*ug* แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์

ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

ug

ภาษา

ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: ug, -ug-

Longdo Dictionary ภาษา ไทย (TH) - อังกฤษ (EN) (UNAPPROVED version -- use with care ) **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

One day, Father Khwan Khao brought Khwan Khao to leave with Grandpa.

วันหนึ่งคุณพ่อของขวัญข้าวพาขวัญข้าวมาฝากไว้กับคุณปู่ เพราะคุณพ่อต้องไปขับรถส่งผู้โดยสารที่กรุงเทพมหานคร วันนี้คุณปู่พาขวัญข้าว มาดูข้าวที่คุณปู่ได้ปลูกไว้ จนถึงเย็นฝนก็ตกลงมา ขวัญข้าวจึงพูดว่าคุณปู่ตะรีบเข้าบ้านเดี๋ยวไม่สบาย คุณปู่จึงพูดว่าฝนไม่ได้ทำให้ไม่สบายหรอก แต่ต้องไปอาบน้ำ ตอนกลางคืนฝนก็ตกหนักมาก จนขวัญข้าวนอนไม่หลับ ขวัญข้าวตื่นมาให้คุณปู่เล่านิทานให้ฟังปู่เล่านิทานให้ฟังก็ได้ปู่ตอบ มีอยู่วันหนึ่งในดินเเดนแห้งเเร้งทุกคนไม่มีน้ำดื่ม จนกระทั่งวันหนึ่งมีจอบตกลงมาจากบนท้องฟ้า ทุกคนจึงหยิบจอบมาเพื่อขุด แต่ในดินแดนก็ไม่มีอะไรเกิดขึ้น ทุกคนจึงเลิกขุด เเต่มีเด็กผู้ชายคนหนึ่งขุดไปเรื่อยๆจากที่ขุด1ไร่กลายเป็น2ไร่จากที่ขุด2ไร่กลายเป็น4ไร่ จนเด็กผู้ชายคนนั้นก็ล้มลง จากนั้นฝนก็ได้ตกลงมา ทุกคนจึงมีชีวิตอยู่ พอคูณปู่เล่าเสร็จคุณปู่หันไปไหว้รูปในหลวงรัชกาลที่่9 วันต่อมาโรงเรียนของขวัญข้าวมีกิจกรรมขายของ ขวัญข้าวจึงทำวุ้นมะพร้าวจากสีธรรมชาติ จอมขายมะม่วงกวน วันต่อมาคุณพ่อของขวัญข้าวมาหาขวัญข้าว แล้วทุกคนจึงเปิดโครงการ"ของขวัญจากดิน" เพราะทุกอย่างที่นำมาขายล้วนแต่ปลูกมาจากดbo

Longdo Dictionary ภาษา อังกฤษ (EN) - อังกฤษ (EN) (UNAPPROVED version -- use with care ) **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

Refugee Agency

UNHCR, United Nations High Commissioner for Refugees, aka UN Refugee Agency, See also: S. UNHCR, United Nations High Commissioner for Refugees, UN Refugee Agency, R. UNHCR

Longdo Dictionary ภาษา ไทย (TH) - ไทย (TH) (UNAPPROVED version -- use with care ) **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

sugar' syndrome

(n) Sugar' Syndrome = เป็นอาการของคนที่มักมองคนที่พิการทางร่างกายว่าจะต้องมีอาการพิการทางสมองไปด้วยและไม่เคยถามกันซึ่งๆหน้า (physically disabled people assumed to be mentally disabled too and never asked directly)

Longdo Dictionary ภาษา ศัพท์แพทย์ศาสตร์สำหรับคนไทย (MED) - ไทย (TH) (UNAPPROVED version -- use with care )
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

though

(conj) แต่ (ในกรณีที่นำไปใส่ไว้ท้ายประโยคนั้นๆจะเทียบเท่ากับมีคำว่า"แต่"อยู่หน้าประโยคนั้นๆ)

English-Thai: Longdo Dictionary

cough up	(vi, slang) จ่ายเงิน, ควักตังค์
thug	(n, slang) นักเลง, อันธพาล, วายร้าย, ผู้ร้าย, ฆาตกร, อาชญากร
food for thought	สิ่งที่ทำให้คนเราระลึกถึงและใช้ความคิดใคร่ครวญ, อาหารสมอง
Royal Ploughing Day	(n) วันพืชมงคล
wall plug	(n) พุก
mugger	(n) นักจี้ปล้น, นักขู่กรรโชกทรัพย์ เช่น A mugger armed with a knife had to flee empty handed after his intended victim fought.
go for the jugular	(phrase) กะจะเอาให้ถึงตาย สู้ยิบตา, วิจารณ์หรือพูดจาทิ่มแทงใจ เช่น Hannity did not go for the jugular with this opening, but rather he explained the issue fairly objectively and pressed for an opinion.
fenugreek	(n) ลูกซัด
augmented reality (AR)	(n) ความเป็นจริงเสริม (เออาร์), สภาวะจริงที่แต่งเติมขึ้นด้วยเทคโนโลยี เช่น ผู้ใช้กำลังดูรถยนต์อยู่และต้องการทราบข้อมูลเกี่ยวกับรถยนต์ ก็อาจจะใช้แว่นตาชนิดพิเศษซึ่งสามารถแสดงข้อมูลรถยนต์ซ้อนลงบนภาพรถยนต์ที่กำลังมองอยู่ได้ [ ศัพท์คอมพิวเตอร์และเทคโนโลยีสารสนเทศ ฉบับราชบัณฑิตยสภา ]

English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]

bug	(n) แมลง, See also: สัตว์ที่คล้ายแมลง
bug	(n) เชื้อจุลินทรีย์, See also: เชื้อโรค, Syn. germ
bug	(n) ความบกพร่อง, See also: ข้อผิดพลาด, จุดด่างพร้อย, Syn. defect
bug	(vt) รบกวน, See also: รำคาญ
bug	(vt) ดักฟัง (ทางโทรศัพท์), See also: ติดอุปกรณ์ลอบฟัง, Syn. tap
bug	(n) คนที่คลั่งไคล้ในสิ่งใดสิ่งหนึ่งมากๆ, See also: คนที่หมกหมุ่นเอาใจจดจ่อสิ่งใดสิ่งหนึ่ง
dug	(vi) กริยาช่อง 2 และ 3 ของคำกริยา dig
dug	(n) เต้านมหรือหัวนมของสัตว์เลี้ยงลูกด้วยนมตัวเมีย, Syn. udder, mammary gland
fug	(n) ความอับชื้น, See also: ความเหม็นอับ
hug	(vi) กอด
hug	(n) การกอดรัด, See also: การกอด
jug	(n) ปริมาณของเหลวที่อยู่ในเหยือก, Syn. jugful
jug	(n) เหยือก, See also: เหยือกน้ำ, คนโท, Syn. pitcher, container, ewer
jug	(sl) เหยือกเหล้า
lug	(n) การลาก, See also: การดึง
lug	(vt) ลาก, See also: ดึง, ฉุด, ดึงลาก, Syn. carry, drag
lug	(sl) คนโง่ (ผู้ชาย)
mug	(n) เหยือก, Syn. vessel, flagon
mug	(n) ปริมาณความจุหนึ่งเหยือก, Syn. mugful
mug	(vt) ทำร้ายเพื่อชิงทรัพย์, See also: ประทุษร้ายเพื่อปล้นทรัพย์
mug	(sl) คนโง่, See also: คนที่ถูกหลอกได้ง่าย, เหยื่อ, Syn. muggins
mug	(sl) หน้า
pug	(n) สุนัขพันธุ์เล็กซึ่งมีลักษณะหน้าย่น มีถิ่นกำเนิดในเอเชีย
pug	(vt) ผสมดินกับน้ำให้เหนียว
pug	(n) ดินที่เหมาะสำหรับการทำอิฐหรือหม้อ
pug	(n) รอยเท้าสัตว์
pug	(n) นักมวย
rug	(n) พรม, Syn. carpet, mat
rug	(sl) ผมปลอม
tug	(sl) การช่วยตัวเอง, See also: การสำเร็จความใคร่ด้วยตัวเอง
tug	(vt) ดึง, See also: ถอน, เด็ด, กระตุก
tug	(n) การกระตุก
tug	(n) เรือโยง
ugh	(int) คำอุทานแสดงความรังเกียจหรือความไม่พอใจ
vug	(n) โพรงเล็กๆ ในหิน
chug	(vi) เกิดเสียงดังชั๊กๆ (เช่น เสียงของเครื่องยนต์)
chug	(n) เสียงดังชั๊กๆ (เช่น เสียงของเครื่องยนต์)
drug	(n) ยา, See also: โอสถ, ผลิตภัณฑ์, สารเสพติด, Syn. medicine, antidote, elixir
drug	(vt) ให้ยา, See also: วางยา, ผสมยาในอาหาร / เครื่องดื่ม, Syn. medicate, narcotize, treat
huge	(adj) ใหญ่โต, See also: เบ้อเร่อ, ใหญ่, มหึมา
jugs	(sl) หน้าอก
plug	(n) ปลั๊กไฟ (หมายถึงปลั๊กไฟตัวผู้หรือตัวเมียก็ได้), See also: เต้าเสียบหรือเต้ารับ
plug	(n) หัวเทียน, See also: หัวเทียนเครื่องยนต์
plug	(n) ที่อุดกันน้ำไหล (อ่างอาบน้ำหรืออ่างล้างมือ), Syn. cork, stopper
plug	(n) สิ่งที่ใช้อุดรู
plug	(vt) อุดรู, See also: ปิดรู, Syn. obstruct, stop
plug	(sl) เครื่องดื่มประเภทเบียร์
slug	(n) กระสุน (ทางทหาร), See also: ลูกปืน, สิ่งที่ยิงหรือขว้างออกไป, Syn. ammunition, bullet
slug	(n) เครื่องดื่มผสมอัลกอฮอล์ (คำไม่เป็นทางการ)
slug	(n) เหรียญโลหะที่ทำปลอมสำหรับหยอดลงเครื่องจำหน่ายสินค้าแบบหยอดเหรียญอย่างผิดกฎหมาย (คำไม่เป็นทางการ)

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]

abought	(อะบิท') pt. & pp. ของ aby
aforethought	(อะฟอรฺ' ธอท) adj. ซึ่งคิดมาล่วงหน้าแล้ว, จงใจ, Syn. premeditated
although	(ออล' โธ) conj. ถึงแม้ว่า, อย่างไรก็ตาม, Syn. though, even though
aug.	abbr. August
augean	(ออจี'อัน) adj. สกปรก, ลำบาก
augean stables	คอกวัวของพระเจ้า Augeas ซึ่งเล่ากันว่ามีวัวอยู่ 3000 ตัวที่ไม่เคยได้ทำความสะอาดต่อม Hercules ได้ใช้น้ำในแม่น้ำ Alpheus ล้างวันเดียวสะอาด
augend	(ออ'เจนดฺ) n. จำนวนที่ถูกเพิ่ม
auger	(ออ'เกอะ) n. สว่าน
aught	(ออท) n. สิ่งใด ๆ , ส่วนใด, ศูนย์ -adv. ไม่ว่าอย่างไรก็ตาม., Syn. ought, zero, whatsoever
augite	(ออ'ไจทฺ) n. แร่ซิลิเกทที่ส่วนใหญ่ประกอบด้วยแคลเซียม, แมกนีเซี่ยม, เหล็ก, อะลูมินัม. -augitic adj.
augment	(v. ออกเมินทฺ'; n. ออก'เมินทฺ) vt., n. เพิ่ม, ขยาย, เสริม, เพิ่มทวี. --augmenter, augmentor n., Syn. intensify, enlarge
augmentation	(ออกเมนเท'เชิน) n. การเพิ่ม, ภาวะที่ถูกเพิ่ม, ปริมาณหรือจำนวนที่เพิ่ม, สิ่งที่เพิ่ม, Syn. increase, Ant. decrease
augmentative	(ออกเมนเท'ทิฟว) adj. ซึ่งเพิ่ม, เกี่ยวกับการเพิ่ม. -n. ส่วนที่เพิ่ม
augur	(ออ'เกอะ) n. หมอดู, โหรหลวง, ผู้ทำนาย
augury	(ออ'เกอะรี) n. ศิลปะในการทำนาย, พิธีทำนาย, ลางสังหรณ์. -augural adj.
august	(ออกัสทฺ') adj. น่าเคารพ, น่าชื่นชม, สง่า, สง่างาม. -augustness n.
autosuggestion	(ออโทซักเจส'เชิน) n. การแนะนำใจตัวเอง (โดยเฉพาะการกล่าวซ้ำสูตรหรือหลักการต่าง ๆ เพื่อเปลี่ยนบุคลิกภาพ. -autosuggestibility n.
bedbug	(เบด'บัก) n. ตัวเรือด
beet sugar	n. น้ำตาลจากรากต้นsugar beet
belly laugh	n. การหัวเราะอย่างรุนแรง, การหัวเราะท้องแข็ง
besought	(บิซอทฺ') กริยาช่อง 2 และ 3 ของ beseech
bethought	(บิธอทฺ') กริยาช่อง 2 และ 3 ของ bethink
blood sugar	n. กลูโคสในเลือด, ปริมาณกลูโคสในเลือด
borough	(เบอ'โร) n. เขตเทศบาลที่เล็กกว่าเมือง, เขตเลือกตั้ง
bough	(เบา) n. กิ่งไม้ -Conf. branch
boughpot	(เบา'พอท) n. แจกันดอกไม้ขนาดใหญ่
bought	(บอท) v., pt. & pp. ของ buy
bougie	(บู'จี) n. ที่แยง สอดเข้ารูเปิดของร่างกาย (เช่น ทางเดินปัสสาวะ) , ยาเหน็บ
breakthrough	(เบรค'ธรู) n. การพัฒนาอย่างมากมายยิ่ง, การก้าวหน้าทางวิทยาศาสตร์ครั้งสำคัญยิ่ง, การฝ่าอุปสรรค, การบุกทะลวง, Syn. advance -Conf.break through
brougham	(บรู'ธัม) n. รถม้าสี่ล้อชนิดหนึ่ง
brought	(บรอท) v. กริยาช่อง 2 ของ bring
brown sugar	n. น้ำตาลทราย
bug	(บัก) { bugged, bugging, bugs } n. แมลง, เชื้อจุลินทรีย์, ความบกพร่อง, แฟน, คนคลั่ง, เครื่องดักฟัง, ความคลั่ง, เหยื่อตกปลาที่คล้ายแมลง vt. รบกวน, ติดตั้งเครื่องดักฟังในที่ลับ, Syn. fault, defect จุดบกพร่องหมายถึง ปัญหาที่เกิดขึ้นกับโปรแกรมอันเนื่องมาจากคำสั่งในโปรแกรมนั้นเอง ซึ่งทำให้การทำงานของโปรแกรมไม่ถูกต้อง มีข้อผิดพลาด หรือไม่ราบรื่นเท่าที่ควร นอกจากปัญหาเกี่ยวกับโปรแกรมแล้ว อาจเป็นปัญหาเกี่ยวกับตัวเครื่องก็ได้ คำนี้มาจากคำ bug ที่แปลว่า ตัวด้วง ตัวแมลง ที่ชอบทำให้คอมพิวเตอร์สมัยก่อนเสีย เกิดการลัดวงจรขึ้น การแก้ไขจุดบกพร่องของโปรแกรม จึงใช้คำว่า "debug"
bug-eyed	adj. มีตาถลน, ประหลาดใจ
bug-juice	n. เหล้า
bugbane	(บัก'เบน) n. พืชจำพวก Cimicifuga
bugbear	n. แหล่งความกลัว, ผีที่กินเด็กซุกซน., See also: bugbearish adj. ดูbugbear
bugger	(บัก'เกอะ) n. อ้ายหนุ่ม, หนู, อ้ายหนู, ผู้กระทำการสังวาสทางทวารหนัก, ผู้ร่วมเพศกับสัตว์
buggery	n. การร่วมเพศทางทวารหนัก, การ่วมเพศกับสัตว์
buggy	n. รถม้า adj. มีแมลงชุม, บ้าคลั่ง, พิกล
bughouse	n. โรงพยาบาลโรคจิต adj. บ้า
bugle	(บิว'เกิล) { bugled, bugling, bugles } n. แตรเดียว v. เป่าแตรสัญญาณ, See also: bugler n.
buglet	n. แตรเล็ก ๆ
cane sugar	n. น้ำตาลอ้อย, น้ำตาลทราย
catch { caught	(แคทชฺ) vt., vi. จับ, จับไว้, คว้า, ตะครุบ, เกาะ, ฉวย, คล้องไว้, รับไว้, ต้านไว้, อุ้ม, รีบไป, พบโดยบังเอิญ, พบว่า, รับเชื้อ, ติดเชื้อ, ติดไฟ, ตีถูก, ทำให้เกิด, ก่อให้เกิด, เข้าใจ, Syn. take, see, contract
caught	(แคทชฺ) vt., vi. จับ, จับไว้, คว้า, ตะครุบ, เกาะ, ฉวย, คล้องไว้, รับไว้, ต้านไว้, อุ้ม, รีบไป, พบโดยบังเอิญ, พบว่า, รับเชื้อ, ติดเชื้อ, ติดไฟ, ตีถูก, ทำให้เกิด, ก่อให้เกิด, เข้าใจ, Syn. take, see, contract
centrifugal force	แรงเหวี่ยงจากจุดศูนย์กลาง
centrifugation	n. การหมุนเหวี่ยงให้ตะกอนหรือส่วนที่หนักกว่านอนก้น
centrifuge	n. เครื่องมือหมุนเหวี่ยงดังกล่าว
chug	(ชัก) n. เสียงเครื่องจักรดังซัก ๆ , เสียงระเบิดเบา ๆ และดื้อ ๆ

English-Thai: Nontri Dictionary

aforethought	(adj) จงใจ, ที่คิดไว้แล้ว
afterthought	(n) ความคิดภายหลัง
although	(con) แม้ว่า, ถึงแม้ว่า, อย่างไรก็ตาม
AS as though	(adv) ราวกับว่า, ดุจดัง, ประหนึ่งว่า
AS as though	(con) คล้ายกับว่า, ยังกับว่า
auger	(n) สว่าน, เครื่องเจาะ
aught	(n) ส่วนใด, สิ่งหนึ่งสิ่งใด, สิ่งใดๆ
augment	(vt) เพิ่มพูน, แผ่, ขยาย
augmentation	(n) สิ่งที่เพิ่ม, การขยาย
augmentative	(adj) ซึ่งเพิ่มขึ้น
augur	(n) หมอดู, โหร, ผู้ทำนาย
augur	(vi) ทำนาย, ทาย, ดูดวง, พยากรณ์
augury	(n) การพยากรณ์, การทำนาย
August	(n) เดือนสิงหาคม
august	(adj) น่าเคารพนับถือ
bedbug	(n) ตัวเรือด
besought	(vt pt และ pp ของ) beseech
bethought	(vt pt และ pp ของ) bethink
borough	(n) เขตเลือกตั้ง
bougainvillaea	(n) ต้นเฟื่องฟ้า
bough	(n) คาคบไม้, กิ่งไม้
bought	(vt pt และ pp ของ) buy
breakthrough	(n) การบุกทะลวง, การฝ่าอุปสรรค, การพัฒนา, ความก้าวหน้า
brought	(vt pt และ pp ของ) bring
bug	(n) แมลงปีกแข็ง, คนใหญ่คนโต, ความบกพร่อง, เครื่องดักฟัง, ผี, ปีศาจ
bugaboo	(n) ผี, ตุ๊กแก
bugbear	(n) ผี
buggy	(n) รถม้าเปิดประทุน
bughouse	(n) โรงพยาบาลบ้า
bugle	(n) แตรทหาร, แตรเดี่ยว, เขาวัวสำหรับเป่า
bugle	(vi) เป่าแตร, เป่าเขาวัว
bugler	(n) คนเป่าแตร, คนเป่าเขาวัว
bugs	(adj) บ้า, วิกลจริต, เป็นโรคจิต, คลั่ง
CANE cane sugar	(n) น้ำตาลทราย, น้ำตาลอ้อย
caught	(vt pt และ pp ของ) catch
centrifugal	(adj) ห่างจากศูนย์กลาง
conjugal	(adj) เกี่ยวกับสามีหรือภรรยา, เกี่ยวกับการสมรส
conjugate	(adj) เชื่อมต่อกัน, ผัน
conjugate	(vt) ผันคำกริยา, รวมกัน, เชื่อม, ผนึก
conjugation	(n) การผันคำกริยา, การเชื่อมต่อกัน, การรวมกัน
corrugate	(vi) ยับยู่ยี่, ย่น, เป็นรอยย่น
cough	(n) การไอ, เสียงไอ, การกระแอม
cough	(vi) ไอ, กระแอม
daughter	(n) ลูกสาว, บุตรี, ธิดา
DAUGHTER-IN-daughter-in-law	(n) ลูกสะใภ้
deluge	(n) อุทกภัย, การไหลทะลัก
doughty	(adj) แข็งแรง, อาจหาญ, เก่งกล้า, เด็จเดี่ยว, กล้าหาญ
draught	(n) การลาก, การดึง, กระแสลม, ตั๋วแลกเงิน, ฉบับร่าง
draughts	(n) การเล่นหมากฮอส, การเล่นหมากรุก
drought	(n) ความแห้งแล้ง, ความกระหายน้ำ, สภาวะไร้ฝน

อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน [เชื่อมโยงจาก orst.go.th แบบอัตโนมัติและผ่านการปรับแก้]

plug-in unit	หน่วยเสียบเข้า [คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔]
plug-in unit	หน่วยเสียบเข้า [เทคโนโลยีสารสนเทศ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
plugging material	ฝาครอบสลัก [การเชื่อม ๒๐ ก.ย. ๒๕๔๔]
productive cough	ไอมีเสมหะ [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
plug	เต้าเสียบ [คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔]
pocket borough	เขตเลือกตั้งใต้อิทธิพล [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]
prophylaxis, drug	การป้องกันโรคด้วยยา [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
pertussis; cough, whooping	โรคไอกรน [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
positive eugenics	สุพันธุศาสตร์เชิงบวก [ประชากรศาสตร์ ๔ ก.พ. ๒๕๔๕]
pattern of thought	รูปแบบความคิด [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]
political refugee	ผู้ลี้ภัยการเมือง [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]
psychotropic drug	ยาทางจิตเวช [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
plug	๑. จุก, ก้อน๒. อุด [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
plug	เต้าเสียบ [เทคโนโลยีสารสนเทศ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
plug gap; spark gap	ช่องว่างเขี้ยวหัวเทียน [ยานยนต์ ๑๒ มี.ค. ๒๕๔๕]
plug in	ตัวเสริม [เทคโนโลยีสารสนเทศ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
plug lead	สายหัวเทียน [ยานยนต์ ๑๒ มี.ค. ๒๕๔๕]
plug weld	รอยเชื่อมอุด [การเชื่อม ๒๐ ก.ย. ๒๕๔๔]
plug-and-play	ต่อแล้วใช้, เสียบแล้วใช้ [คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔]
plug-and-play	ต่อแล้วใช้, เสียบแล้วใช้ [เทคโนโลยีสารสนเทศ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
plug-compatible	เสียบแทนกันได้ [คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔]
plug-in program	โปรแกรมเสริม [เทคโนโลยีสารสนเทศ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
parabolic trough collector	ตัวเก็บรังสีแบบรางพาราโบลา [พลังงาน ๒๖ ม.ค. ๒๕๔๕]
peel test; slug test	การทดสอบแบบดึงลอก [การเชื่อม ๒๐ ก.ย. ๒๕๔๔]
lugging	การสะท้านของเครื่อง [ยานยนต์ ๑๒ มี.ค. ๒๕๔๕]
laughter reflex	รีเฟล็กซ์หัวเราะ [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
liquid slugging	สารเหลวคั่ง [ปรับอากาศ ๗ มี.ค. ๒๕๔๕]
lucifugal	-หนีแสงสว่าง [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
lanuginose	แบบขนแกะสั้น [พฤกษศาสตร์ ๑๘ ก.พ. ๒๕๔๕]
lanuginous	มีขนแบบขนแกะ [พฤกษศาสตร์ ๑๘ ก.พ. ๒๕๔๕]
lanugo	ขนอ่อน [ มีความหมายเหมือนกับ pappus ๒ ] [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
level plug	ปลั๊กตรวจระดับน้ำมันเกียร์ [ยานยนต์ ๑๒ มี.ค. ๒๕๔๕]
rift trough; fault trough; rift valley	หุบเขาทรุด [ธรณีวิทยา๑๔ ม.ค. ๒๕๔๖]
rift valley; fault trough; rift trough	หุบเขาทรุด [ธรณีวิทยา๑๔ ม.ค. ๒๕๔๖]
residue, drug	กากยา [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
refuge	ที่พำนัก, ที่ซ่อน, ที่ลี้ภัย [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
refugee	ผู้ลี้ภัย [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]
refugee	ผู้ลี้ภัย [ประชากรศาสตร์ ๔ ก.พ. ๒๕๔๕]
refugee	ผู้ลี้ภัย [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
refugee, political	ผู้ลี้ภัยการเมือง [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]
reverse saddle; trough reef	ทางแร่รูปอานม้า [ธรณีวิทยา๑๔ ม.ค. ๒๕๔๖]
ruga (เอก.); rugae (พหู.)	รอยย่น, รอยพับ, รอยนูน [ มีความหมายเหมือนกับ rugosity ๒ ] [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
rugae (พหู.); ruga (เอก.)	รอยย่น, รอยพับ, รอยนูน [ มีความหมายเหมือนกับ rugosity ๒ ] [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
rugae	รอยย่นเยื่อเมือก [ทันตแพทยศาสตร์๑๓ มี.ค. ๒๕๔๕]
rugate	ย่น [พฤกษศาสตร์ ๑๘ ก.พ. ๒๕๔๕]
rugged individualism	ปัจเจกนิยมตกขอบ, ปัจเจกนิยมแบบไม่พึ่งใคร [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]
rugitus; borborygmus; sound, gurgling	เสียงท้องร้อง, เสียงลำไส้บีบตัว [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
rugose; rugous	-รอยย่น, -รอยพับ, -รอยนูน [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
rugose; rugous	-รอยย่น [พฤกษศาสตร์ ๑๘ ก.พ. ๒๕๔๕]
rugosity	๑. ภาวะย่น๒. รอยย่น, รอยพับ, รอยนูน [ มีความหมายเหมือนกับ ruga (เอก.); rugae (พหู.) ] [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]

อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช.

Bug	จุดบกพร่อง [เทคโนโลยีการศึกษา]
Debug	การแก้จุดบกพร่อง [เทคโนโลยีการศึกษา]
Bug	จุดบกพร่อง [บรรณารักษ์และสารสนเทศศาสตร์]
Debug	การแก้จุดบกพร่อง [บรรณารักษ์และสารสนเทศศาสตร์]
Centrifugal pump	ปั๊มแรงเหวี่ยงหนีศูนย์กลาง [วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี]
Tsutsugamushi disease	ไข้ไรหนู [วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี]
Drug stability	ความคงตัวของยา [วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี]
Veterinary drug residue	ยาตกค้างทางสัตวแพทยศาสตร์ [วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี]
Plug and Abandon	การอัดซีเมนต์เข้าไปในหลุมเจาะ, การอัดซีเมนต์เข้าไปในหลุมเจาะที่ไม่พบปิโตรเลียมเพื่อการสละหลุม [ปิโตรเลี่ยม]
Drug-examthem	ผื่นแพ้ยา [วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี]
Drought	ฝนแล้ง [วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี]
Sugar crop	พืชให้ความหวาน [วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี]
Ada Augusta Byron	เอดา ออกุสตา ไบรอน, Example: นักคณิตศาสตร์สตรีชาวอังกฤษผู้ได้สมญาว่านักเขียนโปรแกรมคนแรกของโลก [คอมพิวเตอร์]
Drug allergy	การแพ้ยา [วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี]
Daughter nuclide	นิวไคลด์ลูก, นิวไคลด์ที่เกิดจากการสลายกัมมันตรังสีของนิวไคลด์ใดๆ ซึ่งเรียกว่า นิวไคลด์แม่ (ดู decay, radioactive ประกอบ), Example: [นิวเคลียร์]
Daughter nuclide	นิวไคลด์ลูก, นิวไคลด์ที่เกิดจากการสลายกัมมันตรังสีของนิวไคลด์ใดๆ ซึ่งเรียกว่า นิวไคลด์แม่ (ดู decay, radioactive ประกอบ) [นิวเคลียร์]
Daughter product	นิวไคลด์ลูก, นิวไคลด์ที่เกิดจากการสลายกัมมันตรังสีของนิวไคลด์ใดๆ ซึ่งเรียกว่า นิวไคลด์แม่ (ดู decay, radioactive ประกอบ) [นิวเคลียร์]
Rain gauge	เครื่องวัดน้ำฝน [วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี]
Debug	ตรวจหาข้อบกพร่อง [คอมพิวเตอร์]
Nuclear gauge	เครื่องวัดเชิงนิวเคลียร์, นิวเคลียร์เกจ, เครื่องวัดและควบคุมการผลิตในอุตสาหกรรม ทำงานโดยการให้รังสีจากต้นกำเนิดรังสีชนิดปิดผนึกผ่านออกมาทางช่องผ่านไปยังวัสดุที่ต้องการวัด และมีหัววัดรังสีทำหน้าที่ตรวจวัดความเข้มของรังสี หรือจำแนกชนิดและขนาดพลังงานของรังสีซึ่งเป็นผลจากอันตรกิริยาระหว่างรังสีกับวัสดุนั้น ค่าที่วัดได้จะถูกใช้เป็นตัวแปรในอุปกรณ์ควบคุมกระบวนการผลิต เช่น ใช้ควบคุมความหนาแน่นของวัสดุในอุตสาหกรรมปิโตรเคมี เหล็ก ซีเมนต์ ควบคุมความหนาของแผ่นวัสดุในอุตสาหกรรมกระดาษ พลาสติก ควบคุมความชื้นของวัสดุในอุตสาหกรรมถ่านหิน เหล็ก แก้ว และควบคุมระดับของเหลวในอุตสาหกรรมเคมี ปิโตรเคมี, Example: [นิวเคลียร์]
Debugging in computer science	ดีบัก [คอมพิวเตอร์]
Blood sugar	น้ำตาลในเลือด [วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี]
Augmentative and Alternative Communicate	อุปกรณ์ช่วยสื่อสารแบบพกพาสำหรับผู้ที่มีปัญหาในการพูด , อุปกรณ์ขนาดเล็ก มีปุ่มที่เก็บเสียงที่บันทึกล่วงหน้าได้ ในประเทศไทยมีผลงานวิจัยภายใต้โครงการเทคโนโลยีสารสนเทศตามพระราชดำริสมเด็จพระเทพรัตนราชสุดาฯ สยามบรมราชกุมารี ชื่อ โอภา สามารถบันทึกได้ ๖๐ ข้อความ และเรียกใช้โดยการกดปุ่ม อุปกรณ์มี ๑๕ ปุ่ม และมีปุ่มเลือกชุดข้อความได้ ๔ ชุด และมีโหมดสแกนข้อความที่ทำงานคู่กับสวิตช์เดี่ยวใช้กดเลือกข้อความ [Assistive Technology]
Augmentative and Alternative Communication Program	ซอฟต์แวร์ช่วยในการสื่อสารสำหรับผู้ที่มีปัญหาในการพูด, ซอฟต์แวร์ช่วยในการสื่อสารสำหรับผู้ที่มีปัญหาในการพูด โดยใช้รูปภาพหรือข้อความเป็นรูปแทนการสื่อความหมาย เมื่อเลือกรูปแทนแล้ว โปรแกรมจะเล่นเสียงที่บันทึกไว้ของรูปแทนดังกล่าวออกมา โปรแกรมชนิดนี้พัฒนาขึ้นในประเทศไทย ชื่อ "ปราศรัย" ทำหน้าที่เป็นเสมือนกล่องที่บรรจุเสียงพูดที่ใช้ในการสนทนาไว้อย่างไม่จำกัดจำนวน โดยจัดเก็บเสียงเป็นแฟ้มเสียงไว้ในเครื่องคอมพิวเตอร์ [Assistive Technology]
Gas centrifuge plant	โรงงานแบบหมุนเหวี่ยงแก๊ส, <font color="#8b0000"><em>โรงงานเสริมสมรรถนะยูเรเนียม</em></font>แบบหนึ่ง โดยการแยกไอโซโทปยูเรเนียม-238 และยูเรเนียม-235 ในรูปแก๊สเฮกซะฟลูออไรด์ออกจากกัน ด้วยการหมุนเหวี่ยงแก๊สที่ความเร็วสูงมากในเครื่องหมุนเหวี่ยงรูปทรงกระบอก ยูเรเนียม-238 ที่หนักกว่าจะเคลื่อนที่อยู่รอบนอกชิดกับผนัง [นิวเคลียร์]
Put-through	วิธีซื้อขายหลักทรัพย์แบบแจ้งรายการเข้าสู่ระบบ, Example: วิธีซื้อขายแบบหนึ่งในระบบการซื้อขายหลักทรัพย์ โดยบริษัทหลักทรัพย์ที่เป็นนายหน้าผู้ซื้อกับบริษัทหลักทรัพย์ที่เป็นนายหน้าผู้ขาย ทำการตกลงซื้อขายหลักทรัพย์ใด หลักทรัพย์หนึ่งเป็นที่เรียบร้อยแล้ว บริษัทนายหน้าผู้ขายก็จะบันทึกรายการซื้อขายเข้ามาในระบบการซื้อขาย [ตลาดทุน]
Typha augustifolia	กกช้าง [TU Subject Heading]
Wrought-iron	เหล็กเหนียว [TU Subject Heading]
Women refugees	ผู้ลี้ภัยสตรี [TU Subject Heading]
Adverse drug reaction reporting systems	ระบบการรายงานอาการไม่พึงประสงค์จากการใช้ยา [TU Subject Heading]
Anti-ulcer agents ; Antiulcer drugs	สารต้านแผลเปื่อย [TU Subject Heading]
Art, Portuguese	ศิลปะโปรตุเกส [TU Subject Heading]
Art, Uruguayan	ศิลปะอุรุกวัย [TU Subject Heading]
Art, Yugoslav	ศิลปะยูโกสลาเวีย [TU Subject Heading]
Arts, Portuguese	ศิลปกรรมโปรตุเกส [TU Subject Heading]
Arts, Uruguayan	ศิลปกรรมอุรุกวัย [TU Subject Heading]
Arts, Yugoslav	ศิลปกรรมยูโกสลาเวีย [TU Subject Heading]
Augers	สว่าน [TU Subject Heading]
Boroughs	เบอโระ [TU Subject Heading]
Botanical drug industry	อุตสาหกรรมยาจากพืช [TU Subject Heading]
Bougainvillea	เฟื่องฟ้า [TU Subject Heading]
Brugada syndrome	กลุ่มอาการบรูกาดา [TU Subject Heading]
Catalogs, Drug	รายการยา [TU Subject Heading]
Centrifugal, pumps	เครื่องสูบน้ำแบบหอยโข่ง [TU Subject Heading]
Centrifugation	การเหวี่ยงแยก [TU Subject Heading]
Centrifuges	เครื่องหมุนเหวี่ยง [TU Subject Heading]
Church work with refugees	คริสตจักรสงเคราะห์ผู้ลี้ภัย [TU Subject Heading]
Claim vs [ name of country or party agiant which claim are brought ]	ข้อเรียกร้องต่อ [ ชื่อประเทศหรือคู่กรณี ] [TU Subject Heading]
Coconut palm sugar	น้ำตาลมะพร้าว [TU Subject Heading]
Communication in drug abuse prevention	การสื่อสารในการป้องกันการใช้ยาในทางที่ผิด [TU Subject Heading]

English-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care ) **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

Antineoplastic Drugs	ยับยั้งหรือป้องกันการเจริญเติบโตและการแพร่กระจายของเนื้องอกหรือเซลล์มะเร็ง
augmentation	(n) การประมูล
augmented reality (AR)	ความเป็นจริงเสริม (เออาร์) (ref.ราชบัณฑิต)
be caught red-handed	(idiom) จับได้คาหนังคาเขา, Syn. be apprehended
bougainvillea	เฟื่องฟ้า
Buddhism Thought	วิถีพุทธ
centrifugal pump	(n) ปั้มหอยโข่ง ปั้มน้ำที่อาศัยหลักการหมุนเหวี่ยง
cougar	(slang) ผู้หญิงมีอายุที่ชอบควงหนุ่มเอ๊าะๆ
cough drops	(slang) ถุงยาง, ติดยา ( * w *m iiiita)
cough mixture	(n) ยาแก้ไอ
dough	(slang) เงิน, See also: cash, Syn. money
even through	(phrase) แม้ว่า, Syn. even if
hang tough	(slang) ใจแข็ง, ทนต่อ, อดกลั้นต่อ, ต้านทานต่อ, , See also: resist, Syn. withstand
juggling	เล่นกล, เล่นพิเรนทร์, ตบตา, ตอแหล
nougat	(n) ตังเมใส่ถั่ว
Nugget	[นักเก็ต] (n) ทองคำ
pay through the nose	จ่ายแพงเกินควร, Syn. pay too high a price
play dough	(n) ดินน้ำมัน Image:
Polydrug	การใช้ยาสองตัวหรือมากกว่าในการรวมกันเพื่อให้ผลเฉพาะ. ในหลายกรณียาที่ใช้เป็นตัวแรกหรือยาหลัก, กับยาเพิ่มเติมในส่วนผสมส่าเหล้า หรือใช้แทนสำหรับผลข้างเคียงของยาหลักและทำให้มีผลมากขึ้นกับผลกระทบต่อยา, หรืออาหารเสริมสำหรับยาหลักเมื่ออยู่ในระดับต่ำ
raught	[รอท] (vi) กริยาช่อง 2 และ 3 ของ reach (ปัจจุบันเลิกใช้เเล้ว)
raught	[รอท] (vt) กริยาช่อง 2 เเละ 3 ของ reach (ปัจจุบันเลิกใช้เเล้ว)
rawlplug	(n) พุก
solpugid	(n, uniq) เป็นชื่อของแมงมุมชื่อหนึ่ง เรียกอีกอย่างว่า Egyptian Giant Solpugid หรือ Camel Spider, Syn. Camel Spider Image:
streak through the quad	(phrase) วิ่งแก้ผ้าที่ลาน
sugarpalm cake	(n) ขนมตาล
suger smart	(adj) เก่งมาก, See also: A. suger weak, Syn. suger clever
sugersonic	(n, vi) ทำให้งง, See also: A. heal, Syn. confusetion
thought-provoking	(adj) กระตุ้นความคิดหรือสิ่งที่สนใจ
through no fault	โดยไม่ใช่ความผิด
tuggage	การโยน การพ่วง
walkthrough	(slang) เป็นคำที่ใช้ในวงการเกม! โดยสรุปแล้วมันคือคำว่า "บทสรุป" ( * w *m Power by iiiita also RYUTAZA)
we had brough you to testified	ได้นำท่านขึ้นเบิกความต่อศาบเป็นที่เรียบร้อยแล้ว
ิbrought forward	ยกมา

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

Because of his name.	Er trug einen falschen Skalp. Amongst Vultures (1964)
The ruby of the black prince is a special centrepiece, which was worn... by Heinrich V. in Agincourt. The famous Stewart-sapphire took... with him while fleeing.	Den Rubin des Schwarzen Prinzen, ein besonderes Prunkstück, trug Heinrich V. in Agincourt. Das Verrätertor (1964)
He wants to know everything about us.	- Ja, er ist ein neugieriger junger Mann. Das Verrätertor (1964)
- I know girls who would jump at it.	- Manche Mädchen würden sofort zugreifen! Das Verrätertor (1964)
Just a moment.	Augenblick mal! Das Verrätertor (1964)
If I've got enough time, yes. No Question.	Wenn ich genug Zeit habe, ja. Das Verrätertor (1964)
If I had a company of waiters I would keep them on the go.	Ich brächte die Ober schon auf Trab! Dann hol ich mir das Zeug eben selber! Das Verrätertor (1964)
No body, no blood no missing person report. Not even any witness.	Keinen Leichnam, kein Blut... keine Vermisstenmeldung und auch keine Zeugen! Das Verrätertor (1964)
- But I was a witness.	Ich war ein Zeuge! Das Verrätertor (1964)
Oh, my eye!	Oh Auge! Zulu (1964)
- I don't think so. - This stuff is heavy.	Das Zeug ist verdammt schwer. Das Verrätertor (1964)
Here's the stuff for the boss!	Hier ist das Zeug für den Boss! Das Verrätertor (1964)
- You can keep this junk.	- Dreckzeug! Ich nehme Ihre Tasche! Das Verrätertor (1964)
These are lightweight.	Und das Zeug hier ist ziemlich leicht. Das Verrätertor (1964)
Well, you'd certainly convince me.	Nun, mich hätten Sie jedenfalls überzeugt. The Visit (1964)
Well, Karla was my youth!	Nun, Karla war meine Jugend! The Visit (1964)
- It's alright. That's not her train.	- Keine Sorge, das ist nicht ihr Zug. The Visit (1964)
You could hardly expect me to jump off the moving train.	Sie können ja nicht erwarten, dass ich vom fahrenden Zug springe. The Visit (1964)
- Madame, once a week, every week, one whole train comes to a complete and full stop at Guellen.	- Madame, ein Mal die Woche, jede Woche, hält ein ganzer Zug ganz regulär in Guellen. The Visit (1964)
And have you learned how to wink an eye at things by now?	Haben Sie inzwischen gelernt, auch mal ein Auge zuzudrücken? The Visit (1964)
She spent her youth here.	Sie hat ihre Jugend hier verbracht. The Visit (1964)
The mine closed down, like... like everything else.	Die Mine hat zugemacht, wie wie alles andere auch. The Visit (1964)
The young look for tonight, George.	Die jugendliche Frisur für heute Abend, George. The Visit (1964)
Karla Zachanassian, at that time Karla Wechsler, claimed that you, Serge Miller, were the father of the child she was then carrying.	Karla Zachanassian, damals noch Karla Wechsler, gab an, dass Sie, Serge Miller, der Vater des Kindes wären, das sie damals austrug. The Visit (1964)
- We were witnesses.	- Wir waren Zeugen. The Visit (1964)
And also to prove she was no good.	Und außerdem, um zu beweisen, dass sie nichts taugt. The Visit (1964)
I think we've had enough discussion on this point.	Ich finde, wir haben genug diskutiert. The Visit (1964)
It is our aim to reflect public opinion.	Unsere Aufgabe ist es, sie wiederzugeben. The Visit (1964)
A new suit...	Ein neuer Anzug... The Visit (1964)
By the way Miller, we've accepted your resignation from the Council.	Übrigens Miller, wir haben Ihrem Rücktritt vom Stadtrat zugestimmt. The Visit (1964)
Taking a trip, Serge?	Ein Ausflug, Serge? Wohin? The Visit (1964)
Try to get him between the eyes, that's the quickest way!	Schießen Sie ihm zwischen die Augen, das geht am Schnellsten! The Visit (1964)
Between the eyes!	Zwischen die Augen! The Visit (1964)
Your eyes were lonely and full of passion.	Deine Augen waren einsam und voller Leidenschaft. The Visit (1964)
- A short trip?	- Einen Kurzausflug? The Visit (1964)
I never had a chance to see the color of her eyes.	Ich hatte nie die Chance, die Farbe ihrer Augen zu sehen. The Visit (1964)
- So you bribed two witnesses.	- Also hast du zwei Zeugen bestochen. The Visit (1964)
The train will be on perfect time.	Der Zug wird absolut pünktlich sein. The Visit (1964)
My train only stops for a few seconds.	Mein Zug hält nur ein paar Sekunden. The Visit (1964)
That's my train.	Das ist mein Zug. The Visit (1964)
Hurry, the train's about to leave!	Schnell, der Zug fährt gleich ab! The Visit (1964)
The train is ready to go!	Der Zug fährt ab! The Visit (1964)
It's the last train until next week.	Es ist der letzte Zug diese Woche. The Visit (1964)
- Well, then don't go to Trieste looking like that.	- Gehen Sie aber nicht in diesem Aufzug nach Triest. The Visit (1964)
All that's needed is to pull the trigger.	Man muss nur den Abzug drücken. The Visit (1964)
She died the day the moment you brought those two witnesses.	Sie starb an dem Tag, in dem Moment, als du die zwei Zeugen aufriefst. The Visit (1964)
Sworn and verified testimony from Joseph Cadek and Ludwig Darvis, the testimony of Madame Zachanassian, the testimony of Colonel Dobrik, and finally the confession of the accused himself.	Sie haben eben die Beweisaufnahme gehört, die eidesstattlichen Zeugenaussagen von Joseph Cadek und Ludwig Darvis, die Zeugenaussage von Madame Zachanassian, die Zeugenaussage von Oberst Dobrik, und schließlich das Geständnis des Angeklagten selbst. The Visit (1964)
You were no better than he! You, who stood by and let him destroy me, without a word.	Ihr, die ihr dabei zusaht, wie er mich zugrunde richtete, ohne ein Wort zu sagen. The Visit (1964)
Don't destroy Serge Miller, or what's left of him.	Richtet Serge Miller, oder was von ihm übrig ist, nicht auch noch zugrunde. The Visit (1964)
- Shoot them.	- Die Kugel rollt. Viva Las Vegas (1964)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus

ug	600 problems will be tough going.
ug	A ball flew in through the window.
ug	A band led the parade through the city.
ug	A baseball came flying through the window.
ug	A beam of light through the window woke the professor up out of a deep sleep.
ug	A beam of sunlight came through the clouds.
ug	A big canoe was cutting through the water.
ug	Ability alone is not enough.
ug	A bird can glide through the air without moving its wings.
ug	A bird was caught by a cat.
ug	A book, if read through, may be said to be cheaper than anything else.
ug	A bookstore in that location wouldn't make enough money to survive.
ug	About an hour's walk brought us to the lake.
ug	A boy your age ought to behave well.
ug	A brewery we finance have made a new sweet sake and so brought it to us asking that we try it but ...
ug	A broad river runs through the city.
ug	A building with high ceilings and huge rooms may be less practical than the colorless block of offices that takes its place, but it often fits in well with its surroundings.
ug	A burglar broke into the convenience store last month, but I heard the police caught him yesterday.
ug	A call for help rang through the night.
ug	A campaign is underway throughout the company to achieve economy in the use of copying paper.
ug	Accordingly, besides noun declension patterns, there also existed a greater variety of verb conjugation patterns than in Modern English.
ug	According to Mike, Mac bought a new car.
ug	A cellar was dug on top of the hill and slowly they moved the house from the road to the hill.
ug	A clean river flows through our town, and we can see many carp swimming in it.
ug	A constructive suggestion.
ug	Actually that I bring a huge volume of reference material with me is a makeshift way of preventing people from disputing my case.
ug	Actually, that's what I thought.
ug	Add a bit of sugar, please.
ug	Add a little sugar and cream.
ug	Add sugar to the tea.
ug	Add water and mix to a firm dough.
ug	A delicatessen caught fire and burned down, leaving a heap of ashes.
ug	Admission to the club is eagerly sought.
ug	Admitting his lack of experience, I still think that he ought to do better.
ug	A drugstore's sign.
ug	A fearful thought entered my mind.
ug	A few minutes' walk brought him to the zoo.
ug	A few minutes' walk brought me to the park.
ug	A few minutes' walk brought me to the shore.
ug	A few minute's walk brought us to the park.
ug	A fierce battle was fought by the soldiers.
ug	A fierce battle was fought here.
ug	A fox is not caught twice in the same snare. [ Proverb ]
ug	A fox isn't caught twice the same snare.
ug	A fox was caught in the snare.
ug	A freezing beggar was brought into the hospital for treatment; he did not have a red cent with which to settle the bill.
ug	A Frenchman, for instance, might find it hard to laugh at a Russian joke.
ug	A friend of mine showed me all the dolls he had bought abroad.
ug	After an uphill struggle against great odds they finally got the company on its feet again.
ug	After a short pursuit, the police caught him.

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]

ยาฉีด	(n) intravenous drug, See also: intravenous injection, Example: การคุมกำเนิดมีหลายวิธี เช่น ยาเม็ด ยาฉีด ห่วงอนามัย ถุงยางอนามัย ยาฝังใต้ผิวหนัง การทำหมันหญิงและชาย, Thai Definition: ยาที่เข้าสู่ร่างกายโดยวิธีการฉีด
ยากิน	(n) oral drug, See also: oral medicine, Syn. ยาใช้ภายใน, ยารับประทาน, Ant. ยาทา, Example: ในย่านวัดโพธิ์-ท่าเตียนถือเป็นแหล่งรวมยาแผนโบราณจำพวกสมุนไพรไทย ทั้งยาน้ำ ยาเม็ด ยากินและยาทา, Thai Definition: ยาที่เข้าสู่ร่างกายโดยการรับประทาน
ยานอนหลับ	(n) sleeping pill, See also: hypnotics, hypnotic drug, sedative, tranquilizer, antidepressant, Example: ยานอนหลับและยากล่อมประสาทห้ามซื้อกินเอง ถ้าจะกินต้องให้หมอสั่งยา, Thai Definition: ยาที่มีฤทธิ์กดประสาททำใหหลับ
ยาทา	(n) vanishing cream, See also: unguent, warpaint, rouge, Syn. ยาใช้ภายนอก, Ant. ยากิน, Example: สารก่อภูมิแพ้ที่เป็นสิ่งที่สัมผัสกับร่างกาย ได้แก่ เครื่องประดับ เครื่องสำอาง เครื่องนุ่งห่ม ยาทา เป็นต้น, Thai Definition: ยาที่เข้าสู่ร่างกายโดยการทาบริเวณภายนอก
ตกกระไดพลอยโจน	(v) confess, See also: follow through after a false step, Example: เขาปฏิเสธไม่ได้จนต้องตกกระไดพลอยโจนรับผิดทั้งที่ไม่ได้เป็นคนทำ, Thai Definition: จำเป็นที่จะต้องยอมเข้าไปเกี่ยวข้องกับเหตุการณ์ที่เกิดขึ้นเมื่อไม่มีทางเลี่ยง, Notes: (สำนวน)
ประคองตัว	(v) sustain oneself, See also: come through, support oneself, lift oneself up by (his) footstraps, Example: รัฐบาลพยามประคองตัวให้ผ่านพ้นภาวะเศรษฐกิจตกต่ำ, Thai Definition: ประคองสถานการณ์บ้านเมืองไว้ให้ดี
พอสังเขป	(adv) briefly, See also: roughly, in brief, Syn. โดยย่อ, โดยสังเขป, Ant. ละเอียด, Example: ต่อไปนี้จะขอเสนอภูมิหลังเกี่ยวกับการค้าระหว่างไทยกับสหรัฐพอสังเขป
พึงกระทำ	(v) should be done, See also: ought to be done, Syn. ควรกระทำ, พึงปฏิบัติ, ควรปฏิบัติ, Example: การกระทำเช่นนี้มิใช่วิสัยที่บริษัททางการค้าทั้งหลายพึงกระทำ
มิบังควร	(v) be inappropriate, See also: should not, ought not to, Ant. สมควร, Example: บุพการีเป็นของสูง มิบังควรที่เราจะกระด้างกระเดื่องต่อท่าน, Thai Definition: ไม่ควรอย่างยิ่ง
ยักไหล่	(v) shrug one's shoulder, See also: raise one's shoulder, Example: เธอยักไหล่เพื่อแสดงว่าไม่แยแสต่อสิ่งที่เกิดขึ้น, Thai Definition: ทำให้ไหล่กระตุกขึ้น
มวน	(n) orange bug, Syn. ตัวมวน, Count Unit: ตัว, Thai Definition: แมลงหลายชนิด บางชนิดมีปีก 2 คู่ บางชนิดไม่มีปีก ปากเป็นท่อยาวคล้ายเข็ม หลายชนิดปล่อยกลิ่นเหม็นได้และเป็นศัตรูพืช
มาตรวัด	(n) meter, See also: gauge, Syn. มิเตอร์, เครื่องวัด, Example: บ้านที่มีท่อก๊าซควรติดตั้งมาตรวัด เพื่อวัดอัตราการใช้ก๊าซของบ้านหลังนั้น, Count Unit: ตัว
พระบรมวงศ์เธอ	(n) prince/princess, See also: grandson/granddaughter of the king, Example: คณะนิติศาสตร์จัดพิธีถวายสักการะพระรูปพระบรมวงศ์เธอกรมหลวงราชบุรีดิเรกฤทธิ์, Count Unit: พระองค์
รู้เท่าทัน	(v) see through someone's trick, See also: know someone's trick, Syn. รู้ทัน, Example: วิชากฎหมายสอนให้คนเราฉลาด รู้เท่าทันเล่ห์เหลี่ยมของคนทุจริตมิจฉาชีพทั้งหลาย, Thai Definition: รู้เท่าและรู้ทัน
ร่ายยาว	(n) talk long in details, See also: thoroughly explain, Example: การแต่งร่ายยาวจะแต่งให้ยาวเท่าไรก็ได ้เป็นแต่ต้องเรียงคำให้คล้องจองกันตามข้อบังคับเท่านั้น, Thai Definition: ชื่อคำประพันธ์ประเภทร้อยกรองแบบหนึ่ง
ลอยฟ่อง	(v) float throughout, Syn. ลอยสูง, ลอยเด่น, Ant. จม, จมดิ่ง, Example: หลังคืนวันลอยกระทงทีไร เศษโฟมเศษขยะลอยฟ่องอยู่เต็มสระไปหมด, Thai Definition: ลอยอยู่เห็นอย่างเด่นชัด
เต็มเปา	(adv) totally, See also: thoroughly, completely, Syn. เต็มที่, เต็มแรง, เต็มรัก, อย่างจัง, Example: ชายหนุ่มตกไปอยู่ในกับดักของความเป็นคนเมืองเข้าเต็มเปา, Notes: (ปาก)
เปียกโชก	(v) soak, See also: saturate, drench, wet thoroughly, Syn. เปียกปอน, Example: ผมถูกฝนจนเสื้อกางเกงเปียกโชกไปทั้งตัว
หยาบกร้าน	(adj) rough, See also: coarse, not smooth, Syn. กระด้าง, แข็ง, หยาบ, Ant. อ่อนนุ่ม, Example: ฝ่ามือหยาบกร้านลูบไล้เส้นผมกระเซอะกระเซิงของฉัน
กระแสความคิด	(n) train of thought, Syn. แนวความคิด, Example: ข้อเท็จจริงจากคณะปาฐกส่งเสริม และสนับสนุนให้เกิดกระแสความคิดในทางสร้างสรรค์ดีงามยิ่งขึ้น, Thai Definition: แนวความคิดจากหลายทาง, แนวความคิดที่เห็นไปในทางเดียวกัน
ถือเนื้อถือตัว	(v) be arrogant, See also: be overbearing, be haughty, be conceited, be priggish, put on airs, Syn. ถือตัว, Example: เวลาผ่านไปนานเขาเรียนรู้การปรับตัวอยู่ในสังคม ไม่ถือเนื้อถือตัวอย่างเดิม
ถูกช่อง	(adv) through the right pull, Syn. ถูกช่องถูกทาง, Example: ธุรกิจของเขาดำเนินไปได้ถูกช่องทำให้ได้กำไรมากในปีนี้, Thai Definition: ทำไปในแนวที่พอเหมาะกับโอกาส
บึ้บบั้บ	(v) be big, See also: be huge, be bulky, be enormous, Example: ตั้งแต่โตเป็นสาว รูปร่างของหล่อนบึ้บบั้บขึ้นมาก, Thai Definition: มีทรวดทรงใหญ่กว่าปกติ, Notes: (สแลง)
หยาบกระด้าง	(adj) rough, See also: rude, harsh, base, coarse, vulgar, Syn. กร้าน, แข็ง, กักขฬะ, Ant. อ่อนละมุน, อ่อนน้อม, สุขุม, Example: จากที่เคยเป็นคนสุภาพเรียบร้อย บัดนี้เขาได้กลายเป็นคนหยาบกระด้างไปแล้ว, Thai Definition: ไม่ละเอียด
อย.	(n) The Food and Drug Administration, Syn. สำนักงานคณะกรรมการอาหารและยา
สิ่งเสพติด	(n) narcotic, See also: drug, Syn. สารเสพติด
อุปกรณ์การเดินทาง	(n) luggage, See also: baggage, Syn. เครื่องมือเดินทาง
น้ำตาลก้อน	(n) cube sugar
ปลั๊กตัวเมีย	(n) plug socket, Syn. เต้ารับ
โรงฆ่าสัตว์	(n) slaughterhouse
จมอยู่กับ	(v) be bogged down in, See also: be caught up in, stuck, Example: เธอรู้สึกเหมือนตัวเองหมดคุณค่า จมอยู่กับความทุกข์หลังจากที่สามีทิ้งเธอไป, Thai Definition: ติดอยู่กับสิ่งใดสิ่งหนึ่ง ทำให้ไม่สามารถทำหรือคิดสิ่งอื่นได้
ตัดผ่าน	(v) cut through, See also: bypass, Syn. ผ่าน, สร้างผ่าน, Example: อำเภอพะโต๊ะมีทางหลวงแผ่นดินหมายเลข 4006 (ถนนราชกรูด-หลังสวน) ตัดผ่าน
ลอดผ่าน	(v) pass through, See also: pass under, penetrate, Example: แดดยามสายลอดผ่านหน้าต่างเข้ามา ทำให้ฉันต้องตื่นอย่างทุกข์ทรมาน, Thai Definition: ผ่านเข้าไปในช่อง หรือใต้สิ่งที่มีพื้น หรือสิ่งที่ขวางอยู่เบื้องบนได้
หัวเราะเยาะ	(v) laugh at, See also: sneer, mock, Syn. เยาะเย้ย, Ant. ชมเชย, ยกย่อง, Example: เธอแน่ใจว่าเขาหัวเราเยาะเธอ เธอจึงทำท่าปั้นปึ่งใส่, Thai Definition: หัวเราะเพื่อเยาะเย้ยให้เจ็บใจ
ไหลผ่าน	(v) flow through, Example: แม่น้ำที่ไหลผ่านกลางประเทศไทย คือ แม่น้ำเจ้าพระยา, Thai Definition: ผ่านไปโดยไม่มีสิ่งใดขัดขวาง
อ่านผ่านๆ	(v) skim (through), See also: read through, Ant. อ่านละเอียด, Example: เรื่องนี้ผมไม่ทราบรายละเอียด เพราะผมเพียงแค่อ่านผ่านๆ, Thai Definition: อ่านอย่างไม่ตั้งใจ
ยากระตุ้น	(n) stimulant, See also: performance-enhancing drug, Example: นักกีฬาประเทศเจ้าภาพถูกตัดสิทธิ์การแข่งขัน เพราะตรวจพบยากระตุ้นในร่างกาย, Count Unit: ชนิด, ประเภท
แต่งเติม	(v) augment, Syn. เติมแต่ง, ตกแต่ง, Example: สองพี่น้องช่วยกันแต่งเติมสีสันและอุปกรณ์ชิ้นเล็กชิ้นน้อยให้กับต้นคริสต์มาส, Thai Definition: ประดับหรือปรุงจัดเพิ่มเติมให้ดีให้สวยกว่าเดิม
ผู้ลี้ภัยทางการเมือง	(n) refugee, Syn. ผู้ลี้ภัยการเมือง, Count Unit: คน, Thai Definition: บุคคลผู้ซึ่งมีหลักฐานปรากฏว่า ถูกกลั่นแกล้งทางการเมือง ด้วยเหตุของเชื้อชาติ ศาสนา สัญชาติ หรือการเป็นสมาชิกขององค์กรในสังคมองค์กรใดองค์กรหนึ่ง เขาเหล่านั้นย่อมต้องได้รับความคุ้มครอง
ยาใช้ภายนอก	(n) drug for external use, Syn. ยาทาภายนอก, Ant. ยาใช้ภายใน, Example: ยาทาป้องกันพวกโลชั่นต่างๆ ถือเป็นยาใช้ภายนอกที่ห้ามรับประทาน, Thai Definition: ยาแผนปัจจุบันหรือยาแผนโบราณที่มุ่งหมายสำหรับใช้ภายนอก ห้ามรับประทาน
ยาน้ำ	(n) potion, See also: liquid drug, Ant. ยาเม็ด, Example: เขากินยาเม็ดไม่เป็นเลยให้หมอสั่งยาน้ำให้, Thai Definition: ยาที่มีลักษณะเป็นของเหลว
ยาอันตราย	(n) poison, See also: hard drug, poisonous drug, toxicant, toxic, toxic substance, Example: ยาที่มีส่วนผสมของพีพีเอถือว่าเป็นยาอันตราย ที่ควรเพิกถอนออกจากตลาด, Thai Definition: ยาที่ต้องมีความระมัดระวังในการใช้เป็นพิเศษยาแผนปัจจุบันหรือยาแผนโบราณที่รัฐมนตรีประกาศเป็นยาอันตราย
สาดส่อง	(v) break through, Syn. ส่อง, Example: แสงแดดอ่อนๆ สาดส่องเข้ามาภายในห้องช่วยเพิ่มชีวิตชีวาให้กับเช้าวันใหม่, Thai Definition: ฉายแสงผ่านเข้ามา
แม้	(conj) though, See also: although, even though, if, Syn. ถ้าแม้, แม้ว่า, ถึงแม้
แม้กระทั่ง	(conj) even if, See also: though, Syn. กระทั่ง
แล้ง	(n) drought, Syn. หน้าแล้ง, Ant. หน้าหนาว
สรรหา	(v) search for, See also: look through, examine, Syn. เลือกสรร, คัดสรร, คัดเลือก, ค้นหา
ส่วนเกิน	(adv) more than enough
สะใภ้	(n) daughter in-law, Syn. ตะใภ้, Ant. เขย, ลูกเขย, Count Unit: คน
ใหญ่โต	(adj) enormous, See also: huge, vast, immence, Syn. ใหญ่ มหึมา, มโหฬาร

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0

อดีตกาล	[adīttakān] (n) EN: past tense FR: passé [ m ] (conjug.) ; imparfait [ m ]
แอบ	[aēp] (v) EN: hide ; conceal ; go into hiding ; lie low ; snuggle up to ; slip ; tuck away ; be covert ; cover up ; sneak ; steal ; present oneself as FR: cacher ; dissimuler ; couvrir
อาหารความคิด	[āhān khwāmkhit] (n, exp) EN: food for thought
ไอ	[ai] (v) EN: cough ; have a cough FR: tousser ; toussoter
ไอแห้ง	[ai haēng] (n, exp) EN: dry cough FR: toux sèche [ f ]
อคติ	[akhati] (n) EN: prejudice ; bias ; partiality ; partial opinion FR: préjugé [ m ] ; a priori [ m ] ; partialité [ f ]
อนาคตกาล	[anākhothakān] (n) EN: future (grammar) FR: futur [ m ] (conjug.)
อันดับสุดท้าย	[andap sutthāi] (n, exp) FR: dernière place [ f ] ; dernière position [ f ] ; lanterne rouge [ f ] (loc. fam.)
อ่าง	[āng] (n) EN: basin ; bowl ; tub ; shallow bowl FR: bassine [ f ] ; bac [ m ] ; baquet [ m ] ; cuve [ f ] ; bassinet [ m ] ; auge [ f ] ; bassin [ m ] ; cuvette [ f ]
อ่านผ่าน ๆ	[ān phān-phān] (v, exp) EN: skim (through) ; read through FR: feuilleter ; parcourir
อันธพาล	[anthaphān] (adj) EN: delinquent ; rascally ; wayward ; rough ; unruly; refractory ; recalcitrant ; social evil doer
อัปลักษณ์	[appalak] (adj) EN: ugly ; hideous ; ill-favored ; unsightly FR: affreux ; hideux
อัปมงคล = อปมงคล	[appamongkhon] (adj) EN: inauspicious ; unfortunate ; unfavourable ; unpropitious FR: sinistre ; lugubre
อาร์ตนูโว	[āt nūwō] (n, exp) EN: Art Nouveau ; Jugendstil ; modern style FR: art nouveau [ m ] ; modern style [ m ]
อาชญาบัตร	[ātyābat] (n) EN: license for prospecting for minerals, fising, slaughtering animals
ใบแดง	[bai daēng] (n, exp) EN: red card FR: carte rouge [ f ]
ใบตาล	[bai tān] (n, exp) EN: sugar palm leaf
บากบั่น	[bākban] (v) EN: persevere; try hard ; struggle FR: perséverer ; persister ; se donner du mal ; se décarcasser (fam.) ; se démener
บ่าง	[bāng] (n) EN: Sunda Colugo
บังอาจ	[bang-āt] (v) EN: dare ; take the liberty ; be assertive ; be audacious enough ; venture FR: oser ; se permettre de ; prendre la liberté de ; se risquer à
บันลือโลก	[banleū lōk] (adj) EN: well-known throughout the world FR: connu dans le monde entier ; de réputation mondiale
บารมี	[bāramī] (n) EN: prestige ; influence ; high reputation ; august presence ; augustness ; grandeur ; popularity ; personal power ; merit ; virtue ; charisma FR: prestige [ m ] ; influence [ f ]
บี้	[bī] (adj) EN: flat ; snub ; pug FR: retroussé
เบียร์สด	[bīa sot] (n, exp) EN: draught beer ; draft beer ; tap beer FR: bière en fût [ f ] ; bière pression [ f ]
เบียด	[bīet] (v) EN: jostle ; push through/into ; press into ; shove FR: coudoyer ; bousculer ; pousser
เบียดกรอ	[bīetkrø] (v) EN: be cheeseparing ; be frugal ; be stingy FR: vivre chichement
เบียดกรอ	[bīetkrø] (adv) EN: economically FR: frugalement ; chichement
โบแดง	[bō daēng] (n, exp) EN: red ribbon ; blue ribbon FR: ruban rouge [ m ]
เบ้อเร่อ	[boēroē] (adj) EN: very big ; huge ; large ; gigantic ; enormous ; immense ; massive FR: immense ; énorme; gigantesque
เบ้อเร่อ	[boēroē] (adv) EN: hugely ; gigantically ; largely ; enormously ; immensely ; greatly ; mightily FR: largement ; grandement
บอก	[bøk] (v) EN: tell ; say ; inform ; describe ; narrate; refer to ; advise ; suggest ; recommend ; teach FR: dire ; exprimer ; raconter ; indiquer ; informer ; confesser ; énoncer
บอน	[bøn] (x) EN: restless ; naughty ; restive ; careless ; uneasy FR: agité ; remuant
บ้องแบ๊ว	[bǿngbaēo] (adj) EN: funny ; strange ; queer ; laughable
บ่นพึมพำ	[bon pheumpham] (v, exp) FR: grommeler ; bougonner
บริษัทลูก	[børisat lūk] (n, exp) EN: subsidiary firm ; subsidiary company ; daughter company FR: filiale [ f ]
บอด	[bøt] (adj) EN: blind ; unseeing ; sightless FR: aveugle
บุตร	[but] (n) EN: child ; son ; daughter ; offspring FR: enfant [ m, f ] ; fils [ m ] ; fille [ f ] ; progéniture [ f ]
บู๊ต	[būt] (n) EN: boot ; rugged footwear FR: botte [ f ]
บุตรสาว	[butsāo] (n) EN: daughter FR: fille [ f ]
บุตรสะใภ้	[but saphai] (n, exp) EN: daughter-in-law
บุตรธิดา	[but-thidā] (n) EN: children ; son and daughter FR: enfants [ mpl ]
บุตรี	[buttrī] (n) EN: daughter FR: fille [ f ]
บุตรหญิง	[butying] (n) EN: daughter FR: fille [ f ]
ช้า	[chā] (v) EN: be slow ; be sluggish ; dawdle ; be delayed FR: traîner ; lambiner ; être retardé
ช้า	[chā] (adj) EN: slow ; late ; tardy ; sluggish ; behind time ; behindhand FR: lent ; en retard ; attardé
ชบาแดง	[chabā daēng] (n, exp) EN: Chinese Rose ; Rose Mallow ; red hibiscus FR: hibiscus rouge [ m ]
ฉบับร่าง	[chabap rāng] (adj) EN: draft ; draught
ชัก	[chak] (v) EN: pull ; draw ; tug ; drag ; haul ; raise FR: tirer ; traîner ; hisser
ชักช้า	[chakchā] (adv) EN: slowly ; sluggishly ; unhurriedly ; at a leisurely pace FR: lentement
ชักกะเย่อ	[chakkayoē] (n) EN: tug-of-war

CMU English Pronouncing Dictionary Dictionary [with local updates]

aug	/AO1 G AH0 S T//อ๊อ เกอะ ซ ท//ˈɔːgəst/
bug	/B AH1 G//บะ ก//ˈbʌg/
dug	/D AH1 G//ดะ ก//ˈdʌg/
hug	/HH AH1 G//ฮะ ก//ˈhʌg/
jug	/JH AH1 G//จะ ก//ˈdʒʌg/
lug	/L AH1 G//ละ ก//ˈlʌg/
mug	/M AH1 G//มะ ก//ˈmʌg/
pug	/P AH1 G//พะ ก//ˈpʌg/
rug	/R AH1 G//ระ ก//ˈrʌg/
tug	/T AH1 G//ทะ ก//ˈtʌg/
ugh	/AH1 G//อ๊ะ ก//ˈʌg/
zug	/Z AH1 G//ซะ ก//ˈzʌg/
auge	/AO1 JH//อ๊อ จ//ˈɔːdʒ/
buga	/B Y UW1 G AH0//บ ยู้ เกอะ//ˈbjuːgə/
buga	/B IY1 Y UW1 JH IY1 EY1//บี๊ ยู้ จี๊ เอ๊//ˈbiːˈjuːˈdʒiːɛi/
bugg	/B AH1 G//บะ ก//ˈbʌg/
bugh	/B Y UW1 G//บ ยู ก//ˈbjuːg/
bugs	/B AH1 G Z//บะ ก ซ//ˈbʌgz/
chug	/CH AH1 G//ชะ ก//ˈtʃʌg/
doug	/D AH1 G//ดะ ก//ˈdʌg/
drug	/D R AH1 G//ดระ ก//ˈdrʌg/
dugo	/D UW1 G OW0//ดู๊ โก่ว//ˈduːgou/
fuge	/F Y UW1 JH//ฟ ยู จ//ˈfjuːdʒ/
haug	/HH AO1 G//ฮอ ก//ˈhɔːg/
houg	/HH AW1 G//ฮาว ก//ˈhaug/
huge	/HH Y UW1 JH//ฮ ยู จ//ˈhjuːdʒ/
huge	/Y UW1 JH//ยู จ//ˈjuːdʒ/
hugg	/HH AH1 G//ฮะ ก//ˈhʌg/
hugh	/HH Y UW1//ฮ ยู//ˈhjuː/
hugh	/Y UW1//ยู//ˈjuː/
hugo	/HH Y UW1 G OW0//ฮ ยู้ โก่ว//ˈhjuːgou/
hugo	/Y UW1 G OW0//ยู้ โก่ว//ˈjuːgou/
hugs	/HH AH1 G Z//ฮะ ก ซ//ˈhʌgz/
juge	/JH UW1 JH//จู จ//ˈdʒuːdʒ/
jugs	/JH AH1 G Z//จะ ก ซ//ˈdʒʌgz/
klug	/K L AH1 G//คละ ก//ˈklʌg/
krug	/K R AH1 G//คระ ก//ˈkrʌg/
luge	/L UW1 JH//ลู จ//ˈluːdʒ/
lugi	/L UW1 G IY0//ลู้ กี่//ˈluːgiː/
lugo	/L UW1 G OW0//ลู้ โก่ว//ˈluːgou/
lugs	/L AH1 G Z//ละ ก ซ//ˈlʌgz/
mugs	/M AH1 G Z//มะ ก ซ//ˈmʌgz/
mugu	/M UW1 G UW0//มู้ กู่//ˈmuːguː/
plug	/P L AH1 G//พละ ก//ˈplʌg/
puga	/P Y UW1 G AH0//พ ยู้ เกอะ//ˈpjuːgə/
pugh	/P Y UW1//พ ยู//ˈpjuː/
ruge	/R UW1 JH//รู จ//ˈruːdʒ/
rugg	/R AH1 G//ระ ก//ˈrʌg/
rugh	/R AH1//ระ//ˈrʌ/
rugs	/R AH1 G Z//ระ ก ซ//ˈrʌgz/

Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only)

Aug	(n) ˈɔːgəst (oo1 g @ s t)
bug	(v) bˈʌg (b uh1 g)
dug	(v) dˈʌg (d uh1 g)
fug	(n) fˈʌg (f uh1 g)
hug	(v) hˈʌg (h uh1 g)
jug	(v) ʤˈʌg (jh uh1 g)
lug	(v) lˈʌg (l uh1 g)
mug	(v) mˈʌg (m uh1 g)
pug	(n) pˈʌg (p uh1 g)
rug	(n) rˈʌg (r uh1 g)
tug	(v) tˈʌg (t uh1 g)
ugh	(uh) ˈɜːʳ (@@1)
Hugo	(n) hjˈuːgɒ (h y uu1 g o)
Doug	(n) dˈʌg (d uh1 g)
Hugh	(n) hjˈuː (h y uu1)
bugs	(v) bˈʌgz (b uh1 g z)
chug	(v) tʃˈʌg (ch uh1 g)
drug	(v) drˈʌg (d r uh1 g)
dugs	(n) dˈʌgz (d uh1 g z)
fugs	(n) fˈʌgz (f uh1 g z)
huge	(j) hjˈuːʤ (h y uu1 jh)
hugs	(v) hˈʌgz (h uh1 g z)
jugs	(v) ʤˈʌgz (jh uh1 g z)
luge	(n) lˈuːʒ (l uu1 zh)
lugs	(v) lˈʌgz (l uh1 g z)
mugs	(v) mˈʌgz (m uh1 g z)
plug	(v) plˈʌg (p l uh1 g)
pugs	(n) pˈʌgz (p uh1 g z)
rugs	(n) rˈʌgz (r uh1 g z)
slug	(v) slˈʌg (s l uh1 g)
smug	(j) smˈʌg (s m uh1 g)
snug	(n) snˈʌg (s n uh1 g)
thug	(n) θˈʌg (th uh1 g)
tugs	(v) tˈʌgz (t uh1 g z)
ugly	(j) ˈʌgliː (uh1 g l ii)
Rugby	(n) rˈʌgbiː (r uh1 g b ii)
auger	(n) ˈɔːgər (oo1 g @ r)
aught	(n) ˈɔːt (oo1 t)
augur	(v) ˈɔːgər (oo1 g @ r)
bough	(n) bˈau (b au1)
buggy	(n) bˈʌgiː (b uh1 g ii)
bugle	(n) bjˈuːgl (b y uu1 g l)
chugs	(v) tʃˈʌgz (ch uh1 g z)
cough	(v) kˈɒf (k o1 f)
debug	(v) dˌiːbˈʌg (d ii2 b uh1 g)
dough	(n) dˈou (d ou1)
drugs	(v) drˈʌgz (d r uh1 g z)
faugh	(uh) fˈɔː (f oo1)
fuggy	(j) fˈʌgiː (f uh1 g ii)
fugue	(n) fjˈuːg (f y uu1 g)

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary

大	[dà, ㄉㄚˋ, 大] big; huge; large; major; great; wide; deep; oldest; eldest #35 [Add to Longdo]
得	[děi, ㄉㄟˇ, 得] to have to; must; ought to; to need to #68 [Add to Longdo]
吧	[ba, ㄅㄚ˙, 吧] (modal particle indicating polite suggestion); ...right?; ...OK? #93 [Add to Longdo]
该	[gāi, ㄍㄞ, 该 / 該] that; the above-mentioned; most likely; to deserve; should; ought to; owe #105 [Add to Longdo]
通过	[tōng guò, ㄊㄨㄥㄍㄨㄛˋ, 通过 / 通過] by means of; through; via; to adopt; to pass through; to get through; to switch over #146 [Add to Longdo]
走	[zǒu, ㄗㄡˇ, 走] to walk; to go; to run; to move (of vehicle); to visit; to leave; to go away; to die (euph.); from; through; away (in compound verbs, such as 撤走); to change (shape, form, meaning) #154 [Add to Longdo]
当	[dāng, ㄉㄤ, 当 / 當] to be; to act as; manage; withstand; when; during; ought; should; match equally; equal; same; obstruct; just at (a time or place); on the spot; right; just at #165 [Add to Longdo]
应该	[yīng gāi, ㄧㄥㄍㄞ, 应该 / 應該] ought to; should; must #234 [Add to Longdo]
虽然	[suī rán, ㄙㄨㄟㄖㄢˊ, 虽然 / 雖然] although; even though; even if #253 [Add to Longdo]
笑	[xiào, ㄒㄧㄠˋ, 笑] laugh; smile #261 [Add to Longdo]
哈哈	[hā hā, ㄏㄚㄏㄚ, 哈哈] onomat. laughing sound #285 [Add to Longdo]
应	[yīng, ㄧㄥ, 应 / 應] ought #287 [Add to Longdo]
省	[shěng, ㄕㄥˇ, 省] frugal; save; to omit; to leave out; to save (money); province #305 [Add to Longdo]
周	[zhōu, ㄓㄡ, 周] complete; encircle; circuit; lap; week; cycle; all; every; attentive; thoughtful; the Zhou dynasty from 1027 BC; surname Zhou #332 [Add to Longdo]
未	[wèi, ㄨㄟˋ, 未] not yet; did not; have not; not; 8th earthly branch: 1-3 p.m., 6th solar month (7th July-6th August), year of the Sheep #346 [Add to Longdo]
提出	[tí chū, ㄊㄧˊ ㄔㄨ, 提出] to raise (an issue); to propose; to put forward; to suggest; to post (on a website); to withdraw (cash) #409 [Add to Longdo]
达	[dá, ㄉㄚˊ, 达 / 達] attain; pass through; achieve; reach; realize; clear; inform; notify; dignity #422 [Add to Longdo]
门	[mén, ㄇㄣˊ, 门 / 門] gate; door; CL:扇[ shan4 ]; gateway; doorway; CL:個\|个[ ge4 ]; opening; valve; switch; way to do something; knack; family; house; (religious) sect; school (of thought); class; category; phylum or division (taxonomy); classifier for large guns; classifier for les #459 [Add to Longdo]
经过	[jīng guò, ㄐㄧㄥㄍㄨㄛˋ, 经过 / 經過] to pass; to go through; process; course #471 [Add to Longdo]
经	[jīng, ㄐㄧㄥ, 经 / 經] classics; sacred book; scripture; to pass through; to undergo; warp; longitude; abbr. for economics 經濟\|经济; surname Jing #507 [Add to Longdo]
精神	[jīng shén, ㄐㄧㄥㄕㄣˊ, 精神] spirit; mind; consciousness; thought; mental; psychological; essence; gist #521 [Add to Longdo]
思想	[sī xiǎng, ㄙㄒㄧㄤˇ, 思想] thought; thinking; idea #562 [Add to Longdo]
穿	[chuān, ㄔㄨㄢ, 穿] to bore through; pierce; perforate; penetrate; pass through; to dress; to wear; to put on; to thread #594 [Add to Longdo]
药	[yào, ㄧㄠˋ, 药 / 藥] medicine; drug; cure #729 [Add to Longdo]
建议	[jiàn yì, ㄐㄧㄢˋ ㄧˋ, 建议 / 建議] to propose; to suggest; to recommend; proposal; suggestion; recommendation #749 [Add to Longdo]
哈	[hā, ㄏㄚ, 哈] laughter; yawn; abbr. for Kazakhstan #751 [Add to Longdo]
哈	[hǎ, ㄏㄚˇ, 哈] a Pekinese; a pug #751 [Add to Longdo]
最好	[zuì hǎo, ㄗㄨㄟˋ ㄏㄠˇ, 最好] best; (you) had better (do what we suggest) #822 [Add to Longdo]
发挥	[fā huī, ㄈㄚㄏㄨㄟ, 发挥 / 發揮] to display; to exhibit; to bring out implicit or innate qualities; to express (a thought or moral); to develop (an idea); to elaborate (on a theme) #862 [Add to Longdo]
意见	[yì jiàn, ㄧˋ ㄐㄧㄢˋ, 意见 / 意見] idea; opinion; suggestion; objection; complaint #896 [Add to Longdo]
尽管	[jǐn guǎn, ㄐㄧㄣˇ ㄍㄨㄢˇ, 尽管 / 儘管] despite; although; even though; in spite of; unhesitatingly; do not hesitate (to ask, complain etc); (go ahead and do it) without hesitating #920 [Add to Longdo]
杀	[shā, ㄕㄚ, 杀 / 殺] to kill; to murder; to slaughter #936 [Add to Longdo]
即使	[jí shǐ, ㄐㄧˊ ㄕˇ, 即使] even if; even though #1,126 [Add to Longdo]
巨大	[jù dà, ㄐㄩˋ ㄉㄚˋ, 巨大] huge; immense; very large; tremendous; gigantic; enormous #1,140 [Add to Longdo]
通	[tōng, ㄊㄨㄥ, 通] to go through; to know well; to connect; to communicate; open #1,181 [Add to Longdo]
抱	[bào, ㄅㄠˋ, 抱] to hold; to carry (in one's arms); to hug or embrace; surround; cherish #1,197 [Add to Longdo]
经历	[jīng lì, ㄐㄧㄥㄌㄧˋ, 经历 / 經歷] experience; go through #1,296 [Add to Longdo]
心中	[xīn zhōng, ㄒㄧㄣㄓㄨㄥ, 心中] central point; in one's thoughts; in one's heart #1,314 [Add to Longdo]
不足	[bù zú, ㄅㄨˋ ㄗㄨˊ, 不足] insufficient; lacking; deficiency; not enough; inadequate; not worth; cannot; should #1,321 [Add to Longdo]
女儿	[nǚ ér, ㄋㄩˇ ㄦˊ, 女儿 / 女兒] daughter #1,355 [Add to Longdo]
球队	[qiú duì, ㄑㄧㄡˊ ㄉㄨㄟˋ, 球队 / 球隊] soccer team (or rugby, basketball etc) #1,373 [Add to Longdo]
应当	[yīng dāng, ㄧㄥㄉㄤ, 应当 / 應當] should; ought to #1,378 [Add to Longdo]
突破	[tū pò, ㄊㄨㄆㄛˋ, 突破] breakthrough #1,385 [Add to Longdo]
深入	[shēn rù, ㄕㄣㄖㄨˋ, 深入] penetrate deeply; thorough #1,472 [Add to Longdo]
感受	[gǎn shòu, ㄍㄢˇ ㄕㄡˋ, 感受] to sense; perception; to feel (through the senses); a feeling; an impression; an experience #1,494 [Add to Longdo]
不够	[bù gòu, ㄅㄨˋ ㄍㄡˋ, 不够 / 不夠] not enough; insufficient; inadequate #1,519 [Add to Longdo]
咯	[luò, ㄌㄨㄛˋ, 咯] cough (blood); to argue; debate #1,567 [Add to Longdo]
发出	[fā chū, ㄈㄚㄔㄨ, 发出 / 發出] to issue (an order, decree etc); to send out; to dispatch; to produce a sound; to let out (a laugh) #1,575 [Add to Longdo]
乐	[lè, ㄌㄜˋ, 乐 / 樂] happy; laugh; cheerful; surname Le #1,589 [Add to Longdo]
创	[chuàng, ㄔㄨㄤˋ, 创 / 創] begin; initiate; inaugurate; start; create #1,605 [Add to Longdo]

Japanese-Thai: Longdo Dictionary

講義	[こうぎ, kougi] (n) เลคเชอร์
障害	[しょうがい, shougai] (vt) ขัดข้อง, มีปัญหา
失業率	[しつぎょうりつ, shitsugyouritsu] (n) อัตราการว่างงาน
都合	[つごう, tsugou] (n) ความสะดวก
就業	[しゅうぎょう, shuugyou] (n) อยู่การจ้างงาน
姿	[すがた, sugata] (n) รูปร่าง, สิ่งที่ปรากฏให้เห็น
中央銀行	[ちゅうおうぎんこう, chuuouginkou] (n) ธนาคารกลาง เป็นเรียกรวมหมายถึงธนาคารกลางของประเทศต่างๆ, See also: 日本銀行
衆議院	[しゅうぎいん, shuugiin] (n) สภาผู้แทนราษฎร
皇后	[こうごう, kougou] (n) พระจักรพรรดินี
正月	[しょうがつ, shougatsu] (n) ปีใหม่, เดือนแรกของปี, Syn. 新年
小麦粉	[こむぎこ, komugiko] (n) แป้งสาลี
入学	[にゅうがく, nyuugaku] (n) การเข้ามหาวิทยาลัย (เริ่มเข้าไปเรียน)
土木工学	[どぼくこうがく, dobokukougaku] (n) วิศวกรรมโยธา
夕方	[ゆうがた, yuugata] (n) ตอนเย็น
数学	[すうがく, suugaku] คณิตศาสตร์
工業	[こうぎょう, kougyou] (n) อุตสาหกรรม
小学校	[しょうがっこう, shougakkou] (n) โรงเรียนประถม
中学校	[ちゅうがっこう, chuugakkou] (n) โรงเรียนระดับมัธยมต้น
擽ったい	[くすぐったい, kusuguttai] (adj) จักจี้
まっすぐ	[まっすぐ, massugu] (adv) ตรงไป
凄い	[すごい, sugoi] (adj, colloq) เจ๋ง, สุดยอด, ว้าว!
十五	[じゅうご, juugo] (n) สิบห้า
道具	[どうぐ, dougu] (n) เครื่องมือ, อุปกรณ์
明けましておめでとうございます	[あけましておめでとうございます, akemashiteomedetougozaimasu] (phrase) สวัสดีปีใหม่
凄い	[すごい, sugoi] (adj) น่ากลัว, น่าสะพรึงกลัว
労働争議	[ろうどうそうぎ, roudousougi] (n) ข้อพิพาทแรงงาน
農業	[のうぎょう, nougyou] (n) เกษครกรรม
卒業	[そつぎょう, sotsugyou] (n) การจบการศึกษา
中国	[ちゅうごく, chuugoku] (n) สาธารณรัฐประชาชนจีน
中国	[ちゅうごく, chuugoku] (n) ภูมิภาคหนึ่งของประเทศญี่ปุ่น บริเวณใต้หรือตะวันตกสุดของเกาะฮอนชู ประกอบด้วยจังหวัดโอกายามา ฮิโรชิมา ทดโทริ ชิมะเนะ และยะมะกูจิ
葬儀	[そうぎ, sougi] (n) พิธีศพ
片棒を担ぐ	[かたぼうをかつぐ, katabouwokatsugu] (phrase) สมรู้ร่วมคิด
蠢く	[うごめく, ugomeku] (vi) wriggle; squirm　ไต่ยั้วเยี้ย
協議	[きょうぎ, kyougi] ปรึกษาหารือ
しょうがない	[しょうがない, shouganai] (vi, colloq) ไม่มีทางอื่น, ช่วยไม่ได้
専門用語	[せんもんようご, senmonyougo] (n) ศัพท์เฉพาะ, Syn. 学術用語
肝臓癌	[かんぞうがん, kanzougan] (n) มะเร็งตับ
喉頭癌	[こうとうがん, koutougan] (n) มะเร็งกล่องเสียง
お誕生日おめでとうございます	[おたんじょうびおめでとうございます, otanjoubiomedetougozaimasu] (phrase) สุขสันต์วันเกิด
有限会社	[ゆうげんがいしゃ, yuugengaisha] บริษัทจำกัด, Ant. 株式会社
国語辞典	[こくごじてん, kokugojiten] (n) พจนานุกรมภาษาญี่ปุ่น (ญี่ปุ่น-ญี่ปุ่น)
確言	[かくげん, kakugen] (vt) พูดอย่างแน่ชัด
釈義	[しゃくぎ, shakugi] หนังสืออธิบายพระคัมภีร์ของศาสนาต่างๆ, Syn. 訢詁
工業地帯	[こうぎょうちたい, kougyouchitai] (n) เขตอุตสาหกรรม, Syn. 工業地域
日本工業規格	[にほんこうぎょうきかく, nihonkougyoukikaku] (n) มาตรฐานอุตสาหกรรมญี่ปุ่น, JIS
特技	[とくぎ, tokugi] (n) ความสามารถพิเศษ
就業中	[しゅうぎょうちゅう, shuugyouchuu] ขณะกำลังปฏิบัติงาน
水瓶座	[みずがめざ, mizugameza] (n) ราศีกุมภ์
日常業務	[にちじょうぎょうむ, nichijougyoumu] (n) งานประจำ routine work

Japanese-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care ) **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

夕顔	[yuugaoゆうがお, yuugao yuugao] (n) น้ำเต้า
昼ごはん	[ひるごはん, hirugohan, hirugohan , hirugohan] (n, adv) อาหารกลางวัน
発芽玄米	[はつがげんまい, hatsugagenmai, hatsugagenmai , hatsugagenmai] (n) ข้าวกล้องงอก
発芽玄米	[はつがげんまい, hatsugagenmai, hatsugagenmai , hatsugagenmai] (n) ข้าวกล้องงอก
ですか	[ですか, desuga, เดสุก๋า, desuka , desuga, ] คำช่วยแสดงการถาม

Japanese-Thai-English: Saikam Dictionary

杉並	[すぎなみ, suginami] TH: ซูกินามิ EN: Suginami (pl)
動く	[うごく, ugoku] TH: เคลื่อนที่ EN: to move
漏れる	[もれる, moreru] TH: เล็ดลอดผ่านมา EN: to shine through
調合	[ちょうごう, chougou] TH: การผสม EN: mixing
調合	[ちょうごう, chougou] TH: การประสม EN: compounding
過ぎる	[すぎる, sugiru] TH: เกิน
過ぎる	[すぎる, sugiru] TH: เกินไป EN: to go beyond
育てる	[そだてる, sodateru] TH: เลี้ยงดู EN: to be brought up
促す	[うながす, unagasu] TH: เสนอแนะ EN: to suggest
相次ぐ	[あいつぐ, aitsugu] TH: ตามมาเป็นลำดับ EN: to follow in succession
区切る	[くぎる, kugiru] TH: ขีดคั่น EN: to punctuate
区切る	[くぎる, kugiru] TH: จบ EN: to put an end
中国人	[ちゅうごくじん, chuugokujin] TH: คนจีน EN: Chinese person
小学	[しょうがく, shougaku] TH: ระดับชั้นการศึกษา, ประถมศึกษา EN: grade school
悪気	[わるぎ, warugi] TH: เจตนาร้าย EN: ill-will
悪気	[わるぎ, warugi] TH: ความคิดในทางไม่ดีต่อผู้อื่น EN: malice
渉外部	[しょうがいぶ, shougaibu] TH: แผนกวิเทศสัมพันธ์ EN: liaison department
林道	[りんどう, rindou] TH: ทางเดินในป่า EN: path through forest
総合	[そうごう, sougou] TH: ประกอบด้วยหลายส่วน EN: synthesis (vs)
総合	[そうごう, sougou] TH: รวม EN: coordination
脱ぐ	[ぬぐ, nugu] TH: ถอดเสื้อผ้า EN: to take off clothes
極める	[きわめる, kiwameru] TH: สำรวจอย่างถี่ถ้วน EN: to investigate thoroughly
笑う	[わらう, warau] TH: หัวเราะ EN: to laugh
障害	[しょうがい, shougai] TH: อุปสรรค EN: obstacle
九月	[くがつ, kugatsu] TH: เดือนกันยายน EN: September
中学生	[ちゅうがくせい, chuugakusei] TH: นักเรียนชั้นมัธยมต้น EN: junior high school student
通りすがりの	[とおりすがりの, toorisugarino] TH: ที่เดินสวนไป EN: passing
足りる	[たりる, tariru] TH: มีพอแล้ว EN: to be enough
荒れる	[あれる, areru] TH: หยาบ EN: to be rough
密輸	[みつゆ, mitsuyu] TH: ลักลอบนำเข้า EN: smuggling (vs)
引き継ぐ	[ひきつぐ, hikitsugu] TH: รับช่วงต่อ EN: to take over
引き継ぐ	[ひきつぐ, hikitsugu] TH: ส่งมอบงานต่อ EN: to hand over
六月	[ろくがつ, rokugatsu] TH: เดือนมิถุนายน
法学	[ほうがく, hougaku] TH: นิติศาสตร์
次	[つぎ, tsugi] TH: ต่อไป EN: next
素顔	[すがお, sugao] TH: ใบหน้าที่ไม่มีการแต่งเติม EN: face with no make-up
素顔	[すがお, sugao] TH: ตัวจริงที่ไม่ได้แต่งเติมอะไร EN: unpainted face
継ぐ	[つぐ, tsugu] TH: สืบทอด
動かす	[うごかす, ugokasu] TH: ย้าย
越える	[こえる, koeru] TH: ผ่านเลย EN: to pass through
八月	[はちがつ, hachigatsu] TH: เดือนสิงหาคม EN: August
絡む	[からむ, karamu] TH: พัวพัน EN: to get caught in
見極める	[みきわめる, mikiwameru] TH: แยกแยะให้ออก EN: to see through
捕まる	[つかまる, tsukamaru] TH: ถูกจับ EN: to be caught
増減	[ぞうげん, zougen] TH: การเพิ่มลด EN: increase and decrease
同学年	[どうがくねん, dougakunen] TH: เรียนชั้นปีเดียวกัน EN: same year in school
受け継ぐ	[うけつぐ, uketsugu] TH: รับทอดต่อ EN: to inherit
受け継ぐ	[うけつぐ, uketsugu] TH: สืบสาน EN: to succeed
過ごす	[すごす, sugosu] TH: ใช้ชีวิต EN: to pass
過ごす	[すごす, sugosu] TH: ใช้เวลา EN: to spend

German-Thai: Longdo Dictionary

Augen	(n) \|pl.\|, See also: das Auge
Auge	(n) \|das, pl. Augen\| ดวงตา
August	(n) \|der, pl. Auguste\| เดือนสิงหาคม
Verfügung	(n) \|die\| การตัดสิน
Verfügung	(n) \|die\| คำสั่งศาล
Verfügung	(n) \|die\| กฎ, ข้อบังคับ
genug	(adv) พอ, เพียงพอ เช่น genug Geld, genug Zeit, Sie hat nicht genug geschlafen., See also: ausreichend, Syn. genügend
zugleich	ด้วยกัน, ในขณะเดียวกัน
Kaugummi	(n) \|der\| หมากฝรั่ง
klug	(adj) \|klüger, klügst-\| ฉลาด มีไหวพริบ, See also: gescheit, intelligent
Zeugnis	(n) \|das, pl. Zeugnisse\| ประกาศนียบัตร
Zug	(n) \|der, pl. Züge\| รถไฟ
großzügig	(adj) ใจกว้าง
Kugelschreiber	(n) \|der, pl. Kugelschreiber\| ปากกาลูกลื่น
zur Verfügung stehen	มีอยู่ให้, จัดเตรียม, จัดหาให้ เช่น Ich stehe dir für Fragen jederzeit zur Verfügung.
Flugzeug	(n) \|das, pl. Flugzeuge\| เครื่องบิน
Flughafen	(n) \|der, pl. Flughäfen\| สนามบิน
Flug	(n) \|der, pl. Flüge\| เที่ยวบิน, ค่าเครื่องบิน
zugucken	(vt) \|guckte zu, hat zugeguckt\| ตั้งใจดู, ตั้งใจมอง, See also: zuschauen, zusehen
unter vier Augen	เป็นการส่วนตัว, สองต่อสอง เช่น Kann ich mit dir unter vier Augen sprechen?
Aufzug	(n) \|der, pl. Aufzüge\| ลิฟท์, Syn. der Fahrstuhl
Abzug	(n) \|der, pl. Abzüge\| เครื่องดูดควันที่ใช้ในครัวและห้องทดลองเคมี
Jugendkriminalität	(n) \|die, nur Sg.\| อาชญากรรมเด็ก, อาชญากรรมผู้เยาว์
neunmalklug	(adj) (ein Kind, ein Kerl)ที่เชื่อว่าตัวเองรู้เรื่องทุกอย่างดีกว่าคนอื่นๆ, โอ้อวด, See also: angeberisch
neunmalkluges Gerede	(n) \|das, pl. neunmalkluge Gerede\| การแสดงออกหรือคำพูดที่แสดงว่าผู้พูดรู้ในสิ่งต่างๆ ดีกว่าคนอื่นๆ, การอวดรู้, Syn. die Angeberei
Bügelfalte	(n) รอยรีดเป็นกลีบ, See also: Related: Falte
genügen	(vi) \|genügte, hat genügt\| พอ, เพียงพอ เช่น 150 Grad genügt für den Kuchen., Syn. reichen
Jugendliche	(n) \|der, pl. Jugendliche\| เด็กวัยรุ่น (สังเกตว่า der Jugendliche แต่ ein Jugendlicher)
Lügner	(n) \|der, pl. Lügner\| คนโกหก, คนที่พูดปดมดเท็จ
Lügnerin	(n) \|der, pl. Lügnerinnen\| คนโกหก, คนที่พูดปดมดเท็จ
befugt	(adj) \|zu etwas befugt sein\| มีสิทธิหรืออำนาจในการกระทำการสิ่งใดสิ่งหนึ่ง เช่น Ich bin nicht dazu befugt, Ihnen Aufkunft zu geben. ฉันไม่มีอำนาจในการให้ข้อมูลคุณ
Bügel	(n) \|der, pl. Bügel\| ขาแว่น
bügeln	(vt) \|bügelte, hat gebügelt\| รีดผ้า เช่น ein Hemd bügeln
zugeben	(vi) \|gab zu, hat zugegeben\| ยอมรับว่าผิด, ยินยอม, ยอมรับ เช่น Ich muß zugeben, daß du viel besser kochen kannst als ich. ฉันต้องยอมรับว่าเธอสามารถทำอาหารได้ดีกว่าฉันมาก
zugleich	(adv) ช่วงเวลาเดียวกัน, ขณะเดียวกัน เช่น Man soll nicht zugleich essen und sprechen., See also: gleichzeitig, Syn. zur gleichen Zeit
Fluggesellschaft	(n) \|die, pl. Fluggesellschaften\| สายการบิน เช่น Mit welche Fluggesellschaft fliegen Sie meistens?, Syn. Fluglinie
betrügen	(vt) \|betrügt, betrog, hat betrogen, jmdn. um etw.\| หลอกลวง, โกหก, ปลิ้นปล้อน เช่น Andy hat seine Eltern um ihr Geld betrogen. แอนดี้หลอกลวงเอาเงินมาจากพ่อแม่ของเขา
Säugetier	[ซอยเกอร์เทียร์] (n) \|das, pl. Säugetiere\| สัตว์เลี้ยงลูกด้วยนม
Zugeständnis	(n) \|das, pl. Zugeständnisse\| การยินยอม, การยอมอ่อนข้อให้, สิ่งที่ยินยอม, เรื่องที่ยินยอม เช่น Zugeständnisse an die Entführer kommen nicht in Frage. การยินยอมต่อตัวประกันเป็นไปไม่ได้, Syn. Konzession
Flügel	(n) \|der, pl. Flügel\| เปียโนขนาดใหญ่(ที่มีฝาหรือปีกขนาดใหญ่), See also: Klavier
mit Vergnügen	ด้วยความยินดี
saugen	(vt) \|saugte/sog, hat gesaugt/gesogt, etw.(A)\| ดูด สูบ
Werkzeug	(n) \|das, pl. Werkzeuge\| เครื่องมืออุปกรณ์ชิ้นเล็กๆ
Zugzwang	(n) \|der, nur Sg.\| เป็นคำศัพท์จากหมากรุกสากล ซึ่งมีความหมายว่า โดนบังคับให้เดินเสียเปรียบ (ไม่มีตาดีให้เดิน) คำว่า Zug นั้นแปลว่าการเคลื่อนที่หรือการเดินหรือการดึง ส่วนคำว่า Zwang แปลว่าการบังคับ ผู้ที่อยู่ในจังหวะ Zugzwang นั้นก็คือผู้ที่เสียเปรียบ หมายเหตุ: ทางที่ดีที่สุดนั้นก็คือไม่เดินนั่นเอง
Augenarzt	(n) \|der, pl. Augenärzte\| จักษุแพทย์, หมอที่รักษาดวงตา
Augenzeuge	(n) \|der, pl. Augenzeugen\| พยานที่เห็นเหตุการณ์, พยานที่อยู่ในเหตุการณ์, See also: die Augenzeugin
Flugverkehr	(n) \|der, nur Sg.\| การสัญจรทางอากาศ, การจราจรทางอากาศ เช่น Der Flugverkehr zwischen Deutschland und der Türkei hat sich inzwischen anscheinend wieder normalisiert., Syn. Luftverkehr
Zeuge	[ซอย-เก] (n) \|der, pl. Zeugen\| พยาน ผู้เห็นเหตุการณ์, See also: die Zeugin
genügend	(adj, adv) เพียงพอ, Syn. genug
Schlitzauge	(n) \|das, pl. Schlitzaugen\| คนที่ตาหยี, คนที่ตาเล็ก, เจ๊ก

German-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care ) **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

Charakterzug { m }; Zug { m }; Eigenschaft { f }; Merkmal { n } \| Charakterzüge { pl }; Züge {	(n) ลักษณะนิสัย คุณสมบัติเฉพาะ
Flugbegleiter{ m }	(n) พนักงานผู้ชายที่ต้อนรับบนเครื่องบิน, Syn. Steward {
Flugticket	(n) ตั๋วเครื่องบิน
im Gegenzug	(adv) โดยแลกกับ/โดยแลกเปลี่ยนกับ
neugierig	(adj) อยากรู้อยากเห็น
wegschmeißen [ ugs. ]	(vt) ทิ้ง ขว้างทิ้ง
Zug	(n) รถไฟ

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary

Rugby { n } [ sport ]	rugby [Add to Longdo]
Abbuchung { f } (durch Einzugsermächtigung)	(payment by) direct debit [Add to Longdo]
Abdichtung { f }	draughtproofing; waterproofing [Add to Longdo]
Abendanzug { m }	dinner dress; evening suit; dress suit [Add to Longdo]
Aberkennung { f }; Entzug { m }; Entziehung { f } \| Aberkennungen { pl }; Entzüge { pl }; Entziehungen { pl }	denial \| denials [Add to Longdo]
Abfahrt { f }; Abflug { m }; Start { m } \| Abfahrten { pl } \| zur Abfahrt bereitstehen	departure \| departures \| to be ready to depart [Add to Longdo]
Abflug { m } \| Abflüge { pl } \| eine Stunde vor Abflug	takeoff; take-off \| takeoffs \| an hour before take-off [Add to Longdo]
Abflugdatum { n }	departure date; date of departure [Add to Longdo]
Abflughafen { m }	airport of departure; departure airport [Add to Longdo]
Abflugsort { m }; Aflugort { m }	location of departure [Add to Longdo]
Abflugszeit { f }; Abflugzeit { f }	time of departure; departure time [Add to Longdo]
Abflussmessstelle { f }	gauging station [Add to Longdo]
Abfuhr { f }; Behebung { f }; Beseitigung { f }; Entfernung { f }; Umzug { m }	removal [Add to Longdo]
Abgangsflughafen { m }	airport of departure [Add to Longdo]
Abgangszeugnis { n }	leaving certificate; diploma [ Am. ] [Add to Longdo]
Abhöraffäre { f }	bugging affair [Add to Longdo]
Abhörgerät { n }; Wanze { f }	bugging device [Add to Longdo]
Abisolierwerkzeug { n }	stripping tool [Add to Longdo]
Abitur { n }; Abi { n } [ ugs. ]; Matura { f } [ Ös. ]; Abiturprüfung { f }; Reifeprüfung { f } \| englisches Abitur	school leaving examination \| A levels [Add to Longdo]
Abiturzeugnis { n }	"Abitur" certificate; GCE A-levels [ Br. ]; graduation diploma [ Am. ] [Add to Longdo]
Ablasskanal { m }; Abzugskanal { m }; Rinne { f }; Gosse { f }; Entwässerungsgraben { m }	drain [Add to Longdo]
Abzugsschacht { m }	flue [Add to Longdo]
Abnahmezeugnis { n }	approval certificate [Add to Longdo]
Abneigung { f } \| Abneigungen { pl }	repugnance \| repugnances [Add to Longdo]
Abort { m }; Abtritt { m }; Latrine { f }; Donnerbalken { m }; Plumpsklo { n } [ ugs. ]	privy [Add to Longdo]
Absauganlage { f }	dust extractor [Add to Longdo]
Absaugegebläse { n }	extract fan [Add to Longdo]
Absaughaube { f }	suction hood [Add to Longdo]
Absaugtrichter { m }	suction funnel [Add to Longdo]
Abschlussstopfen { m }	tubing plug [Add to Longdo]
Abschlusszeugnis { n }	leaving certificate [Add to Longdo]
Abschlusszeugnis { n } \| Abschlusszeugnis einer High School	diploma [ Am. ] \| high school diploma [Add to Longdo]
Absorption { f }; Aufsaugen { n }; Aufsaugung { f }	absorption [Add to Longdo]
Abtretung { f } \| Abtretungen { pl } \| Abtretung einer Arbeitsnehmererfindung { f } \| Abtretung kraft Gesetzes \| Abtretung von Forderungen \| Abtretung zugunsten der Gläubiger	assignments \| assignments \| assignment of invention \| assignment by operation of law \| assignment of accounts receivable \| assignment for the benefit of creditors [Add to Longdo]
Abwendung { f }; Verhütung { f }; Vorbeugung { f }; Prävention { f } (gegen)	prevention (of) [Add to Longdo]
Abwicklungswerkzeug { n }	unwrapping tool [Add to Longdo]
Abziehwerkzeug { n }; Ausbauwerkzeug { n }; Lösewerkzeug { n }	extraction tool [Add to Longdo]
Abzug { m } \| Abzüge { pl }	discount \| discounts [Add to Longdo]
Abzug { m }; Einbehaltung { f }; Absetzung { f }; Abstrich { m } \| Abzüge { pl } \| nach Abzug von ...	deduction \| deductions \| after deducting ... [Add to Longdo]
Abzug { m }; Dump { m } [ comp. ]	dump [Add to Longdo]
Abzug { m }; Subtraktion { f } \| Abzüge { pl }; Subtraktionen { pl }	subtraction \| subtractions [Add to Longdo]
Abzugsbügel { m }	trigger [Add to Longdo]
Abzugshaube { f }	extraction fan [Add to Longdo]
Abzugsrohr { n }	drainpipe [Add to Longdo]
Abzugsschach { n }	discovered check [Add to Longdo]
Achselzucken { n }	shrug; shrug of the shoulders [Add to Longdo]
Adoleszenz { f }; Zeit des Erwachsenwerdens; jugendliches Alter	adolescence [Add to Longdo]
Adressenerzeugung { f }	address generation [Add to Longdo]
Agrarerzeugnisse { n } \| Agrarerzeugnisse { pl }	agricultural product \| agricultural products [Add to Longdo]
Akkumulatorfahrzeug { n }	accumulator vehicle [Add to Longdo]

French-Thai: Longdo Dictionary

rouge	(adj) \|ไม่ผันรูปทั้งขยายนามเอกพจน์เพศชายและหญิง\| ที่มีสีแดง
augmentation	(n) \|f\| การเพิ่มขึ้น เช่น augmentation de température การเพิ่มของอุณหภูมิ
augmenter	(vt) \| j'augmente, tu augmentes, il augmente, nous augmentons, vous augmentez, ils augmentent\| เพิ่ม, เพิ่มขึ้น, เพิ่มมากขึ้น เช่น Je vais demander à mon mari d'augmenter mon budget.

Japanese-English: EDICT Dictionary

と	[to] (prt, conj) (1) if; when; (2) and; (3) with; (4) particle used for quoting (with speech, thoughts, etc.); (n) (5) (abbr) (See と金) promoted pawn (shogi); (P) #10 [Add to Longdo]
から	[kara] (prt) (1) from (e.g. time, place, numerical quantity); since; (2) from (originator); (3) because; (4) out of (constituent, part); (5) through (e.g. window, vestibule); (6) after; since (following te-form verb); (P) #25 [Add to Longdo]
中	[なか, naka] (suf) (1) through; throughout; in the course of; (2) all over or throughout (e.g. a place) #80 [Add to Longdo]
家	[んち, nchi] (suf) house (e.g. of Tokugawa); family; (P) #90 [Add to Longdo]
上	[じょう, jou] (n, adj-no, n-adv, n-suf) (1) above; up; over; elder (e.g. daughter); (2) top; summit; (3) surface; on; (4) before; previous; (5) superiority; one's superior (i.e. one's elder); (6) on top of that; besides; what's more; (7) upon (further inspection, etc.); based on (and occurring after); (8) matters concerning...; as concerns ...; (9) (as ...上は) since (i.e. "for that reason"); (n-suf) (10) (hon) (See 父上) suffix indicating higher social standing; (11) (arch) place of one's superior (i.e. the throne); (12) (arch) emperor; sovereign; shogun; daimyo; (13) (arch) noblewoman (esp. the wife of a nobleman); (P) #111 [Add to Longdo]
思い(P);想い	[おもい, omoi] (n) thought; mind; heart; feelings; emotion; sentiment; love; affection; desire; wish; hope; expectation; imagination; experience; (P) #159 [Add to Longdo]
等	[ら, ra] (suf) (1) pluralizing suffix (often humble, derogatory or familiar); and others; et alios; and the like; and followers; (2) (See あちら, いくら) or so (rough indicator of direction, location, amount, etc.); (3) (See 清ら) (after the stem of an adjective) nominalizing suffix #221 [Add to Longdo]
等(P);抔	[など, nado] (n, n-suf, prt) (1) (uk) et cetera; etc.; and the like; and so forth; (2) (indicating an approximate quote or vague suggestion) or something; (3) (lessening the significance or value of the previous word) the likes of; (P) #221 [Add to Longdo]
次	[つぎ, tsugi] (pref) (1) next; (2) (See 次亜) hypo- (i.e. containing an element with low valence); (ctr) (3) order; sequence; time; times #226 [Add to Longdo]
次	[つぎ, tsugi] (n, adj-no) (1) next; following; subsequent; (2) stage; station; (P) #226 [Add to Longdo]
総合(P);綜合	[そうごう, sougou] (n, vs, adj-no) (1) synthesis; coordination; putting together; integration; composite; (adj-f) (2) comprehensive; (P) #254 [Add to Longdo]
考え	[かんがえ, kangae] (n) thinking; thought; ideas; intention; (P) #265 [Add to Longdo]
競技	[きょうぎ, kyougi] (n, vs, adj-no) game; match; contest; (P) #315 [Add to Longdo]
小学校	[しょうがっこう, shougakkou] (n) primary school; elementary school; grade school; (P) #339 [Add to Longdo]
発言	[はつげん, hatsugen] (n, vs) utterance; speech; proposal; (P) #344 [Add to Longdo]
御;深(ateji);美(ateji)	[み, mi] (pref) (1) (hon) august; (2) beautiful #364 [Add to Longdo]
下	[しも, shimo] (n) (1) below; down; under; younger (e.g. daughter); (2) bottom; (3) beneath; underneath; (4) (as 下から, 下より, etc.) just after; right after; (n, adj-no) (5) inferiority; one's inferior (i.e. one's junior); (n) (6) (See 下取り) trade-in; (n-pref) (7) (See 下準備) preliminary; preparatory; (P) #367 [Add to Longdo]
中国	[ちゅうごく, chuugoku] (n) (1) China; (2) South-west most region of Honshu; middle of a country; the Hiroshima area; (P) #390 [Add to Longdo]
提案	[ていあん, teian] (n, vs) proposal; proposition; suggestion; (P) #434 [Add to Longdo]
子	[ね, ne] (n) (1) child (esp. a boy); (2) (See 子爵) viscount; (3) (hon) master (founder of a school of thought, esp. Confucius); (4) (See 諸子百家) philosophy (branch of Chinese literature); non-Confucian Hundred Schools of Thought writings; (5) (arch) you (of one's equals); (n-suf) (6) -er (i.e. a man who spends all his time doing...) #443 [Add to Longdo]
中学校	[ちゅうがっこう, chuugakkou] (n) junior high school; middle school; lower secondary school; (P) #446 [Add to Longdo]
でも	[demo] (conj) (1) but; however; though; nevertheless; still; yet; even so; (prt) (2) even; (3) however; no matter how; even if; even though; (4) ... or something; (5) (as 〜でも〜でも) either ... or ...; neither ... nor ...; (pref) (6) (before an occupation, etc.) pseudo-; quack; in-name-only; (7) (before an occupation, etc.) (See でもしか) for lack of anything better to do; (P) #474 [Add to Longdo]
通り	[どおり, doori] (n-suf) (1) in accordance with ...; following ...; (2) roughly; about; (3) .. Street; .. Avenue; (P) #493 [Add to Longdo]
面(P);頬	[つら, tsura] (n) (1) (See 顔・かお) face (often derog. or vulg.); mug; (2) surface; (3) (arch) surrounding area; (4) (arch) cheek; cheeks; (P) #530 [Add to Longdo]
生	[ふ, fu] (adj-no, adj-na, n, n-pref) (1) raw; uncooked; fresh; (2) natural; unedited; unprocessed; crude; (3) (col) unprotected (i.e. not wearing a condom); (4) live (i.e. not recorded); (5) inexperienced; unpolished; green; (6) (abbr) (See 御生, 生意気) impudence; sauciness; (7) (abbr) (See 生ビール) unpasteurized beer; draft beer; draught beer; (pref) (8) partially; somewhat; half-; semi-; (P) #547 [Add to Longdo]
女	[じょ, jo] (n, n-suf) (1) woman; girl; daughter; (2) (See 二十八宿) Chinese "Girl" constellation (one of the 28 mansions) #598 [Add to Longdo]
当該	[とうがい, tougai] (adj-no, n) appropriate (authorities); concern; applicability; correlation #643 [Add to Longdo]
攻撃	[こうげき, kougeki] (n, vs) attack; strike; offensive; criticism; censure; (P) #658 [Add to Longdo]
無;无	[む, mu] (n) (1) nothing; naught; nought; nil; zero; (pref) (2) un-; non- #687 [Add to Longdo]
主義	[しゅぎ, shugi] (n) doctrine; rule; principle; (P) #704 [Add to Longdo]
卒業	[そつぎょう, sotsugyou] (n, vs, adj-no) (1) graduation; completion (e.g. of a course); (2) (col) outgrowing something; moving on; (P) #706 [Add to Longdo]
統合	[とうごう, tougou] (n, vs) (1) integration; unification; synthesis; (adj-no) (2) integrated; built-in; (P) #714 [Add to Longdo]
保護	[ほご(P);ほうご, hogo (P); hougo] (n, vs) care; protection; shelter; safeguard; guardianship; favor; favour; patronage; (P) #733 [Add to Longdo]
娘	[むすめ, musume] (n) (1) (my) daughter; (2) (See 子・こ・3) girl (i.e. a young, unmarried woman); (P) #783 [Add to Longdo]
一方	[ひとかた, hitokata] (n) (1) one (esp. of two); the other; one way; the other way; one direction; the other direction; one side; the other side; one party; the other party; (conj) (2) (See 他方・2) on the one hand; on the other hand; (3) whereas; although; but at the same time; meanwhile; in turn; (n-adv, n-suf) (4) (after noun, adjective-stem or plain verb) just keeps; being inclined to ...; tending to be ...; tending to do ...; continuously ...; just keeps on ...ing; only; (P) #802 [Add to Longdo]
就任	[しゅうにん, shuunin] (n, vs, adj-no) inauguration; assumption of office; (P) #803 [Add to Longdo]
とも	[tomo] (prt) (1) certainly; of course; to be sure; surely; (2) even if; no matter (who, what, when, where, why, how); though; although; (3) (with neg. verb) without even; without so much as; (4) (after an adverb) (See 遅くとも) at the (least, earliest, etc.); (5) (sometimes esp. an emphatic form of the particle と) (See と・1, と・2, と・3, と・4) emphatic particle; (P) #841 [Add to Longdo]
戦い(P);闘い	[たたかい, tatakai] (n) battle; fight; struggle; conflict; (P) #881 [Add to Longdo]
表現	[ひょうげん, hyougen] (n, vs) (1) expression; presentation; (2) { math } representation; notation; (P) #916 [Add to Longdo]
様	[よう, you] (n-suf, n) (1) (uk) (See 様だ) (usu. after the -masu stem of a verb) appearing ...; looking ...; (2) (usu. after the -masu stem of a verb) way to ...; method of ...ing; (3) (usu. after a noun) form; style; design; (4) (usu. after a noun) like; similar to; (n) (5) thing (thought or spoken); (P) #945 [Add to Longdo]
船(P);舟;槽	[ふね, fune] (n) (1) (船, 舟 only) (舟 is often small and hand-propelled) ship; boat; watercraft; vessel; steamship; (2) tank; tub; vat; trough; (n-suf, ctr) (3) (船, 舟 only) counter for boat-shaped containers (e.g. of sashimi); (P) #950 [Add to Longdo]
ものの	[monono] (prt) but; although; (P) #1,003 [Add to Longdo]
陸軍	[りくぐん, rikugun] (n) army; (P) #1,023 [Add to Longdo]
衆議院	[しゅうぎいん, shuugiin] (n) lower house; House of Representatives; (P) #1,050 [Add to Longdo]
少女(P);乙女	[しょうじょ(少女)(P);おとめ, shoujo ( shoujo )(P); otome] (n) young lady; little girl; virgin; maiden; daughter; (P) #1,092 [Add to Longdo]
姿	[すがた, sugata] (n) (1) figure; form; shape; (2) appearance; dress; guise; (3) state; condition; picture; image; (4) (See 和歌) form (of a waka); (n-suf) (5) dressed in ...; wearing ...; (P) #1,117 [Add to Longdo]
工業	[こうぎょう, kougyou] (n) (manufacturing) industry; (P) #1,273 [Add to Longdo]
にかけて	[nikakete] (exp) (1) till; to; over (a period); through (e.g. Monday through Thursday); about (approx. time or place); on; (2) concerning (an area of expertise); (3) to swear by (one's sword, God, etc.); (P) #1,340 [Add to Longdo]
流	[る, ru] (n, n-suf) style of; method of; manner of; school (of thought); (P) #1,369 [Add to Longdo]
劇	[げき, geki] (n) (1) drama; play; (2) (abbr) (abbr of 劇薬) powerful drug; (P) #1,428 [Add to Longdo]

Japanese-English: COMPDICT Dictionary

けた区切り機能	[けたくぎりきのう, ketakugirikinou] punctuation capability [Add to Longdo]
はん用的試験項目群	[はんようてきしけんこうもくぐん, hanyoutekishikenkoumokugun] generic test suite [Add to Longdo]
アースバンド	[あーすばんど, a-subando] earth band, earth strap, strap snug [Add to Longdo]
アース端子付きプラグ	[アースたんしづきプラグ, a-su tanshiduki puragu] grounding (or grounded) type plug [Add to Longdo]
アクティビティ間コンテキスト定義集合	[アクティビティかんコンテキストていぎしゅうごう, akuteibitei kan kontekisuto teigishuugou] inter-activity defined context set [Add to Longdo]
アソシエーション応答側	[アソシエーションおうとうがわ, asoshie-shon outougawa] association-responder [Add to Longdo]
アソシエーション応答側応用エンティティ	[アソシエーションおうとうがわおうようエンティティ, asoshie-shon outougawaouyou enteitei] association-responding-application-entity, association-responder [Add to Longdo]
アソシエーション起動側	[アソシエーションきどうがわ, asoshie-shon kidougawa] association-initiator [Add to Longdo]
アソシエーション起動側応用エンティティ	[アソシエーションきどうがわおうようエンティティ, asoshie-shon kidougawaouyou enteitei] association-initiating-application-entity, association-initiator [Add to Longdo]
アップグレード	[あっぷぐれーど, appugure-do] upgrade [Add to Longdo]
アップグレード版	[アップグレードはん, appugure-do han] upgrade version [Add to Longdo]
アナログ表現	[アナログひょうげん, anarogu hyougen] analog representation [Add to Longdo]
アルゴリズム	[あるごりずむ, arugorizumu] algorithm [Add to Longdo]
ウィンドウ上限	[ウィンドウじょうげん, uindou jougen] upper window edge [Add to Longdo]
ウォークスルー	[うおーくするー, uo-kusuru-] (structured) walk-through [Add to Longdo]
エネルギー効率	[エネルギーこうりつ, enerugi-kouritsu] energy efficient [Add to Longdo]
エミッタ結合素子	[エミッタけつごうそし, emitta ketsugousoshi] ECL, Emitter Coupled Logic [Add to Longdo]
エラー検出符号	[エラーけんしゅつふごう, era-kenshutsufugou] Error-Detecting Code (EDC) [Add to Longdo]
エラー訂正符号	[エラーていせいふごう, era-teiseifugou] Error-Correcting Code (ECC) [Add to Longdo]
エルゴード的	[エルゴードてき, erugo-do teki] ergodic [Add to Longdo]
エルゴノミクス	[えるごのみくす, erugonomikusu] ergonomics [Add to Longdo]
オクテット列型	[オクテットれつがた, okutetto retsugata] octet-string type [Add to Longdo]
オブジェクト指向言語	[オブジェクトしこうげんご, obujiekuto shikougengo] object- oriented language [Add to Longdo]
カルノー図	[カルノーず, karuno-zu] karnaugh map [Add to Longdo]
キー照合	[キーしょうごう, ki-shougou] key matching [Add to Longdo]
キャラクタ集合	[キャラクタしゅうごう, kyarakuta shuugou] character set [Add to Longdo]
クロック供給源	[クロックきょうきゅうげん, kurokku kyoukyuugen] clock source [Add to Longdo]
グリフ集合	[ぐりふしゅうごう, gurifushuugou] glyph collection [Add to Longdo]
グリフ表現	[ぐりふひょうげん, gurifuhyougen] glyph representation [Add to Longdo]
コード化集合	[コードかしゅうごう, ko-do kashuugou] coded set [Add to Longdo]
コード化表現	[コードかひようげん, ko-do kahiyougen] code element, code value, coded representation [Add to Longdo]
コード化文字集合	[コードかもじしゅうごう, ko-do kamojishuugou] coded character set [Add to Longdo]
コード独立形データ通信	[コードどくりつがたデータつうしん, ko-do dokuritsugata de-ta tsuushin] code-independent data communication [Add to Longdo]
コスト削減	[コストさくげ, kosuto sakuge] cost reduction [Add to Longdo]
コネクションレス型ネットワーク伝送	[こねくしょんれすがたネットワークでんそう, konekushonresugata nettowa-ku densou] connectionless-mode (network communications) [Add to Longdo]
コンテキスト定義集合	[コンテキストていぎしゅうごう, kontekisuto teigishuugou] defined context set [Add to Longdo]
コンピューターアレルギー	[こんぴゅーたーあれるぎー, konpyu-ta-arerugi-] computer allergy [Add to Longdo]
コンピュータ統合生産	[コンピュータとうごうせいさん, konpyu-ta tougouseisan] CIM, Computer Integrated Manufacturing [Add to Longdo]
コンピュータ用語	[コンピュータようご, konpyu-ta yougo] computerese [Add to Longdo]
サービスの妨害	[サービスのぼうがい, sa-bisu nobougai] denial of service [Add to Longdo]
サービスグレード	[さーびすぐれーど, sa-bisugure-do] service grade [Add to Longdo]
サービス実現	[サービスじつげん, sa-bisu jitsugen] service implementation [Add to Longdo]
サンユーザグループ	[さにゅーざぐるーぷ, sanyu-zaguru-pu] Sun User Group, SUG [Add to Longdo]
システム障害	[システムしょうがい, shisutemu shougai] system fault [Add to Longdo]
システム統合	[システムとうごう, shisutemu tougou] system integration [Add to Longdo]
システム文字集合	[システムもじしゅうごう, shisutemu mojishuugou] system character set [Add to Longdo]
シングルステップ	[しんぐるすてっぷ, shingurusuteppu] single step (debugging mode) [Add to Longdo]
シンボリックデバッガ	[しんぼりっくでばっが, shinborikkudebagga] symbolic debugger [Add to Longdo]
ジェネリックセル速度アルゴリズム	[ジェネリックセルそくどアルゴリズム, jienerikkuseru sokudo arugorizumu] generic cell rate algorithm (GCRA) [Add to Longdo]
ジョセフソン接合	[ジョセフソンせつごう, josefuson setsugou] Josephson junction [Add to Longdo]

Japanese-German: JDDICT Dictionary

けい秀画家	[けいしゅうがか, keishuugaka] (hervorragende) Malerin [Add to Longdo]
一刻	[いっこく, ikkoku] -Moment, Augenblick, starrsinnig [Add to Longdo]
一抹	[いちまつ, ichimatsu] Anflug, Hauch [Add to Longdo]
一生涯	[いっしょうがい, isshougai] das_ganze_Leben_hindurch, das_ganze_Leben_lang [Add to Longdo]
一瞬	[いっしゅん, isshun] ein_Augenblick, ein_Moment [Add to Longdo]
一隻眼	[いっせきがん, issekigan] scharfes_Auge, kritisches_Auge [Add to Longdo]
七夕	[たなばた, tanabata] Sternenfest (7.Juli-August) [Add to Longdo]
上下	[じょうげ, jouge] oben_und_unten, Schwanken [Add to Longdo]
上弦	[じょうげん, jougen] das_erste_Mondviertel [Add to Longdo]
上高地	[かみこうち, kamikouchi] (Ausflugsort i.d.jap.Alpen) [Add to Longdo]
不具	[ふぐ, fugu] Missbildung, Verkrueppelung [Add to Longdo]
不屈	[ふくつ, fukutsu] unbeugsam, unerschuetterlich [Add to Longdo]
不徳	[ふとく, futoku] mangelnde_Tugend, Laster [Add to Longdo]
両刃の剣	[もろはのつるぎ, morohanotsurugi] zweischneidiges_Schwert [Add to Longdo]
両替	[りょうがえ, ryougae] Geldwechsel [Add to Longdo]
両眼	[りょうがん, ryougan] beide_Augen [Add to Longdo]
中国	[ちゅうごく, chuugoku] China, (Name einer jap.Provinz) [Add to Longdo]
中央口	[ちゅうおうぐち, chuuouguchi] Hauptausgang, mittlerer_Ausgang [Add to Longdo]
中学校	[ちゅうがっこう, chuugakkou] Mittelschule [Add to Longdo]
丸い	[まるい, marui] kugelrund, -rund [Add to Longdo]
主語	[しゅご, shugo] Subjekt [Add to Longdo]
乱暴	[らんぼう, ranbou] Gewalttat, Roheit, Unfug [Add to Longdo]
乳児	[にゅうじ, nyuuji] Saeugling [Add to Longdo]
乳癌	[にゅうがん, nyuugan] Brustkrebs [Add to Longdo]
予防	[よぼう, yobou] Vorbeugung, Verhuetung, Vorsicht [Add to Longdo]
争議	[そうぎ, sougi] Streit, Zwist [Add to Longdo]
互譲	[ごじょう, gojou] gegenseitiges_Zugestaendnis [Add to Longdo]
交互	[こうご, kougo] gegenseitig, abwechselnd [Add to Longdo]
交響楽	[こうきょうがく, koukyougaku] Symphonie [Add to Longdo]
享年７５歳	[きょうねんななじゅうごさい, kyounennanajuugosai] gestorben_im_Alter_von_75_Jahren [Add to Longdo]
享楽主義	[きょうらくしゅぎ, kyourakushugi] Genusssucht, Hedonismus [Add to Longdo]
人徳	[じんとく, jintoku] -Guete, -Tugend, persoenliche_Tugend [Add to Longdo]
人目	[ひとめ, hitome] die_Augen_der_Welt, Oeffentlichkeit [Add to Longdo]
付く	[つく, tsuku] haften, dazugehoeren [Add to Longdo]
付属	[ふぞく, fuzoku] zugehoerig, Neben- [Add to Longdo]
伏す	[ふす, fusu] sich_verbeugen, sich_niederwerfen, sich_verstecken [Add to Longdo]
伏せる	[ふせる, fuseru] (die_Augen) niederschlagen, umkehren, bedecken, verstecken [Add to Longdo]
侮言	[ぶげん, bugen] Beleidigung [Add to Longdo]
俗語	[ぞくご, zokugo] Umgangssprache [Add to Longdo]
信仰	[しんこう, shinkou] Glaube, religioese_Ueberzeugung [Add to Longdo]
信念	[しんねん, shinnen] Glaube, Ueberzeugung [Add to Longdo]
信条	[しんじょう, shinjou] Glaube, Ueberzeugung, Glaubenssatz [Add to Longdo]
修業	[しゅうぎょう, shuugyou] Praktikum, Lehre, Ausbildung [Add to Longdo]
修行	[しゅぎょう, shugyou] Schulung, Uebung [Add to Longdo]
傷害	[しょうがい, shougai] Verletzung, Beschaedigung [Add to Longdo]
儒学	[じゅがく, jugaku] Konfuzianismus [Add to Longdo]
儒学者	[じゅがくしゃ, jugakusha] konfuzianischer_Gelehrter [Add to Longdo]
償う	[つぐなう, tsugunau] entschaedigen, ersetzen, buessen, suehnen [Add to Longdo]
優れる	[すぐれる, sugureru] uebertreffen [Add to Longdo]
優先	[ゆうせん, yuusen] Vorrang, Vorzug [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries

Discussions

บริการ ติดโพย (PopThai) เป็นบริการเปิดพจนานุกรมอัตโนมัติ โดยผู้ใช้สามารถป้อนข้อความ ทีละประโยค หรือ เป็นหน้าเลยก็ได้ ไม่จำเป็นต้องทีละคำสองคำ ระบบจะทำการแนบความหมายของคำหรือวลีภาษาต่างประเทศ (ปัจจุบันสนับสนุน ภาษาอังกฤษ, ญี่ปุ่นและเยอรมัน) ติดกับเนื้อหานั้นๆ และจะแสดงผลความหมายเมื่อเอาเมาส์ไปวางเหนือคำหนึ่งๆ ช่วยให้สามารถเข้าใจเนื้อหาของเวบภาษาต่างประเทศได้สะดวกและรวดเร็วยิ่งขึ้น

ความหมายของคำจะปรากฏขึ้นมาเมื่อท่านเอาเมาส์ไปวางบนคำหรือวลีที่มีอยู่ในพจนานุกรม โดยไม่จำเป็นต้องกดปุ่มใดๆ ดังตัวอย่างในรูปข้างล่างนี้

คุณสมบัติ / Features

แสดงความหมายของคำโดยอัตโนมัติ เพียงวางเมาส์ไว้บนคำที่ต้องการทราบความหมาย
สนับสนุนเวบหลากภาษา (ปัจจุบัน ภาษาอังกฤษ ญี่ปุ่น และเยอรมัน)
ค้นหาความหมายจากพจนานุกรมหลายชุดพร้อมๆกัน ในฐานข้อมูลของ Longdo ได้แก่ Lexitron2, Hope, Nontri, Longdo อังกฤษ-ไทย, Longdo เยอรมัน-ไทย เป็นต้น
แสดงได้ทั้งความหมายของคำเดี่ยว และคำผสม ได้อย่างถูกต้อง เช่น Secretary of State=รัฐมนตรีต่างประเทศของสหรัฐฯ (ในภาพตัวอย่าง), High school=โรงเรียนมัธยมปลาย
แสดงความหมายของคำที่แปรรูปจากคำในพจนานุกรมได้ เช่น เมื่อวางเมาส์ไว้บนคำว่า executed/abusing ซึ่งไม่มีในพจนานุกรม เครื่องจะแสดงความหมายของคำว่า execute/abuse ให้โดยอัตโนมัติ
เรียกใช้งานได้ง่ายเพียงกดปุ่ม PopThai บน Longdo Toolbar เพื่อแนบความหมายหน้าจอที่เปิดชมอยู่ในขณะนั้น
แก้ไข Link ในหน้าที่แสดง เพื่อให้สามารถเปิดชม Link เหล่านั้นผ่านบริการ PopThai ได้ทันทีเช่นเดียวกัน
สนับสนุนบราวเซอร์ชั้นนำทั่วไป เช่น Internet Explorer, Firefox, Chrome, Safari, Konqueror, etc.
แสดง Link ให้ผู้ใช้ช่วยป้อนความหมายสำหรับคำที่ยังไม่มีอยู่ในพจนานุกรม
ใหม่: บริการ Vocabulary แสดงสรุปรายการคำศัพท์พร้อมความหมาย สำหรับพิมพ์ออกมาอ่านได้สะดวก วิธีใช้งาน ให้เลือกตรงตัวเลือกบริการด้านบน ให้เป็น Vocabulary แทน PopThai. (PopThai ในโหมดปกติ จะเหมาะกับการใช้งาน on-line หน้าจอคอมพิวเตอร็ ส่วนบริการ Vocabulary เหมาะสำหรับท่านที่ต้องการพิมพ์รายการคำศัพท์และความหมายออกมาบนกระดาษไว้อ่าน off-line)
ใหม่: บริการ Pronunciation Guide แสดงคำอ่านของคำใน เว็บ หรือ text ที่ป้อนให้ ข้างบนคำนั้นๆ, นอกเหนือไป จากการแสดง pop-up ความหมาย. วิธีใช้งาน ให้เลือกตรงตัวเลือกบริการด้านบน ให้เป็น Pronunciation. ขณะนี้ใช้ได้กับภาษาอังกฤษ (แสดงคำอ่านภาษาอังกฤษ) และภาษาญี่ปุ่น (แสดง hiragana เหนือคันจิ). บริการนี้ ใช้ extension ของ browser ที่ชื่อ Ruby ปัจจุบันมีแค่ IE browser ที่สนับสนุน ถ้าเป็น browser อื่นๆ จะเห็นคำอ่านปรากฎในวงเล็บแทน

วิธีใช้

ท่านสามารถป้อนเนื้อหาหรือ URL ของเว็บไซต์ที่ต้องการให้แนบความหมายนี้ ในช่องใส่ข้อความค้นหาปกติ

หลังจากนั้นเลือกบริการที่ต้องการ (เช่น ถ้าป้อนข้อความ ให้เลือก PopThai (text) ถ้าป้อน URL ให้เลือก PopThai (URL)) ถ้าท่านไม่เลือกบริการ ระบบจะเดาบริการที่ท่านต้องการ จากข้อความที่ท่านใส่เข้ามา (ว่าเป็นข้อความหรือเป็น URL) โดยอัตโนมัติ, จากนั้นกด Submit เป็นอันเสร็จ

ในกรณีที่ท่านใส่ URL ระบบจะไปทำการดาวน์โหลดเนื้อหาของหน้านั้นๆ มาและแนบความหมาย พร้อมแก้ไขลิงค์ต่างๆ ให้เป็นผ่านบริการ PopThai เ พื่อที่ว่าเมื่อท่านกดที่ลิงค์ใดๆ ต่อไปจากเพจนั้นๆ ก็จะมีการแนบความหมายมาให้ด้วยในทันที

เพื่อเพิ่มความสะดวกในการใช้ท่านสามารถใช้ PopThai ผ่าน Longdo Toolbar โดยเมื่อท่านเปิดดูเว็บไซต์ใดๆ อยู่ตามปกติ และต้องการใช้บริการ PopThai สำหรับ หน้านั้นๆ สามารถทำได้ทันที โดยคลิกที่ปุ่ม PopThai บน Toolbar รายละเอียดเพิ่มเติมโปรดอ่านที่ Longdo Toolbar

คำเตือน ในกรณีของ URL นี้ ถึงแม้ทางผู้ดูแลระบบลองดูจะได้ทำการทดสอบกับหลายเว็บไซต์ แล้วก็ตาม ยังมีบางเว็บไซต์ที่ข้อมูลเวลาที่ระบบไปโหลดมาจะแตกต่างจากที่ท่านเปิดดูโดยใช้ browser โดยตรง โปรดระวังด้วย และไม่ควรใช้กับหน้าเว็บไซต์ที่ ต้องการความถูกต้องสูง)

Problems & TODO

inflected word support (German)
support HTTP POST
other foreign language support (Japanese, French)

ว่าด้วยโฆษณา

เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม

ug

Are you satisfied with the result?

Discussions

บริการเปิดพจนานุกรมอัตโนมัติ ติดโพย (PopThai)

คุณสมบัติ / Features

วิธีใช้

Problems & TODO

Longdo Dict

บริการอื่น ๆ

Download

Truehits Ranking