GRIFFEN แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์

ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

griffen

ภาษา

/กริ้ เฝอะ น//G R IH1 F AH0 N/

ฝึกออกเสียง

ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -griffen-, *griffen*

CMU English Pronouncing Dictionary Dictionary [with local updates]

griffen

/G R IH1 F AH0 N//กริ้ เฝอะ น/

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

I had a hunch yesterday that some trouble was brewing.	Ich habe schon gestern begriffen, was los ist. Tikhiy Don (1957)
We Cossacks won't be sent against the enemy.	Man hält die Kosaken nicht, um sie in den Angriffen zu opfern. Tikhiy Don II (1958)
Only, that's what they haven't understood. Your wife no more than your mother.	Das haben weder deine Frau noch deine Mutter begriffen. Inspector Maigret (1958)
Are you bribing me, Mr. Gild? Well, if I've offended you, you only have to turn in your report.	- Wenn Sie sich angegriffen fühlen, brauchen Sie nur Ihren Bericht zu schreiben. Disappearing Trick (1958)
I had to stay here in St. Giles to keep Brian away from the raids.	Ich musste hier in St. Giles bleiben, um Brian von den Angriffen fern zu halten. Another Time, Another Place (1958)
Didn't you tell the major that there was no real trouble yesterday until you reached for that rifle?	Pat, hast du dem Major nicht gesagt, dass wir gestern kein Problem hatten, ... ..bis du zur Waffe gegriffen hast? The Big Country (1958)
But we've learned from our most recent experiments... the dangers involved with such nuclear reaction tests.	Aber im Zuge der Versuche begriffen wir erst die Tragweite der Nuklearwaffentests. The H-Man (1958)
- You don't know nothing, never did.	- Du hast nie etwas begriffen! Cat on a Hot Tin Roof (1958)
- You don't know nothing, never did.	- Du hast nie etwas begriffen! Cat on a Hot Tin Roof (1958)
Last time in Wichita two of them jumped me in the dark and I had to shoot them.	Das letzte Mal in Wichita... haben mich zwei im Dunkeln angegriffen. Musste beide erschießen. Cowboy (1958)
NOW, HERE HE IS, DOC. SEE WHAT YOU CAN GET.	Man muss die Autopsie abwarten, aber er wurde jedenfalls von hinten angegriffen von jemand mit höllischen Kräften. How to Make a Monster (1958)
It must do its part if I'm attacked or it will become a small, dead finger.	Werde ich angegriffen, muss er helfen oder er wird ein kleiner, toter Finger sein. The Inn of the Sixth Happiness (1958)
There's a difference, but you'll never understand it.	Es macht einen Unterschied, aber den hast du nie begriffen. The Law and Jake Wade (1958)
You will see that the suspicions are pure inventions.	Sie werden sehen, dass die Verdächtigungen völlig aus der Luft gegriffen sind. Das Mädchen mit den Katzenaugen (1958)
But we thought we were being attacked. We were merely defending ourselves.	Aber wir dachten, wir werden angegriffen und wollten uns nur verteidigen! Queen of Outer Space (1958)
You say your wife was attacked.	Wurde Ihre Frau angegriffen? Touch of Evil (1958)
They picked her up.	Man hat sie aufgegriffen. Touch of Evil (1958)
What do you mean, "picked her up"?	Was soll das heißen, "aufgegriffen"? Touch of Evil (1958)
You know that Grandi kid we picked up?	Sie kennen doch den Grandi-Jungen, den wir aufgegriffen haben? Touch of Evil (1958)
Why then?	Und warum hast du zugegriffen? Les tricheurs (1958)
And this marriage will combine our strengths and protect our people from the depredation of the Vikings.	Und diese Ehe wird unsere Kräfte verdoppeln und unser Volk vor den Wikingerangriffen schützen. The Vikings (1958)
A strange infatuation overcame me, like when I was first in love with her.	Ich war von einer Unruhe ergriffen, wie als ich mich in sie verliebte. Back to the Wall (1958)
Vanessa didn't bark until he attacked me.	Sie bellte erst, als er mich angegriffen hat. Out There - Darkness (1959)
Sorry, my mistake.	Verzeihung, ich habe mich vergriffen. The Gunfight at Dodge City (1959)
Looks like a bobcat tore through them.	Sieht aus, als hätte sie ein Rotluchs angegriffen. Ja. Plan 9 from Outer Space (1959)
Then they attacked a town.	Dann haben sie eine Stadt angegriffen. Plan 9 from Outer Space (1959)
When did you realize you'd shot Quill?	Wann begriffen Sie, dass Sie Quill getötet hatten? Anatomy of a Murder (1959)
Did you ever attack Miller?	Haben Sie Miller je angegriffen? Anatomy of a Murder (1959)
Physically attack him?	Körperlich angegriffen? Anatomy of a Murder (1959)
Did you ever attack Miller?	Griffen Sie jemals Miller an? Anatomy of a Murder (1959)
Why does Cyclops invariably turn to the Pole between attacks?	Warum kehrt der Zyklop immer wieder zum Nordpol zurück, wenn er angegriffen hat? The Atomic Submarine (1959)
Maybe they didn't grasp what you're after.	Vielleicht haben sie nicht begriffen, worum es dir ging. Beloved Infidel (1959)
I saw ten scoundrels set upon a gentleman down the street...	Jemand wurde angegriffen. Le Bossu (1959)
Say, Hans... - ...during the bomb raids...	Sag mal, Hans, damals bei den Bombenangriffen... The Bridge (1959)
You mean Sir Charles had been attacked?	Er wurde angegriffen, seine Kehle herausgerissen? The Hound of the Baskervilles (1959)
Mr.Thornhill was picked up last night driving under the influence of alcohol...	Mr. Thornhill wurde letzte Nacht aufgegriffen, wie er betrunken Auto fuhr, North by Northwest (1959)
The Japanese strafed the airstrip and... our plane took off to keep from being destroyed on the ground.	Als die Japaner die Landebahn angriffen, flog unsere Maschine ab, damit sie nicht zerstört wird. Operation Petticoat (1959)
The poor thing's so excited, you know.	Ach, weißt du, er ist so ergriffen, derArme... Black Orpheus (1959)
Tell him to expect shellings at regular intervals. Counterattacks in between.	Sagen Sie ihm, er soll mit regelmäßigem Beschuss und Gegenangriffen rechnen. Pork Chop Hill (1959)
Tell him to expect shellings at regular intervals. Counterattacks in between.	Sagen Sie ihm, er soll mit regelmäßigem Beschuss und Gegenangriffen rechnen. Pork Chop Hill (1959)
As many times as I've had to answer that question it still shocks me a little to realize that Sebastian Venable the poet was quite unknown outside of a small coterie of friends, including his mother.	Wie oft mir diese Frage schon gestellt worden ist! Es erschreckt mich ein wenig... dass Sebastian Venable, der Dichter, noch immer ganz unbekannt ist... außerhalb einer kleinen Welt von Freunden, inbegriffen seiner Mutter. Suddenly, Last Summer (1959)
- I must have got hold of this letter.	Ich hab versehentlich nach dem Brief gegriffen. Suddenly, Last Summer (1959)
All we know is two or three hundred Mexicans under two of Villa's generals attacked the town of Carrizal yesterday.	Wir wissen nur, dass 200 oder 300 Mexikaner... angeführt von zwei Generälen Villas... gestern die Stadt Carrizal angriffen. They Came to Cordura (1959)
And because a few men, like you, took the initiative at the right time.	Und weil einige, wie Sie, zur rechten Zeit die Initiative ergriffen. They Came to Cordura (1959)
But you have to tell me what made you charge that corral.	Aber Sie müssen mir sagen, wieso Sie den Korral angegriffen haben. They Came to Cordura (1959)
Rather shopworn, though, isn't it?	Ziemlich abgegriffen, findest du nicht auch? The Tingler (1959)
It may be a simple case of nerves.	Vielleicht sind nur ihre Nerven etwas angegriffen. The Tingler (1959)
- It attacked him.	- Er hat ihn angriffen. The Tingler (1959)
I have received a complaint from the engineer Cifuentes, who was attacked and dumped on your doorstep.	Ich erhielt eine Beschwerde von Ingenieur Cifuentes, der angegriffen und vor Ihrer Tür abgelegt wurde. Our Man in Havana (1959)
At the roadblock... if things had gone wrong, would your friend have used the gun?	Wenn es bei der Straßensperre Probleme gegeben hätte, hätte Ihr Freund dann zum Gewehr gegriffen? Classe Tous Risques (1960)

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary

im Aufstieg begriffen sein	to be on the rise; to be rising [Add to Longdo]
Ergriffenheit { f } \| Ergriffenheiten { pl }	emotion \| emotions [Add to Longdo]
Leben { n } \| Leben { pl } \| sein Leben einsetzen; unter Einsatz seines Leben tun \| ums Leben kommen \| aus dem Leben gegriffen \| behütetes Leben \| künstliches Leben	life \| lives \| to risk one's life (to do ...) \| to lose one's life \| taken from real life \| sheltered life \| A-life [Add to Longdo]
Preis { m } \| Preise { pl } \| zum halben Preis \| angemessener Preis \| annehmbarer Preis \| voraussichtlicher Preis \| zu herabgesetzten Preisen \| zu jeweiligen Preisen \| zu konstanten Preisen \| zum angegebenen Preis \| taxierter Preis; Taxe { f } \| Preis, alles inbegriffen; Gesamtpreis { m } \| Preise reduzieren \| Preise erhöhen \| einen Preis nennen \| Preise angeben \| Preise ausgleichen \| die Preise in die Höhe treiben \| um jeden Preis \| um keinen Preis	price \| prices \| at half (the) price \| fair price \| acceptable price \| anticipated price \| at reduced prices \| at current prices \| at constant prices \| at the price indicated \| valuation \| all in price \| to cut prices \| to spike prices \| to quote a price \| to quote prices \| to adjust prices \| to push up prices; to force up prices \| at any price \| not at any price; not for anything [Add to Longdo]
abgegriffen; abgenutzt { adj }	worn [Add to Longdo]
alles inbegriffen; alles eingerechnet	all-inclusive; all-up [Add to Longdo]
alles inbegriffen; alles enthalten; pauschal	all inclusive [Add to Longdo]
angreifen; attackieren; anfallen; überfallen \| angreifend; attackierend; anfallend; überfallend \| angegriffen; attackiert; angefallen; überfallen	to attack \| attacking \| attacked [Add to Longdo]
angreifen \| angreifend \| angegriffen	to affront \| affronting \| affronted [Add to Longdo]
angreifen \| angreifend \| angegriffen	to assault \| assaulting \| assaulted [Add to Longdo]
angreifen \| angreifend \| angegriffen	to offend \| offending \| offended [Add to Longdo]
aufgreifen \| aufgreifend \| aufgegriffen \| einen Punkt aufgreifen	to pick up; to take up \| picking up; taking up \| picked up; taken up \| to pick up on a point [Add to Longdo]
aufgegriffen	grabbed [Add to Longdo]
inbegriffen	implied [Add to Longdo]
begreifen \| begreifend \| begriffen \| begriff	to comprehend \| comprehending \| comprehended \| comprehended [Add to Longdo]
belegen; beschlagnahmen; ergreifen \| belegend; beschlagnahmend; ergreifend \| belegt; beschlagnahmt; ergriffen	to seize \| seizing \| seized [Add to Longdo]
durchgegriffen	taken drastic measures [Add to Longdo]
eingreifen; einmischen \| eingreifend; einmischend \| eingegriffen; eingemischt	to encroach \| encroaching \| encroached [Add to Longdo]
eingreifen; einschreiten; sich einmischen; intervenieren \| eingreifend; einschreitend; sich einmischend; intervenierend \| eingegriffen; eingeschritten; eingemischt; interveniert	to intervene \| intervening \| intervened [Add to Longdo]
eingreifen; sich einmischen; stören \| eingreifend; einmischend; störend \| eingegriffen; eingemischt; gestört	to interfere \| interfering \| interfered [Add to Longdo]
erfassen; verstehen; begreifen \| erfassend; verstehend; begreifend \| erfasst; verstanden; begriffen \| erfasst \| erfasste	to apprehend \| apprehending \| apprehended \| apprehends \| apprehended [Add to Longdo]
ergriffen; heimgesucht (von) { adj }	stricken (with) [Add to Longdo]
greifen; zupacken; packen \| greifend; zupackend; packend \| gegriffen; zugepackt; gepackt \| er/sie greift; er/sie packt zu \| ich/er/sie griff; ich/er/sie packte zu \| er/sie hat/hatte gegriffen; er/sie hat/hatte zugepackt \| ich/er/sie griff	to grasp \| grasping \| grasped \| he/she grasps \| I/he/she grasped \| he/she has/had grasped \| I/he/she would grasp [Add to Longdo]
immanent; einbegriffen	immanent [Add to Longdo]
ineinander gegriffen; ineinandergegriffen [ alt ]; verflocht sich	intertwined [Add to Longdo]
krankhaft; kränklich; gesundheitlich angegriffen { adj }	morbid [Add to Longdo]
morbid { adj }; im Verfall begriffen	morbid [Add to Longdo]
packen; zupacken; fassen; ergreifen; greifen; zugreifen \| packend; zupackend; fassend; ergreifend; greifend; zugreifend \| gepackt; zugepackt; gefasst; ergriffen; gegriffen; zugegriffen \| packt; packt zu; fasst; ergreift; greift; greift zu \| packte; packte zu; fasste; ergriff; griff; griff zu	to grip \| gripping \| gripped \| griped \| griped [Add to Longdo]
panisch; kopflos; von Angst ergriffen; von panischem Schrecken gepackt { adj }	panic-stricken [Add to Longdo]
tief ergriffen sein	to be deeply moved [Add to Longdo]
übergegriffen	overlapped [Add to Longdo]
veraltet; abgedroschen; abgegriffen { adj }	stale [Add to Longdo]
verbraucht; ausgeschöpft; erschöpft; vergriffen { adj }	exhausted [Add to Longdo]
vergriffen { adj }	out of print [Add to Longdo]
verstehen; begreifen \| verstehend; begreifend \| verstanden; begriffen \| er/sie versteht; er/sie begreift \| ich/er/sie verstand; ich/er/sie begriff \| er/sie hat/hatte verstanden; er/sie hat/hatte begriffen \| ich/er/sie verstünde; ich/er/sie begriffe	to understand { understood; understood } \| understanding \| understood \| understands \| I/he/she understood \| he/she has/had understood \| I/he/she would understood [Add to Longdo]
von Ehrfurcht ergriffen	awestruck; awestricken [Add to Longdo]
nicht vorrätig; vergriffen	out of stock; not in stock [Add to Longdo]
werdend; aufkommend { adj }; im Entstehen begriffen	nascent [Add to Longdo]
zugegriffen	taken hold [Add to Longdo]
zugreifen (auf) [ comp. ] \| zugreifend \| zugegriffen \| er/sie/es greift zu \| ich/er/sie/es griff zu \| er/sie hat/hatte zugegriffen	to access \| accessing \| accessed \| he/she accesses \| I/he/she/it accessed \| he/she has/had accessed [Add to Longdo]
zurückgegriffen	referred to [Add to Longdo]
Das ist sicher aus der Luft gegriffen.	That is made up out of thin air. [Add to Longdo]
Kosten, Versicherung und Fracht inbegriffen	cif, c.i.f. : cost, insurance, freight [Add to Longdo]
Kosten, Versicherung, Fracht und Provision inbegriffen	cifc, c.i.f.c. : cost, insurance, freight, commission [Add to Longdo]
Kosten, Versicherung, Fracht und Zinsen inbegriffen	cifi, c.i.f.i. : cost, insurance, freight, interest [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries

Discussions

บริการ ติดโพย (PopThai) เป็นบริการเปิดพจนานุกรมอัตโนมัติ โดยผู้ใช้สามารถป้อนข้อความ ทีละประโยค หรือ เป็นหน้าเลยก็ได้ ไม่จำเป็นต้องทีละคำสองคำ ระบบจะทำการแนบความหมายของคำหรือวลีภาษาต่างประเทศ (ปัจจุบันสนับสนุน ภาษาอังกฤษ, ญี่ปุ่นและเยอรมัน) ติดกับเนื้อหานั้นๆ และจะแสดงผลความหมายเมื่อเอาเมาส์ไปวางเหนือคำหนึ่งๆ ช่วยให้สามารถเข้าใจเนื้อหาของเวบภาษาต่างประเทศได้สะดวกและรวดเร็วยิ่งขึ้น

ความหมายของคำจะปรากฏขึ้นมาเมื่อท่านเอาเมาส์ไปวางบนคำหรือวลีที่มีอยู่ในพจนานุกรม โดยไม่จำเป็นต้องกดปุ่มใดๆ ดังตัวอย่างในรูปข้างล่างนี้

คุณสมบัติ / Features

แสดงความหมายของคำโดยอัตโนมัติ เพียงวางเมาส์ไว้บนคำที่ต้องการทราบความหมาย
สนับสนุนเวบหลากภาษา (ปัจจุบัน ภาษาอังกฤษ ญี่ปุ่น และเยอรมัน)
ค้นหาความหมายจากพจนานุกรมหลายชุดพร้อมๆกัน ในฐานข้อมูลของ Longdo ได้แก่ Lexitron2, Hope, Nontri, Longdo อังกฤษ-ไทย, Longdo เยอรมัน-ไทย เป็นต้น
แสดงได้ทั้งความหมายของคำเดี่ยว และคำผสม ได้อย่างถูกต้อง เช่น Secretary of State=รัฐมนตรีต่างประเทศของสหรัฐฯ (ในภาพตัวอย่าง), High school=โรงเรียนมัธยมปลาย
แสดงความหมายของคำที่แปรรูปจากคำในพจนานุกรมได้ เช่น เมื่อวางเมาส์ไว้บนคำว่า executed/abusing ซึ่งไม่มีในพจนานุกรม เครื่องจะแสดงความหมายของคำว่า execute/abuse ให้โดยอัตโนมัติ
เรียกใช้งานได้ง่ายเพียงกดปุ่ม PopThai บน Longdo Toolbar เพื่อแนบความหมายหน้าจอที่เปิดชมอยู่ในขณะนั้น
แก้ไข Link ในหน้าที่แสดง เพื่อให้สามารถเปิดชม Link เหล่านั้นผ่านบริการ PopThai ได้ทันทีเช่นเดียวกัน
สนับสนุนบราวเซอร์ชั้นนำทั่วไป เช่น Internet Explorer, Firefox, Chrome, Safari, Konqueror, etc.
แสดง Link ให้ผู้ใช้ช่วยป้อนความหมายสำหรับคำที่ยังไม่มีอยู่ในพจนานุกรม
ใหม่: บริการ Vocabulary แสดงสรุปรายการคำศัพท์พร้อมความหมาย สำหรับพิมพ์ออกมาอ่านได้สะดวก วิธีใช้งาน ให้เลือกตรงตัวเลือกบริการด้านบน ให้เป็น Vocabulary แทน PopThai. (PopThai ในโหมดปกติ จะเหมาะกับการใช้งาน on-line หน้าจอคอมพิวเตอร็ ส่วนบริการ Vocabulary เหมาะสำหรับท่านที่ต้องการพิมพ์รายการคำศัพท์และความหมายออกมาบนกระดาษไว้อ่าน off-line)
ใหม่: บริการ Pronunciation Guide แสดงคำอ่านของคำใน เว็บ หรือ text ที่ป้อนให้ ข้างบนคำนั้นๆ, นอกเหนือไป จากการแสดง pop-up ความหมาย. วิธีใช้งาน ให้เลือกตรงตัวเลือกบริการด้านบน ให้เป็น Pronunciation. ขณะนี้ใช้ได้กับภาษาอังกฤษ (แสดงคำอ่านภาษาอังกฤษ) และภาษาญี่ปุ่น (แสดง hiragana เหนือคันจิ). บริการนี้ ใช้ extension ของ browser ที่ชื่อ Ruby ปัจจุบันมีแค่ IE browser ที่สนับสนุน ถ้าเป็น browser อื่นๆ จะเห็นคำอ่านปรากฎในวงเล็บแทน

วิธีใช้

ท่านสามารถป้อนเนื้อหาหรือ URL ของเว็บไซต์ที่ต้องการให้แนบความหมายนี้ ในช่องใส่ข้อความค้นหาปกติ

หลังจากนั้นเลือกบริการที่ต้องการ (เช่น ถ้าป้อนข้อความ ให้เลือก PopThai (text) ถ้าป้อน URL ให้เลือก PopThai (URL)) ถ้าท่านไม่เลือกบริการ ระบบจะเดาบริการที่ท่านต้องการ จากข้อความที่ท่านใส่เข้ามา (ว่าเป็นข้อความหรือเป็น URL) โดยอัตโนมัติ, จากนั้นกด Submit เป็นอันเสร็จ

ในกรณีที่ท่านใส่ URL ระบบจะไปทำการดาวน์โหลดเนื้อหาของหน้านั้นๆ มาและแนบความหมาย พร้อมแก้ไขลิงค์ต่างๆ ให้เป็นผ่านบริการ PopThai เ พื่อที่ว่าเมื่อท่านกดที่ลิงค์ใดๆ ต่อไปจากเพจนั้นๆ ก็จะมีการแนบความหมายมาให้ด้วยในทันที

เพื่อเพิ่มความสะดวกในการใช้ท่านสามารถใช้ PopThai ผ่าน Longdo Toolbar โดยเมื่อท่านเปิดดูเว็บไซต์ใดๆ อยู่ตามปกติ และต้องการใช้บริการ PopThai สำหรับ หน้านั้นๆ สามารถทำได้ทันที โดยคลิกที่ปุ่ม PopThai บน Toolbar รายละเอียดเพิ่มเติมโปรดอ่านที่ Longdo Toolbar

คำเตือน ในกรณีของ URL นี้ ถึงแม้ทางผู้ดูแลระบบลองดูจะได้ทำการทดสอบกับหลายเว็บไซต์ แล้วก็ตาม ยังมีบางเว็บไซต์ที่ข้อมูลเวลาที่ระบบไปโหลดมาจะแตกต่างจากที่ท่านเปิดดูโดยใช้ browser โดยตรง โปรดระวังด้วย และไม่ควรใช้กับหน้าเว็บไซต์ที่ ต้องการความถูกต้องสูง)

Problems & TODO

inflected word support (German)
support HTTP POST
other foreign language support (Japanese, French)

ว่าด้วยโฆษณา

เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม

griffen

Are you satisfied with the result?

Discussions

บริการเปิดพจนานุกรมอัตโนมัติ ติดโพย (PopThai)

คุณสมบัติ / Features

วิธีใช้

Problems & TODO

Longdo Dict

บริการอื่น ๆ

Download

Truehits Ranking