Bedeckungsgrad { m } (des Himmels mit Wolken)
cloud coverage
Bewölkung { f }; Wolken { pl } | aufgelockerte Bewölkung { f }
clouds | scattered clouds
Duftwolke { f }; Duft { m }
whiff
Gewitterwolke { f }
cumulonimbus
Gewitterwolke { f } | Gewitterwolken { pl }
thundercloud | thunderclouds
Gipfelhöhe { f }; Wolkenhöhe { f }
ceiling
Kumuluswolke { f }
cumulus
Punktewolke { f } [ math. ]
point cloud
Punktwolke { f } [ math. ]
cluster of points
Punktwolke { f }
scatter diagram
Rauchfahne { f }; Rauchwolke { f }
plume of smoke
Rauchwolke { f } | Rauchwolken { pl }
cloud of smoke | clouds of smoke
Regenwolke { f }
rain cloud
Schäfchenwolke { f }
fleecy cloud
Schäfchenwolken { pl }; Zirrokumulusbewölkung { f }
mackarel sky
Sprengwolke { f } | Sprengwolken { pl }
burst cloud | burst clouds
Staubwolke { f } | Staubwolken { pl }
dustcloud; cloud of dust | dustclouds
Stratuswolke { f }; Schichtwolke { f } [ meteo. ]
stratus cloud
Wolke { f } | Wolken { pl }
cloud | clouds
Wolkenbank { f }
bank of cloud
Wolkenbruch { m }; Platzregen { m }
cloudburst
Wolkendecke { f }
cloud cover
Wolkenfetzen { m } | Wolkenfetzen { pl }
wisp of cloud | wispy clouds
Wolkengebilde { n }
cloudscape
Wolkenhimmel { m }
clouded sky
Wolkenkratzer { m } | Wolkenkratzer { pl }
skyscraper | skyscrapers
Wolkenschicht { f }
cloud layer
heranziehen (Wolken)
to gather
oberhalb { prp; +Genitiv } | oberhalb der Wolken
above | above the clouds
über { prp; wo? +Dativ; wohin? +Akkusativ } | über den Wolken sein | über die Straße gehen
over; above | to be above the clouds | to go across the road
wolkenbruchartig; sintflutartig { adj }
torrential
wolkenbruchartig { adv }
torrentially
wolkenlos { adj }
cloudless