Search result for

-挑拨-

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -挑拨-, *挑拨*
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
挑拨[tiǎo bō, ㄊㄧㄠˇ ㄅㄛ,   /  ] to incite disharmony; to instigate #28,093 [Add to Longdo]
挑拨离间[tiǎo bō lí jiàn, ㄊㄧㄠˇ ㄅㄛ ㄌㄧˊ ㄐㄧㄢˋ,     /    ] to sow dissension (成语 saw); to drive a wedge between #44,883 [Add to Longdo]
挑拨是非[tiǎo bō shì fēi, ㄊㄧㄠˇ ㄅㄛ ㄕˋ ㄈㄟ,     /    ] to incite a quarrel (成语 saw); to sow discord between people; to tell tales; to make mischief #154,344 [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
If I could've had them massacre each other, it would've spared me a big housecleaning.[CN] 我想挑拨他们互相残杀 本可来个大扫除 Yojimbo (1961)
Why would the emperor listen to the traitors, ...and sent us into the trap?[CN] 皇上怎么会受奸臣挑拨? 特地派我们杨家将进入金沙滩陷阱 The 8 Diagram Pole Fighter (1984)
Mr. Ho, outsiders see how close we are and try to drive a wedge between us.[CN] 何先生,外人看你这样器重我 所以在挑拨离间呀 A Better Tomorrow III: Love and Death in Saigon (1989)
You've been playing us off against each other, haven't you?[CN] 你一直在挑拨我们对阵,是吗? From Russia with Love (1963)
I knew it. He started it.[CN] 我早该料到 他挑拨 A Hard Day's Night (1964)
Oh, what crud- Playing you against me like that.[CN] 哦 真是渣滓 -挑拨你像那样反对我 Pretty Poison (1968)
Figaro is a bad play. It stirs up hatred between classes.[CN] 费加洛的婚礼是不好的戏剧 挑拨阶级之间的冲突 Amadeus (1984)
He's poisoned you against me.[CN] 他在挑拨我们的感情 The Lord of the Rings: The Return of the King (2003)
They have been stirred into unrest by the Moors of Africa.[CN] 他们被非洲的回教徒所挑拨 El Cid (1961)
so he gets everyone at it.[CN] 他讨厌团结 就处处挑拨 A Hard Day's Night (1964)
So try very hard to provocate in front of my father[CN] 所以在爸爸的面前拼命的挑拨 Song at Midnight (1937)
Your grandfather pointed out that Shake was always being taller than me just to spite me.[CN] 你爷爷说谢克比我高 来挑拨 A Hard Day's Night (1964)

add this word


You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit


Are you satisfied with the result?



Discussions

About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top