhanging (adj) exciting: you don't know what will happen next. a) Acliffanger is a situation or part of a play or film that is very exciting or frightening because you are left for a long time not knowing what will happen next. b) The election is likely to be a cliff-hanger. c) Cliffhanger ending to keep you in suspense., Syn. exciting
dahinvegetieren; rumhängen(slang) นั่ง นอน แช่ เหมือนผัก, See also: lying
Did you often change your job(questions) Did you often change your job
hang himself to deathผูกคอตาย
hang in there you gonna be alrightพยายามต่อไป แล้วคุณจะดีขึ้นแน่นอน
hang tough(slang) ใจแข็ง, ทนต่อ, อดกลั้นต่อ, ต้านทานต่อ, , See also: resist, Syn. withstand
hanger[แฮงเกอ] (n) ไม้แขวนเสื้อ
securities and exchange act(n) พระราชบัญญัติหลักทรัพย์และตลาดหลักทรัพย์, พ.ร.บ.หลักทรัพย์และตลาดหลักทรัพย์
subject to change(adj) เปลี่ยนแปลงได้, อาจจะมีการเปลี่ยนแปลงในอนาคต

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Erik njorl, son of frothgar Leaves his home to seek hangar the elder At the house of thorvald nlodvissonErik Njorl, Sohn des Frothgar, verlässt sein Haus... um Hangar, den Älteren, zu besuchen, im Haus von Thorvald Nlodvisson. Njorl's Saga (1972)
The half-son of harviyoun half-troll Father of ingbare the brave Who wed isenbert of gottenbergHalbsohn von Harviyoun Halb-Troll, Vater von Ingbare dem Tapferen... der mit Isenbert von Gottenberg, Tochter von Hangbard dem Wilden... Njorl's Saga (1972)
Call erik njorl Son of frothgar, brother of hangnor...Ich rufe Erik Njorl, Sohn des Frothgar, Bruder des Hangnor... Njorl's Saga (1972)
Call erik njorl Son of frothgar, brother of hangnor...Ich rufe Erik Njorl, Sohn des Frothgar, Bruder des Hangnor... Njorl's Saga (1972)
And now, the stock market report By exchange telegraph.Und hier der Aktienmarkt-Bericht des Exchange Telegraphs. Njorl's Saga (1972)
Despite the smoke that was fogging the room, I felt her heavy stare penetrating me, and it didn't leave me for a second.Obwohl der Raum rauchverhangen war und die Dinge nur schemenhaft zu erkennen waren fühlte ich ihr beharrliches Starren auf meiner Haut. Les cauchemars naissent la nuit (1972)
Then I feel I can jump out the window and stroll on the rooftops with her hand in mine.Wenn ich mit ihr schlafe, ist es als würde ich aus dem Fenster springen oder mich auf dem Dach des Hauses entlang hangeln, ...ihre Hand fest in der meinen. Les cauchemars naissent la nuit (1972)
No once went to Shanghai. to see the northern military chief.Bruder No war mal in Shanghai, um dort den Militärberater aufzusuchen. One-Armed Boxer (1972)
Chang Ku Chuan and Pan Tien Ching.Chang Ku Chuan und Pan Tien Ching. One-Armed Boxer (1972)
Chang and Li are dead.Chang und Li sind tot. One-Armed Boxer (1972)
His pupils Chang Ku Chuan and Pan Tien Ching.Seine Schüler Chang Ku Chuan und Pan Tien Ching. One-Armed Boxer (1972)
I took out the diagram today to show you where these points are. It the lama really has such skill.Ich habe die Zeichnung aufgehangen, um dir zu zeigen, wo genau dieser Punkt ist. One-Armed Boxer (1972)
Related to this brazen hold-up a policeman has been killed by an exploding hand grenade.Im Zusammenhang mit diesem dreisten Überfall ist ein Polizist durch eine explodierende Handgranate getötet worden. Bloody Friday (1972)
Here, Anya, hold that 'til I'm ready.Zuerst mein Umhang. Children Shouldn't Play with Dead Things (1972)
This is the Foochow Road in Shanghai.Shanghai, 1922. Man of Iron (1972)
Ma Yung Chen of Shangtung has become a legend. A similar tragedy is about to re-enact in this place.Ma Yung Chen aus Shangtung... wurde zu einer Legende. Man of Iron (1972)
The famous socialite Shen Ju Fang of Shanghai.Shen Ju Fang aus Shanghai! Man of Iron (1972)
Who in Shanghai dares do that?Wer in Shanghai würde sich das wagen? Man of Iron (1972)
We can't stay in Shanghai anymore let's move to Mongolia.Shanghai ist am Ende, ich will in die Mongolei! Man of Iron (1972)
Want me to leave ShanghaiIch soll Shanghai verlassen. Man of Iron (1972)
I'd have hung you.Ich hatte Sie erhangen lassen. The Cowboys (1972)
Since you mean to hang me... ... I 'dliketo atonetomymaker .Bevor du mich hangst, will ich zu meinem Schopfer beten. The Cowboys (1972)
Tooled around with the group.Habe mit der Gruppe rumgehangen. Dracula A.D. 1972 (1972)
They were all here in the hangars.Sie waren hier in den Hangars. Eolomea (1972)
Cops need a connection in order to channel it, and they haven't got it.Und die Polizei braucht einen Zusammenhang. The Getaway (1972)
What do they have to do with Kanbei?Aber welcher Zusammenhang besteht zwischen ihnen und dem Mörder Kanbei? Hanzo the Razor: Sword of Justice (1972)
Leave Shanghai.Verlasse Shanghai. Fist of Fury (1972)
You must leave Shanghai.Du musst Shanghai verlassen. Fist of Fury (1972)
We can return to Shanghai some other day.Eines Tages können wir nach Shanghai zurückkehren. Fist of Fury (1972)
How? Shanghai is so big.Shanghai ist so groß. Fist of Fury (1972)
He does not know Shanghai well.Er kennt sich in Shanghai nicht gut aus. Fist of Fury (1972)
Yes, the Japanese are influential in ShanghaiJa, die Japaner sind sehr Einflussreich in Shanghai. Fist of Fury (1972)
Yao Chang!Yao Chang! Fist of Fury (1972)
Yao Chang!Yao Chang! Fist of Fury (1972)
I'm the law in Shanghai.In Shanghai bin ich das Gesetz. Fist of Fury (1972)
Kwai Chang Caine.Kwai Chang Caine. Pilot (1972)
-l am Kwai Chang.- Ich bin Kwai Chang. Pilot (1972)
Stop!Den Vorhang runter! The Master and Margaret (1972)
"The search for little Bruno Locascio..."Einheit 5 durchkämmt das Gelände am Hang mit den Hunden. Don't Torture a Duckling (1972)
Yes but do you see any connection between... the murders of this Mario and our friend Bettarini?Welchen Zusammenhang siehst du zwischen den Morden an diesem Mario und Bettarini? Execution Squad (1972)
No, right now the only one I can make is that they were both killers.Nun, bis jetzt nur den Zusammenhang, dass beide Mörder waren. Execution Squad (1972)
I undertand there's some suspicion that... this fictional clean up squad is responsible for Bertone's death. That's quite absurd isn't it?Verzeihung, man sagte mir, dass Sie zwischen dieser absurde Sache mit der "Anticrimine" und dem Tod Bertones einen Zusammenhang sehen? Execution Squad (1972)
Mr. Praxas, your name was found on the body of a young man who died last night near the Embarcadero.Mr Praxas. Ihr Name ist im Zusammenhang mit dem Tod eines Jungen aufgetaucht. Pilot (1972)
So the connection between Pa's accident and... What they say I did this timeEs gibt keinen Zusammenhang zwischen dem Unfall meines Vaters und dem Verbrechen, für das man mich hier beschuldigt. A Gorgeous Girl Like Me (1972)
The famous Chang and Eng, the twins of Siamese birth... who gave this congenital abnormality its popular name, married and fathered families.Die berühmten Chang und Eng, in Siam geboren, gaben dem Geburtsfehler diesen bekannten Namen, heirateten und gründeten Familien. Sisters (1972)
Oh, it's that idiot from Shang Wu Martial School.Er ist der Idiot von der Shang Wu Martial-Arts-Schule. Five Fingers of Death (1972)
If Chih-hao becomes a champion in the competition... we still can't topple the Shang Wu Martial Arts School.Wenn Chih-hao den Wettkampf gewinnt, können wir nicht mehr die Shang Wu Martial-Arts-Schule stürzen. Five Fingers of Death (1972)
Why seek to topple the Shang Wu Martial School?Warum sollten wir die Shang Wu Martial-Arts-Schule stürzen? Five Fingers of Death (1972)
I want you to destroy Shang Wu Martial Arts School.Ich möchte, dass Ihr die Shang Wu Martial-Arts-Schule zerstört. Five Fingers of Death (1972)
I know you want to go to Shang Wu Martial Arts School.Ich weiß, dass du zur Shang Wu Martial-Arts-Schule möchtest. Five Fingers of Death (1972)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
hang3. If you do phone then hang up immediately, without following any instructions given.
hangAccording to informed sources, ____ Ltd. is preparing for the move up to the first section of the Tokyo Stock exchange.
hangA change of air will do you a lot of good.
hangA change of air will do you good.
hangA crystal chandelier was hanging over the table.
hangAfter patiently listening to the audience's complaints, the judges changed the results.
hangAfter reflecting on my life up to now, I decided that I needed to change my goals.
hangAged people like to keep the world the way it is. On the other hand young people love to change the world.
hangA girl gave me an orange in exchange for a piece of cake.
hangA great change has come about after the war.
hangA large, and two small, airplanes were resting in the hangar.
hangAll are concerned with changing the role of women in contemporary society.
hangAll of us stared at her; she had changed so much.
hangAll social animals use some methods of communication to exchange information and to maintain an orderly community.
hangAll things considered, and it's just my opinion but, I think that the value of a present changes depending on how much thought is put into it.
hangA long time ago, most people lived in groups that moved around as the seasons changed.
hangAlong with this increase, there has been a change in the world's economic organization.
hangAlso, increased temperatures may require that lubricants be changed frequently.
hangAnd history was changed forever.
hangAnother change in family life is the attitude of parents toward children.
hangA portrait of an old man was hanging on the wall.
hangA record number of shares changed hands in busy trading as prices soared to a historic high.
hangAs a general rule, the pension amount is based on price changes in the previous year.
hangAs cultural exchange continued between the two countries their mutual understanding became even deeper.
hangAs expectation increases that the dollar will weaken, the foreign exchange market's reaction to US economic indicators has been fairly muted.
hangAs long as we're all just hanging around chatting may I make a suggestion? Get back to work!
hangAssassination has never changed the history of the world.
hangAs well be hanged for a sheep as a lamb.
hangAt any rate, we can't change the schedule.
hangAt the theater Kathy changed seats with her mother.
hangAt this rate, we'll have to change the schedule.
hangAt you gonna let it all hang out.
hangAutumn changed into winter.
hangAutumn weather is changeable.
hangA wise man changes his mind, a fool never.
hangA woman's mind and winter wind change often.
hangA woman's mind and winter wind change oft. [ Proverb ]
hangA woman was hanging the washing on the line.
hangBecause the channel was changed he got angry.
hangBecause the personal computer here cannot change the system, anything cannot be done.
hangBefore we go anywhere, we should exchange some money.
hangBetter be half hanged than ill wed.
hangBill had always been a quiet, home-loving man, but after a few months in the job, his personality changed.
hangBut now things have changed tremendously.
hangBut Pepperberg says working with the parrot has already changed the way of looking at animals.
hangCan I change the channel?
hangCan I change the date of return?
hangCan I change the route?
hangCan I exchange this with something else?
hangCan I exchange yen for dollars here?

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
พักตากอากาศ(v) go for a change of air, See also: go to a summer resort, Syn. ตากอากาศ, พักผ่อนตากอากาศ, Example: ก่อนหน้าสงครามจะเกิด พ่อเคยพาไปตากอากาศหัวหินมาแล้วครั้งหนึ่ง, Thai Definition: ไปพักผ่อนในที่ที่มีอากาศดี
เปลี่ยนรูปเปลี่ยนร่าง(v) metamorphose, See also: change in form, Example: ตัวหนอนเปลี่ยนรูปเปลี่ยนร่างจากตัวหนอนมาเป็นแมลงผีเสื้อโดยปีกน้อยๆ จะค่อยๆ งอกออกมา
อ่อนไหว(adj) sensible, See also: susceptible, receptive, responsive, changeable, Example: ลายกนกสะบัดปลายบิดไปมาราวกับธรรมชาติของเถาไม้และใบไม้ที่อ่อนไหว
เป็นอื่น(v) change, See also: alter, vary, transform, Syn. แปรไป, เปลี่ยนไป, Example: เขาเป็นอื่นไปเสียแล้วเมื่อเขาได้พบสาวคนใหม่
เมาค้าง(v) hang, See also: be still drunk, Syn. แฮงค์, Example: หล่อนดื่มเหล้าไปมากจนเกิดอาการเมาค้างไปทำงานไม่ได้, Thai Definition: อาการมึนเมาสุรา ซึ่งตกค้างมาจากคืนก่อน
เครื่องจ่ายตั๋วและทอนเงิน(n) ticket counter with change machine
ไม่เปลี่ยนใจ(v) not change one's mind, See also: be steadfast, Ant. เปลี่ยนใจ, Example: แม้พวกนั้นจะให้สินบนผมเท่าไร ผมก็ไม่เปลี่ยนใจ, Thai Definition: ไม่เปลี่ยนความคิด
ลดตัวลงมา(v) lower oneself, See also: stoop to hanging around with, Ant. ถีบตัวสูงขึ้น, Example: คนอย่างเธอคงไม่ยอมลดตัวลงมาคบหากับผมหรอก, Thai Definition: ยอมสมาคมกับผู้ที่ต้อยต่ำกว่าตนโดยไม่ถือตัว
วางสาย(v) hang up, Syn. วางสายโทรศัพท์, Ant. ยกสาย, Example: ทางโน้นบอกให้ฉันวางสายก่อนแล้วจะมีสัญญาณเรียกกลับมาเอง, Thai Definition: วางหูโทรศัพท์ลงบนแป้นวางโทรศัพท์
วางโทรศัพท์(v) ring off, See also: hang up, Syn. วางหูโทรศัพท์, Ant. ยกหูโทรศัพท์, Example: ลูกค้าวางโทรศัพท์ไปก่อนที่เธอจะเดินมารับเมื่อครู่นี้เอง, Thai Definition: วางหูโทรศัพท์ลงกับเครื่องเพื่อเลิกการติดต่อ
แลกเปลี่ยน(v) exchange, See also: interchange, change, Syn. แลก, เปลี่ยน
ปริวรรตเงินตรา(v) money exchange, See also: circulate, Example: รัฐบาลปฏิเสธที่จะปริวรรตเงินตราตามที่ลงนามรับพันธสัญญาไว้กับสากล
หันไป(v) change one's mind, Syn. เปลี่ยนใจ, Example: เพลโตไม่ได้ให้ความสนใจเกี่ยวกับวิทยาศาสตร์มากนัก แต่ได้หันไปหาเรื่องตรรกวิทยามากกว่า
ตัดฉาก(v) (the scene) cut from sth to sth, See also: change the scene, Syn. เปลี่ยนฉาก, ตัดตอน, Example: ละครตัดฉากกลับมาที่บ้านนางเอก
แปลงไฟ(v) transform, See also: change in potential, Example: พนักงานจากการไฟฟ้ากำลังแปลงไฟ จึงต้องทำการตัดไฟในระหว่างนั้นเพื่อความปลอดภัย, Thai Definition: เปลี่ยนพลังงานไฟฟ้าให้สูงขึ้นหรือต่ำลง
เบี่ยงประเด็น(v) change the issue, See also: avoid, evade, dodge, Syn. เลี่ยง, เบี่ยงบ่าย, บ่ายเบี่ยง, Example: รัฐมนตรีตอบคำถามโดยพยายามเบี่ยงประเด็นนักข่าวที่สัมภาษณ์ถึงเรื่องส่วนตัว
ไม้แขวนเสื้อ(n) coat hanger, See also: clothes-hanger, hanger, Example: คนขายปลดชุดจากไม้แขวนเสื้อให้ดูลูกค้าดู, Count Unit: อัน
ย้อย(v) droop, See also: hang down loosely, suspend, Syn. ห้อย, Example: รากไม้ย้อยลงมาจากเพดานถ้ำ, Thai Definition: ห้อยเป็นทางๆ ลงมา
ยักย้าย(v) shift, See also: divert, transfer, change, Syn. ยัก, ย้าย, ยักย้ายถ่ายเท, Thai Definition: เปลี่ยนที่ หรือนำไปไว้เสียที่อื่น
วางหูโทรศัพท์(v) hang up, See also: ring off, replace the telephone receiver, Example: ผมวางหูโทรศัพท์ไปนานแล้ว แต่เสียงจากปลายสายยังคงวนเวียนอยู่ในหัวของผม
สับตัว(v) change roles, Syn. สลับตัว
โหน(v) swing, See also: hang, dangle, cling, Example: คุณกลับไปกรุงเทพฯ ไปแย่งขึ้นรถเมล์ เรือด่วน โหนรถไฟของคุณเถอะ ผมขออยู่ที่นี่เพื่อรักษาสมดุลของชีวิตก็แล้วกัน, Thai Definition: เหนี่ยวห้อย, เอามือเหนี่ยวให้ตัวลอยขึ้นไป
เลี้ยว(v) turn, See also: make a turn, wheel, change course, veer, swerve, Example: เขาหักพวงมาลัยเลี้ยวขวาเต็มแรงจนรถแทบเสียหลัก, Thai Definition: หักแยก โค้ง หรือคดเคี้ยวไปจากแนวตรง
แลก(v) exchange, See also: change, swap, switch, interchange, barter, trade, Syn. เปลี่ยน, แลกเปลี่ยน, Example: คนส่วนใหญ่เข้าใจว่าเงินบาทมีเสถียรภาพจึงนำดอลลาร์ไปแลกเป็นเงินบาท, Thai Definition: เอาสิ่งหนึ่งให้ไปเพื่อได้สิ่งหนึ่งที่ต้องการมา
สตางค์ปลีก(n) small change, See also: change, petty cash, Syn. ตังค์ปลีก, เศษสตางค์, เงินปลีก, Example: เสมข้ามรั้วบ้านไปยืมสตางค์ปลีกพี่โรจน์ มาจ่ายค่าน้ำแข็ง, Count Unit: บาท
หมุนเวียน(v) circulate, See also: change hands, Syn. เวียน, หมุนวน, Example: ผลไม้ของไทยมีมากมายหลายชนิดและหมุนเวียนตลอดปี, Thai Definition: เวียนไป, เปลี่ยนมือไป
ห้อย(v) hang, See also: suspend, Syn. แขวน, Example: ชาวมอญมักจะห้อยผลมะพร้าวไว้ที่ข้างเรือนทางทิศใต้, Thai Definition: แขวนติดอยู่, ปล่อยหรือหย่อนให้แขวนติดอยู่
หัน(v) redirect, See also: change, direct, Example: ในยุคฟื้นฟูศิลปวิทยาการ ชาวยุโรปได้หันมาสนใจด้านวัตถุธรรมและสิ่งแวดล้อมรอบๆ ตัว ด้วยการติดต่อกับโลกตะวันออก, Thai Definition: กลับจากที่ตั้งหรือที่ยืนอยู่เดิม
โอนสัญชาติ(v) change the nationality, Syn. เปลี่ยนสัญชาติ, Example: เขาโอนสัญชาติเป็นอมริกันตามพ่อแม่บุญธรรม
เปลี่ยนความคิด(v) change one's idea, See also: change one's thought, Example: ผมอยากจะเปลี่ยนความคิดให้ประชาชนคนไทยทุกคนมาร่วมกันแก้ไขปัญหาประเทศชาติ
เปลี่ยนสภาพ(v) change into/to, See also: turn into, transform into, convert into, become, Example: น้ำที่ปล่อยจากโรงงานอุตสาหกรรมทำให้น้ำในแม่น้ำลำคลองเปลี่ยนสภาพเป็นน้ำเสีย
กลายสี(v) change colour, See also: discolour, Syn. เปลี่ยนสี, Example: ผิวหนังของกิ้งก่ากลายสีไปตามสภาพแวดล้อมที่อาศัยอยู่
ย้าย(v) move, See also: change, shift, switch, transfer, Syn. โยกย้าย, เคลื่อนย้าย, เปลี่ยนที่, Example: ฉันขอย้ายโต๊ะทำงานไปติดกับหน้าต่าง จะได้มองเห็นบรรยากาศข้างนอกบ้าง, Thai Definition: เปลี่ยนหรือสลับที่จากที่หนึ่งไปยังอีกที่หนึ่ง
ขัดดอก(v) work or give things in exchange for interest, Example: นุชถูกส่งไปขัดดอกที่บ้านเถ้าแก่ตั้งแต่ยังเป็นเด็ก, Thai Definition: ส่งลูกหรือเมียให้รับใช้แทนส่งดอกเบี้ย
คงที่(v) be stable, See also: be unchanged, be constant, Syn. เท่าเดิม, คงเดิม, เหมือนเดิม, Ant. เปลี่ยนแปลง, ผันแปร, ไม่แน่นอน, Example: คะแนนของเขายังคงที่ไม่เพิ่มขึ้นหรือลดลง, Thai Definition: สม่ำเสมอไม่เปลี่ยนแปลง
คงตัว(v) steady, See also: be stable, be constant, be unchanged, Syn. ไม่ผันแปร, Example: คนเรายิ่งเติบโตขึ้นบุคลิกภาพก็จะยิ่งคงตัวและเปลี่ยนแปลงได้ยาก, Thai Definition: มีค่าเท่าตัวไม่เปลี่ยนแปลงไป
แขวนคอ(v) execute by hanging, Example: ผู้นำกบฏสั่งให้แขวนคอผู้ที่ไม่เห็นด้วยและกีดขวางแผนการของพวกเขา, Thai Definition: ประหารชีวิตนักโทษร้ายแรงโดยการเอาเชือกหรือผ้าเป็นต้นผูกคอห้อยไว้บนที่สูง ไม่ให้เท้าถึงพื้นเพื่อให้ตาย
แขวน(v) hang, See also: suspend, Syn. ห้อย, ติด, Example: พ่อค้าแขวนโคมไฟรูปปลาปักเป้าเอาไว้หน้าร้าน, Thai Definition: เกี่ยวห้อยอยู่
คงเส้นคงวา(adv) constantly, See also: consistently, steadily and regularly, invariably, unchangingly, Syn. เสมอต้นเสมอปลาย, สม่ำเสมอ, Example: บิ๊กเป๋าครองตัวในเส้นทางราชการตำรวจมาอย่างคงเส้นคงวา ไม่เคยปรากฏเรื่องราวเสื่อมเสียเลย, Thai Definition: อย่างที่อยู่กับร่องกับรอย, อย่างไม่เปลี่ยนแปลง
เข้าเกียร์(v) put in gear, See also: change the gears, put into gear, go into gear, engage the gears, Example: เขาเข้าเกียร์ให้เป็นเกียร์ต่ำ เมื่อถึงสะพานที่ทอดข้ามคลองสายแคบๆ, Thai Definition: ผลักดันคันเกียร์รถเพื่อเปลี่ยนระดับความเร็วของเครื่องยนต์
ค้าขาย(v) trade, See also: buy and sell, do business, deal, transact, barter, vend, commerce, exchange, Syn. ค้า, ขาย, จำหน่าย, ซื้อขาย, แลกเปลี่ยน, ทำการค้า, Example: คนจีนแล่นเรือสำเภาบรรทุกสินค้าจากกรุงเทพฯ มาจอดที่หมู่บ้านสมอเรียงเพื่อค้าขายและซื้อไม้มะค่าบรรทุกกลับกรุงเทพฯ, Thai Definition: ทำมาหากินในทางซื้อขาย
ค้าง(v) hang, See also: get stuck, dangle, strand, Syn. ติดอยู่, Example: นักโดดร่มค้างอยู่บนยอดไม้, Thai Definition: ตกลงมาหรือขึ้นไปติดอยู่กับสิ่งใดสิ่งหนึ่ง, ติดอยู่กลางทาง
ค้า(v) trade, See also: buy and sell, do business, deal, transact, barter, vend, commerce, exchange, traffic in, t, Syn. ขาย, จำหน่าย, ซื้อขาย, แลกเปลี่ยน, ค้าขาย, ทำการค้า, Example: เมื่อฝรั่งชาติอื่นเห็นพ่อค้าชาวอังกฤษร่ำรวยเพราะการค้าฝิ่นก็หันมาค้าด้วย
ร้อยกรอง(v) revise, See also: correct, alter, change, edit, review, Syn. สังคายนา, Thai Definition: ตรวจชำระให้ถูกต้อง
ไม่เปลี่ยนแปลง(v) cannot be changed, See also: be certain, Syn. แน่นอน, แน่, Example: กำหนดการประชุมไม่เปลี่ยนแปลง ทุกอย่างเป็นไปตามเดิม
เปลี่ยนไป(v) change to, See also: turn into, transform into, become, Syn. แปรไป, กลาย, Ant. คงเดิม, เหมือนเดิม, Example: การปรับระดับความเข้มของจอภาพทำให้สีเปลี่ยนไปด้วยเช่นกัน
แปรไป(v) change to, See also: turn into, transform into, become, Syn. กลาย, เปลี่ยนไป, Ant. คงเดิม, คงที่, Example: ภาษานั้นถึงจะแปรไปก็ค่อยเป็นค่อยไป
ทำการค้า(v) trade, See also: buy and sell, do business, deal, transact, barter, vend, commerce, exchange, Syn. ค้าขาย, Example: สวนจตุจักรเปิดให้ประชาชนจับจองพื้นที่ของตลาดนัดเพื่อทำการค้าแล้ว, Thai Definition: ดำเนินกิจการการค้าขาย
แลกเปลี่ยน(v) trade, See also: buy and sell, do business, deal, transact, barter, exchange, Syn. ค้าขาย, ซื้อขาย, Example: คนจีนในสมัยก่อนเป็นพวกพ่อค้าที่นำสินค้าจากเมืองไปแลกเปลี่ยนกับสินค้าทางเกษตรกับสินค้าป่าจากชาวบ้านในถิ่นต่างๆ, Thai Definition: เอาของต่อของแลกกัน
แลกเปลี่ยน(v) exchange, See also: barter, swap, switch, interchange, Syn. แลก, เปลี่ยน, Example: ที่ประชุมกลุ่มเปิดโอกาสให้ทุกคนแลกเปลี่ยนความคิดเห็นซึ่งกันและกัน

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
อะไหล่[alai] (n) EN: spares ; spare parts ; replacement parts  FR: pièce détachée [ f ] ; pièce de rechange [ f ]
อาหลั่ย[ālai] (n) EN: spares ; spare parts ; replacement parts  FR: pièces détachées [ fpl ] ; pièce de rechange [ f ]
อัตราแลกเปลี่ยน[attrā laēkplīen] (n, exp) EN: exchange rate ; rate of exchange  FR: taux de change [ m ]
อัตราแลกเปลี่ยนลอยตัว[attrā laēkplīen løitūa] (n, exp) EN: floating exchange rate
อัตราแลกเปลี่ยนเงินตรา[attrā laēkplīen ngoentrā] (n, exp) EN: currency exchange rate
อัตราแลกเปลี่ยนเงินยูโร[attrā laēkplīen ngoen yūrō] (n, exp) FR: taux de change de l'euro [ m ] ; niveau de change de l'euro [ m ]
บันดาล[bandān] (v) EN: transform ; turn into ; change into ; become ; engender  FR: transformer
เบียร์ช้าง[Bīa Chāng] (tm) EN: Chang beer  FR: bière Chang [ f ]
เบี่ยงประเด็น[bīeng praden] (v, exp) EN: change the issue
ชั่ง[chang] (n) EN: catty = cattie ; chang (unit of weight equal to 600 grams)  FR: chang [ m ] (unité de poids équivalant à 600 gr.)
ชั่ง[chang] (n) EN: chang (unit of money equivalent to 80 baht)  FR: chang [ m ] (unité monétaire équivalant à 80 bahts)
ช่างไห่[Chānghai] (n, prop) EN: Shanghai  FR: Shanghai [ m ] ; Chang-hai
ชะโงกผา[cha-ngōkphā] (n) EN: overhanging rock/cliff ; projecting rock ; shelf  FR: rocher en surplomb [ m ]
ชุมสาย[chumsāi] (n) EN: exchange ; switched boartd
ชุมสายโทรศัพท์[chumsāi thōrasap] (n, exp) EN: telephone exchange ; switched board
ดัดแปลง[datplaēng] (v) EN: modify ; alter ; adapt ; adjust ; change ; refit  FR: modifier ; adapter ; altérer
หัน[han] (v) EN: turn around ; face about ; move around ; reverse ; revolt ; rotate ; redirect ; direct ; change  FR: tourner ; orienter ; diriger
หันไป[han pai] (v, exp) EN: change one's mind  FR: changer d'avis
ห้อย[høi] (v) EN: hang ; suspend  FR: pendre ; suspendre
ห้อยโหน[høihōn] (v) EN: swing ; swing and hang ; do acrobatics  FR: se balancer suspendu
โหน[hōn] (v) EN: swing ; hang ; dangle ; cling  FR: se balancer ; être suspendu
จังหวัดพังงา[Jangwat Phang-ngā] (n, prop) EN: Phangnga province ; Phang-nga province ; Phang Nga province  FR: province de Phangnga [ f ] ; province de Phang-nga [ f ] ; province de Phang Nga [ f ]
เจรจา[jēnrajā = jēnjā] (v) EN: talk ; speak ; converse ; discuss ; negotiate ; confer ; exchange views  FR: négocier ; discuter ; converser ; échanger un point de vue
จี้[jī] (n) EN: pendant ; locket ; hanging ornament  FR: médaillon [ m ] ; pendentif [ m ]
กมลสันดานแก้ยาก[kamonsandān kaē yāk] (xp) EN: it's difficult to change one's natural character ; a leopard can't change its spots
กางมุ้ง[kāng mung] (v, exp) EN: hang up a mosquito net ; draw a mosquito curtain  FR: dresser une moustiquaire ; mettre la moustiquaire
การค้าเสรี[kānkhā sērī] (n, exp) EN: free trade  FR: libre-échange [ m ]
การควบคุมอัตราแลกเปลี่ยนเงินตราต่างประเทศ[kān khūapkhum attrā laēkplīen ngoentrā tāngprathēt] (n, exp) EN: foreign exchange control
การแกว่ง[kān kwaeng] (n) EN: swing ; sway ; hang ; oscillation  FR: oscillation [ f ]
การแลกเปลี่ยน[kān laēkplīen] (n) FR: échange [ m ]
การแลกเปลี่ยนของขวัญ[kān laēkplīen khøngkhwan] (n, exp) EN: exchange of presents  FR: échange de cadeaux [ m ]
การแลกเปลี่ยนเงินตราระหว่างประเทศ[kān laēkplīen ngoentrā rawāng prathēt] (n, exp) EN: exchange rate
การผันแปร[kān phanpraē] (n) EN: alteration ; change ; shift ; turn ; transformation ; deviation ; conversion ; modification
การเปลี่ยน[kān plīen] (n) EN: changement  FR: changement [ m ] ; transformation [ f ]
การเปลี่ยนชื่อตัว[kān plīen cheūtūa] (n, exp) FR: changement de prénom [ m ]
การเปลี่ยนแปลง[kān plīenplaēng] (n) EN: change ; revolution ; transformation  FR: changement [ m ] ; transformation [ f ] ; modification [ f ] ; altération [ f ] ; évolution [ f ] ; mutation [ f ]
การเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศ[kān plīenplaēng saphāpphūmīakāt] (n, exp) EN: climate change  FR: changement climatique [ m ]
การเปลี่ยนแปลงทางเทคโนโลยี[kān plīenplaēng thāng thēknōlōyī] (n, exp) EN: technological change
การเปลี่ยนถ่ายน้ำมันเครื่อง[kān plīen thāi nāmman khreūang] (n, exp) EN: oil change  FR: changement de l'huile nmoteur [ m ]
การเปลี่ยนทิศทาง[kān plīen thitthāng] (n, exp) EN: change of course
การเปลี่ยนที่อยู่[kān plīen thīyū] (n, exp) FR: changement d'adresse [ m ]
การเปลี่ยนตัว[kān plīentūa] (n) EN: substitution  FR: changement [ m ]
การโต้เถียง[kān tōthīeng] (n) EN: controversy ; dispute ; disputation ; debate ; argument ; discussion ; exchange  FR: discussion [ f ]
การย้ายภูมีลำเนา[kān yāi phūmīlamnao] (n, exp) EN: change of residence
ค้า[khā] (v) EN: trade ; do business ; buy and sell ; deal ; transact ; barter ; vend ; commerce ; exchange ; traffic in  FR: commercer ; négocier ; faire des affaires
ขายขาด[khāikhāt] (v) EN: sell outright ; sell unconditionally ; sell with no right of refund/exchange
ค้าขาย[khākhāi] (v) EN: trade ; buy and sell ; do business ; deal ; transact ; barter ; vend ; commerce ; exchange  FR: commercer ; faire des affaires
ข้ามฟาก[khām fāk] (v, exp) EN: cross the opposite shore ; cross over a river ; cross  FR: changer de rive ; traverser
คันเกียร์[khan kīa] (n, exp) EN: gear changer  FR: changement de vitesse [ m ]
ขยับตัว[khayap tūa] (v, exp) FR: changer de place

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
[shàng, ㄕㄤˋ, ] on; on top; upon; first (of two parts); previous or last (week etc); upper; higher; above; previous; to climb; to go into; above; to go up; to attend (class or university); third tone of putonghua #15 [Add to Longdo]
[ér, ㄦˊ, ] and; as well as; and so; but (not); yet (not); (indicates causal relation); (indicates change of state); (indicates contrast) #39 [Add to Longdo]
市场[shì chǎng, ㄕˋ ㄔㄤˇ,   /  ] market; abbr. for 超級市場|超级市场 supermarket #106 [Add to Longdo]
[gēng, ㄍㄥ, ] to change #122 [Add to Longdo]
[zǒu, ㄗㄡˇ, ] to walk; to go; to run; to move (of vehicle); to visit; to leave; to go away; to die (euph.); from; through; away (in compound verbs, such as 撤走); to change (shape, form, meaning) #154 [Add to Longdo]
[cháng, ㄔㄤˊ, / ] length; long; forever; always; constantly #200 [Add to Longdo]
[zhǎng, ㄓㄤˇ, / ] chief; head; elder; to grow; to develop #200 [Add to Longdo]
[zhǎo, ㄓㄠˇ, ] to try to find; to look for; to call on sb; to find; to seek; to return; to look for; to give change #212 [Add to Longdo]
非常[fēi cháng, ㄈㄟ ㄔㄤˊ,  ] unusual; extraordinary; extreme; very; exceptional #231 [Add to Longdo]
[cháng, ㄔㄤˊ, / ] threshing floor; classifier for events and happenings; classifier for number of some languages and actions (cannot be followed by a noun) #247 [Add to Longdo]
[chǎng, ㄔㄤˇ, / ] a place; an open space; a field; a courtyard; classifier for events such as sports matches, concerts, or cultural events; classifier for number of exams #247 [Add to Longdo]
上海[Shàng hǎi, ㄕㄤˋ ㄏㄞˇ,  ] Shanghai; a municipality in southeast China, abbr. 滬|沪 #288 [Add to Longdo]
[Zhāng, ㄓㄤ, / ] surname Zhang #314 [Add to Longdo]
[zhāng, ㄓㄤ, / ] to open up; to spread; sheet of paper; classifier for flat objects, sheet; classifier for votes #314 [Add to Longdo]
增长[zēng zhǎng, ㄗㄥ ㄓㄤˇ,   /  ] grow; increase #318 [Add to Longdo]
以上[yǐ shàng, ㄧˇ ㄕㄤˋ,  ] more than; above; over; the above-mentioned #370 [Add to Longdo]
[háng, ㄏㄤˊ, ] a row; profession; professional #381 [Add to Longdo]
[dī, ㄉㄧ, ] to lower (one's head); to let droop; to hang down; low; to incline; beneath; low #393 [Add to Longdo]
[shāng, ㄕㄤ, ] commerce; to consult; quotient #451 [Add to Longdo]
[Shāng, ㄕㄤ, ] the Shang dynasty, 16th to 11th century BC #451 [Add to Longdo]
行业[háng yè, ㄏㄤˊ ㄧㄝˋ,   /  ] industry; business #492 [Add to Longdo]
银行[yín háng, ㄧㄣˊ ㄏㄤˊ,   /  ] bank #538 [Add to Longdo]
现场[xiàn chǎng, ㄒㄧㄢˋ ㄔㄤˇ,   /  ] scene (of event or incident) #600 [Add to Longdo]
变化[biàn huà, ㄅㄧㄢˋ ㄏㄨㄚˋ,   /  ] change; vary #606 [Add to Longdo]
上市[shàng shì, ㄕㄤˋ ㄕˋ,  ] on the market; to float (a company on the stock market) #627 [Add to Longdo]
晚上[wǎn shang, ㄨㄢˇ ㄕㄤ˙,  ] in the evening #639 [Add to Longdo]
改变[gǎi biàn, ㄍㄞˇ ㄅㄧㄢˋ,   /  ] to change; to alter; to transform #653 [Add to Longdo]
[biàn, ㄅㄧㄢˋ, / ] to change; to become different; to transform; to vary; rebellion #670 [Add to Longdo]
正常[zhèng cháng, ㄓㄥˋ ㄔㄤˊ,  ] regular; normal; ordinary #711 [Add to Longdo]
[gǎi, ㄍㄞˇ, ] to change; to alter; to transform; to correct #719 [Add to Longdo]
[huàn, ㄏㄨㄢˋ, / ] change; exchange #726 [Add to Longdo]
[cháng, ㄔㄤˊ, ] always; ever; often; frequently; common; general; constant; surname Chang #730 [Add to Longdo]
[shāng, ㄕㄤ, / ] injure; injury; wound #750 [Add to Longdo]
[dòng, ㄉㄨㄥˋ, / ] to use; to act; to move; to change #769 [Add to Longdo]
上午[shàng wǔ, ㄕㄤˋ ㄨˇ,  ] morning #840 [Add to Longdo]
[chǎng, ㄔㄤˇ, / ] cliff; slope; factory; yard; depot; workhouse; works; (industrial) plant #922 [Add to Longdo]
人才[rén cái, ㄖㄣˊ ㄘㄞˊ,  ] a person's talent; talented person; distinguished person; a talent (worth head-hunting); person's looks; an attractive woman; used interchangeably with 人材 #951 [Add to Longdo]
经常[jīng cháng, ㄐㄧㄥ ㄔㄤˊ,   /  ] day to day; everyday; daily; frequently; constantly; regularly; often #960 [Add to Longdo]
长期[cháng qī, ㄔㄤˊ ㄑㄧ,   /  ] long term; long time #991 [Add to Longdo]
[dǎo, ㄉㄠˇ, ] to fall; to collapse; to topple; to fail; to go bankrupt; to change (trains or buses); to move around; to sell; to speculate (buying and selling, also 搗|捣); profiteer #1,009 [Add to Longdo]
保障[bǎo zhàng, ㄅㄠˇ ㄓㄤˋ,  ] to ensure; to guarantee; to safeguard #1,025 [Add to Longdo]
素质[sù zhì, ㄙㄨˋ ㄓˋ,   /  ] inner quality; basic essence; change over time #1,045 [Add to Longdo]
商业[shāng yè, ㄕㄤ ㄧㄝˋ,   /  ] business; trade; commerce #1,060 [Add to Longdo]
[yì, ㄧˋ, ] change; easy; simple; surname Yi #1,070 [Add to Longdo]
上涨[shàng zhǎng, ㄕㄤˋ ㄓㄤˇ,   /  ] rise; go upward #1,071 [Add to Longdo]
[chàng, ㄔㄤˋ, ] sing; to call loudly; to chant #1,092 [Add to Longdo]
商品[shāng pǐn, ㄕㄤ ㄆㄧㄣˇ,  ] good; commodity; merchandise #1,108 [Add to Longdo]
变成[biàn chéng, ㄅㄧㄢˋ ㄔㄥˊ,   /  ] to change into; to turn into; to become #1,158 [Add to Longdo]
交流[jiāo liú, ㄐㄧㄠ ㄌㄧㄡˊ,  ] exchange; give-and-take; to exchange; to alternate; communication; alternating current (elec.) #1,201 [Add to Longdo]
[tí, ㄊㄧˊ, ] to carry (hanging down from the hand); to lift; to put forward; to mention; to raise (an issue); upwards character stroke; lifting brush stroke (in painting); scoop for measuring liquid #1,222 [Add to Longdo]

Japanese-Thai-English: Saikam Dictionary
一新[いっしん, isshin] TH: เปลี่ยนใหม่หมด  EN: complete change
置き換える[おきかえる, okikaeru] TH: สับตำแหน่ง  EN: to change the position of
取り替える[とりかえる, torikaeru] TH: แลกเปลี่ยนกัน  EN: to exchange
掛ける[かける, kakeru] TH: แขวน  EN: to hang
掛かる[かかる, kakaru] TH: แขวนติดอยู่  EN: to hang (vi)
切り替える[きりかえる, kirikaeru] TH: สับเปลี่ยน  EN: to change
変更[へんこう, henkou] TH: เปลี่ยนแปลง  EN: change (vs)
替える[かえる, kaeru] TH: แลกเปลี่ยน  EN: to change
吊る[つる, tsuru] TH: แขวน  EN: to hang
変わる[かわる, kawaru] TH: เปลี่ยนไป  EN: to change (vi)
改める[あらためる, aratameru] TH: ปรับปรุงใหม่  EN: to change
変える[かえる, kaeru] TH: เปลี่ยนแปลง  EN: to change (vt)
漂う[ただよう, tadayou] TH: ล่องลอยอยู่ในอากาศ  EN: to hang in air
音便[おんびん, onbin] TH: การเปลี่ยนแปลงของเสียงอันเนื่องมาจากเสียงข้างเคียงในภาษาญี่ปุ่น  EN: euphonical change
引越す[ひきこす, hikikosu] TH: การย้ายที่อยู่  EN: to change quarters
化する[かする, kasuru] TH: เปลี่ยนสภาพกลายเป็น ใช้ต่อท้ายคำที่แสดงสภาพเพื่อทำให้เป็นกริยา  EN: to change into

German-Thai: Longdo Dictionary
Zusammenhang(n) |der| ความเกี่ยวข้อง, ความสัมพันธ์กันระหว่างสิ่งของหรือเหตุการณ์
Vorhangschiene(n) |die, pl. Vorhangschienen| รางม่าน
zusammenhängen(vi) |hängt zusammen, hing zusammen, hat zusammengehangen| (mit etw.) เกี่ยวข้อง, เกี่ยวเนื่อง เช่น Wie hängt die Flüssigkeitsaufnahme mit der Gesundheit zusammen? หรือ Wie hängen die Flüssigkeitsaufnahme und die Gesundheit zusammen? การดื่มน้ำเกี่ยวข้องกับสุขภาพอย่างไร, See also: Related: der Zusammenhang
Zusammenhang(n) |der, pl. Zusammenhänge| การเชื่อมโยง, การเกี่ยวพัน, ความสัมพันธ์, การเกี่ยวข้อง, การเกี่ยวดอง
Duschvorhang(n) |der, pl. Duschvorhänge| ม่านอาบน้ำ, ม่านที่ใช้กับอ่างอาบน้ำ
Schlüsselanhänger(n) |der, pl. Schlüsselanhänger| พวงกุญแจ
Anhänger(n) |der, pl. Anhänger| แฟน(เพลง, กีฬา), ผู้คอยสนับสนุนติดตาม, See also: Related: die Anhängerin/ pl. -nen
Zunge heraushängen lassen(jargon) (สุนัข)ห้อยลิ้น
abhängig(adj,, adv) |von etw./jmdm.| ขึ้นอยู่กับ, ติดสิ่งใดสิ่งหนึ่ง เช่น Es gab schon sehr viele Studien über das Thema "Suchtgefahr bei Computerspielen", und alle haben ergeben, dass Computerspiele nicht abhängig machen.

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary
Abbrechen { n } ohne Änderungenabort without change [Add to Longdo]
Abgas-Wärmetauscher { m } [ techn. ]exhaust gas heat exchanger [Add to Longdo]
Abhang { m } | Abhänge { pl }declivity | declivities [Add to Longdo]
Abwechslung { f } | Abwechslungen { pl } | zur Abwechslungchange | changes | for a change [Add to Longdo]
Abzapfwechsler { m } unter Laston-load tap-changer [Add to Longdo]
Änderung { f }; Veränderung { f }; Wendung { f }; Umkehr { f } | Änderungen { pl }; Veränderungen { pl }change | changes [Add to Longdo]
Änderungsanforderung { f }change request [Add to Longdo]
Änderungsdienst { m }change service [Add to Longdo]
Änderungsgenehmigung { f }change authorisation [Add to Longdo]
Änderungsgenehmigungsentwurf { m }change authorisation draft [Add to Longdo]
Änderungsgrund { m }reason for changes [Add to Longdo]
Änderungsnotiz { f }change notice [Add to Longdo]
Änderungswunsch { m } | Änderungswünsche { pl }change request | change requests [Add to Longdo]
Ampel { f }hanging lamp [Add to Longdo]
Amt { n } (Telefon)exchange [Add to Longdo]
Anhänger { m }; Kleiderbügelhanger [Add to Longdo]
Anhang { m }; Ergänzung { f } | Anhänge { pl }appendix | appendices; appendixes [Add to Longdo]
Anhang { m }; Zusatz { m }; Nachtrag { m }; Beilage { f } | Anhänge { pl }; Zusätze { pl }; Nachträge { pl }; Beilagen { pl }supplement | supplements [Add to Longdo]
Anhang { m }; Attachment { n }; Anlage { f }attachment [Add to Longdo]
Anhang { m }; Anbau { m }annex [Add to Longdo]
Anhang { m }affix [Add to Longdo]
Anhang { m }appendage [Add to Longdo]
Anhang { m }appendages [Add to Longdo]
Anhang { m }schedule [Add to Longdo]
Anhang { m }subjoinder [Add to Longdo]
Anhangbereich { m }append area [Add to Longdo]
Ankaufkurs { m }; Ankaufssatz { m }; Sortenankaufskurs { m }buying rate; buying rate of exchange [Add to Longdo]
Anlage { f } (im Brief); Briefanlage { f }; Anhang { m }; Beilage { f } | Anlagen { pl }; Briefanlagen { pl }; Anhäge { pl }; Beilagen { pl }enclosure | enclosures [Add to Longdo]
automatische Anschaltleitungstrennung { f }automatic answer hang up [Add to Longdo]
Arbeitsamt { n }labour exchange; job center; employment agency [Add to Longdo]
Arbeitsplatzwechsel { m }; Stellenwechsel { m }job change; change of job [Add to Longdo]
Aufhängen { n } (eines Programms in einer Schleife) [ comp. ]hang-up [Add to Longdo]
Aufhänger { m } | Aufhänger { pl }hanger | hangers [Add to Longdo]
Auftragsüberhang { m }backlog [Add to Longdo]
Aushang { m }posting [Add to Longdo]
Austausch { m }exchange [Add to Longdo]
Austausch { m }interchange [Add to Longdo]
Austauschprogramm { n }exchange program; exchange programme [ Br. ] [Add to Longdo]
Austauschbarkeit { f }interchangeability [Add to Longdo]
Austauschstudent { m }exchange student [Add to Longdo]
Auswechslung { f }; Auswechselung { f } (gegen)change (for) [Add to Longdo]
Autobahnkreuz { n }motorway intersection; expressway interchange [Add to Longdo]
Berghang { m }mountainside [Add to Longdo]
Blende { f }; Schirm { m }; Vorhang { m }blind [Add to Longdo]
Blockierung { f } des Arbeitsablaufeshangup [Add to Longdo]
Börse { f }; Aktienbörse { f }; Wertpapierbörse { f }; Effektenbörse { f } | Börsen { pl }stock exchange | stock exchanges [Add to Longdo]
Börseneinführungskosten { pl }stock exchange admission fee [Add to Longdo]
Börsengeschäft { n }stock exchange transaction [Add to Longdo]
Börsenhändler { m }; Börsenhändlerin { f }stock exchange trader [Add to Longdo]
Börsenindex { m }stock exchange index [Add to Longdo]

French-Thai: Longdo Dictionary
changer(vt) |je change, tu changes, il change, nous changons, vous changez, ils changent| เปลี่ยน , เปลี่ยนแปลง, แลกเปลี่ยน เช่น (1) Le temps va changer. = อากาศเปลี่ยนแปลง (2) Il a beaucoup changé. = เขาเปลี่ยนไปมาก (3) Il a changé en bien. = เขาเปลี่ยนไปในทางที่ดีขึ้น, เขาดีขึ้น (4) changer des bahts en euros แลกเงินบาทเป็นเงินยูโร, See also: regarder
changer d'adresse(phrase) ย้ายที่อยู่อาศัย, เปลี่ยนที่อยู่, Syn. déménager
changer d'avis(phrase) เปลี่ยนใจ, เปลี่ยนความคิด
changer de vêtements(phrase) เปลี่ยนชุด, เปลี่ยนเสื้อผ้า, Syn. se changer
changer de train(phrase) เปลี่ยนรถไฟ, ต่อรถไฟ
sans changement(phrase) (การเดินทางโดยรถไฟ) โดยตรง , ไม่ต้องเปลี่ยนหรือต่อรถไฟ
changer(argent) แลกเงิน ตัวอย่างเช่น 1°Je voudrais changer des francs en marks. = ผมกรุณาขอแลกเงินจากสกุลฟรังค์ฝรั่งเศส เป็นสกุลมาร์คเยอรมัน
échanger(vt) |j'échange, tu échanges, il échange, nous échangeons, vous échangez, ils échangent| แลกเปลี่ยน, เปลี่ยน

Japanese-English: EDICT Dictionary
として[toshite] (exp) (1) as (i.e. in the role of); for (i.e. from the viewpoint of); (2) apart from... (used to change the topic); (3) (before a negative form) even (e.g. "not even a single person"); (4) (See とする・1) (after a volitional form) thinking that...; trying to...; (P) #33 [Add to Longdo]
[せい, sei] (n, n-suf) (1) nature (of a person or thing); (2) { Buddh } that which does not change according to external influences #103 [Add to Longdo]
変更[へんこう, henkou] (n, vs) change; modification; alteration; revision; amendment; (P) #196 [Add to Longdo]
同じ[おなじ(P);おんなじ, onaji (P); onnaji] (adj-f, n) (1) same; identical; equal; uniform; equivalent; similar; common (origin); changeless; alike; (adv) (2) (usu. part of a 'nara' conditional) anyway; anyhow; in either case; (P) #262 [Add to Longdo]
交通[こうつう, koutsuu] (n, vs) traffic; transportation; communication; exchange (of ideas, etc.); intercourse; (P) #460 [Add to Longdo]
変換[へんかん, henkan] (n, vs) change; conversion; transformation; translation; (P) #554 [Add to Longdo]
改名[かいめい, kaimei] (n, vs) name change; (P) #594 [Add to Longdo]
バンド[bando] (n) (1) band; (vs) (2) to perform in a band; to create a (pop) band; (n) (3) The Bund (Shanghai, China); (P) #891 [Add to Longdo]
[づけ, duke] (n-suf) dated (e.g. a letter); date of effect (e.g. a rule change) #899 [Add to Longdo]
移籍[いせき, iseki] (n, vs) changing household registry; transfer (e.g. of one's name in the register); (P) #1,227 [Add to Longdo]
変化[へんげ, henge] (n, vs) (1) change; variation; alteration; mutation; transition; transformation; transfiguration; metamorphosis; (2) variety; diversity; (3) inflection; declension; conjugation; (4) sidestepping (sumo); (P) #1,435 [Add to Longdo]
インターチェンジ[inta-chienji] (n) interchange; service interchange #1,663 [Add to Longdo]
接続[せつぞく, setsuzoku] (n, vs) (1) connection; attachment; union; join; joint; link; (2) changing trains; (3) (abbr) (See 接続語) conjunction; (P) #1,701 [Add to Longdo]
誠(P);実[まこと, makoto] (adv, n) (1) truth; reality; (2) sincerity; honesty; integrity; fidelity; (3) (arch) that's right (used when recalling forgotten information, suddenly changing the subject, etc.); (P) #1,760 [Add to Longdo]
停止[ていし(P);ちょうじ, teishi (P); chouji] (n, vs) (1) (usu. ていし) suspension; interruption; stoppage; ban; standstill; halt; hang-up; deadlock; stalemate; abeyance; (2) (ちょうじ only) suspension of music, dance, etc. as a sign of mourning for a prominent person; (P) #1,777 [Add to Longdo]
交流[こうりゅう, kouryuu] (n, vs) (1) (cultural) exchange; interchange; interaction; (inter-) mingling; (social, etc.) networking; intercourse; (2) alternating current; AC; (P) #1,837 [Add to Longdo]
代わり(P);替わり(P);代り;替り[かわり, kawari] (n, adj-no) (1) substitute; replacement; substituting; replacing; (2) stand-in; proxy; alternate; deputy; relief; successor; (3) (usu. as 〜代わりに, etc.) (See 代わりに) compensation; exchange; return; (4) (usu. as お代わり) (See お代わり・おかわり・1) second helping; another cup; seconds; (5) (abbr) (esp. 替わり, 替り) (See 替わり狂言) upcoming program; upcoming programme; (P) #2,233 [Add to Longdo]
交換[こうかん, koukan] (n, vs) exchange; interchange; switching; reciprocity; barter; substitution; replacement; clearing (of checks, cheques); (P) #2,286 [Add to Longdo]
変わり(P);変り[かわり, kawari] (n) (1) change; alteration; (2) unusual state or event; accident; abnormality; (3) difference; distinction; (P) #2,367 [Add to Longdo]
変え[かえ, kae] (n) changing; change #2,418 [Add to Longdo]
違う[ちがう, chigau] (v5u, vi) (1) to differ; to be different; (2) to run counter to; (3) to change (into something out of the ordinary) #2,504 [Add to Longdo]
上海[しゃんはい, shanhai] (n) Shanghai (China) #2,602 [Add to Longdo]
動き[うごき, ugoki] (n) movement; activity; trend; development; change; (P) #2,729 [Add to Longdo]
変遷[へんせん, hensen] (n, vs) change; transition; vicissitudes; (P) #2,892 [Add to Longdo]
[しょう, shou] (n, n-suf) (1) { math } (See 積・1) quotient; (2) dealing; dealer; store; (3) (See 五音) second degree (of the Japanese & Chinese pentatonic scale); (4) (See 殷) Shang (dynasty of China); (P) #2,968 [Add to Longdo]
改訂[かいてい, kaitei] (n, vs, adj-no) (See 改定) revision (of text); alteration; change; (P) #3,099 [Add to Longdo]
帳;帷;幄;幌[とばり, tobari] (n) (uk) curtain; hanging; bunting #3,152 [Add to Longdo]
変(P);變(oK)[へん, hen] (adj-na, n) (1) strange; odd; peculiar; weird; curious; queer; eccentric; funny; suspicious; fishy; (2) unexpected; (3) change; (4) incident; disturbance; disaster; accident; (n-pref) (5) (See 変ロ短調) flat (music); (P) #3,335 [Add to Longdo]
[ほね, hone] (n) (uk) knack; skill; trick; secret; know-how; the ropes; hang #3,507 [Add to Longdo]
端;端た[はした, hashita] (n, adj-na) (1) fraction; odd sum; (n) (2) (abbr) (See 端金) loose change; (3) (arch) (See 端女) low class female servant #3,910 [Add to Longdo]
ドライブ[doraibu] (n) (1) drive; trip by car; driving; (vs, vi) (2) to (go for a) drive; to go on a trip by car; (vs, vt) (3) to drive (e.g. a car); (4) to drive (innovation, change, etc.); to propel; (P) #4,073 [Add to Longdo]
[ちち(P);ち, chichi (P); chi] (n) (1) milk; (2) breast; (3) (ち only) loop; (4) (ち only) (See 梵鐘) decorative bump (on a hanging bell); (P) #4,080 [Add to Longdo]
開局[かいきょく, kaikyoku] (n, vs) opening of post-office or telephone exchange; (P) #4,231 [Add to Longdo]
変える[かえる, kaeru] (v1, vt) to change; to alter; to vary; to convert; to revise; to amend; to transform #4,273 [Add to Longdo]
改め[あらため, aratame] (suf) former (e.g. name); previous; changed #4,346 [Add to Longdo]
交代(P);交替(P)[こうたい, koutai] (n, vs) alternation; change; relief; relay; shift; substitution (sports, etc.); (P) #4,410 [Add to Longdo]
掛け(P);懸け;掛;懸[かけ, kake] (n) (1) (abbr) (See 掛け売り, 掛け買い) credit; (2) money owed on an account; bill; (3) (abbr) (uk) (See 掛け蕎麦・かけそば, 掛けうどん・かけうどん) hot noodles in broth; (n, n-suf) (4) (See 掛け・がけ・3) proportion (as tenths of a wholesale price); (suf) (5) (after a -masu stem) (See 掛け・がけ・2) in the midst of; (6) (after a noun) rest; rack; hanger; (P) #4,502 [Add to Longdo]
逆転(P);逆点(iK)[ぎゃくてん, gyakuten] (n, vs, adj-no) (sudden) change; reversal; turn-around; coming from behind (baseball); (P) #4,608 [Add to Longdo]
変わる(P);変る[かわる, kawaru] (v5r, vi) (1) to change; to be transformed; to be altered; to vary; (2) to move to; (3) (usu. as 変わった, 変わっている) (See 変わった, 変わっている) to be different; to be uncommon; to be unusual; (P) #4,858 [Add to Longdo]
推移[すいい, suii] (n, vs) transition; change; (P) #5,042 [Add to Longdo]
[とき, toki] (n) meals exchanged by parishioners and priests; (P) #5,160 [Add to Longdo]
インター[inta-] (n) (1) (abbr) (See インターチェンジ) interchange; (2) (abbr) (See インターナショナル) international; (P) #5,212 [Add to Longdo]
変動[へんどう, hendou] (n, vs) change; fluctuation; (P) #5,332 [Add to Longdo]
改変[かいへん, kaihen] (n, vs) change; innovation; transformation #5,461 [Add to Longdo]
改定[かいてい(P);かいじょう, kaitei (P); kaijou] (n, vs) (See 改訂) revision (of a rule, price, etc.); reform; alteration; change; (P) #5,550 [Add to Longdo]
振り(P);風[ふり, furi] (n, ctr) (1) swing; shake; wave; swinging; (n) (2) (uk) appearance; behaviour; (3) (uk) pretence (pretense); show; (4) (uk) lacking a reservation or introduction (at a restaurant, etc.); (5) postures (of a dance); (6) unsewn part of a hanging sleeve on a traditional Japanese woman's garment; (suf, ctr) (7) counter for swords, blades, etc.; (P) #5,704 [Add to Longdo]
局番[きょくばん, kyokuban] (n) telephone exchange number; (P) #5,721 [Add to Longdo]
[どう, dou] (n) motion; change; confusion; (P) #5,826 [Add to Longdo]
[かね, kane] (n) (See 鉦) bell (often a large hanging bell); chime; (P) #6,048 [Add to Longdo]
辞令[じれい, jirei] (n) (1) notice of personnel change (appointment, dismissal, etc.); (2) wording; choice of language; phraseology; (P) #6,371 [Add to Longdo]

Japanese-English: COMPDICT Dictionary
が変更となる[がへんこうとなる, gahenkoutonaru] ...is to be changed, ...is to be updated [Add to Longdo]
ぶら下がりインデント[ぶらさがりインデント, burasagari indento] hanging indent [Add to Longdo]
インターエクスチェンジ[いんたーえくすちえんじ, inta-ekusuchienji] interexchange [Add to Longdo]
サインチェンジ機能[サインチェンジきのう, sainchienji kinou] sign change function [Add to Longdo]
データ交換[データこうかん, de-ta koukan] data exchange [Add to Longdo]
データ交換制御装置[データこうかんせいぎょそうち, de-ta koukanseigyosouchi] DXC, Data Exchange Controller [Add to Longdo]
データ交換装置[データこうかんそうち, de-ta koukansouchi] data switching exchange, DSE (abbr.) [Add to Longdo]
デジタル交換網[デジタルこうかんもう, dejitaru koukanmou] digital data exchange network [Add to Longdo]
ハングアップ[はんぐあっぷ, hanguappu] hang up (vs) [Add to Longdo]
何の変更もなく[なんのへんこうもなく, nannohenkoumonaku] interchangeability [Add to Longdo]
可搬型[かはんがた, kahangata] portable (a-no) [Add to Longdo]
過渡[かと, kato] transient (a-no), changing old to new [Add to Longdo]
回線切断[かいせんせつだん, kaisensetsudan] hang-up, HUP (signal) [Add to Longdo]
拡張UEF[かくちょうユーイーエフ, kakuchou yu-i-efu] Extended User Exchange Format [Add to Longdo]
技術交換[ぎじゅつこうかん, gijutsukoukan] technology exchange [Add to Longdo]
互換製品[ごかんせいひん, gokanseihin] interchangeable product [Add to Longdo]
交換[こうかん, koukan] replacement (vs), exchange, interchange, barter, substitution, switching [Add to Longdo]
交換データ要素[こうかんデータようそ, koukan de-ta youso] interchange data element [Add to Longdo]
交換機通信事業者[こうかんきつうしんじぎょうしゃ, koukankitsuushinjigyousha] exchange carrier [Add to Longdo]
交換局[こうかんきょく, koukankyoku] (telephone) exchange [Add to Longdo]
交換様式[こうかんようしき, koukanyoushiki] interchange format [Add to Longdo]
交換様式クラス[こうかんようしきクラス, koukanyoushiki kurasu] interchange format class [Add to Longdo]
構成変更[こうせいけんこう, kouseikenkou] configuration change [Add to Longdo]
構内交換機[こうないこうかんき, kounaikoukanki] private branch exchange (PBX) [Add to Longdo]
構内電話交換機[こうないでんわこうかんき, kounaidenwakoukanki] private branch exchange (PBX) [Add to Longdo]
自動式構内交換機[じどうしきこうないこうきのう, jidoushikikounaikoukinou] Private Automatic Branch eXchange, PABX [Add to Longdo]
情報交換[じょうほうこうかん, jouhoukoukan] information exchange [Add to Longdo]
情報交換用アメリカ標準コード[じょうほうこうかんようアメリカひょうじゅんコード, jouhoukoukanyou amerika hyoujun ko-do] American Standard Code for Information Exchange, ASCII [Add to Longdo]
状態遷移[じょうたいせんい, joutaisen'i] state change, state transition [Add to Longdo]
状態遷移図[じょうたいせんいず, joutaisen'izu] state change diagram [Add to Longdo]
状態変化[じょうたいへんか, joutaihenka] state change [Add to Longdo]
切り替える[きりかえる, kirikaeru] to switch, to change, to exchange, to convert, to renew, to throw a switch, to replace, to switch over [Add to Longdo]
切替えシステム[きりかえシステム, kirikae shisutemu] change-over system [Add to Longdo]
相互互換性[そうごごかんせい, sougogokansei] interchangeability, interoperability [Add to Longdo]
置き換える[おきかえる, okikaeru] to replace, to move, to change the position of [Add to Longdo]
中継交換機[ちゅうけいこうかんき, chuukeikoukanki] toll switch (TS), trunk exchange [Add to Longdo]
中継線交換機[ちゅうけいせんこうかんき, chuukeisenkoukanki] toll switch (TS), trunk exchange [Add to Longdo]
張出し[はりだし, haridashi] overhang [Add to Longdo]
停止[ていし, teishi] halt (vs), hang-up [Add to Longdo]
電子データ交換[でんしデータこうかん, denshi de-ta koukan] EDI, Electronic Data Interchange [Add to Longdo]
電話交換局[でんわこうかんきょく, denwakoukankyoku] telephone exchange [Add to Longdo]
認証交換[にんしょうこうかん, ninshoukoukan] authentication exchange [Add to Longdo]
半減算器[はんげんさんき, hangensanki] half subtracter [Add to Longdo]
半語[はんご, hango] half-word [Add to Longdo]
非ゼロ復帰0記録[ひぜろふっき0きろく, hizerofukki 0 kiroku] non-return-to-zero change-on-zeros recording, NRZ-0 (abbr.) [Add to Longdo]
非ゼロ復帰1記録[ひぜろふっき1きろく, hizerofukki 1 kiroku] non-return-to-zero change-on-ones recording, NRZ-1 (abbr.), non-return-to-zero (mark) recording, NRZ(M)(abbr.) [Add to Longdo]
非ゼロ復帰マーク記録[ひぜろふっきマークきろく, hizerofukki ma-ku kiroku] non-return-to-zero change-on-ones recording, NRZ-1 (abbr.), non-return-to-zero (mark) recording, NRZ(M)(abbr.) [Add to Longdo]
非ゼロ復帰変化記録[ひぜろふっきへんかきろく, hizerofukkihenkakiroku] non-return-to-zero (change) recording, NRZ(C) (abbr.) [Add to Longdo]
付加価値再販業者[ふかかちさいはんぎょうしゃ, fukakachisaihangyousha] Value-Added Reseller, VAR [Add to Longdo]
符号反転機能[ふごうはんてんきのう, fugouhantenkinou] sign change function [Add to Longdo]

Japanese-German: JDDICT Dictionary
付録[ふろく, furoku] Anhang, Nachtrag, Beilage [Add to Longdo]
偏向[へんこう, henkou] -Hang, Neigung, Tendenz [Add to Longdo]
傾向[けいこう, keikou] Tendenz, Neigung, -Hang [Add to Longdo]
半減[はんげん, hangen] Reduzierung_auf_die_Haelfte [Add to Longdo]
半額[はんがく, hangaku] halber_Betrag, halber_Preis [Add to Longdo]
反撃[はんげき, hangeki] Gegenangriff [Add to Longdo]
反逆[はんぎゃく, hangyaku] Landesverrat, Hochverrat [Add to Longdo]
[さか, saka] Abhang, Steigung, Huegel [Add to Longdo]
坂道[さかみち, sakamichi] Strasse_an_einem_Hang [Add to Longdo]
[ちょう, chou] NOTIZBUCH, REGISTER, VORHANG [Add to Longdo]
[まく, maku] VORHANG, AUFZUG, AKT [Add to Longdo]
急な坂[きゅうなさか, kyuunasaka] steiler_Hang, steiler_Huegel [Add to Longdo]
性癖[せいへき, seiheki] -Hang, Neigung [Add to Longdo]
懸垂[けんすい, kensui] das_Haengen, das_Hangeln, Klimmzug [Add to Longdo]
文脈[ぶんみゃく, bunmyaku] Kontext, Zusammenhang, Gedankengang [Add to Longdo]
斜面[しゃめん, shamen] Boeschung, Abhang [Add to Longdo]
版画[はんが, hanga] Holzschnitt [Add to Longdo]
[くせ, kuse] Gewohnheit, Angewohnheit, -Hang, Eigenart [Add to Longdo]
脈絡[みゃくらく, myakuraku] (logischer) Zusammenhang [Add to Longdo]
脳下垂体[のうかすいたい, noukasuitai] Hirnanhang [Add to Longdo]
藩学[はんがく, hangaku] Samurai-Schule [Add to Longdo]
銅版画[どうはんが, douhanga] Kupferstich [Add to Longdo]
附録[ふろく, furoku] Anhang, Nachtrag, Beilage [Add to Longdo]
飯ごう[はんごう, hangou] Kochgeschirr [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์


ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ


Are you satisfied with the result?



Discussions

ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top