Search result for

bosnien

(55 entries)
(0.0313 seconds)
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -bosnien-, *bosnien*
(เนื่องจากผลลัพธ์จากการค้นหา bosnien มีน้อย ระบบได้ทดลองค้นหาใหม่โดยใส่ดอกจันทน์ (wild-card) ให้โดยอัตโนมัติ: *bosnien*)
ตัวอย่างประโยค (EN,TH,DE,JA,CN) จาก Open Subtitles
we have gathered here to welcome the baton through which the people of Bosnia send their love to their greatest teacher.wir haben uns hier versammelt den Stab willkommen zu heißen durch den die Leute von Bosnien ihre Liebe ihrem bedeutendsten Lehrer schicken. When Father Was Away on Business (1985)
Bosnia, Beirut.BosnienPheromone, My Lovely (1993)
So I'm no more responsible for my decisions here than, say, a death-squad soldier in Bosnia?Ich trage also so wenig Verantwortung wie ein Soldat eines Todestrupps in Bosnien? Das geht zu weit. Clerks (1994)
...retaliation for recent government successes in central Bosnia....in Zentralbosnien... Clueless (1995)
WAR IN BOSNIABosnienLa Haine (1995)
Bosnia.Aus BosnienUnderground (1995)
Bosnia.BosnienExtreme Measures (1996)
The people of Bosnia and Herzegovina set out on that path on this very day 30 years ago, on J uly 27, 1 941 , and have never veered.Das Volk Bosnien und Herzegowinas ist diesem Wege gefolgt, bis heute auf den Tag genau 30 Jahre zurück am 27. Juli 1941 und ist nicht einen Schritt weit davon abgekommen. Pretty Village, Pretty Flame (1996)
BOSNlA, 1 980BOSNIEN 1980 Pretty Village, Pretty Flame (1996)
BOSNlA, 1 992 THE first DAY OF WAR ls there gonna be a war?BOSNIEN, 1992 DER ERSTE TAG DES KRIEGES Und? Wird es zum Krieg kommen? Pretty Village, Pretty Flame (1996)
BOSNlA TO TOKYOBOSNIEN BIS TOKIO Pretty Village, Pretty Flame (1996)
Who says the Bosnian war destruction cannot be reapired in record time?Wer sagt, daß die Schäden des Bosnien Krieges nicht in Rekordzeit beseitigt werden können? Pretty Village, Pretty Flame (1996)
- Internationally, Bosnia-Herzegovina is set for a February vote on independence from Yugoslavia.SADDAM HUSSEIN LEITUNG ZWEI - Rückruf. - Bosnien-Herzegowina... ..wird im Februar für seine Unabhängigkeit von Jugoslawien stimmen. Musings of a Cigarette Smoking Man (1996)
- Among other things,___ _.a one-hour special report on the atrocities in Bosnia.- Unter anderem... ..ein Bericht über die Gräueltaten in BosnienWetwired (1996)
When I was with Nightline, I was in Rwanda, Chechnya, Bosnia.Für "Nightline" war ich in Ruanda und BosnienThe Lost World: Jurassic Park (1997)
IFOR can shut down Bosnia.IFOR kann Bosnien abriegeln. The Peacemaker (1997)
Protesters in Libya, Bosnia, France, Moscow and the United States are joining together to denounce this blatant act....Menschen in Libyen, Bosnien, Frankreich, Moskau und in den USA gingen auf die Straße... Spawn (1997)
In Bosnia, neighbors sent neighbors for ethnic cleansing.In Bosnien haben Nachbarn ihre Nachbarn töten lassen. Sense and Antisense (1997)
A minute ago this was the safest job in the world. Now it's turning into a bad day in Bosnia.Eben noch war alles ganz sicher, und jetzt ist's ein mieser Tag in BosnienLock, Stock and Two Smoking Barrels (1998)
- Where'd he come from?Aus Bosnien? - Ja, so ähnlich. Show Me Love (1998)
And he's been spotted in Afghanistan, Bosnia, Iraq, Iran, Beirut and Cambodia.Und er wurde gesehen in Afghanistan, Bosnien, Irak, Iran, Beirut, und Kambodscha. The World Is Not Enough (1999)
Caused big causalities in Bosnia.Hier wird es zugehen wie in BosnienGamera 3: Revenge of Iris (1999)
I have to research a paper on Bosnia, but if the world's ending, I'm not gonna bother.Ich muss bis morgen ein Referat über Bosnien machen,... ..aber wenn die Welt untergeht, spar ich mir das. Helpless (1999)
I was talking to Paulie Walnuts who thought that Richie had been in Bosnia where there's also a large Muslim population.Ich sprach mit Paulie Walnuts, der dachte, Richie wäre in Bosnien gewesen, wo der Moslem-Bevölkerungsanteil auch sehr groß ist. Toodle-Fucking-Oo (2000)
Or his mercenary career in Bosnia.Oder seine Söldnerkarriere in BosnienElling (2001)
WHERE? There's my father at home, my mother, two aunts from Bosnia and another from Kosovo.ln meiner Bude sind zur Zeit mein Alter, meine Alte, zwei Tanten aus Bosnien und eine aus Kosovo Dudes (2001)
I hope I don't have to remind you the precise purpose of our mission here.Ich will Sie nicht an unsere genaue Mission hier in Bosnien erinnern. No Man's Land (2001)
Let' stake a look at the history of UN involvement in the Bosnian conflict.Nun zur UNO-Beteiligung am Bosnienkonflikt. No Man's Land (2001)
You're pushing Bosnia-Herzegovina... to follow the same path of horror and suffering... as Slovenia and Croatia.Ihr wollt, dass Bosnien-Herzegowina denselben Weg des Horrors... und des Leidens geht wie Siowenien und Kroatien. No Man's Land (2001)
You' ll lead Bosnia into hell and this may end up... exterminating the Muslim people!Ihr führt Bosnien in die Hölle und rottet dadurch möglicherweise... die muslimische BevöIkerung aus! No Man's Land (2001)
UN security council decided to send to Bosnia... nine thousand troops, supported by the American 6th fleet.Die UNO entschloss sich, 9.000 Truppen nach Bosnien zu schicken, unterstützt von der 6. US-Fiotte. No Man's Land (2001)
That was Jane Livingstone live from Bosnia. We' II be back after this.Das warjane Livingstone aus BosnienNo Man's Land (2001)
Martha, get a helicopter. And a map of Bosnia-Herzegovina.Martha, einen Helikopter und eine Karte von Bosnien-Herzegowina. No Man's Land (2001)
Jane Livingstone, live from Bosnia.Jane Livingstone, direkt aus BosnienNo Man's Land (2001)
This is Jane Livingstone, live from Bosnia for Global News.Jane Livingstone, direkt aus Bosnien. Giobal News, bleiben Sie dran. No Man's Land (2001)
Fuck Bosnia.Vergesst BosnienEmpire (2002)
Served in Kuwait and Bosnia, three tours.Hat in Kuwait und Bosnien gedient, hat sich freiwillig verpflichtet. Half Past Dead (2002)
I know she did some relief work in Bosnia for The WHO.Ich weiß nur, sie hat in letzter Zeit oft in Bosnien für die WHO gearbeitet. Derailed (2002)
He was responsible for organising the ethnic cleansing campaigns in Kosovo, Sarajevo and Bosnia.Er organisierte die ethnischen Säuberungsaktionen im Kosovo, in Sarajevo und in Bosnien6:00 p.m.-7:00 p.m. (2002)
Two years ago a congressional subcommittee decided Victor Drazen was the key threat to the peace in Bosnia.Ein Kongresskomitee befand, dass Drazen den Friedensprozess in Bosnien massiv bedrohte. 7:00 p.m.-8:00 p.m. (2002)
BosniaBosnienBattle Royale II (2003)
Sudan- BosnienBattle Royale II (2003)
Here you see the section of track that will link Bosnia and Serbia for 12 miles.Hier seht ihr eine 19 km lange Strecke, die Bosnien und Serbien verbinden wird. Life Is a Miracle (2004)
The Serbs of Bosnia-Herzegovina declared that the murder at a Serb wedding was a shot aimed at the Serb people.Die Serben in Bosnien-Herzegowina haben gemeldet, dass der Mord bei einer serbischen Hochzeit... durch einen gezielten Schuss auf die Serben verübt wurde. Life Is a Miracle (2004)
Among conditions are demands for an urgent resumption of the... conference on the democratization...Unter diesen Umständen wird dringend gefordert, die Konferenz über Bosnien-Herzegowina... Life Is a Miracle (2004)
- To Bosnia.- Nach BosnienLife Is a Miracle (2004)
She writes a letter to her family, we send it over to her side, they give us Milos, we give them the girl and it's peace in Bosnia!Sie wird ihrer Familie einen Brief schreiben, wir werden ihn rüberbringen, sie geben uns Milos, wir ihnen das Mädchen, und es wird Frieden geben in BosnienLife Is a Miracle (2004)
And Bosnia will be at peace.Und Bosnien hat Frieden. Gedulde dich ein paar Tage. Life Is a Miracle (2004)
You could walk over it from Bosnia into Serbia.Man könnte den Fluss durchqueren, von Bosnien nach Serbien. Life Is a Miracle (2004)
We also sent arms to Croatia and Bosnia, violating UN dispositions.Wir schickten auch Waffen nach... Kroatien und Bosnien... und verletzten die UNO-Beschlüsse. Social Genocide (2004)

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary
Bosnien-Herzegowina [geogr.]Bosnia and Herzegovina (ba) [Add to Longdo]
Sarajevo (Hauptstadt von Bosnien-Herzegowina)Sarajevo (capital of Bosnia and Herzegovina) [Add to Longdo]

Result from Foreign Dictionaries (2 entries found)

From French-English Freedict dictionary [fd-fra-eng]:

  Bosnien [bosni]
     Bosnian
  

From French-English Freedict dictionary [fd-fra-eng]:

  bosnien [bosni]
     Bosnian
  

Are you satisfied with the result?


Discussions

Go to Top