Search result for

-kapseln-

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -kapseln-, *kapseln*
(Few results found for -kapseln- automatically try *kapseln*)
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Could have been any one of 100 things, rusty cylinder, moisture on the blasting caps.Das kann an allem Möglichen gelegen haben. Verrostete Zylinder. Feuchte Zündkapseln. The Prisoner's Dilemma (2014)
She's gonna bring detonators to blow the separation bolts for emergency decommission.Sie hat Sprengkapseln, um die Explosionsbolzen zur Notfallstilllegung zu sprengen. Ascension (2014)
Yes? Okay, I'm gonna set the detonators on high-shear sep-bolts and put a timer on them.Ich platziere die Sprengkapseln an die Trennbolzen und setze den Timer. Ascension (2014)
Who touched my red capsules?Wer war an meinen roten Kapseln? Memories (1995)
And if you hit him hard enough, maybe you can break up some of those calcium deposits in your knuckles.Und wenn du ihn nur hart genug schlägst, kannst du vielleicht ein paar dieser... Kalzium-Kapseln in deinen Knöcheln aufbrechen. Charlie Gets Patrick High (2014)
The tips (W) then hit the cartridges opposite, thus igniting through the impact on the cartridge primers the blasting caps Y, inserted at a short distance from themDie Spitzen W schlagen dann auf die Patronenhülsen auf und entzünden durch den Aufschlag die daran anschließend eingesetzten Sprengkapseln Y. Elser (2015)
Who provided the cartridges?Wer hat die Zündkapseln besorgt? Elser (2015)
To slow our advance, President Snow is building a minefield of traps and lethal devices called "pods."Um unseren Vorstoß zu erschweren, hat Snow überall Fallen installiert. Tödliche Vorrichtungen, sogenannte Kapseln. The Hunger Games: Mockingjay - Part 2 (2015)
It is likely that we'll encounter both active pods and Peacekeepers.Wir müssen sowohl mit Kapseln als auch mit Friedenswächtern rechnen. The Hunger Games: Mockingjay - Part 2 (2015)
I've already briefed you on the pods.Zu den Kapseln. The Hunger Games: Mockingjay - Part 2 (2015)
A database that contains a detailed map of The Capitol and a list of every known pod.Es enthält einen Stadtplan des Kapitols und eine Liste aller bekannten Kapseln. The Hunger Games: Mockingjay - Part 2 (2015)
These pods can trigger anything from bombs to traps to mutts.Diese Kapseln können alles auslösen: Bomben, Fallen, Mutationen. The Hunger Games: Mockingjay - Part 2 (2015)
There's no guarantee that our database is complete. There could be new pods that we're not aware of.Es könnte auch Kapseln geben, die nicht verzeichnet sind. The Hunger Games: Mockingjay - Part 2 (2015)
Even with the Holo, it is likely that new pods have been set.Es wird Kapseln geben, die das Holo noch nicht kennt. The Hunger Games: Mockingjay - Part 2 (2015)
Scan for pods.Dann zeigt es die Kapseln an. The Hunger Games: Mockingjay - Part 2 (2015)
What about the pods?- Was ist mit den Kapseln? The Hunger Games: Mockingjay - Part 2 (2015)
- There are two pods.Es gibt zwei Kapseln. - Eine. Hardcore Henry (2015)
As the hard freeze comes, as organic farmers, we wait for that freeze because that literally defoliates, uh, takes the leaves off the plant, so that when we harvest, the bolls open that are mature, Wenn der strenge Frost kommt warten wir als Biobauern darauf, weil es wortwörtlich entblättert, die Blätter von den Pflanzen nimmt sodass wenn wir ernten, sich die Kapseln, die reif sind, öffnen und es die Baumwolle freigibt The True Cost (2015)
And it's called a Cotton Stripper because it comes along and strips, uses kind of fingers, and it literally strips all of the bolls off of this plant.Es wird so genannt, weil es tatsächlich pflückt, mit einer Art Finger und sie regelrecht alle Kapseln dieser Pflanze pflückt. The True Cost (2015)
Two of the pellets split open.Zwei der Kapseln sind aufgeplatzt. Descenso (2015)
Shutting yourself away?Kapseln Sie sich ab? Pressions (2015)
- Going to which address?Irgendwelche nicht beschrifteten Kapseln. - An welche Adresse? Episode #1.2 (2015)
It appears Hunter escaped using one of the ship's submersible pods.Hunter ist in einer der Tauchkapseln geflohen. Love in the Time of Hydra (2015)
It appears Hunter escaped using one of the ship's submersible pods.Hunter ist in einer der Tauchkapseln geflohen. One Door Closes (2015)
Blasting caps.Sprengkapseln. Episode #1.1 (2015)
Blasting caps.Sprengkapseln. Episode #1.1 (2015)
So many buildings around here are time capsules, locked away by an impersonal business trust.So viele Gebäude hier sind Zeitkapseln, weggeschlossen von einer unpersönlichen Vermögensverwaltung. Checking In (2015)
Accused of taking an extra cob of corn.Er hätte Kapseln eingesteckt. Chapter II: Fist Like a Bullet (2015)
Scoring poppy bulbs is harder than it looks.Das Ernten der Mohnkapseln ist härter, als es aussieht. Chapter V: Snake Creeps Down (2015)
You need to separate yourself from her.Du musst dich von ihr abkapseln. I'm a Good Girl, I Am (2015)
Average everyday criminals don't have cyanide capsules in their teeth so they can off themselves rather than be interrogated.Gewöhnliche Durchschnittskriminelle haben keine Zyanidkapseln in den Zähnen, um sich umzubringen, statt verhört zu werden. Green Arrow (2015)
The air-dried fluid of see pods from the loveliest of all flowers:Die luftgetrockneten Samenkapseln von der schönsten aller Blumen: Kilt, Infidelity and JFK (2015)
These are Zygon pods.Das sind Zygonen-Kapseln. The Zygon Invasion (2015)
Oh, come on. These are eggs, or pods, or whatever -- look.Oh kommen Sie, das sind Eier oder Kapseln oder so. The Zygon Invasion (2015)
Oh, come on. These are eggs or pods or whatever. Look.Oh kommen Sie, das sind Eier oder Kapseln oder so. The Zygon Inversion (2015)
How many of these pods are occupied?Wie viele von den Kapseln sind besetzt. The Zygon Inversion (2015)
You do this long enough, you learn to cut yourself off from all that.Wenn man das lang genug macht, lernt man, sich von all dem abzukapseln. Among Us Hide... (2015)
Usually, you have to cut yourself off from it.Normalerweise muss man sich davon abkapseln. Among Us Hide... (2015)
It's where they hide their cyanide capsules.- Dort verstecken sie ihre Zyanidkapseln. Restoration (2015)
Check his Ventolin is on his bedside table at night and give him his pills twice a day.Achten Sie darauf, dass sein Ventolin immer in Reichweite ist. Und geben Sie ihm zweimal täglich diese Kapseln. The Student and Mister Henri (2015)
I'll watch you walk out of here with a cardboard box full of paperclips and K-Cups.Ich werde zusehen, wie du hier rausgehst mit einem Karton voller Büroklammern und Kaffeekapseln. Zombie Bro (2015)
What were these capsules?Was sind das für Kapseln? Oedipe (2015)
But we don't have any pods.Aber wir haben keine Kapseln. Storks (2016)
Therefore they cannot have poured cyanide capsules through that roof.Deshalb können sie keine Cyanidkapseln durch dieses Dach gegossen haben. Denial (2016)
- And when the pods open?- Und wenn sich die Kapseln öffnen? The Girl with All the Gifts (2016)
I made the pods open.Die Kapseln geöffnet. The Girl with All the Gifts (2016)
These are niacin capsules, Agent Mulder.Das sind Niacin-Kapseln, Agent Mulder. Babylon (2016)
They're blood pressure medicine.Es sind Blutdruckkapseln. Clue (2016)
- Already in their sleeping pods.- Schon in ihren Schlafkapseln. Better Angels (2016)
- They're K cups.- Der ist aus Kapseln. The Whopper (2016)

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary
Kapsel { f } | Kapseln { pl }capsule | capsules [Add to Longdo]
Samenkapsel { f } | Samenkapseln { pl }seed vessel; boll | seed vessels [Add to Longdo]
Sprengkapsel { f } | Sprengkapseln { pl }detonator | detonators [Add to Longdo]
Zündkapsel { f } | Zündkapseln { pl }detonator cap | detonator caps [Add to Longdo]
sich abkapseln | sich von der Welt abkapselnto shut oneself off; to cut oneself off | to cloister oneself away [Add to Longdo]
absondern; abkapseln | absondernd | sondert ab | sonderte abto sequester | sequestering | sequesters | sequestered [Add to Longdo]
(sich) einkapselnto encapsulate (oneself) [Add to Longdo]
sich einkapseln; sich abkapselnto withdraw into one's shell [Add to Longdo]
einschließend; einkapselnenclosing [Add to Longdo]
verkapseln | verkapselnd | verkapselt | er/sie/es verkapselt | ich/er/sie/es verkapselteto encapsulate | encapsulating | encapsulated | he/she/it encapsulates | I/he/she/it encapsulated [Add to Longdo]

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top