ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -牽-, *牽* |
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่ | [牽, qiān, ㄑㄧㄢ] to drag, to pull, to lead by the hand Radical: 牛, Decomposition: ⿱ ⿻ 玄 [xuán, ㄒㄩㄢˊ] 冖 [mì, ㄇㄧˋ] 牛 [niú, ㄋㄧㄡˊ] Etymology: [ideographic] A person pulling 冖 an ox 牛 by a rope 玄 Variants: 牵 | | [牵, qiān, ㄑㄧㄢ] to drag, to pull, to lead by the hand Radical: 大, Decomposition: ⿱ 大 [dà, ㄉㄚˋ] ⿱ 冖 [mì, ㄇㄧˋ] 牛 [niú, ㄋㄧㄡˊ] Etymology: [ideographic] A person 大 pulling an ox 牛 by a rope 冖 Variants: 牽, Rank: 1679 |
| 牽 | [牽] Meaning: pull; tug; drag; lead by hand On-yomi: ケン, ken Kun-yomi: ひ.く, hi.ku Radical: 牛, Decomposition: ⿱ ⿻ 玄 冖 牛
| 引 | [引] Meaning: pull; tug; jerk; admit; install; quote; refer to On-yomi: イン, in Kun-yomi: ひ.く, ひ.ける, hi.ku, hi.keru Radical: 弓, Decomposition: ⿰ 弓 丨 Variants: 曳, 牽, Rank: 218 |
|
| 牵 | [qiān, ㄑㄧㄢ, 牵 / 牽] to pull (an animal on a tether); to lead along; to hold hands #3,614 [Add to Longdo] | 牵挂 | [qiān guà, ㄑㄧㄢ ㄍㄨㄚˋ, 牵 挂 / 牽 掛] to worry #9,212 [Add to Longdo] | 牵头 | [qiān tǒu, ㄑㄧㄢ ㄊㄡˇ, 牵 头 / 牽 頭] lit. to lead (an animal by the head); to take the lead; to coordinate (a combined operation); to mediate; a go-between (e.g. marriage broker) #10,772 [Add to Longdo] | 牵引 | [qiān yǐn, ㄑㄧㄢ ㄧㄣˇ, 牵 引 / 牽 引] to pull; to draw (a cart); to tow #11,506 [Add to Longdo] | 牵动 | [qiān dòng, ㄑㄧㄢ ㄉㄨㄥˋ, 牵 动 / 牽 動] to affect; to produce a change in sth #15,234 [Add to Longdo] | 牵涉 | [qiān shè, ㄑㄧㄢ ㄕㄜˋ, 牵 涉 / 牽 涉] involve; implicated #15,917 [Add to Longdo] | 牵扯 | [qiān chě, ㄑㄧㄢ ㄔㄜˇ, 牵 扯 / 牽 扯] involve; implicate #17,745 [Add to Longdo] | 牵制 | [qiān zhì, ㄑㄧㄢ ㄓˋ, 牵 制 / 牽 制] to control; to curb; to restrict; to impede; to pin down (enemy troops) #18,493 [Add to Longdo] | 牵连 | [qiān lián, ㄑㄧㄢ ㄌㄧㄢˊ, 牵 连 / 牽 連] to implicate; implicated #18,870 [Add to Longdo] | 牵强 | [qiān qiǎng, ㄑㄧㄢ ㄑㄧㄤˇ, 牵 强 / 牽 強] far-fetched; implausible (chain of reasoning) #30,847 [Add to Longdo] |
| 牽引;けん引 | [けんいん, ken'in] (n, vs) hauling; tow; pull; drag #6,829 [Add to Longdo] | 牽制;けん制 | [けんせい, kensei] (n, vs) check; restraint; constraint; diversion; feint; screen #19,696 [Add to Longdo] | 牽引車 | [けんいんしゃ, ken'insha] (n) (1) tractor; towing vehicle; (2) driving force; leading role [Add to Longdo] | 牽引役 | [けんいんやく, ken'inyaku] (n) leading force; driving force; leader [Add to Longdo] | 牽引療法 | [けんいんりょうほう, ken'inryouhou] (n) traction therapy [Add to Longdo] | 牽引力 | [けんいんりょく, ken'inryoku] (n) pulling power [Add to Longdo] | 牽牛子 | [けんごし, kengoshi] (n) (See あさがお) morning glory seeds (medicinal use) [Add to Longdo] | 牽牛星 | [けんぎゅうせい, kengyuusei] (n) Altair [Add to Longdo] | 牽強 | [けんきょう, kenkyou] (n, vs) distortion of facts [Add to Longdo] | 牽強付会 | [けんきょうふかい, kenkyoufukai] (n, adj-no) farfetched (argument, opinion); forced (sense, view); strained (interpretation); distorted [Add to Longdo] |
| What're they going to do, tow it? | [JP] 彼らがやろうとしてホワター、それを牽引? Transformers: Dark of the Moon (2011) | I can also make him forget you and send him on his way, carefree, without memories or regrets. | [CN] 但我也能讓他忘了你 放他走 把什麼牽掛 記憶 悔恨統統拋掉 但還活著! Les Visiteurs du Soir (1942) | I can't let you get involved. It's too dangerous. | [CN] 我不能讓你牽連進去,這太危險了 North by Northwest (1959) | The housekeeper had me pinned down before I realized it was that same silly gun of yours. | [CN] 管家牽制了我五分鐘之後... 我才發現那把槍就是你的 North by Northwest (1959) | It involved your company and a few city officials. | [CN] 這牽涉到你的公司和不少市官員 Hands Over the City (1963) | Altair 7, Rigel 3, Vega 6. | [JP] 牽牛星7、リゲル3、ベガ6 Fantastic 4: Rise of the Silver Surfer (2007) | This is commercial towing vehicle Nostromo, out of the Solomons, registration number 1 80924609, calling Antarctica traffic control. | [JP] こちら商業牽引船ノストロモ号 登録番号 1 -8 Alien (1979) | It's heading to Quicksilver Towing. | [JP] - クイックシルバーまで牽引します - Cellular (2004) | Weapons grid to full power. Stand by enemy suppression barrage. | [JP] 砲門全開 敵牽制の弾幕スタンバイ Episode #1.2 (2003) | You know we can't launch our own investigation when the judiciary is involved. | [CN] 你知道, 只要司法機構牽涉其中, 我們就不能開展調查 這是已明確的制度。 Hands Over the City (1963) | Enemy suppression fire. All batteries execute. | [JP] 敵牽制射撃 全砲塔実行 Episode #1.2 (2003) | It's heading to Quicksilver Towing. | [JP] クイックシルバーまで牽引します Cellular (2004) |
|
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
Are you satisfied with the result?
Discussions | | |