พิชิตมาร | [phichitmān] (n) EN: Buddha FR: Bouddha |
พุทธ | [Phut] (n, prop) EN: Buddha FR: Bouddha |
ห้อยพระ | [høi phra] (n, exp) FR: pendentif de bouddha [ m ] |
กราบพระพุทธเจ้า | [krāp Phra Phuttha Jao] (v, exp) EN: prostrate oneself to worship Buddha FR: se prosterner devant le Bouddha |
กริ่ง | [kring] (n) EN: medal Buddha image FR: amulette représentant le Bouddha [ f ] |
องค์ | [ong] (n) EN: [ classifier : Buddha statues ; holy persons ; priests ; royal persons ] FR: [ classificateur : statues du Bouddha ; personnes saintes ; membres de la famille royale ; moines vénérés ] |
ปฏิมา | [patimā] (n, exp) EN: Buddha image ; Buddha figure FR: icône [ f ] ; image [ f ] ; représentation du Bouddha [ f ] |
พระเครื่อง | [Phrakhreūang] (n) EN: amulet ; small Buddha image FR: amulette [ f ] ; figurine représentant le Bouddha [ f ] |
พระกริ่ง | [phra kring] (n) EN: metal Buddha image FR: amulette représentant le Bouddha [ f ] |
พระนอน | [Phranøn] (n, prop) EN: reclining Buddha FR: Bouddha couché [ m ] |
พระพุทธ | [Phra Phut] (n, prop) EN: Lord Buddha FR: le Bouddha |
พระพุทธเจ้า | [Phraphutthajao] (n, prop) EN: Lord Buddha FR: le Bouddha |
พระพุทธรูป | [Phraphuttharūp] (n, exp) EN: image of Buddha ; Statue of Buddha ; Buddha image FR: image du Bouddha [ f ] ; représentation du Bouddha [ f ] |
พระธรรม | [phratham] (n) EN: Buddha's teaching ; Buddhist doctrine FR: sermons du Bouddha [ mpl ] |
พระธาตุ | [phrathāt] (n, exp) EN: relics of the Lord Buddha ; relics FR: relique du Bouddha [ f ] |
สารีริกธาตุ | [sārīrikathāt] (n) EN: Buddha's relics FR: reliques du Bouddha [ fpl ] |
ธรรม | [tham] (n) EN: doctrine ; teaching of Buddha ; dharma FR: dharma [ m ] ; dhamma [ m ] ; enseignements du Bouddha [ mpl ] |
ธรรมะ | [thamma] (n) EN: dharma ; dhamma ; virtue codes of moral ; scruples ; rectitude FR: dharma [ m ] ; dhamma [ m ] ; enseignements du Bouddha [ mpl ] |
ธาตุ | [thāt] (n) EN: relic of the Buddha ; reliquary ; pagoda containing relics ; stupa containing relics FR: relique du Bouddha [ f ] ; reliquaire [ m ] ; stupa contenant des reliques [ m ] ; pagode contenant des reliques [ f ] |
ไหว้พระ | [wāi phra] (v, exp) EN: pay respect to the Buddha ; pay homage to a Buddha image FR: saluer le Bouddha |
วัดพระแก้ว(มรกต) | [Wat Phra Kaēo (Mørakot)] (n, prop) EN: Temple of the Emerald Buddha FR: temple du Bouddha d'émeraude [ m ] |
วัดไตรมิตร | [wat Traimit] (n, prop) EN: Wat Traimit ; Temple of the Golden Buddha FR: wat Traimit ; temple du Bouddha d'or [ m ] |