ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*villain*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: villain, -villain-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
villain(n) ตัวร้าย (ทางวรรณกรรม), Syn. scoundrel, Ant. hero
villainy(n) ความชั่วร้าย, See also: ความเลวร้าย, Syn. depravity, knavery
villainous(adj) ชั่วร้าย (ทางวรรณกรรม), See also: ชั่วช้า, เลวทราม, Syn. evil, wicked, vicious
villainously(adv) อย่างชั่วร้าย, See also: อย่างเลวทราม
villain of the piece(idm) ผู้ที่เป็นสาเหตุของปัญหา

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
villain(วิล'เอิน) n. วายร้าย, ผู้ร้าย, คนชั่วร้าย, คนเลว, ตัวโกง, ตัววายร้าย (ในละคร, นวนิยาย)
villainous(วิล'ละเนิส) adj. ร้าย, เลวร้าย, ชั่วร้าย, เลวทราม, น่ารังเกียจมาก, See also: villainousness n., Syn. vicious
villainy(วิล'ละนี) n. ความเลวร้าย, ความชั่วร้าย, การกระทำที่เลวร้าย, การกระทำที่ชั่วร้าย

English-Thai: Nontri Dictionary
villain(n) คนร้าย, วายร้าย, อันธพาล
villainous(adj) ชั่วช้า, เลวทราม, ร้ายกาจ, ชั่วร้าย
villainy(n) ความชั่วช้า, คนเลวทราม, ความร้ายกาจ, ความชั่วร้าย

อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน [เชื่อมโยงจาก orst.go.th แบบอัตโนมัติและผ่านการปรับแก้]
villainตัวโกง [วรรณกรรม ๖ มี.ค. ๒๕๔๕]

อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช.
Villains in motion picturesตัวโกงในภาพยนตร์ [TU Subject Heading]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
I'm a villain.ผมเป็นตัวร้าย Wuthering Heights (1992)
Mr Wickham, that half the town was mad in love with. All the time a villain!คุณวิคแฮมที่คนเกือบครึ่งเมืองหลงรักเขาแทบบ้า ซึ่งตลอดเวลาเป็นคนร้ายกาจ Episode #1.5 (1995)
Villain!วายร้าย! Princess Mononoke (1997)
Hideyoshi, that villain!ฮิเดโยชิ, ไอ้วายร้าย! April Story (1998)
Villain!ไอ้วายร้าย! April Story (1998)
Which, as I have discovered, is all part of some elaborate plot to make you think we British are the villains.Which, as I have discovered, is all part of some elaborate plot to make you think we British are the villains. Anna and the King (1999)
This again is common, but only in villains.ลักษณะที่ตรงกันในกลุ่มผู้ร้าย Unbreakable (2000)
See the villain's eyes?เห็นตาของผู้ร้ายมั้ยคะ Unbreakable (2000)
There's the soldier villain who fights the hero with his hands... and then there's the real threat- the brilliant and evil archenemy... who fights the hero with his mind.พันธุ์นึงเป็นผู้ร้ายพันธุ์อึด ต่อสู้กับฮีโร่ด้วยกำลัง อีกพันธุ์เป็นพันธุ์ที่ร้ายจริงๆ ผู้ร้ายอัจฉริยะตัวฉกาจ Unbreakable (2000)
In a comic, you know how you can tell who the arch-villain's going to be?ในการ์ตูน คุณรู้หรือว่าผู้ร้ายตัวสำคัญเป็นใคร Unbreakable (2000)
- Villainy!! - พวกคนร้าย ! Millennium Actress (2001)
I can't think of a better person to go after a super-villain with.ฉันหาคนไปจับตัวการร้าย ที่ดีกว่านี้ไม่ได้แล้ว Inspector Gadget 2 (2003)
What kind of a code would a super-villain put in?รหัสแบบไหนที่วายร้ายแบบนั้น จะใส่ลงไป? Inspector Gadget 2 (2003)
The multiplying villainies of nature do swarm upon him.อันกิเลสตัณหา รุมเร้า ไต่ตอม มนุษย์ V for Vendetta (2005)
In view, a humble vaudevillian veteran cast vicariously as both victim and villain by the vicissitudes of fate.ในแง่นึง, ผมคือนักแสดงเจนเวที ผู้ต่ำต้อย... ...เล่นตามบทบาททั้งของ เหยื่อ และ ผู้ล่า ตามวงล้อแห่งโชคชะตา. V for Vendetta (2005)
And thus I clothe my naked villainy with old odd ends stolen forth from holy writ and seem a saint, when most I play the devil.เมื่อนั้นฉันห่อหุ้มความเลวร้ายอันเปลือยเปล่า... ...ด้วยเศษซากสุดท้าย ที่ขโมยเอามาจากคำจารึกในพระคัมภีร์... ...ดุจดังนักบุญ, ยามที่ฉันเผชิญหน้ากับมัจจุราช V for Vendetta (2005)
He's gonna-he's gonna do whatever he has to. You send in your men, they're just gonna become villains in his little hero fantasy.น้องชายของเธอเึ้่ค้าเจ็บปวดมาก L.D.S.K. (2005)
I kind of go for these power-mad, villainous, evil women.ฉันชอบนะ ผู้หญิงบ้าอำนาจ ชั่วร้าย ปีศาจ.. Happily N'Ever After (2006)
Yes, well, we're more nocturnal villains.ใช่แล้ว เราเป็นตัวร้ายตอนกลางคืนมากกว่า Happily N'Ever After (2006)
Two notes and you've got a villain.โน้ตสองตัว คุณก็ได้ผู้ร้ายแล้ว จอวส์ The Holiday (2006)
Every villain, a partner in crime.ผู้ร้ายทุกคน คู่หูอาชญากรรม The Dark Defender (2007)
Before interval villain kill us.ช่วงก่อนนั้นผู้ร้ายฆ่าพวกเรา Om Shanti Om (2007)
And at climax we kill the villain and die again.และฉากใคลแม๊กซ์พวกเราฆ่าผู้ร้าย และตายอีกครั้ง Om Shanti Om (2007)
As you see it's a climax scene sir, and in this our actress natasha is going to... marry our villain, ranbheerท่านดูนะ มันเป็นฉากไคลแม็กซ์ของเรา อยู่ที่นักแสดงหญิงของเราคนนี้ natasha is going to... แต่งงานกับผู้ร้ายของเรา, รานบฮีร์ Om Shanti Om (2007)
You save heroine from 100 villain, i believe you.คุณช่วยชีวิตนางเอกไว้จากผู้ร้าย100คน ฉันเก็ชื่อคุณ Om Shanti Om (2007)
He is villain of our movie like you.เขาคือดาวร้ายในหนังของเรา เหมือนคุณ Om Shanti Om (2007)
Oh, dude, christopher walken playing some evil nazi villain?คริสโตเฟอร์ วอล์คเค่น เล่นเป็นพวกนาซีตัวร้าย Chuck Versus the Sandworm (2007)
Only to have you become a villain.เพียงเพื่อให้นายเป็นผู้ร้าย Chapter Eleven 'Powerless' (2007)
VOLUME THREE "VILLAINS" I'm back.เล่มสาม "ตัววายร้าย" ฉันกลับมาแล้ว Chapter Eleven 'Powerless' (2007)
What villainy is this?อะไรเป็นสิ่งเลวร้ายที่สุด? Enchanted (2007)
'Tom Sawyer's villain.'ทอม ซอว์เยอร์ส วิลเลียน ทอม ซอว์เยอร์ส Mr. Brooks (2007)
Turns out you're the villain, Peter.Ya-ta. Chapter Twenty-Three 'How to Stop an Exploding Man' (2007)
You are villain!ไม่, ผมต้องการพูดกับนาธาน Chapter Twenty-Two 'Landslide' (2007)
Villain!ไม่เป็นไร คุณฮิโระ, เป็นยังไงบ้าง? Chapter Twenty-Two 'Landslide' (2007)
Villain!เรากำลังพยายามหยุดสิ่งเลวร้าย Chapter Twenty-Two 'Landslide' (2007)
All villains, really.เป็นวายร้ายทั้งคู่ จริงมั๊ย เมเรดิธ, มากับฉัน Chapter Thirteen 'Dual' (2008)
There is good and there is evil, right and wrong, heroes and villains.มันมีทั้งคนดีละปีศาจ ถูก หรือ ผิด ฮีโร่ หรือ ผู้ร้าย Chapter Thirteen 'Dual' (2008)
I mean, we expect villains to be villain-ous.ผมหมายถึง เราคาดหวังว่าฝ่ายเลว ก็จะต้องทำเรื่องเลวๆ Sita Sings the Blues (2008)
The villains here are the ones who used the virus.พวกคนร้ายน่ะแค่ใช้ประโยชน์จากไวรัส Resident Evil: Degeneration (2008)
But she stole the formula. She's a villain.แต่เธอขโมยสูตรไป เธอเป็นคนชั่ว Chapter Ten 'The Eclipse Part 1' (2008)
They're villains, Claire.พวกมันคือคนชั่ว แคลร์ Chapter Two 'The Butterfly Effect' (2008)
They're villains, Claire.พวกมันเป็นผู้ร้ายนะแคลร์ Chapter Three 'One of Us, One of Them' (2008)
Does the hero or the villain inside us win the day?วีรบุรุษหรือผู้ร้ายในตัวเรา จะเป็นผู้ชนะ Chapter Three 'One of Us, One of Them' (2008)
Yeah, he's out there stopping villains.ใช่สิ พ่อออกไปสู้กับพวกเหล่าร้าย Chapter Three 'One of Us, One of Them' (2008)
A villain.ผู้ร้าย Chapter Four 'I Am Become Death' (2008)
And he's the villain, not me.และอาชญากร Chapter Four 'I Am Become Death' (2008)
A hero or a villain?เป็นฮีโร่หรือผู้ร้าย? Chapter Five 'Angels and Monsters' (2008)
Adam monroe is a villainอดัม มอนโร มันเป็นคนร้ายนะ Chapter Five 'Angels and Monsters' (2008)
I'd say your villain is angela petrelli.ฉันว่าผู้ร้ายนั้นคือ แองเจลล่า เพทเทลลีี่ Chapter Five 'Angels and Monsters' (2008)
I know how to find your big villain.ฉันรู้จะหาตัวผู้้ร้ายของนายได้ยังไง Chapter Five 'Angels and Monsters' (2008)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
villainOne murder makes a villain, millions a hero.

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
ชี้โพรงให้กระรอก(v) point out the way for the villain, Syn. ชี้นำ, Example: ข้อมูลที่พรรคฝ่ายค้านออกมาตีแผ่นั้นถือว่ากำลังชี้โพรงให้กระรอก
วายร้าย(n) criminal, See also: villain, evil man, bandit, brigand, gangster, Syn. คนร้าย, Ant. คนดี, Example: เขาได้รับการยกย่องจากวายร้ายทั้งหลายว่าเป็นนายกรัฐมนตรีของอาณาจักรแก๊งสเตอร์ที่แท้จริง, Count Unit: คน
คนจัญไร(n) horrid person, See also: horrible person, scoundrel, rogue, bastard, rascal, rotter, swine, villain, Syn. คนอัปรีย์, คนเลว, Ant. คนดี, Example: ผมเกลียดหน้าไอ้คนจัญไรนี้เต็มทน เกลียดเรื่องเลวๆ ที่มันทำด้วย, Count Unit: คน
ตัวโกง(n) villain, See also: negative role, negative character, Syn. ตัวร้าย, Example: ตัวโกงในละครมักจะเป็นคนมีหนวด, Thai Definition: ผู้แสดงบทร้าย มักใช้อุบายเล่ห์เหลี่ยมเพื่อให้ประโยชน์ที่ตนต้องการโดยไม่คำนึงถึงศีลธรรม
ต่ำช้า(adj) mean, See also: base, despicable, vicious, vile, villainous, wicked, Syn. ชั่วช้า, ต่ำทราม, เลวทราม, สามานย์, เลว, Ant. ดีงาม, Example: ผมต้องกำจัดคนต่ำช้าที่ฆ่าได้แม้กระทั่งเด็กโดยเร็วที่สุด, Thai Definition: ที่คิดหรือทำไม่ดีเพราะจงใจฝ่าฝืนศีลธรรมหรือจารีตประเพณีเป็นต้น
เจ้าถิ่น(n) influenced person of the area, See also: local despot/villain, chief gangster of an area, Example: ฝ่ายศัตรูผู้เป็นเจ้าถิ่นย่อมได้เปรียบกว่าในด้านการชำนาญทาง
ทุรชน(n) villain, See also: scoundrel, bad person, rascal, rogue, scamp, Syn. ทรชน, คนชั่วร้าย, Ant. คนดี, Notes: (สันสกฤต)
สิ่งเลวร้าย(n) evil, See also: badness, depravity, villainy, vice, sin, malignity, Ant. สิ่งดี, Example: อย่าคิดว่าสิ่งเลวร้ายทั้งหมดนี้เกิดขึ้นกับคุณคนเดียว
สิ่งเลวร้าย(n) evil, See also: badness, depravity, villainy, vice, sin, malignity, Ant. สิ่งดี, Example: อย่าคิดว่าสิ่งเลวร้ายทั้งหมดนี้เกิดขึ้นกับคุณคนเดียว

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
เหี้ย[hīa] (n) EN: damn ; goddamn ; bad person ; bad guy ; great villain ; jinx ; scoundrel ; person who brings bad luck, ; thoroughly bad character  FR: vilaine personne [ f ] ; scélérat [ m ] ; fripouille [ f ] ; personne qui porte la guigne [ f ]
คนเลว[khon lēo] (n, exp) EN: evil man ; villain ; scoundrel ; rascal  FR: méchante personne [ f ] ; fripouille [ f ] ; crapule [ f ]
ผู้ร้าย[phūrāi] (n) EN: criminal ; perpretator ; wrongdoer ; offender ; culprit ; lawbreaker ; offender ; malefactor ; crook ; felon ; villain  FR: criminel [ m ] ; délinquant [ m ] ; malfaiteur [ m ] ; bandit [ m ] ; vaurien [ m ] (vx)
ระยำ[rayam] (adj) EN: despicable ; vile ; villainous   FR: maudit ; damné
ต่ำช้า[tamchā] (adj) EN: base ; low ; ignoble ; vile ; mean ; base ; despicable ; vicious ; vvillainous ; wicked  FR: méprisable ; ignoble

CMU English Pronouncing Dictionary Dictionary [with local updates]
VILLAIN
VILLAINS
BONVILLAIN
VILLAINOUS

Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only)
villain
villains
villainy
villainess
villainies
villainous
villainesses

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
曹操[Cáo Cāo, ㄘㄠˊ ㄘㄠ,  ] Cao Cao (155-220), famous statesman and general at the end of Han, noted poet and calligrapher, later warlord, founder and first king of Cao Wei 曹魏, father of Emperor Cao Pi 曹丕; the main villain of novel the Romance of Three Kingdoms 三國演義|三国演义 #8,281 [Add to Longdo]
[jiān, ㄐㄧㄢ, ] traitor; crafty and evil person; villain #13,788 [Add to Longdo]
恶棍[è gùn, ㄜˋ ㄍㄨㄣˋ,   /  ] villain #50,539 [Add to Longdo]
狼狈为奸[láng bèi wéi jiān, ㄌㄤˊ ㄅㄟˋ ㄨㄟˊ ㄐㄧㄢ,     /    ] villains collude together (成语 saw); to work hand in glove with sb (to nefarious ends) #56,887 [Add to Longdo]
狗腿子[gǒu tuǐ zi, ㄍㄡˇ ㄊㄨㄟˇ ㄗ˙,   ] dog's leg; fig. one who follows a villain; henchman; hired thug #69,227 [Add to Longdo]
沆瀣一气[hàng xiè yī qì, ㄏㄤˋ ㄒㄧㄝˋ ㄧ ㄑㄧˋ,     /    ] to act in collusion (成语 saw); in cahoots with; villains will look after one another #71,239 [Add to Longdo]
为虎作伥[wéi hǔ zuò chāng, ㄨㄟˊ ㄏㄨˇ ㄗㄨㄛˋ ㄔㄤ,     /    倀] to act as accomplice to the tiger (成语 saw); to take the part of the devil; to help a villain against honest people #79,861 [Add to Longdo]
奸邪[jiān xié, ㄐㄧㄢ ㄒㄧㄝˊ,  ] crafty and evil; a treacherous villain #86,873 [Add to Longdo]
恶人先告状[è rén xiān gào zhuàng, ㄜˋ ㄖㄣˊ ㄒㄧㄢ ㄍㄠˋ ㄓㄨㄤˋ,      /     ] the villain sues first; the guilty party files the suit #88,878 [Add to Longdo]
倾巢[qīng cháo, ㄑㄧㄥ ㄔㄠˊ,   /  ] lit. the whole nest came out (to fight us); a turn-out in full force (of a gang of villains) #112,487 [Add to Longdo]
奸徒[jiān tú, ㄐㄧㄢ ㄊㄨˊ,  ] a crafty villain #181,029 [Add to Longdo]
奸民[jiān mín, ㄐㄧㄢ ㄇㄧㄣˊ,  ] a scoundrel; a villain [Add to Longdo]
恶叉白赖[è chā bái lài, ㄜˋ ㄔㄚ ㄅㄞˊ ㄌㄞˋ,     /    ] evil behavior (成语 saw); brazen villainy [Add to Longdo]
诛暴讨逆[zhū bào tǎo nì, ㄓㄨ ㄅㄠˋ ㄊㄠˇ ㄋㄧˋ,     /    ] to wipe out the villains (e.g. insurgents, or people of another race) [Add to Longdo]
说曹操曹操就到[shuō Cáo Cāo Cáo Cāo jiù dào, ㄕㄨㄛ ㄘㄠˊ ㄘㄠ ㄘㄠˊ ㄘㄠ ㄐㄧㄡˋ ㄉㄠˋ,        /       ] speak of the devil; cf Cao Cao 曹操 (155-220), king of Cao Wei 曹魏 and main villain of novel the Romance of Three Kingdoms 三國演義|三国演义 [Add to Longdo]

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary
Bösewicht { m }; Schurke { m }; Schuft { m } | Bösewichte { pl }; Schurken { pl }; Schufte { pl }villain | villains [Add to Longdo]
Gemeinheit { f }; Abscheulichkeit { f }; Niederträchtigkeit { f }villainy [Add to Longdo]
Schurkerei { f }villainousness [Add to Longdo]
gemein; abscheulich; scheußlich; niederträchtig { adj }villainous [Add to Longdo]
gemein; abscheulich { adv }; in abscheulicher Weisevillainously [Add to Longdo]
miserabel { adj }villainous [Add to Longdo]
schändlich { adv }villainously [Add to Longdo]
schurkischer Aktvillainy [Add to Longdo]
Er ist ein Bösewicht, und zwar von der gefährlichsten Sorte.He is a villain, and a most dangerous one at that. [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary
悪役[あくやく, akuyaku] (n, adj-no) villain; baddie; the villain's part; (P) #10,958 [Add to Longdo]
悪人[あくにん, akunin] (n, adj-no) bad person; villain; scoundrel; wrongdoer; wicked person; (P) #15,808 [Add to Longdo]
凶悪(P);兇悪[きょうあく, kyouaku] (adj-na) atrocious; fiendish; brutal; villainous; (P) #16,645 [Add to Longdo]
悪党[あくとう, akutou] (n, adj-no) scoundrel; rascal; villain #19,241 [Add to Longdo]
無頼[ぶらい, burai] (n, adj-na, adj-no) (1) hoodlum; scoundrel; ruffian; tough; villain; (2) villainy; (3) without relying on others; without asking for help #19,978 [Add to Longdo]
悪漢[あっかん, akkan] (n) (obsc) rascal; villain; scoundrel; ruffian; crook [Add to Longdo]
悪玉[あくだま;あくたま, akudama ; akutama] (n) bad character; bad person; villain; baddie [Add to Longdo]
悪形;悪方[あくがた, akugata] (n) villain's part [Add to Longdo]
悪徒[あくと, akuto] (n) rascal; scoundrel; villain [Add to Longdo]
悪党面[あくとうづら, akutoudura] (n) villainous face [Add to Longdo]
汚れ役[よごれやく, yogoreyaku] (n) role of a villain (film, drama, etc.); bad-guy role; social outcast role [Add to Longdo]
姦人[かんじん, kanjin] (n) villain; scoundrel [Add to Longdo]
巨悪[きょあく, kyoaku] (n) great evil; consummate villain [Add to Longdo]
兇漢;凶漢[きょうかん, kyoukan] (n) villain; outlaw; assassin [Add to Longdo]
兇賊;凶賊[きょうぞく, kyouzoku] (n) villain [Add to Longdo]
曲者;くせ者;癖者[くせもの, kusemono] (n) (1) ruffian; villain; knave; thief; suspicious fellow; (2) peculiar person; idiosyncratic person; stubborn fellow; (3) tricky thing; something that is more than it seems; (4) expert; master; highly skilled person; (5) goblin; apparition; monster; ghost; phantom; spectre; specter [Add to Longdo]
斬奸状[ざんかんじょう, zankanjou] (n) letter explaining the reasons for cutting down an alleged villain; assassin's written vindication of his killing [Add to Longdo]
市井無頼[しせいぶらい, shiseiburai] (n, adj-no) urban villain; street hoodlum [Add to Longdo]
色悪[いろあく, iroaku] (n) handsome villain [Add to Longdo]
赤面[せきめん, sekimen] (n) red face; kabuki villain [Add to Longdo]
敵役[かたきやく;てきやく, katakiyaku ; tekiyaku] (n) role of the villain; the bad guy [Add to Longdo]
同じ穴のムジナ;同じ穴の狢[おなじあなのムジナ(同じ穴のムジナ);おなじあなのむじな(同じ穴の狢), onajianano mujina ( onaji ana no mujina ); onajiananomujina ( onaji ana no kaku )] (exp) (villains) of the same stripe (lit [Add to Longdo]
無頼漢[ぶらいかん, buraikan] (n) ruffian; villain; scoundrel [Add to Longdo]
奸賊;姦賊[かんぞく, kanzoku] (n) villain [Add to Longdo]
梟雄[きょうゆう, kyouyuu] (n) ringleader; accomplished villain [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์


ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ


Are you satisfied with the result?



Discussions

ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top