\n';
}
function getElementsByClassName(oElm, strTagName, strClassName){
var arrElements = (strTagName == "*" && document.all)? document.all : oElm.getElementsByTagName(strTagName);
var arrReturnElements = new Array();
strClassName = strClassName.replace(/\-/g, "\\-");
var oRegExp = new RegExp("(^|\\s)" + strClassName + "(\\s|$)");
var oElement;
for(var i=0; i');
$("#search").show();
$("#search").val(search_value);
setRandomSearchBoxName();
} else {
$(".for-popthai").show();
$("#logo-ads").addClass('popthai-mode');
$("#longdo-latest, #contents-showup").hide();
// $("#contents-showup").next().hide();
$("#contents-showup-popthai").show();
$('input.translate-type:checked').val('popthai');
$('#textboxPlaceholder').html('');
$("#search").text(search_value);
setRandomSearchBoxName();
if(obj === undefined) {
checkLan(search_value, $(".translate-language").val() == "Auto");
}
}
$("#search").focus();
return true;
}
function doSubmit(obj) {
var form_obj = obj ? obj.form : document.getElementById("dict");
$(form_obj).attr("method", 'post');
var search_value = $("#search").val();
$("#search").attr('name', "search");
$("#search").hide();
$(".for-popthai").hide();
$(".read-bt, .read-bt-accent").removeClass('translate');
var inpType = $('input.translate-type:checked').val();
if (inpType == 'translate') {
$("#longdo-latest, #contents-showup").show();
$("#contents-showup-popthai").hide();
$("#logo-ads").removeClass('popthai-mode');
$("#search").show();
$(".read-bt, .read-bt-accent").addClass('translate');
if(search_value != "" && !obj) {
window.location = "/search/" + escape(encodeURIComponent(search_value.replace(/\n\r?/g, ' ')));
return false;
} else {
$('#textboxPlaceholder').html(' ');
setRandomSearchBoxName();
}
} else {
$(".for-popthai").show();
$("#logo-ads").addClass('popthai-mode');
$("#longdo-latest, #contents-showup").hide();
$("#contents-showup-popthai").show();
var searchinput = $('#search');
value = search_value;
$('#textboxPlaceholder').html('');
setRandomSearchBoxName();
searchinput = document.getElementById('search');
searchinput.value = value;
searchinput.focus();
searchinput.select();
if(obj === undefined) {
checkLan(search_value, $(".translate-language").val() == "Auto");
}
}
$("#search").focus();
return true;
}
function checkLan(search_value, isChange) {
var langSelect = $(".translate-language");
if(isChange) {
if(/[-ヿ]/g.test(search_value)) {
langSelect.val('JP');
} else if(/[\u3400-\u9FBF]/g.test(search_value)) {
langSelect.val('ZH');
}
$(".is-auto-language").val('true');
} else {
$(".is-auto-language").val('false');
}
$(".search-bt").prop('disabled', true);
}
function isUrl(url) {
var pattern = /^(https?:\/\/)?((([a-z\d]([a-z\d-]*[a-z\d])*)\.)+[a-z]{2,}|((\d{1,3}\.){3}\d{1,3}))(\:\d+)?(\/[-a-z\d%_.~+]*)*(\?[;&a-z\d%_.~+=-]*)?(\#[-a-z\d_]*)?$/i
if(!pattern.test(url)) {
return false;
} else {
return true;
}
};
// -->
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -eh- , *eh*
eh [INT] คำอุทานแสดงความประหลาดใจ
eh up[SL] คำกล่าวแสดงการทักทาย, See also: เฮลโล
eh (เอ'อี) interj. คำอุทานแสดงความสงสัยประหลาดใจ,เฮ้อ!
eh fabbr. pidermic hemorrhagic fever
acetaldeh yde (แอสซิแทล' คิไฮดฺ) chem. สารเคมีชนิดหนึ่งที่ ใช้ฉาบแก้วให้เป็นกระจก และใช้ในการสังเคราะห์อินทรียสาร
aldeh yde (แอล' ดิไฮดฺ) n., chem. อินทรียสารประกอบที่มีกลุ่มธาตุ -CHO. -aldeh ydic adj.
aleh ouse (เอล' เฮาซฺ) n. ร้ายขายเหล้าที่มี ale ขาย
all-terrain veh icle รถที่ใช้ได้กับทุกดินฟ้าอากาศ
appreh end (แอพพริเฮนดฺ') vt. จับ,ขัง,เข้าใจความหมาย,คาดคะเนด้วยความกังวลใจ ความสงสัยหรือความกลัว. -vi. เข้าใจ,ฟังเข้าใจ,กลัว,หวั่น. -appreh ender n., Syn. arrest,seize, understand)
appreh ensible (แอพพริเฮน'ซิเบิล) adj. สามารถเข้าใจได้. -appreh ensibility n.
appreh ension (แอพพริเฮน'เชิน) n. ความสงสัย,ความกลัว, ความหวาดหวั่น,ความเข้าใจ, การหยั่งรู้,ความคิดเห็น,การจับกุม, Syn. dread, alarm, capture, compreh ension)
appreh ensive (แอพพริเฮน'ซิฟว) adj. หวั่นว่าบางสิ่งบางอย่างอาจเกิดขึ้น,กลัว,สามารถเข้าใจได้เร็ว,ตระหนัก, Syn. fearful, anxious, afraid, perceptive ###A. fearless,calm)
appreh end (vi,vt) จับกุม,ขัง,เข้าใจความหมาย,กลัว,หวาดหวั่น
appreh ension (n) การจับกุม,ความเข้าใจ,ความหวาดหวั่น,ความเกรงกลัว
appreh ensive (adj) เข้าใจง่าย,เกรงกลัว,หวาดหวั่น
bareh anded (adj) มือเปล่า,ไม่สวมถุงมือ,ไร้อาวุธ
bareh eaded (adj) ไม่สวมหมวก,เปิดศีรษะ
beeh ive (n) รังผึ้ง,รวงผึ้ง
beforeh and (adv) ล่วงหน้า,ไว้ก่อน,เสียก่อน
beh alf (n) ตัวแทน,ประโยชน์,ธุระ
beh ave (vi,vt) ประพฤติ,ปฏิบัติตัว,ทำตัว,กระทำ
beh aviour (n) ความประพฤติ,พฤติกรรม,พฤติการณ์,อาการ,การปฏิบัติ
A bit thin perhaps but you always were thin eh Pablito? อาจผอมไปนิด แต่... ...นายก็ผอมตลอดใช่ไหมล่ะ พาบลิโต้? The Good, the Bad and the Ugly (1966)
Leave it to Gohan, eh Piccolo? ไง! Dragon Ball: Hey! Son Goku and Friends Return!! (2008)
You are pretty chatty, eh ? เจ้านี่พูดมากจริง Iljimae (2008)
Eh Geom, how could you...อืม กีออม,แล้วเจ้าล่ะ Iljimae (2008)
Eh ... in the near future, we get into the car and go home to relax. Do not!เฮ้ ในอนาคตอันใกล้ เราจะไปขึ้นรถ กลับบ้าน พักผ่อน Drag Me to Hell (2009)
Good to see you. Eh ... This is Christine, Christine, This is my father, Larry. นี่คริสทีน \ นี่พ่อผม เลนนาร์ด Drag Me to Hell (2009)
I found this in the car, eh ... ผมเจอมันในรถ ผมคิดว่า Drag Me to Hell (2009)
- Eh hey! นี่ๆ! Prosecutor Princess (2010)
- Stripes. Eh he... - ลายขวาง.. The Switch (2010)
I'm not going from the goddamn tunnels. If our lights go out we're fucked. Eh listen. ฉันไม่ไปอุโมงค์นั่นแน่ๆ ไฟดับขึ้นมาก็ซวยอ่ะ Grave Encounters (2011)
♪ The candle feeds the flame ♪ ♪ Eh , eh ♪ ♪ What I've got's full stock ♪ หรือเทียนที่โหมด้วยไฟ สิ่งที่ฉันได้มานั้นเต็มเปี่ยม Mash Off (2011)
Eh well...คือว่า... Ernest & Celestine (2012)
eh Eh ? Have we run out of toner? Oh well, sorry, but can you go the staff-room and get some, Katou?
eh Eh ? Hundreds of thousands of Yen plus betrothal gifts?
eh Eh ? This tune ... The playlist has looped.
เอ๊ะ [INT] Eh !, Example: เอ๊ะตาแก่ผมขาวคนนี้ทำไมมาบ่อยจัง, Thai definition: คำที่เปล่งออกมาแสดงความฉงน ไม่เข้าใจ หรือไม่พอใจเป็นต้น
อ๊ะ [INT] eh !; Eh !, Syn. เอ๊ะ , Example: อ๊ะ! นั่นอะไร, Thai definition: คำที่เปล่งออกมาแสดงความประหลาดใจ
เออแน่ะ [INT] eh !, Example: เออแน่ะ ไม่นึกเลยว่าเขาจะปลิ้นปล้อนขนาดนี้, Thai definition: คำที่เปล่งออกมาแสดงความพิศวงว่า ไม่น่าจะเป็นอย่างนั้น
อากัปกิริยา [n.] (ākapkiriyā) EN: manner ; beh aviour = beh avior (Am.) ; bearing FR: tenue [f] ; maintien [m] ; manière [f]
อนาจาร [n.] (anājān) EN: obscenity ; bad conduct ; immoral conduct ; shameful beh aviour ; public indecency FR: obscénité [f]
เอาใจ [v.] (aojai) EN: please ; pamper ; make happy ; try to please ; beh ave well FR: faire plaisir ; dorloter ; flatter ; amadouer ; contenter
บำเพ็ญ [v.] (bamphen) EN: beh ave ; conduct oneself ; act FR: se comporter ; se conduire ; agir
เบื้องหลัง [adv.] (beūanglang) EN: beh ind ; in the rear ; in the past FR: avant
บนรถ [n. exp.] (bon rot) EN: aboard (a motor veh icle) FR: à bord (d'un véhicule) ; en voiture
ช้า [adj.] (chā) EN: slow ; late ; tardy ; sluggish ; beh ind time ; beh indhand FR: lent ; en retard ; attardé
ชักใย [v. exp.] (chak yai) EN: manipulate beh ind the scene ; pull the strings beh ind the scene FR: tirer les ficelles
ชะลอรถ [v. exp.] (chalø rot) EN: slow up a car ; make a car slower FR: faire ralentir un véhicule
ชำนัญ [v.] (chamnan) EN: know ; be aware of ; understand ; compreh end ; perceive
eh emalig(Adj.) ก่อน, แต่ก่อน เช่น eh emalige Studenten ศิษย์เก่า, eh emaliger Freundin แฟนคนก่อน
eh er(Adv.) มากกว่าจะ, ค่อนข้างจะ เช่น Das ist eh er möglich. มันค่อนข้างจะเป็นไปได้มากกว่า
eh er(Adv.) ตั้งแต่แรก, ในไม่ช้า
eh renamtlich(adj) ซึ่งเกิดจากการทำงานให้โดยไม่ได้รับผลตอบแทน ยินดีช่วยทำงานโดยไม่มีค่าจ้างตอบแทน เช่น Es können jedoch nicht alle sozialen Aufgaben eh renamtlich organisiert werden., See also: freiwillig
eh rgeizig(adj) ทะเยอทะยาน เช่น VW gibt sich eh rgeizig. Volkswagen will bis 2018 auf eine Produktion von meh r als zeh n Mio. Autos im Jahr kommen.
überneh men (vi) |übernahm, hat übernommen| รับช่วงต่อ รับไปทำแทน, ทำต่อ
Beh örde (n) |die, pl. Beh örden| สถานที่ราชการ หน่วยงานของรัฐ
Beh örden , See also: Behörde
Meh rheit (n) |die, pl. Meh rheiten| ส่วนใหญ่ของกลุ่ม เช่น die Meh rheit der Deutschen คนเยอรมันส่วนใหญ่
Unterneh men (n) |der, pl. Unterneh men| บริษัท, กิจการ, ธุรกิจ
Ehefrau {f} | Ehefrauen {pl} [แอร์เฟรา] ภรรยา
蒴(oK) [さく, saku] (n) (1) (uk) capsule (moss sporangium); (2) (See さく果) capsule (type of deh iscent fruit) [Add to Longdo]
〇〇 [まるまる, marumaru] (n) symbol used as a placeh older (either because a number of other words could be used in that position, or because of censorship) [Add to Longdo]
4WD [よんダブリューディー, yon daburyu-dei-] (n) four-wheel drive (veh icle) [Add to Longdo]
RV [アールブイ, a-rubui] (n) (1) (See アールブイ車) recreational veh icle; RV; sports utility veh icle; SUV; (2) (See 原子炉格納容器) reactor vessel; (3) reentry veh icle; (4) Revised Version; RV [Add to Longdo]
RV車;アールブイ車 [アールブイしゃ, a-rubui sha] (n) sports utility veh icle; SUV; four wheel drive (car or minivan); lit [Add to Longdo]
ある意味では [あるいみでは, aruimideh a] (exp) in a sense; in some way; to an extent; (P) [Add to Longdo]
あれ程(P);彼程 [あれほど, areh odo] (adv,adj-no) (uk) to that extent; (P) [Add to Longdo]
うざがる [, uzagaru] (exp,v5r) (from うざい and がる) to beh ave annoyed; to feel annoyed [Add to Longdo]
え [, e] (int) (1) eh ? (surprise); (2) eh (agreement); (prt) (3) (arch) (See かえ,ぞえ,わえ) strengthens a question, assertion, etc.; (4) (after a noun) used when calling out to someone [Add to Longdo]
えへへ [, eh eh e] (exp) tee-hee; giggle [Add to Longdo]
あふれ表示 [あふれひょうじ, afureh youji] overflow indication [Add to Longdo]
けた上げ保留加算機 [けたあげほりゅうかさんき, ketaageh oryuukasanki] carry-save adder [Add to Longdo]
シリコンウェハ [しりこん'うえは, shirikon ' ueh a] silicon wafer [Add to Longdo]
スペクトル半値幅 [すぺくとるはんねはば, supekutoruhanneh aba] FWHM, full width half maximum, spectral width [Add to Longdo]
テレホンカード [てれほんかーど, tereh onka-do] telephone card, calling card [Add to Longdo]
データウェアハウス [でーたうえあはうす, de-taueahausu] data wareh ouse, data wareh ousing [Add to Longdo]
ホームテレホン [ほーむてれほん, ho-mutereh on] home telephone [Add to Longdo]
下位けたあふれ表示 [かいけたあふれひょうじ, kaiketaafureh youji] underflow indication [Add to Longdo]
割付け配列 [わりつけはいれつ, waritsukeh airetsu] allocatable array [Add to Longdo]
見掛け変数 [みかけへんすう, mikakeh ensuu] dummy variable [Add to Longdo]
主人 [しゅじん, shujin] Eh emann, Hausherr [Add to Longdo]
光栄 [こうえい, kouei] Eh re, Ruhm [Add to Longdo]
名誉 [めいよ, meiyo] Eh re [Add to Longdo]
名誉市民 [めいよしみん, meiyoshimin] Eh renbuerger [Add to Longdo]
名誉職 [めいよしょく, meiyoshoku] Eh renamt [Add to Longdo]
夫 [おっと, otto] Eh emann, Mann [Add to Longdo]
奥さん [おくさん, okusan] Eh efrau, Frau [Add to Longdo]
妻 [つま, tsuma] Eh efrau [Add to Longdo]
婚 [こん, kon] EH E [Add to Longdo]
婚姻法 [こんいんほう, kon'inhou] Eh erecht [Add to Longdo]
From The Collaborative International Dictionary of English v.0.48 [gcide]:
Eh \Eh\, interj. [OE. ei, ey.]
An expression of inquiry or slight surprise.
[1913 Webster]
From Portuguese-English FreeDict Dictionary ver. 0.1.1 [fd-por-eng]:
eh
ahoy
Are you satisfied with the result?
Discussions
Try PopThai this URL:
[TIME Magazine ]
[CNN ]
[heise online ]
[Slashdot Japan ]
บริการ ติดโพย (PopThai)
เป็นบริการเปิดพจนานุกรมอัตโนมัติ โดยผู้ใช้สามารถป้อนข้อความ (ทีละประโยค หรือ เป็นหน้าเลยก็ได้ ไม่จำเป็นต้องทีละคำสองคำ)
หรือป้อนเว็บ URL ระบบจะไปดึงเนื้อหาเว็บนั้นๆ มา
แล้วทำการแนบความหมายของคำหรือวลีภาษาต่างประเทศ
(ปัจจุบันสนับสนุน ภาษาอังกฤษ, ญี่ปุ่นและเยอรมัน )
ติดกับเนื้อหานั้นๆ และจะแสดงผลความหมายเมื่อเอาเมาส์ไปวางเหนือคำหนึ่งๆ
ช่วยให้สามารถเข้าใจเนื้อหาของเวบภาษาต่างประเทศได้สะดวกและรวดเร็วยิ่งขึ้น
ความหมายของคำจะปรากฏขึ้นมาเมื่อท่านเอาเมาส์ไปวางบนคำหรือวลีที่มีอยู่ในพจนานุกรม
โดยไม่จำเป็นต้องกดปุ่มใดๆ
ดังตัวอย่างในรูปข้างล่างนี้
คุณสมบัติ / Features
แสดงความหมายของคำโดยอัตโนมัติ เพียงวางเมาส์ไว้บนคำที่ต้องการทราบความหมาย
สนับสนุนเวบหลากภาษา (ปัจจุบัน ภาษาอังกฤษ ญี่ปุ่น และเยอรมัน)
ค้นหาความหมายจากพจนานุกรมหลายชุดพร้อมๆกัน ในฐานข้อมูลของ Longdo ได้แก่
Lexitron2, Hope, Nontri, Longdo อังกฤษ-ไทย, Longdo เยอรมัน-ไทย เป็นต้น
แสดงได้ทั้งความหมายของคำเดี่ยว และคำผสม ได้อย่างถูกต้อง
เช่น Secretary of State=รัฐมนตรีต่างประเทศของสหรัฐฯ (ในภาพตัวอย่าง),
High school=โรงเรียนมัธยมปลาย
แสดงความหมายของคำที่แปรรูปจากคำในพจนานุกรมได้ เช่น
เมื่อวางเมาส์ไว้บนคำว่า executed/abusing ซึ่งไม่มีในพจนานุกรม
เครื่องจะแสดงความหมายของคำว่า execute/abuse ให้โดยอัตโนมัติ
เรียกใช้งานได้ง่ายเพียงกดปุ่ม PopThai บน
Longdo Toolbar
เพื่อแนบความหมายหน้าจอที่เปิดชมอยู่ในขณะนั้น
แก้ไข Link ในหน้าที่แสดง เพื่อให้สามารถเปิดชม Link เหล่านั้นผ่านบริการ PopThai
ได้ทันทีเช่นเดียวกัน
สนับสนุนบราวเซอร์ชั้นนำทั่วไป เช่น Internet Explorer, Firefox, Chrome, Safari, Konqueror, etc.
แสดง Link ให้ผู้ใช้ช่วยป้อนความหมายสำหรับคำที่ยังไม่มีอยู่ในพจนานุกรม
ใหม่: บริการ Vocabulary แสดงสรุปรายการคำศัพท์พร้อมความหมาย สำหรับพิมพ์ออกมาอ่านได้สะดวก
วิธีใช้งาน ให้เลือกตรงตัวเลือกบริการด้านบน ให้เป็น Vocabulary แทน PopThai. (PopThai ในโหมดปกติ จะเหมาะกับการใช้งาน on-line
หน้าจอคอมพิวเตอร็ ส่วนบริการ Vocabulary เหมาะสำหรับท่านที่ต้องการพิมพ์รายการคำศัพท์และความหมายออกมาบนกระดาษไว้อ่าน off-line)
ใหม่: บริการ Pronunciation Guide แสดงคำอ่านของคำใน เว็บ หรือ text ที่ป้อนให้ ข้างบนคำนั้นๆ, นอกเหนือไป
จากการแสดง pop-up ความหมาย. วิธีใช้งาน ให้เลือกตรงตัวเลือกบริการด้านบน ให้เป็น Pronunciation.
ขณะนี้ใช้ได้กับภาษาอังกฤษ (แสดงคำอ่านภาษาอังกฤษ) และภาษาญี่ปุ่น (แสดง hiragana เหนือคันจิ). บริการนี้
ใช้ extension ของ browser ที่ชื่อ Ruby ปัจจุบันมีแค่ IE browser ที่สนับสนุน ถ้าเป็น browser อื่นๆ จะเห็นคำอ่านปรากฎในวงเล็บแทน
วิธีใช้
ท่านสามารถป้อนเนื้อหาหรือ URL ของเว็บไซต์ที่ต้องการให้แนบความหมายนี้ ในช่องใส่ข้อความค้นหาปกติ
หลังจากนั้นเลือกบริการที่ต้องการ (เช่น ถ้าป้อนข้อความ ให้เลือก PopThai (text) ถ้าป้อน URL ให้เลือก PopThai (URL)) ถ้าท่านไม่เลือกบริการ
ระบบจะเดาบริการที่ท่านต้องการ จากข้อความที่ท่านใส่เข้ามา (ว่าเป็นข้อความหรือเป็น URL) โดยอัตโนมัติ,
จากนั้นกด Submit เป็นอันเสร็จ
ในกรณีที่ท่านใส่ URL ระบบจะไปทำการดาวน์โหลดเนื้อหาของหน้านั้นๆ มาและแนบความหมาย พร้อมแก้ไขลิงค์ต่างๆ ให้เป็นผ่านบริการ PopThai เ
พื่อที่ว่าเมื่อท่านกดที่ลิงค์ใดๆ ต่อไปจากเพจนั้นๆ ก็จะมีการแนบความหมายมาให้ด้วยในทันที
เพื่อเพิ่มความสะดวกในการใช้ท่านสามารถใช้ PopThai ผ่าน Longdo Toolbar โดยเมื่อท่านเปิดดูเว็บไซต์ใดๆ อยู่ตามปกติ และต้องการใช้บริการ PopThai สำหรับ
หน้านั้นๆ สามารถทำได้ทันที โดยคลิกที่ปุ่ม PopThai บน Toolbar รายละเอียดเพิ่มเติมโปรดอ่านที่ Longdo Toolbar
คำเตือน ในกรณีของ URL นี้ ถึงแม้ทางผู้ดูแลระบบลองดูจะได้ทำการทดสอบกับหลายเว็บไซต์
แล้วก็ตาม ยังมีบางเว็บไซต์ที่ข้อมูลเวลาที่ระบบไปโหลดมาจะแตกต่างจากที่ท่านเปิดดูโดยใช้ browser โดยตรง โปรดระวังด้วย และไม่ควรใช้กับหน้าเว็บไซต์ที่
ต้องการความถูกต้องสูง)
Problems & TODO
inflected word support (German)
support HTTP POST
other foreign language support (Japanese, French)
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป
ดูรายละเอียดเพิ่มเติม