Search result for

-ตื่นตัว-

(25 entries)
(0.0434 seconds)
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: ตื่นตัว, *ตื่นตัว*
Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
ตื่นตัว[V] be awakened to, See also: be alert, be well-informed, be active, Syn. ทันเหตุการณ์, Example: ในระยะเริ่มต้นของยุคปัญญาประดิษฐ์นี้ มีนักวิจัยทางด้านนี้ตื่นตัวที่จะทำการวิจัยกันมาก, Thai definition: รู้และปฏิบัติได้ทันต่อเหตุการณ์

ไทย-ไทย: พจนานุกรมฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
ตื่นตัวก. ไหวทันเหตุการณ์, รู้ตัวทันเหตุการณ์.

ตัวอย่างประโยค (EN,TH,DE,JA,CN) จาก Open Subtitles
I'm going to call this in. Stay sharp.ฉันจะแจ้งห้องควบคุม ตื่นตัวเอาไว้ Dead Space: Downfall (2008)
But I'm always so vigilant!ฉันน่ะ ตื่นตัวอยุ่ตลอดเวลา ! Bolt (2008)
- I want you all to be alert.-ฉันอยากให้พวกคุณตื่นตัวไว้ Doubt (2008)
When the government gets scared,ถ้ารัฐบาลตื่นตัวกับเรื่องนี้ Shut Down (2008)
To make me rise an hour early just like Daylight Savings Timeoเธอทำให้ฉันตื่นตัวก่อนเวลา คงคุ้มไปแล้ว ถ้าอยู่ในช่วงสงคราม Gamer (2009)
Look at you all 'roided up.ดูเธอสิ ดูตื่นตัวจังนะ Lucifer Rising (2009)
You're not sexually active, are you?หนูไม่ตื่นตัวทางเพศใช่มั้ย Dare (2009)
I'm sorry, but why did you just assume that I wasn't... sexually active?โทษนะคะ ทำไมหมอถึงคิดว่าหนูไม่... ตื่นตัวทางเพศ? Dare (2009)
Rosso, from now on be on alert.Rosso นายต้องมีสติ ต้องตื่นตัวตลอด [Rec] 2 (2009)
I'm wired. No way i'm falling asleep tonight.ฉันตื่นตัวสุดๆเลย ไม่มีทางที่ฉันจะเผลอหลับคืนนี้ Bargaining (2009)
I justpulledmy six-year-old out of tee ball 'cause I found out they're giving trophies to every boy on every team for simply playing the game.ตื่นตัวจุดเริ่มต้นของการแข่งขัน เพราะฉันพบว่าพวกเขา ให้รางวัลก้อนใหญ่ Albification (2009)
Are you trying to disturb my nap?มานเป็นหนทางที่ทำให้ทุกคนตื่นตัว Episode #1.18 (2009)

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
ตื่นตัว[v.] (teūntūa) EN: be awakened to ; be alert ; be well-informed ; be active ; become aware (of) ; awake (to) ; be on the alert   FR: avoir conscience de ; ouvrir les yeux ; s'éveiller
ตื่นตัว[adj.] (teūntūa) FR: vigilant ; en éveil

English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
alert[ADJ] ตื่นตัว, See also: ตั้งท่า, ระมัดระวัง, ไหวตัว, เตรียมพร้อม, Syn. watchful, wary, wide-awake
arousing[ADJ] ตื่นตัว, Syn. energetic, stimulating
awake[VI] ตื่นตัว
awake[ADJ] ตื่นตัว, Syn. alert, active
on the ball[IDM] ตื่นตัว, See also: กระตือรือร้น
wide awake[IDM] ตื่นตัว, See also: กระตือรือร้น, รู้ตัวดี, ตื่น(ไม่ง่วงนอนเลย)
wake[VI] ตื่นตัว
waking[ADJ] ตื่นตัว, See also: ซึ่งเต็มไปด้วยสติสัมปชัญญะ, Syn. awake, wakeful, wide-awake, Ant. asleep, dormant
wide-awake[ADJ] ตื่นตัวเต็มที่, See also: ตื่นตัว, Syn. alert, watchful, vigilant

Are you satisfied with the result?


Discussions

Go to Top