ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*victim*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: victim, -victim-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
victim(n) เหยื่อ, See also: ผู้เคราะห์ร้าย, ผู้ประสบภัย, ผู้รับเคราะห์, Syn. prey, dupe, gull, fool, sufferer
victimize(vt) ทำให้เป็นเหยื่อ
victimize(vt) โกง, See also: ฉ้อโกง, หลอกลวง, Syn. cheat, swindle, trick

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
victim(วิค'ทิม) n. เหยื่อ, ผู้รับบาป, ผู้เคราะห์ร้าย, ผู้ถูกโกง, ผู้ถูกหลอก, สิ่งที่มีชีวิตที่ถูกบูชายัญ
victimise(วิค'ทะไมซ) vt. ทำให้เป็นเหยื่อ, โกง, ฉ้อโกง, ทำให้สังเวย., See also: victimisation n. victimization n. victimiser n. victimizer n., Syn. prey on
victimize(วิค'ทะไมซ) vt. ทำให้เป็นเหยื่อ, โกง, ฉ้อโกง, ทำให้สังเวย., See also: victimisation n. victimization n. victimiser n. victimizer n., Syn. prey on

English-Thai: Nontri Dictionary
victim(n) เหยื่อ, ผู้เคราะห์ร้าย

อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน [เชื่อมโยงจาก orst.go.th แบบอัตโนมัติและผ่านการปรับแก้]
consent of victimความยินยอมของเจ้าทุกข์ [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
victimผู้เสียหาย, ผู้ถูกทำร้าย [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]

อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช.
Adult child abuse victimsผู้ที่ถูกทารุณกรรมตอนเด็ก [TU Subject Heading]
Adult child sexual abuse victimsผู้ที่ถูกทารุณกรรมทางเพศตอนเด็ก [TU Subject Heading]
Child disaster victimsเด็กที่ประสบภัย [TU Subject Heading]
Church work with disaster victimsคริสตจักรสงเคราะห์ผู้ประสบภัย [TU Subject Heading]
Disaster victimsผู้ประสบภัย [TU Subject Heading]
Drowning victimsผู้ประสบภัยจากการจมน้ำ [TU Subject Heading]
Incest victimsผู้ถูกข่มขืนจากบุคคลในครอบครัว [TU Subject Heading]
Land mine victimsผู้ประสบภัยจากทุ่นระเบิดบก [TU Subject Heading]
Male sexual abuse victimsผู้ชายที่ถูกทารุณกรรมทางเพศ [TU Subject Heading]
Rape victimsผู้ถูกข่มขืน [TU Subject Heading]
Sexual abuse victimsผู้ที่ถูกทารุณกรรมทางเพศ [TU Subject Heading]
Spouses of adult child sexual abuse victimsคู่สมรสของผู้ที่ถูกทารุณกรรมทางเพศตอนเด็ก [TU Subject Heading]
Suicide victimsผู้ที่ฆ่าตัวตาย [TU Subject Heading]
Terrorism victims' familiesครอบครัวของผู้ประสบภัยจากการก่อการร้าย [TU Subject Heading]
Traffic accident victimsผู้ประสบภัยจากอุบัติเหตุทางถนน [TU Subject Heading]
Victimsผู้เสียหาย [TU Subject Heading]
Victims of crimesเหยื่ออาชญากรรม [TU Subject Heading]
Victims of dating violenceเหยื่อความรุนแรงในการนัดพบฉันท์ชู้สาว [TU Subject Heading]
Victims of family violenceเหยื่อความรุนแรงในครอบครัว [TU Subject Heading]
Victims of terrorismผู้ประสบภัยจากการก่อการร้าย [TU Subject Heading]
War victimsผู้ประสบภัยจากสงคราม [TU Subject Heading]
Crime without Victimsอาชญากรรมที่ปราศจากเจ้าทุกข์ [การแพทย์]

English-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care )  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
fashion victim(slang) คนที่พยายามแต่งตัวตามแฟชั่นแต่ไม่ประสบความสำเร็จ
victim blaming(phrase) การกล่าวโทษเหยื่อ
victim blaming(phrase) การกล่าวโทษเหยื่อ
victim blaming(phrase) การกล่าวโทษเหยื่อ
victim blaming(phrase) การกล่าวโทษเหยื่อ
victim blaming(phrase) การกล่าวโทษเหยื่อ

WordNet (3.0)
victim(n) an unfortunate person who suffers from some adverse circumstance
victim(n) a person who is tricked or swindled, Syn. dupe
victimization(n) adversity resulting from being made a victim
victimize(v) make a victim of, Syn. victimise
victimize(v) punish unjustly, Syn. victimise
victimize(v) deprive of by deceit, Syn. hornswoggle, defraud, gyp, con, swindle, goldbrick, gip, short-change, diddle, rook, bunco, scam, nobble, mulct
victimizer(n) a person who victimizes others, Syn. victimiser
victimless_crime(n) an act that is legally a crime but that seem to have no victims, Syn. victimless crime
exploitation(n) an act that exploits or victimizes someone (treats them unfairly), Syn. victimization, victimisation, using

The Collaborative International Dictionary of English (GCIDE) v.0.53
Victimn. [ L. victima: cf. F. victime. ] 1. A living being sacrificed to some deity, or in the performance of a religious rite; a creature immolated, or made an offering of. [ 1913 Webster ]

Led like a victim, to my death I'll go. Dryden. [ 1913 Webster ]

2. A person or thing destroyed or sacrificed in the pursuit of an object, or in gratification of a passion; as, a victim to jealousy, lust, or ambition. [ 1913 Webster ]

3. A person or living creature destroyed by, or suffering grievous injury from, another, from fortune or from accident; as, the victim of a defaulter; the victim of a railroad accident. [ 1913 Webster ]

4. Hence, one who is duped, or cheated; a dupe; a gull. [ Colloq. ] [ 1913 Webster ]

Victimatev. t. [ L. victimatus, p. p. of victimare to sacrifice. ] To make a victim of; to sacrifice; to immolate. [ Obs. ] Bullokar. [ 1913 Webster ]

Victimizev. t. [ imp. & p. p. Victimized p. pr. & vb. n. Victimizing ] To make a victim of, esp. by deception; to dupe; to cheat. [ 1913 Webster ]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
At a feast by lottery the victim was chosen.โดยผู้นั้นได้จากการจับฉลาก. The Great Dictator (1940)
Even now my voice is reaching millions, millions of despairing men, women and children, victims of a system that makes men torture and imprison innocent people.แม้ขณะนี้ เสียงของผมคนเพียงล้านที่ได้ยิน ล้าน ผู้ชาที่สิ้นหวัง ผู้หญิง และ เด็ก ที่ตกเป็นเหยื่อของการปกครอง ที่ทำให้ผู้คนเจ็บปวด The Great Dictator (1940)
The Kapo has only to tally up the day's victims.คาโปว มีหน้าเพียงที่นับจำนวนคน Night and Fog (1956)
A victim is offered to the dread Kaili everyday.กลัว ไคยีลี ในชีวิตประจำวัน ทั้งหมดมีความสุขที่จะไป Help! (1965)
- Before a new victim is chosen.ก่อนที่จะตกคือเหยื่อได้รับการแค่ง ตั้งใหม่ Help! (1965)
(Soft clang) (Ahme) 'And a new day dawns, a new victim is chosen...และวันใหม่เกิดคือเหยื่อได้รับการ แค่งตั้งใหม่ Help! (1965)
The best thing to do is to see the remains of the first victim, the girl on the beach.ที่ต้องทําก็คือดูศพเหยื่อรายเเรก ผู้หญิงที่ลอยมาเกยหาดน่ะ Jaws (1975)
"Victim identified as Christine Watkins, female Caucasian."เหยื่อถูกระบุว่าชี่อคริสติน วัตกี้นส์ ผู้หญิงผิวขาว Jaws (1975)
The height and weight of the victim can only be estimated from the partial remains.ส่วนสูงเเละนํ้าหนักของเหยื่อ ต้องประเมินจากชิ้นส่วนที่เหลือ Jaws (1975)
But the fact is, the bite radius on this animal is different than the wounds on the victim.เเต่รัศมืการกัดของฉลามตัวนี่ ต่างจากบาดเเผลบนตัวเหยื่อ Jaws (1975)
Female victimsฝ่ายหญิงที่แสดงเป็นเหยื่อ Salò, or the 120 Days of Sodom (1975)
Male victimsฝ่ายชายที่แสดงเป็นเหยื่อ Salò, or the 120 Days of Sodom (1975)
Bourgeois recoil not from slaughter though victim be son and daughterการถอยหลังคนที่เป็นชั้นกลางไม่จากเหยื่อ slaughter though ลูกชายและลูกสาว Salò, or the 120 Days of Sodom (1975)
Your friend will know the libertine's refinement is being executioner and victimเพื่อนของคุณ .จะรู้ความสุภาพเรียบร้อยของ the libertine ... ...คือเพชฌฆาตกำลังและเหยื่อ Salò, or the 120 Days of Sodom (1975)
When the virus penetrates, the victim becomes dizzy, and begins to experience an itching rash.เมื่อไวรัสแพร่ เหยื่อก็จะเริ่มวิงเวียน แล้วก็เริ่มมีผื่นคันขึ้นตามตัว Airplane! (1980)
He must have a victim in there.สงสัยจะมีเหยื่ออยู่ในนั้นด้วย Clue (1985)
I was a victim, too.ผมก็เป็นเหยื่อด้วย Clue (1985)
Everyone here tonight was either Mr. Boddy's victim or accomplice.ทุกคนที่อยู่ที่นี่คืนนี้เป็นทั้งเหยื่อ คุณบ๊อดดี้หรือผู้สมรู้ร่วมคิดทั้งนั้น Clue (1985)
The only rule in our world is that the weak become the victims of the strong.กฏเดียวของโลกพวกข้า คือผู้อ่อนแอย่อม พ่ายผู้แข็งแกร่ง Vampire Hunter D (1985)
A world where the weak become the victims of the strong...โลกที่ผู้อ่อนแอย่อม พ่ายผู้แข็งแกร่ง Vampire Hunter D (1985)
(LAUGHING) You fool, you fell victim to one of the classic blunders.เจ้าโง่! คนโง่มักตกเป็นเหยื่อของคนที่ฉลาดกว่า The Princess Bride (1987)
We have to save each other, because all victims are equal.เราต้องบันทึกแต่ละอื่น ๆ เพราะผู้ประสบภัยทุกคนมีความเท่าเทียมกัน The Russia House (1990)
"All victims are equal."ผู้ประสบภัยทุกคนเสมอกันไม่. The Russia House (1990)
Even the victims themselves rarely catch a glimpse of the thieves.แม้จะตกเป็นเหยื่อของตัวเองไม่ค่อยจับเหลือบของขโมย Teenage Mutant Ninja Turtles (1990)
Many don't even know they've been victimized until it's too late.หลายคนไม่ได้รู้ว่าพวกเขาได้รับการตกเป็นเหยื่อจนกว่าจะสายเกินไป Teenage Mutant Ninja Turtles (1990)
Once upon a time a peasant girl was victim of a crimeกาลครั้งหนึ่ง นานมาแล้ว มีสาวน้อยชาวบ้านเป็นเหยื่อของเรื่องน่าเศร้า Mannequin: On the Move (1991)
Now, my boss figures that by the time the second shot was fired, the victim had probably already fallen.ตอนนี้ หัวหน้าฉันคิดว่า ตอนที่ยิงนัดที่ 2 เหยื่อล้มลงไปแล้ว The Young Indiana Jones Chronicles (1992)
You've got a legal obligation to protect a potential victim.คุณมีข้อตกลงทางกฎหมายที่จะปกป้อง เหยื่อที่มีศักยภาพ Basic Instinct (1992)
Only a circle of salt can protect thy victims from thy power.การเทเกลือเป็นวงกลมเท่านั้นถึงจะป้องกัน ผู้เคราะห์ร้ายจากพลังเหล่านั้น. Hocus Pocus (1993)
It is a story written in the blood of their victims.เป็นเรื่องที่เขียน ในเลือดผู้ประสบภัย o ftheir In the Name of the Father (1993)
It's a war. You're one if its innocent victims.เป็นสงคราม ถ้าคุณเป็นหนึ่งในเหยื่อที่ไร้เดียงสา In the Name of the Father (1993)
All I'm saying is that you've been a victim. It's time you fought back.ทั้งหมดที่ฉันกำลังบอกว่าคุณได้รับ เหยื่อ ถึงเวลาที่ In the Name of the Father (1993)
After six long years of murder, victims are being mourned throughout the world.โลกเศร้าสลดไปกับผู้รับเคราะห์ พวกเรารอดตาย... Schindler's List (1993)
In memory of the countless victims among your people, ขอให้เรายืนสงบ 3 นาที Schindler's List (1993)
The autopsy reports of the first three victims show no unidentified marks.- แล้วคุณพบบางสิ่ง ที่เขาไม่พบ ? - อื้อ ! Deep Throat (1993)
But those reports were signed by a different medical examiner than the latest victim.รายงานการชันสูตร ของเหยื่อ 3 รายแรก ไม่มีการบ่งชี้ถึง รอยที่บอกไม่ได้นั้น Deep Throat (1993)
I've arranged to exhume one of the other victims' bodies to see if we can get a tissue sample to match the girl's.พวกเรายังไม่รู้แน่ จนกว่า เราจะทำการขุดคุ้ย ร่างเหยื่อรายหนึ่งก่อน Deep Throat (1993)
Ray Soames was the third victim.เห็นได้ชัดว่า เด็กหนุ่มเหล่านั้น ต้องการการพักผ่อนระยะยาว Deep Throat (1993)
You've got four victims.จะต้องมีคำอธิบายแน่ Deep Throat (1993)
Our kidnap victim is no longer outstanding.เหยื่อที่ถูกลักพาของเรา ไม่เป็นสาระสำคัญแล้ว Squeeze (1993)
Ambulances are taking victims to the Mustapha Hospital.รถพยาบาลนำเหยื่อ ไปยังโรงพยาบาลมุสตาฟา Wild Reeds (1994)
We mustn't consider him a victim of the seditious O.A.S.พวกเราต้องไม่คิดว่า เขาเป็นผู้เคราะห์ร้าย ของการปลุกระดมจาก O.A.S. Wild Reeds (1994)
Unwitting victims of this madness they sometimes encouraged, which has turned against them.พวกเขาเป็นเหยื่อโดยไม่รู้ตัว ของความบ้าคลั่งนี้ พวกเขาบางครั้งสนับสนุน และสิ่งที่เปลี่ยน ไปเป็นคือต่อต้าน และพวกเขากำลังอพยพ Wild Reeds (1994)
So, there could be no comparison made between your gun and the bullets taken from the bloodstained corpses of the victims.ดังนั้นอาจจะมีการเปรียบเทียบระหว่างปืนของคุณไม่มี และกระสุนที่นำมาจากศพเปื้อนเลือดของเหยื่อ The Shawshank Redemption (1994)
Four bullets per victim.สี่กระสุนต่อเหยื่อ The Shawshank Redemption (1994)
One for each of your victims. So be it.หนึ่งสำหรับแต่ละของผู้ที่ตกเป็นเหยื่อของคุณ ดังนั้นไม่ว่าจะเป็น The Shawshank Redemption (1994)
But you should know that sudden, serious brain injury causes the victim to bite down hard.แต่คุณควรรู้ว่าฉับพลันบาดเจ็บที่สมองอย่างรุนแรงทำให้เหยื่อที่จะกัดลงอย่างหนัก The Shawshank Redemption (1994)
In fact, I hear the bite reflex is so strong, they have to pry the victim's jaws open...ในความเป็นจริงผมได้ยินสะท้อนกัดมีความแข็งแรงมาก พวกเขาจะต้องแงะปากของเหยื่อเปิด ... The Shawshank Redemption (1994)
I'm sitting at this big banquet table and... all the victims of all the murders I ever worked are there... and they're staring at me with these black eyeballs... because they got eight-ball hemorrhages from the head wounds.ว่ากำลังนั่งอยู่ที่โต๊ะในงานเลี้ยง เหยื่อฆาตกรรมที่ผมทำคดีพวกเขา จ้องผมด้วยสายตาเบิกกว้าง Heat (1995)
See, if you don't betray Chris, you victimize Dominick.ถ้าคุณไม่ทรยศคริส โดมินิคต้องตกเป็นเหยื่อ Heat (1995)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
victimA confidence man polishes his "hood winking" or "eye-washing" techniques before bilking a new victim.
victimAll the people felt for the victims deeply.
victimAs a result of the war, a great number of victims remained.
victimDrive away and it's the same everywhere death row, everyone's a victim.
victimHaving fallen victim to increased competition, the company went bankrupt.
victimHe feel victim to his own ambition.
victimHe fell a victim to a deadly disease.
victimHe fell a victim to his own ambition.
victimI feel profound sympathy for the victims.
victimLet us students contribute to the welfare of the victims of the earthquake; even loose change will go a long way.
victimLet us students contribute to the welfare of the victims of the earthquake; even pin-money will go a long way.
victimSuicide of a junior high school student who had been the victim of bullying by his classmates.
victimThe city supplied the earthquake victims with food and blankets.
victimThe flood victims were housed in several schools.
victimThe governor decided to provide assistance for the victims.
victimThe medical supplies were allocated to the victims of the disaster.
victimThe Red Cross dispensed food and medical supplies to the victims.
victimThe Red Cross gets help to disaster victims without delay.
victimThe rescue workers are going to hand out supplies to the victims of the earthquake.
victimThe robbers did away with their victims.
victimThe tarantula seized its victim very quickly.
victimThe victim is thought to have taken a large quantity of poison by mistake.
victimThe victim of blackmail has been paying hush money for years, but now he realizes it is foolish, and he has decided not to pay a red cent more.
victimThe victims are entitled to compensation for their injuries.
victimThe victims of the hurricane have not tasted food for three days.
victimThe volunteer group provides war victims with food and medicine.
victimThe war ended with many victims.
victimThey are as it were victims of the war.
victimThey are the so-called victims of war.
victimThey called on us to do something to help the victims.
victimThey loaded the trucks with emergency supplies for the earthquake victims.
victimThey set up a fund to support the victims.
victimThey supplied the war victims with food.
victimThey worked hard to aid the victims of the flood.
victimThis criminal is a victim of heredity.
victimThousands of victims were sacrificed to this disease.
victimWe must provide food and clothes for the victims.
victimWe must provide the victims with food and clothes.
victimWe provided the flood victims with food and clothing.
victimWho gains by the victim's death?
victimWho is the victim of the accident?
victimWho would be its next victim?
victimYoung men are apt to fall a victim to their own avarice.

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
ผู้รับเคราะห์(n) victim, See also: casualty, Example: ถ้ารัฐบาลทำอะไรแล้วขาดทุน ประชาชนก็จะเป็นผู้รับเคราะห์แทนอย่างหลีกเลี่ยงไม่ได้, Count Unit: คน, Thai Definition: บุคคลที่ได้รับผลร้ายหรือเรื่องไม่ดีโดยไม่ได้คาดหมายหรือไม่ได้เป็นผู้ก่อเรื่องนั้นขึ้น
ผู้ประสบภัย(n) victim, See also: casualty, sufferer, Example: เจ้าหน้าที่กำลังเร่งช่วยเหลือผู้ประสบภัยอย่างสุดกำลังความสามารถ, Count Unit: คน, กลุ่ม, Thai Definition: บุคคลที่พบเจอหรืออยู่ในเหตุการณ์ที่น่ากลัวและมี อันตราย เช่น ไฟไหม้ น้ำท่วม เป็นต้น
ผู้บาดเจ็บ(n) wounded people, See also: sufferer, victim, Syn. ผู้ป่วย, ผู้เจ็บป่วย, Example: ผู้บาดเจ็บจากอุบัติเหตุถูกลำเลียงส่งโรงพยาบาล, Count Unit: คน, Thai Definition: ผู้มีบาดแผลเนื่องจากอุบัติเหตุ จำเป็นต้องได้รับการรักษา
เจ้าทุกข์(n) complainant, See also: plaintiff, victim, sufferer, Example: เขาพยายามยัดเยียดข้อหาให้ทั้งๆ ที่เจ้าทุกข์ยังไม่มีการแจ้งดำเนินคดีแต่อย่างไร, Thai Definition: ผู้ที่เสียหายได้รับทุกข์หรือเดือดร้อน, ผู้ที่ไม่มีความสุขใจ
เหยื่อ(n) victim, See also: prey, sacrifice, sufferer, dupe, gull, scapegoat, Syn. ผู้รับเคราะห์, ตัวรับเคราะห์, Example: ชายหนุ่มขยับตัวเข้าไปใกล้เหยื่ออีกนิด เพื่อจะได้กระชากสร้อยให้สะดวกมือยิ่งขึ้น, Count Unit: คน

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
เจ้าทุกข์[jao thuk] (n, exp) EN: wronged party ; injured party ; complainant ; victim
ภักษาหาร[phaksāhān] (n) EN: prey ; victim  FR: proie [ f ]
ผู้บาด[phū bāt] (n, exp) EN: wounded people ; sufferer ; victim  FR: bléssé [ m ] ; victime [ f ]
ผู้ประสบภัย[phū prasop phai] (n, exp) EN: victim ; casualty ; sufferer
ผู้รับเคราะห์[phūrapkhrǿ] (n) EN: victim ; casualty  FR: victime [ f ]
ผู้เสียหาย[phū sīahāi] (n, exp) EN: injured person ; sufferer ; wounded ; injured party ; person harmed ; victim   FR: victime [ f ]
ผู้ถูกกระทำ[phū thūkkratham] (n, exp) EN: victim
ผู้ถูกทำร้าย[phū thūk thamrāi] (n, exp) EN: victim  FR: victime [ f ]
ผู้ถูกทำร้ายในครอบครัว[phū thūk thamrāi nai khrøpkhrūa] (n, exp) EN: victim of domestic violence   FR: victimesde violences conjugales [ f ]
รับกรรม[rap kam] (v, exp) EN: suffer ; suffer the consequences ; pay the price ; be the victim
ถูก[thūk] (v) EN: suffer ; undergo ; be a victim of ; be hit by ; fall into
ถูกกระทำ[thūkkratham] (v) EN: be a victim of black magic ; hex ; curse
ตกกระไดพลอยโจน[tok kradai phløi jōn] (v, exp) EN: confess ; follow through after a false step ; be compromised ; get embroiled ; be an innocent victim
ตกหลุมรัก[tok lum rak] (v, exp) EN: fall in love ; become a victim of love  FR: tomber amoureux
ยาสั่ง[yāsang] (n) EN: poison that works after the victim has taken certain food or drinks
เหยื่อ[yeūa] (n) EN: victim ; prey ; sacrifice ; sufferer ; dupe ; gull ; scapegoat  FR: proie [ f ] ; victime [ f ]

CMU English Pronouncing Dictionary Dictionary [with local updates]
victim
victim
victims
victims
victim's
victim's
victims'
victimize
victimhood
victimized
victimless
victimizing
victimization

Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only)
victim
victims
victimize
victimized
victimizes
victimizing
victimization
victimizations

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
救灾[jiù zāi, ㄐㄧㄡˋ ㄗㄞ,   /  ] to relieve disaster; to help disaster victims #7,912 [Add to Longdo]
受害者[shòu hài zhě, ㄕㄡˋ ㄏㄞˋ ㄓㄜˇ,   ] person who suffers damage, injury etc; a casualty; a victim; those injured and wounded #8,049 [Add to Longdo]
被害人[bèi hài rén, ㄅㄟˋ ㄏㄞˋ ㄖㄣˊ,   ] victim #12,365 [Add to Longdo]
灾民[zāi mín, ㄗㄞ ㄇㄧㄣˊ,   /  ] victim (of a disaster) #12,641 [Add to Longdo]
遇难者[yù nàn zhě, ㄩˋ ㄋㄢˋ ㄓㄜˇ,    /   ] victim; fatality #15,111 [Add to Longdo]
[xì, ㄒㄧˋ, / ] grain ration; sacrificial victim #25,262 [Add to Longdo]
死难者[sǐ nán zhě, ㄙˇ ㄋㄢˊ ㄓㄜˇ,    /   ] victim; casualty; martyr for one's country #32,851 [Add to Longdo]
[dú, ㄉㄨˊ, / ] calf; sacrificial victim #34,319 [Add to Longdo]
殉难[xùn nàn, ㄒㄩㄣˋ ㄋㄢˋ,   /  ] to sacrifice oneself in a just cause; a victim of a disaster #58,982 [Add to Longdo]
受难者[shòu nàn zhě, ㄕㄡˋ ㄋㄢˋ ㄓㄜˇ,    /   ] sufferer; a victim of a calamity; a person in distress #71,957 [Add to Longdo]
聪明反被聪明误[cōng míng fǎn bèi cōng míng wù, ㄘㄨㄥ ㄇㄧㄥˊ ㄈㄢˇ ㄅㄟˋ ㄘㄨㄥ ㄇㄧㄥˊ ㄨˋ,        /       ] a clever person may become the victim of his own ingenuity (成语 saw); cleverness may overreach itself; too smart for one's own good #76,496 [Add to Longdo]
倒打一耙[dào dǎ yī pá, ㄉㄠˋ ㄉㄚˇ ㄧ ㄆㄚˊ,    ] lit. to strike with a muck-rake (成语 saw), cf. Pigsy 豬八戒|猪八戒 in Journey to the West 西遊記|西游记; fig. to counter-attack; to make bogus accusations (against one's victim) #84,956 [Add to Longdo]
哀鸿遍野[āi hóng biàn yě, ㄞ ㄏㄨㄥˊ ㄅㄧㄢˋ ㄧㄝˇ,  鸿   /    ] lit. plaintive whine of geese (成语 saw); fig. land swarming with disaster victims; starving people fill the land #90,576 [Add to Longdo]
名缰利锁[míng jiāng lì suǒ, ㄇㄧㄥˊ ㄐㄧㄤ ㄌㄧˋ ㄙㄨㄛˇ,     /    ] lit. fettered by fame and locked up by riches (成语 saw); tied down by reputation and wealth; the victim of one's own success #211,113 [Add to Longdo]
不幸受害[bù xìng shòu hài, ㄅㄨˋ ㄒㄧㄥˋ ㄕㄡˋ ㄏㄞˋ,    ] the unfortunate injured (party); a victim [Add to Longdo]
伤者[shāng zhě, ㄕㄤ ㄓㄜˇ,   /  ] casualty; victim (of an accident); wounded person [Add to Longdo]
害人[hài rén, ㄏㄞˋ ㄖㄣˊ,  ] to harm sb; to inflict suffering; to victimize; pernicious [Add to Longdo]

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary
ungerechte Behandlung { f }victimization [Add to Longdo]
Betrügerei { f }victimization [Add to Longdo]
Drogenopfer { n }drug victim [Add to Longdo]
Hochwassergeschädigte { m, f }flood victim [Add to Longdo]
Kriegsopfer { n }war victim [Add to Longdo]
Opfer { n }; Schlachtopfer { n } | Opfer { pl }; Schlachtopfer { pl }victim | victims [Add to Longdo]
Zum-Opfer-Werden { n }victimization [Add to Longdo]
Schikanierung { f }victimization [Add to Longdo]
Zensur { f } | Zensur der Presse | der Zensur unterliegen | Zensur abschaffen | der Zensur zum Opfer fallencensorship | press censorship; censorship of the press | to be subject to censorship | to abolish censorship | to fall victim to the censors [Add to Longdo]
(einem Betrug) zum Opfer fallen; anheim fallento fall victim to [Add to Longdo]
leichtgläubig { adj } | leichtgläubiges Opfergullible | gullible victim; fall guy [Add to Longdo]
schikanieren; ungerecht behandeln | schikanieren | schikaniert | er/sie schikaniert | ich/er/sie schikanierte | er/sie hat/hatte schikaniertto victimize; to victimise [ Br. ] | victimizing | victimized | victimizes | I/he/she victimized | he/she has/had victimized [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary
犠牲[ぎせい, gisei] (n) victim; sacrifice; scapegoat; (P) #5,010 [Add to Longdo]
被災[ひさい, hisai] (n, vs) being a victim of (some disaster); suffering from; (P) #6,503 [Add to Longdo]
ばらばら事件[ばらばらじけん, barabarajiken] (n) murder case in which the victim is chopped into pieces; mutilation murder case [Add to Longdo]
ビクティム[bikuteimu] (n) victim [Add to Longdo]
餌食[えじき, ejiki] (n) prey; victim [Add to Longdo]
海老責め;蝦責め[えびぜめ, ebizeme] (n) Japanese bondage torture (bound victim sits cross-legged with their arms tied behind them, and the rope is tightened until their ankles touch their neck) [Add to Longdo]
害者[がいしゃ, gaisha] (n) victim of a crime [Add to Longdo]
鎌鼬[かまいたち, kamaitachi] (n) (1) type Japanese folkloric monster (yokai), thought to be a trio of weasels who appear in a whirlwind to cut their victim; (2) cut caused by whirlwind [Add to Longdo]
犠牲になる[ぎせいになる, giseininaru] (exp, v5r) to be sacrificed; to fall victim to; to fall prey to [Add to Longdo]
犠牲者[ぎせいしゃ, giseisha] (n) victim; (P) [Add to Longdo]
逆ギレ;逆切れ[ぎゃくギレ(逆ギレ);ぎゃくぎれ(逆切れ), gyaku gire ( gyaku gire ); gyakugire ( gyaku kire )] (n, vs) (sl) (See キレる) being angry at someone who would normally be angry at you; situation wherein the offender is angry at the victim [Add to Longdo]
血祭り[ちまつり, chimatsuri] (n) bloodbath; victimization; victimisation [Add to Longdo]
原爆犠牲者[げんばくぎせいしゃ, genbakugiseisha] (n) atomic bomb victim [Add to Longdo]
公害病患者[こうがいびょうかんじゃ, kougaibyoukanja] (n) victim of a pollution-caused illness [Add to Longdo]
蛇責め[へびぜめ, hebizeme] (n) torture in which the victim is bound and placed in a tub of snakes [Add to Longdo]
駿河問い[するがどい, surugadoi] (n) Japanese bondage torture (hands and feet are behind the victim's back, and they are hanged from the ceiling with a rock on their back) [Add to Longdo]
殉難者[じゅんなんしゃ, junnansha] (n) victim; martyr [Add to Longdo]
食い物[くいもの, kuimono] (n) food; prey; victim [Add to Longdo]
親告[しんこく, shinkoku] (n, vs) formal complaint made by a victim [Add to Longdo]
親告罪[しんこくざい, shinkokuzai] (n) type of crime which requires a formal complaint from the victim in order to prosecute [Add to Longdo]
人身御供[ひとみごくう, hitomigokuu] (n) human sacrifice; victim [Add to Longdo]
推定年齢[すいていねんれい, suiteinenrei] (n) estimated (probable) age (e.g. of victim) [Add to Longdo]
石抱き[いしだき, ishidaki] (n) form of torture in which the victim kneels on triangular wedges and stone slabs are placed on their lap [Add to Longdo]
説教泥棒[せっきょうどろぼう, sekkyoudorobou] (n) preaching burglar; burglar who preaches at the victim about the methods of preventing similar crimes [Add to Longdo]
戦災者[せんさいしゃ, sensaisha] (n) war victims [Add to Longdo]
戦争犠牲者[せんそうぎせいしゃ, sensougiseisha] (n) war victim [Add to Longdo]
槍玉[やりだま, yaridama] (n) victim [Add to Longdo]
槍玉に挙がる;槍玉にあがる;槍玉に上がる(iK)[やりだまにあがる, yaridamaniagaru] (exp, v5r, vi) to be made an example of; to be made a victim of; to be exposed to ridicule [Add to Longdo]
槍玉に挙げる;槍玉にあげる;槍玉に上げる(iK)[やりだまにあげる, yaridamaniageru] (exp, v1, vt) to make an example of; to make a victim of; to hold up somebody (something) to ridicule; to single out someone for criticism [Add to Longdo]
遭難者[そうなんしゃ, sounansha] (n) victim; survivor; sufferer [Add to Longdo]
他殺体[たさつたい, tasatsutai] (n) murder victim; body of a murder victim [Add to Longdo]
爆死[ばくし, bakushi] (n, vs) bomb victim; atomic bomb victim [Add to Longdo]
犯罪被害者[はんざいひがいしゃ, hanzaihigaisha] (n) victim of crime [Add to Longdo]
被害者[ひがいしゃ, higaisha] (n) victim; injured party; sufferer; (P) [Add to Longdo]
被害者意識[ひがいしゃいしき, higaishaishiki] (n) sense of being victimized [Add to Longdo]
被災者[ひさいしゃ, hisaisha] (n) victim of (some disaster) [Add to Longdo]
被爆国[ひばくこく, hibakukoku] (n) country that was the victim of nuclear bombing [Add to Longdo]
被爆者[ひばくしゃ, hibakusha] (n) atomic bomb victim; bomb victim [Add to Longdo]
被爆者援護法[ひばくしゃえんごほう, hibakushaengohou] (n) Atomic Bomb Victims' Relief Law (1995) [Add to Longdo]
返り血[かえりち, kaerichi] (n) spurt of blood (from one's victim) [Add to Longdo]
矢柄責め[やがらぜめ, yagarazeme] (n) torture in which the victim is whipped with arrow shafts [Add to Longdo]
厄負け[やくまけ, yakumake] (n, vs) victimized by the unlucky year; victimised by the unlucky year [Add to Longdo]
虜;擒;俘[とりこ, toriko] (n) (1) captive; prisoner; (2) victim (of love, etc.); slave (to one's lust, etc.) [Add to Longdo]
罹災者[りさいしゃ, risaisha] (n) victims; sufferers [Add to Longdo]
罹災民[りさいみん, risaimin] (n) victims; sufferers [Add to Longdo]
拉致被害者[らちひがいしゃ, rachihigaisha] (n) abduction victims; abductees [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์


ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ


Are you satisfied with the result?



Discussions

ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top