80 ผลลัพธ์ สำหรับ

追

ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: 追, *追*

คำนี้อยู่ในหมวด

TOCFL B2 HSK3

Chinese Characters: Make-Me-a-Hanzi Dictionary [with local updates] Make-Me-a-Hanzi Dictionary

[追, zhuī] to pursue, to chase after; to expel

Radical: 辵, Decomposition:⿺辶 [chuò]⿱丿 [piě]㠯 [yǐ]

Etymology: [pictophonetic] walk

Rank: 768

KANJIDIC with stroke order from AnimCJK KANJIDIC with AnimCJK

追

[追] Meaning: chase; drive away; follow; pursue; meanwhile

On-yomi: ツイ, tsui

Kun-yomi: お.う, o.u

Radical: 辵, Decomposition:⿺⻌𠂤

Rank: 411

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary CC-CEDICT CN-EN Dictionary

追

[追, zhuī] to pursue (a problem); to chase #1502

追求

[追求, zhuī qiú] to pursue (a goal etc) stubbornly; to seek after; to woo #1670

追究

[追究, zhuī jiū] investigate; look into #4961

追逐

[追逐, zhuī zhú] to chase; to pursue vigorously #8223

追踪

[追踪 / 追蹤, zhuī zōng] to follow a trail; to trace; to pursue #8955

追问

[追问 / 追問, zhuī wèn] to question closely; to investigate in detail; to examine minutely; to get to the heart of the matter #9396

追赶

[追赶 / 追趕, zhuī gǎn] to pursue; to chase after; to accelerate; to catch up with; to overtake #10720

追加

[追加, zhuī jiā] to add something extra; an additional increment; addendum; to append; an additional posthumous title #11994

追上

[追上, zhuī shàng] overtake #12236

追随

[追随 / 追隨, zhuī suí] to follow; to accompany #12518

Japanese-Thai: Longdo Dictionary Longdo Approved JP-TH

追加

[ついか, tsuika] (n) เพิ่ม

Japanese-Thai-English: Saikam Dictionary Saikam JP-TH-EN Dictionary

追う

[おう, ou] TH: ไล่ตามหลังมาติด ๆ

追う

[おう, ou] TH: ไล่กวด

追いかける

[おいかける, oikakeru] TH: วิ่งไล่

追いかける

[おいかける, oikakeru] EN: to run after

追いかける

[おいかける, oikakeru] TH: ไล่ตาม

追いかける

[おいかける, oikakeru] EN: to pursue

追いかける

[おいかける, oikakeru] TH: ไล่กวด

追いかける

[おいかける, oikakeru] EN: to chase

追加

[ついか, tsuika] TH: เสริม

追加

[ついか, tsuika] TH: ภาคผนวก

追加

[ついか, tsuika] EN: appendix

追い込む

[おいこむ, oikomu] TH: ต้อน

追い込む

[おいこむ, oikomu] EN: to herd

追い込む

[おいこむ, oikomu] TH: ต้อนให้จนมุม

追い込む

[おいこむ, oikomu] EN: to corner

追い込む

[おいこむ, oikomu] TH: ผลักดัน

Japanese-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care ) Longdo Unapproved JP-TH **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

追伸

[ついしん] (n) ปัจฉิมลิขิต (ป.ล.)

追従

[ついじゅう] (n) การปฏิบัติตาม, การประจบประแจง

追突

[ついとつ] ชนท้าย

追番

[おいばん] (n) เลขเรียงลำดับ

追放

[ついほう] (n) การเนรเทศ, การขับไล่

追跡

[ついせき] (n) การไล่ตาม, การแสวงหา

Japanese-Thai-English: Saikam Dictionary Saikam JP-TH-EN Dictionary

追う

[おう, ou] TH: ไล่ตามหลังมาติด ๆ

追う

[おう, ou] TH: ไล่กวด

追いかける

[おいかける, oikakeru] TH: วิ่งไล่

追いかける

[おいかける, oikakeru] EN: to run after

追いかける

[おいかける, oikakeru] TH: ไล่ตาม

追いかける

[おいかける, oikakeru] EN: to pursue

追いかける

[おいかける, oikakeru] TH: ไล่กวด

追いかける

[おいかける, oikakeru] EN: to chase

追加

[ついか, tsuika] TH: เสริม

追加

[ついか, tsuika] TH: ภาคผนวก

追加

[ついか, tsuika] EN: appendix

追い込む

[おいこむ, oikomu] TH: ต้อน

追い込む

[おいこむ, oikomu] EN: to herd

追い込む

[おいこむ, oikomu] TH: ต้อนให้จนมุม

追い込む

[おいこむ, oikomu] EN: to corner

追い込む

[おいこむ, oikomu] TH: ผลักดัน

Japanese-English: EDICT Dictionary EDICT JP-EN Dictionary

追加

[ついか, tsuika] (n, vs, adj-no) addition; supplement; append (e.g. to a file); appendix; (P) #531

追記

[ついき, tsuiki] (n, vs) PS; postscript #2867

追放

[ついほう, tsuihou] (n, vs, adj-no) exile; banishment; eviction; transportation; (P) #4342

追跡

[ついせき, tsuiseki] (n, vs, adj-no) pursuit; tracking (e.g. in computer graphics); keeping records on; tracing; (P) #6415

追悼

[ついとう, tsuitou] (n, vs, adj-no) mourning; memorial; (P) #7426

追認

[ついにん, tsuinin] (n, vs) ratification; confirmation #9031

追う(P);逐う

[おう, ou] (v5u, vt) (1) to chase; to run after; to pursue; (2) to follow (i.e. a set order, a trend); (3) to drive out; to oust; to expel; (4) to drive (i.e. a herd); (5) (in passive voice) to be pressed (for time, etc.); (P) #9337

追求

[ついきゅう, tsuikyuu] (n) (1) pursuing (goal); pursuit; seeking; search; (vs) (2) to pursue (e.g. goal); to seek; (P) #9920

追撃

[ついげき, tsuigeki] (n, vs) pursuit; (P) #11583

追って;追而

[おって, otte] (adv, conj) (1) (追って only) later on; shortly; presently; afterwards; in due course; by and by; (2) P.S. #12304

Japanese-English: COMPDICT Dictionary COMPDICT JP-EN Dictionary

追加

[ついか, tsuika] addition (vs), append (to a file, e.g.)

追加レコード

[ついかレコード, tsuika reko-do] additional record

追加機能

[ついかきのう, tsuikakinou] additional function

追加記号

[ついかきごう, tsuikakigou] addition sign

追従保持要素

[ついじゅうほじようそ, tsuijuuhojiyouso] track and hold unit, track and store unit

追跡

[ついせき, tsuiseki] tracking (e.g. in computer graphics) (vs), keep records on, tracing

追跡プログラム

[ついせきプログラム, tsuiseki puroguramu] trace program

追跡記号

[ついせききごう, tsuisekikigou] tracking symbol

追補

[ついほ, tsuiho] addenda, addendum

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

If you wish to pass, please do so on the left.

[JP] 追い越しは左側からどうぞ The Graduate (1967)

But don't try and like kidnap me or anything... 'cause my step-uncle's a bounty hunter and he could have you tracked and killed.

[CN] 我继叔可是奖金猎人他会来追杀你 Garden State (2004)

Get into the vehicules and pursue the escapees!

[JP] 車両に乗って、逃亡者を追跡せよ! La Grande Vadrouille (1966)

He's not far ahead of Sarti, Aron and Rindt. One lap to go. Sarti and Aron are close to Barlini.

[JP] しかし、サルティ、アロン、リント３台とあまり差はないあと１周です、サルティとアロンがバルリーニを追い上げる Grand Prix (1966)

Athena wants the suitors to keep invading Odysseus' house... so that he'll get angry enough to kill them.

[CN] 雅典娜要追求者不断骚扰奥德赛逼他在狂怒之下大开杀戒 Dirty Dancing: Havana Nights (2004)

And Pierre pictured all men as such soldiers trying to find a refuge from life, some in ambition, some in cards, some in framing laws, some in women, some in games, some in horses, some in politics, some in sport, some in wine,

[JP] 結局それは現実からの逃避でありすべての人間の姿なのだ名誉を追求する者法律を作る者 War and Peace, Part II: Natasha Rostova (1966)

And then you run away, and so begins the chase

[CN] 然后你转身逃离追逐于是展开 Dirty Dancing: Havana Nights (2004)

Or will you make me change your station?

[CN] 还是要我追你到天涯海角？ Dirty Dancing: Havana Nights (2004)

"You are the object of my desire."

[CN] "你是我追求的目标。" Win a Date with Tad Hamilton! (2004)

That's why you ran him out of town.

[JP] だから彼を追い出したのね Rough Night in Jericho (1967)

Go.

[JP] 追って Control-Alt-Delete (2015)

An American Turkey Made An lll-starred Bid For Freedom AtWhipsnade Zoo Today,

[CN] 一只惠普斯奈德动物园的美国火鸡在今天为追求自由付出了不幸的代价 Head in the Clouds (2004)

Japanese-German: JDDICT Dictionary JDDICT JP-DE Dictionary

追い越す

[おいこす, oikosu] ueberholen

追い風

[おいかぜ, oikaze] Rueckenwind

追う

[おう, ou] -folgen, verfolgen, vertreiben

追加

[ついか, tsuika] Zusatz, Nachtrag, Ergaenzung

追悼

[ついとう, tsuitou] -Trauer

追悼会

[ついとうかい, tsuitoukai] Gedaechtnisfeier

追悼式

[ついとうしき, tsuitoushiki] Gedaechtnisfeier

追慕

[ついぼ, tsuibo] sich_zuruecksehnen, sehnsuechtig_gedenken

追放

[ついほう, tsuihou] Verbannung, Exil

追求

[ついきゅう, tsuikyuu] Verfolgung, das_Streben

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

ปิดโฆษณา

追

Longdo Dict

บริการอื่น ๆ

Download