Search result for

-jemals-

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -jemals-, *jemals*, jemal
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


German-Thai: Longdo Dictionary
Siehst du ihn jemals?(phrase) เธอเคยเห็นเขาสักครั้งไหมล่ะ

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
I never thought I'd say this, but it's good to see you.Ich hätte nie gedacht, daß ich das jemals sagen würde, aber ich freue mich, Sie zu sehen. Star Wreck: In the Pirkinning (2005)
That's the last time I ever recruit my crew from Russia.Das war das letzte Mal, daß ich jemals eine Crew aus Rußland angeheuert habe. Star Wreck: In the Pirkinning (2005)
Does it ever matter?War das jemals von Belang? Thor: Tales of Asgard (2011)
Have you ever paid for a meal?Hast du jemals für ein Essen bezahlt? The Anything Can Happen Recurrence (2014)
The one that you followed, was she ever alone with Nick?Die, der Sie gefolgt sind, war sie jemals alleine mit Nick? Blond Ambition (2014)
If you repeat this lie anywhere, to anyone, I will hurt you.Wenn Sie diese Lüge jemals wiederholen, wird es Ihnen leid tun. Painted from Memory (2014)
Have you ever, ever seen anything like this?Haben Sie jemals so etwas gesehen? We Gotta Get Out of This Place (2014)
When I was at BCU, my roommate took me to a game, and it was the best hot dog I ever had.Als ich auf die BCU ging, nahm mich meine Mitbewohnerin zu einem Spiel mit, und es war der beste Hot Dog, den ich jemals hatte. ...Goodbye (2014)
You ever take testosterone?Hast du jemals Testosteron genommen? Gem and Loan (2014)
Ever been to Musso and Franks?- Warst du jemals bei Musso und Franks? Gem and Loan (2014)
I just... I want to go see some art with one of the most interesting women I have ever met.Ich will mir Gemälde mit einer der interessantesten Frauen, die ich jemals traf, ansehen. Three Girls and an Urn (2014)
In case we ever get a burn victim wedding.Für den Fall, dass wir jemals eine Verbrennungsopfer-Hochzeit bekommen. And the Wedding Cake Cake Cake (2014)
She just lost someone she loves, and quite frankly she doesn't think it's ever gonna happen for her again.Sie hat gerade erst jemanden verloren, den sie liebte und offen gesagt denkt sie nicht, dass es für sie jemals wieder klappen wird. And the Wedding Cake Cake Cake (2014)
Yes. I am so terribly sorry for everything I've ever done to you and everything I have ever done to our little boy.Mir tut so schrecklich leid, was ich dich dir jemals angetan habe, und alles, was ich jemals unserem kleinen Jungen angetan habe. Forgive (2014)
Yeah, this is the hardest thing I've ever gone through.Ja, das ist das Schwierigste, das ich jemals durchgemacht habe. Clumsy Monkeys and a Tilted Uterus (2014)
And my knowing that is the only gift he'll ever need from me.Und dass ich das weiß, ist das einzige Geschenk, das er jemals von mir bekommen wird. Moot Point (2014)
Oh, it's only the greatest gift you've ever received.Ach, das ist bloß das tollste Geschenk, das du jemals bekommen hast. Moot Point (2014)
Did it ever occur to you that these situations may sometimes be a result of your own doing?Ist dir jemals aufgefallen, dass solche Situationen deinem eigenen Handeln geschuldet sind? Moot Point (2014)
You're the only other person who's ever done that.Du bist die einzige andere Person, die das jemals getan hat. Moot Point (2014)
Max, that's the nicest thing you've ever said to me.Max, das ist das Netteste, das du mir jemals gesagt hast. And the Not Broke Parents (2014)
And it's the most romantic thing I've ever heard.Und es ist das Romantischste, das ich jemals gehört habe. And the Not Broke Parents (2014)
I care about Deke more than I have ever cared about anyone, so I have to give him back.Deke ist mir wichtiger, als mir sonst jemals jemand war, also muss ich ihn zurückgeben. And the Not Broke Parents (2014)
Do you ever miss when we were just friends, Jess?Vermisst du es jemals, als wir nur Freunde waren, Jess? Mars Landing (2014)
- More than I've ever loved anybody.Mehr, als ich jemals jemanden geliebt habe. Mars Landing (2014)
We'll work on our own cases, of course, but if you ever need a consultation or fresh eyes on something-- whatever--Wir arbeiten natürlich an unseren eigenen Fällen, aber wenn du jemals eine Beratung brauchst oder eine neutrale Sicht auf etwas, was auch immer... Enough Nemesis to Go Around (2014)
If the public ever gets wind of Samaritan, I just hope you're somewhere to be found.Wenn die Öffentlichkeit jemals Wind von Samaritan bekommt, hoffe ich nur, dass Sie irgendwo zu finden sind. Panopticon (2014)
This kid ever been in your store before?War dieser Bursche jemals zuvor in Ihrem Laden? Panopticon (2014)
The only thing my mother ever did with my sex tape was copy it and give it to her boyfriend.Das Einzige, was meine Mutter jemals mit meinem Sextape gemacht hat, war es zu kopieren und ihrem Freund zu geben. And the Reality Problem (2014)
I mean, who cares who's dating whom or who's engaged to who or who has a sex tape that no one will ever, ever see?Ich meine, wen interessiert's wer mit wem zusammen ist, oder wer mit wem verlobt ist oder wer ein Sexvideo hat, das niemand jemals sehen wird? Lan mao shi zai wuding shang (2014)
Do you ever see her with the baby?- Haben Sie sie jemals mit dem Baby gesehen? Inconceivable (2014)
Cutest little bugger I ever saw.Der niedlichste kleine Kerl, den ich jemals gesehen habe. Inconceivable (2014)
The cutest, little bugger you ever saw?Was sagten Sie? Der niedlichste, kleine Kerl, den Sie jemals gesehen haben? Inconceivable (2014)
"please do not hesitate to contact me."Falls Sie jemals eine Reparatur benötigen, "zögern Sie bitte nicht, mich zu kontaktieren. Inconceivable (2014)
Well, if you ever need a place, you two can always crash with Uncle Hank.Wenn du jemals einen Ort brauchst, könnt ihr beide immer zu Onkel Hank rein stürzen. All in the Family (2014)
If our organization ever gets anywhere near our daughter without our permission, my wife and I are finished.Wenn unsere Organisation sich jemals ohne unsere Zustimmung unserer Tochter nähert, sind meine Frau und ich raus. Echo (2014)
What's the longest you've ever gone without sleep?Was war die längste Zeit, die Sie jemals ohne Schlaf geschafft haben? A Fox, a Rabbit, and a Cabbage (2014)
No good ever came from a piece of cherry pie.Nichts Gutes kam jemals aus einem Stück Kirschkuchen. A Fox, a Rabbit, and a Cabbage (2014)
I never wanted to be the type to think big thoughts about the nature of things and... All I ever wanted was a stack of pancakes and a V8.Ich wollte nie der Typ sein, der sich große Gedanken macht über die Natur der Dinge und... alles, was ich jemals wollte, war ein Stapel Pfannkuchen und einen Gemüsesaft. Morton's Fork (2014)
You ever do this before, Hast du jemals so etwas gemacht, Wache stehen? Morton's Fork (2014)
And I'm sorry, you know, this... this wasn't about my issues with JT, it's just that he and my best friend would be devastated if anything ever happened to Vincent, a-and I don't know how to help.Und es tut mir leid, das ging nicht um meine Probleme mit JT, es ging darum, dass er und meine beste Freundin am Boden zerstört wären, wenn Vincent jemals etwas passiert, und ich weiß nicht, wie ich helfen soll. Beast Is the New Black (2014)
To your knowledge, did Charlie ever travel to Brazil?Ist Charlie Ihres Wissens nach jemals in Brasilien gewesen? Penguin One, Us Zero (2014)
Fracking is great, but the only place it should ever happen is in other people's towns!Fracking ist großartig, aber der einzige Ort, wo das jemals passieren sollte, ist in den Städten anderer Leute! Opposites A-Frack (2014)
If there's ever anything you need...Wenn es jemals etwas gibt, das du brauchst. S U C K (2014)
Well, she's found hiding out... she's scraped up, she's clearly upset and nobody's seen her before...Sie hatte sich versteckt. Sie ist verkratzt, sie ist definitiv verstört und keiner hat sie jemals vorher gesehen... Infestation (2014)
More pain than they ever thought was possible.Mehr leidet, als sie sich jemals vorstellen konnte. Infestation (2014)
Did you ever have a reason to wear sequins while you were pregnant?Hattest du jemals einen Grund Pailletten zu tragen während du schwanger warst? Broken Dreams and Blocked Arteries (2014)
She ever tell you some of the crap she pulled?Hat sie dir jemals von irgendeiner Scheiße erzählt, die sie abgezogen hat? Broken Dreams and Blocked Arteries (2014)
Have you ever pleaded for your life with a gun in your mouth?Hast du jemals um dein Leben gefleht mit einer Knarre in deinem Mund? Broken Dreams and Blocked Arteries (2014)
Ever had any contact with Alexander Pierce?Jemals Kontakt zu Alexander Pierce gehabt? The Only Light in the Darkness (2014)
- Ever made contact- Nein. Jemals Kontakt zu Alexander Pierce gehabt? The Only Light in the Darkness (2014)

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary
je; jemals { adv }ever [Add to Longdo]
Siehst du ihn jemals?Do you ever see him? [Add to Longdo]

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top