Search result for

-ผลักดัน-

(20 entries)
(0.0254 seconds)
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: ผลักดัน, *ผลักดัน*
Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
ผลักดัน[V] push forward, See also: advance, carry forward, push on, Syn. สนับสนุน, ส่งเสริม, หนุน, Example: ครูผลักดันลูกศิษย์ให้ประสบความสำเร็จได้

ไทย-ไทย: พจนานุกรมฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
ผลักดันก. พยายามทำให้เป็นอย่างที่ต้องการ.

ตัวอย่างประโยค (EN,TH,DE,JA,CN) จาก Open Subtitles
I-i just wish my mom wouldn't pushฉันแค่อยากให้แม่ไม่ต้องมาคอยผลักดันแบบนี้ New Haven Can Wait (2008)
This sword will drive a rift between Baegeuk and King Daeso.ดาบเล่มนี้จะผลักดันให้เกิดความแตกแยกระหว่างแพกิอุกและกษัตริย์แทโซ The Kingdom of the Winds (2008)
And a mother's heart, driven by intuition and emotion, sees these changes and rebels, insists that this isn't your son;และในหัวใจของคนเป็นแม่ ที่ถูกผลักดันด้วยสันชาติญาณ และอารมณ์ มองเห็นการเปลี่ยนแปลงเหล่านั้น แล้วก็ืเชื่อ ยืนยันว่านี่ไม่ใช่ลูกของคุณ Changeling (2008)
# They're pushing, pushing They're pushingพวกมันผลักดัน พวกมันกำลังผลักดัน High School Musical 3: Senior Year (2008)
Don't push this any further.อย่าพยายามผลักดันให้มันไปไกลกว่านี้ Chapter Four 'Cold Wars' (2009)
So you're the one that's driving all this.งั้น นายก็คือคนที่ผลักดันเรื่องพวกนี้สินะ Chapter Four 'Cold Wars' (2009)
Choosing to live as they have, simply because it's what we know, or driven to create our own identity?เลือกที่จะอยู่แบบพวกเค้า อย่างง่ายดาย เพียงเพราะมันเป็นสิ่งที่เราเข้าใจ หรืออย่างมีแรงผลักดันเพื่อสร้างตัวตนใบแบบเรา? Chapter Six 'Shades of Gray' (2009)
It was inspirational.มันเป็นแรงผลักดัน Chapter Eight 'Into Asylum' (2009)
Emile Danko, he's been pushing this whole thing.เอมีล แดนโก้ เขาพยายามผลักดันสิ่งนี้ทั้งหมด Chapter Nine 'Turn and Face the Strange' (2009)
Now, why don't you just tell me what the hell is going on.ก็พ่อผลักดันให้หนูเข้าเรียนกฏหมาย เวลาไม่เกี่ยวอะไร ลูกอยากมีลูกหรือไม่อยากต่างหาก Uh Oh, Out Come the Skeletons (2009)
I want to apologize for pushing you to pursue frobisher's connection to calder security.ฉันขอโทษที่ผลักดันให้คุณสานต่อเรื่องโฟรบิเช่อร์กับคาร์ลเดอร์ซีเคียวริตี้ London. Of Course (2009)
I think your little tête-à-tête with Kendrick gave him the extra push we needed.ฉันว่าคุณจุ๋งจิ๋งกับเค็นดริกนิดหน่อย เราต้องการให้เขาถูกผลักดัน A Pretty Girl in a Leotard (2009)

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
ผลักดัน[v.] (phlakdan) EN: push forward ; advance ; carry forward ; push on   

English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
carry forward[PHRV] ผลักดัน
force into[PHRV] ผลักดัน
goad on[PHRV] กระตุ้น, See also: ผลักดัน
shove at[PHRV] ผลักดัน

Japanese-Thai: Saikam Dictionary
追い込む[おいこむ, oikomu] Thai: ผลักดัน

Are you satisfied with the result?


Discussions

Go to Top