ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

ernster

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -ernster-, *ernster*
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


CMU English Pronouncing Dictionary Dictionary [with local updates]
ernster

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Oh, there's no question. It's another attack, a little more serious than the last.Ganz eindeutig, ein neuer Schlaganfall, etwas ernster als der letzte. Fiend Without a Face (1958)
This is a more serious problem than we thought.Das Problem ist ernster als wir dachten. The H-Man (1958)
- Yes, I am serious.- Ja, ich bin ein ernster Mensch. Bonjour Tristesse (1958)
This act was becoming more sinister.Diese Komödie wurde immer ernster. Back to the Wall (1958)
I'm afraid that the cure might be worse than the disease.Ich fürchte, Ihre Heilungsmethode macht den Zustand nur ernster. Operation Petticoat (1959)
It's much more serious.Es ist etwas viel Ernsteres. The Tingler (1959)
"Report immediately to 59200 on grave personal matter.""Sofortiges Treffen mit 59200 wegen ernster, persönlicher Sache." Our Man in Havana (1959)
This is much more Serious than you i mag in e.Das hier ist wesentlich ernster, als Sie denken. One for the Angels (1959)
But if it's too embarrassing about girls, that can be serious.Aber wenn es peinlich wird und um Frauen geht, das ist ernster. Let's Make Love (1960)
Mr. Gridley, I advise you to take these proceedings a little more seriously.Mr. Gridley, ich rate Ihnen, das Verfahren etwas ernster zu nehmen. The Notorious Landlady (1962)
Actually, I've spent most of my time on serious music.Ich habe mich meist mit ernster Musik befasst. What Ever Happened to Baby Jane? (1962)
It's a deadly serious place.Es ist ein todernster Ort. The Haunting (1963)
- This is a mistake, a serious mistake.- Dies ist ein ernster Fehler. Fail-Safe (1964)
It doesn't look good!Die Lage wird immer ernster. Es wird schon. Invasion of Astro-Monster (1965)
I have never been more serious in my life.Mir ist in meinem Leben noch nichts ernster gewesen. Rasputin: The Mad Monk (1966)
She never likes to worry me, but she admitted she's in the hospital. I think it's more serious than she says.Ich soll mich nicht sorgen, aber sie ist im Krankenhaus und ich glaube, es ist ernster, als sie sagt. Cast a Giant Shadow (1966)
Marilyn, I've never been more serious in my life.Ich habe es noch nie ernster gemeint. Munster, Go Home! (1966)
Uh, she has to be in an exhausted condition, so wherever she is she's in serious jeopardy.Sie ist von der langen Reise sicher angeschlagen. Wo immer sie sich auch befindet, sie ist in ernster Gefahr. Judy and the Astro-Chimp (1967)
I'm afraid it's a little more serious this time.Dieses Mal ist es leider was Ernsteres. Undercover Judy (1967)
You'd be better off to turn yourselves in before the charges get more severe.Sie sollten sich lieber stellen, bevor die Anklage noch ernster wird. Undercover Judy (1967)
From now on this game is for keeps.Unsere Lage ist ernster, als wir denken. The Elephant Raid: Part 1 (1967)
Silence. Now that we've had our childish little laugh, there is a more serious aspect to this matter.Wenn Ihr kindisches Gelächter vorbei ist, gibt es einen ernsteren Aspekt der Sache anzumerken. Hot Money (1967)
It's a very serious breach of security.Es ist ein ernster Sicherheitsverstoß. Hot Money (1967)
Let's talk about serious things again.Wenden wir uns nun ernsteren Dingen zu. Oscar (1967)
Guilty. I think you should take your situation a little more seriously.Sie sollten Ihren Zustand ein wenig ernster nehmen. House of Cards (1968)
We've run into a far more serious problem than the disappearance of John Gill.Wir haben ein ernsteres Problem als das Verschwinden von John Gill. Patterns of Force (1968)
Excuse me doctor, could a wound that serious have had more serious consequences?Entschuldigung Doktor, hätte so eine Wunde auch ernstere Folgen haben können? La bambola di Satana (1969)
However, if you're thinking of anything more seriously, I'm afraid I'll have to warn you I'm on my way to Australia, and I'm just passing through here.Wenn Sie aber etwas Ernsteres vorhaben, ich wollte eigentlich nach Australien... Support Your Local Sheriff! (1969)
Dr. Lester's condition is increasingly serious.Dr. Lesters Zustand wird immer ernster. Turnabout Intruder (1969)
Some burglaries are more serious than murder.Mancher Bankraub ist ernster. How to Recognise Different Parts of the Body (1970)
This may be even more serious than even I had at first been imagining.Das könnte ernster sein, als selbst ich anfangs dachte. The Attila the Hun Show (1970)
- You're more serious than I thought. - I know.Du bist sehr viel ernster, als ich dachte. Carnal Knowledge (1971)
It's a goddamn serious step, Frank.Das ist ein ernster Schritt. Ich weiß nicht, ob jetzt die richtige Zeit ist. Serpico (1973)
And of a somewhat more serious offering.Da gibt es ein ernsteres Angebot als heute Nacht. The Wicker Man (1973)
Gentlemen, I'm afraid it's much more serious than that.Herrschaften, ich befürchte, dass es sehr viel ernster ist. The Twenty-Four Karat Plague (1973)
Professor Louis Petrie is in danger.Professor Louis Petrie ist in ernster Gefahr. Shadowman (1974)
- It's more serious than we thought.- Es ist ernster, als wir dachten. The Black Windmill (1974)
IDoWishYou WouldBegin To Take Me A Little More Seriously, Henrietta.Ich wünschte, Sie würden mich ernster nehmen, Henrietta. The Castaway Cowboy (1974)
It is our more cherised cultural heritage. These objects are representations of our gods.Glauben Sie mir, es gibt niemanden, der unser kulturelles Erbe ernster nimmt als meine Hildegard. Steppenwolf (1974)
You are wrong, there was a survivor.Die Fehlfunktion ist ernster, als ich dachte. Frage. Albatross (1974)
Dr McCoy says the disease is no longer even as serious as pneumonia, and there should be no problem completing our present mission, representing the Federation at the dedication ceremonies for the new Academy of Science on Deneb V.Laut Dr. McCoy ist sie jetzt nicht ernster als eine Lungenentzündung. Wir können also unsere derzeitige Mission erfüllen, die Föderation bei der Einweihung der neuen Akademie der Wissenschaften auf Deneb V zu vertreten. The Pirates of Orion (1974)
Come on in. They're here!Ich machte mehr Komödien als ernstere Sachen, obwohl ich auch andere Rollen spielte. Fawlty Towers (1975)
Nikolai Streltsov was what I call a really serious man.Ja, der Mikala Strel'zow, der war ein wirklich ernster Mensch. They Fought for Their Country (1975)
A week out in the bush and nothing more serious than shock and exposure.Eine Woche im Busch und nichts Ernsteres als Schock und Unterkühlung. Picnic at Hanging Rock (1975)
Well, that's a good reason, I suppose.Das ist natürlich ein ernster Grund. The Blue Bird (1976)
What if it's more serious than you think it is?Und was ist, wenn es ernster ist, als du denkst? Burnt Offerings (1976)
When last we left the spaceship Swinetrek, it was in serious danger as it plummeted towards Earth at an alarming rate.Als wir das letzte Mal das Raumschiff Schweinetrek verließen, war es in ernster Gefahr, denn es raste mit einer alarmierenden Geschwindigkeit Richtung Erde. Jaye P. Morgan (1978)
That must be a pretty serious emergency, huh?Das muss ein ziemlich ernster Notfall sein, was? The Inferno (1977)
This one is more serious!Das ist schon viel ernster. Death of a Corrupt Man (1977)
Can a person be more serious?Kann man es noch ernster meinen? Capricorn One (1977)

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary
ernst; ernsthaft; ernstlich; seriös; ernst zu nehmend { adj } | ernster | am ernstesten | seriös klingenserious | more serious | most serious | to sound serious [Add to Longdo]
ernst; feierlich; gemessen; würdig; wichtig { adj } | ernster | am ernstestengrave | graver | gravest [Add to Longdo]
streng; ernst { adj } | strenger; ernster | am strengsten; am ernstestenstern | sterner | sternest [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top