entourage

ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: entourage, *entourage*

คำนี้อยู่ในหมวด

General

English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates] NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH

entourage

(n) คณะผู้ติดตามของบุคคลสำคัญ, See Also: ผู้ติดตามของบุคคลสำคัญ, Syn. escourt, follower, retinue

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates] Hope Dictionary

entourage

(อานทูราจฺ') n. คณะผู้ติดตาม, สิ่งแวดล้อม, Syn. companions

อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช. คลังศัพท์ไทย (สวทช.)

entourage

คณะผู้ติดตามทางการของแขกผู้มาเยือน [การทูต]

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates] NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)

ผู้ติดสอยห้อยตาม

(n) entourage, See Also: followers, retinue, attendants, company, Syn. ผู้ติดตาม, Example:กลุ่มผู้ติดสอยห้อยตามเขามีแต่ตัวใหญ่ๆ หน้าตาน่ากลัวกันทุกคน, Unit:คน, Thai Definition:บุคคลที่คอยติดตามไปรับใช้ทุกแห่งหน

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0 Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)

บริพาร

[børiphān] (n) EN: retinue ; suite ; entourage FR: entourage [ m ]

เล่นพรรคเล่นพวก

[len phak lenphūak] (v, exp) EN: play favoritism; favour one's friends FR: favoriser son entourage

เล่นพวก

[lenphūak] (v) EN: favour one's friend ; give to favoritism ; play favoritism FR: favoriser son entourage

พรรคพวก

[phakphūak] (n) EN: partisans ; followers ; friends ; band ; gang FR: partisans [ mpl ] ; entourage [ m ] ; amis [ mpl ]

ผู้ตาม

[phūtām] (n) EN: follower ; supporter FR: entourage [ m ]

ผู้ตามเสด็จ

[phūtām sadet] (n, exp) EN: royal entourage

ผู้ติดตาม

[phū tittām] (n, exp) EN: entourage ; retinue ; escort ; attendant ; aide

ติดสอยห้อยตาม

[titsøihøitām] (v) EN: accompany s.o. everywhere ; follow s.o. everywhere ; stick close to s.o. ; be part of the entourage FR: s'accrocher aux basques de qqn (fam.) ; être pendu aux basques de qqn (fam.) ; être toujours aux basques de qqn (fam.)

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

i don't travel with an entourage.

ผมไม่เดินทางกะผู้ติดตาม Aqua (2005)

Captain's comin' up with that FBI guy. He's got a fuckin' entourage.

สารวัตรมากับคนของ FBI มีคณะผู้ติดตามด้วย Waiting to Exhale (2007)

Now, your entourage must stay behind.

ผู้ติดตามนายต้องรออยู่ข้างนอก The Love Guru (2008)

I closed in on a member of Lilith's entourage.

นายน่าจะเรียกเธอว่า... . When the Levee Breaks (2009)

- He won't like an entourage.

-เลยไม่อยากให้คนไปด้วยเยอะ The Age of Dissonance (2009)

He was one of the...big guy's entourage.