ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

-漬-

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -漬-, *漬*
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Chinese Characters: Make-Me-a-Hanzi Dictionary
[漬, zì, ㄗˋ] to soak, to steep; dye, stains; sodden
Radical: 氵, Decomposition: ⿰  氵 [shuǐ, ㄕㄨㄟˇ]  責 [zé, ㄗㄜˊ]
Etymology: [pictophonetic] water
Variants: 渍
[渍, zì, ㄗˋ] to soak, to steep; dye, stains; sodden
Radical: 氵, Decomposition: ⿰  氵 [shuǐ, ㄕㄨㄟˇ]  责 [zé, ㄗㄜˊ]
Etymology: [pictophonetic] water
Variants: 漬, Rank: 3773

KANJIDIC with stroke order from AnimCJK
[漬] Meaning: pickling; soak; moisten; steep
On-yomi: シ, shi
Kun-yomi: つ.ける, つ.かる, -づ.け, -づけ, tsu.keru, tsu.karu, -du.ke, -duke
Radical: 水, Decomposition: ⿰  氵  責
Rank: 1818

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
渍[zì, ㄗˋ, 渍 / 漬] saturate; soak #23,618 [Add to Longdo]
污渍[wū zì, ㄨ ㄗˋ, 污 渍 / 污 漬] stain #36,406 [Add to Longdo]
浸渍[jìn zì, ㄐㄧㄣˋ ㄗˋ, 浸 渍 / 浸 漬] to soak; to macerate #49,653 [Add to Longdo]
血渍[xuè zì, ㄒㄩㄝˋ ㄗˋ, 血 渍 / 血 漬] bloodstain #60,275 [Add to Longdo]
腌渍[yān zì, ㄧㄢ ㄗˋ, 腌 渍 / 腌 漬] to pickle; cured; salted #64,659 [Add to Longdo]
腌渍[yān zì, ㄧㄢ ㄗˋ, 腌 渍 / 醃 漬] to pickle; cured; salted #64,659 [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary
漬け[づけ, duke] (suf) (1) pickled (something); (2) being badly influenced by; being addicted to #15,331 [Add to Longdo]
漬く;浸く[つく, tsuku] (v5k, vi) (1) to be immersed; (2) (漬く only) to be pickled [Add to Longdo]
漬ける(P);浸ける[つける, tsukeru] (v1, vt) (1) to soak; to seep; to dip in; (2) (漬ける only) to pickle; (P) [Add to Longdo]
漬け込む;漬込む[つけこむ, tsukekomu] (v5m, vt) to pickle thoroughly; to pickle a large amount [Add to Longdo]
漬け菜[つけな, tsukena] (n) pickled greens [Add to Longdo]
漬け汁[つけじる;つけしる, tsukejiru ; tsukeshiru] (n) marinade [Add to Longdo]
漬け焼き;漬焼き;漬焼;付焼き;付焼;付け焼き[つけやき, tsukeyaki] (n) broiling with soy [Add to Longdo]
漬物(P);漬け物(P)[つけもの, tsukemono] (n) tsukemono; Japanese pickled vegetables; (P) [Add to Longdo]
漬物石;漬け物石[つけものいし, tsukemonoishi] (n) weight stone (placed on pickles) [Add to Longdo]
漬麺[つけめん, tsukemen] (n) spiced noodles (ultra hot noodles from spicy ramen shops); devils noodles [Add to Longdo]

Tanaka JP-EN Corpus w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
Chop the cabbage into short pieces.塩漬けキャベツを細かく切る。
Your daughter's on drugs.貴殿の娘さんは麻薬漬けです。
He eats, breathes and sleeps computers.彼はとにかくコンピューター漬けだからね。
Midterm exams are next week. Just cramming the night before won't get you ready. The time to start studying is now.来週から中間テストだ。一夜漬けじゃ、太刀打ちできない問題ばかりだぞ。今日から始めろよ。 [ M ]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Pickled plums and radish[JP] 漬けの梅と大根 Pom Poko (1994)
You marinate the meat in tequila for 2 and a half hours.[JP] ２時間半 肉をテキーラに漬け The Whole Ten Yards (2004)
It won't stain. It's only sugar and milk.[CN] 不會留下污漬的，不過是糖和奶油罷了 À Nous la Liberté (1931)
Some of you are in an e-mail fight right now.[CN] 你不會站在上面說"騙子" 你不會對肥皂漬生氣 Louis C.K. 2017 (2017)
I don't say there's a spot 14 centimeters down from the collar and three centimeters to the right of the second button while I try to remember what the command is for club soda.[CN] 我不會說 你領子下面14厘米 第2個扣子右邊3厘米處 有個污漬 還得一邊兒想蘇打水是什麼指令 Steve Jobs (2015)
If I wanna tell you there's a spot on your shirt, I point to the spot.[CN] ... 要是我想告訴你 你襯衫上有污漬 我會指著污漬 Steve Jobs (2015)
- Smudges.[CN] -污漬 If.... (1968)
And for the record, [CN] 詩人的留下的污漬跟普通人一樣臟 Battle Royale (2016)
Leaving wet spots on the floor.[CN] 在地板上留下斑斑水漬 Room 33 (2015)
Stoddard, filling himself with drugs in order to drive and still passing out with the pain.[JP] ストッダードは運転するために 自分自身を薬漬けにし、... そして 痛みで気を失った Grand Prix (1966)
- The alien impregnates the farm girl.[CN] - The alien impregnates the farm girl. - 外星人浸漬的農家少女。 Trumbo (2015)
Who's is going to drag it down there?[JP] 誰が漬けてくれるのよ？ Tikhiy Don (1957)

Japanese-German: JDDICT Dictionary
漬かる[つかる, tsukaru] eingelegt_sein, gewuerzt_sein [Add to Longdo]
漬ける[つける, tsukeru] eintauchen, einweichen, einlegen, einmachen, einpoekeln [Add to Longdo]
漬物[つけもの, tsukemono] eingemachtes_Gemuese [Add to Longdo]
漬物石[つけものいし, tsukemonoishi] Druckstein (auf Eingelegtem) [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top