ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*trivial*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: trivial, -trivial-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
trivial(adj) ไม่สำคัญ, See also: เล็กๆ น้อยๆ, เล็กน้อย
trivial(adj) ธรรมดา
trivial(adj) น่าเบื่อ, See also: ซ้ำซาก
trivial(adj) ไม่เอาจริงเอาจัง, See also: เล่นๆ
trivial(adj) เล็กๆ น้อยๆ, See also: เล็กน้อย, ปลีกย่อย, กระจ้อยร่อย
trivially(adv) อย่างไม่สำคัญ
triviality(n) สิ่งเล็กๆน้อยๆ
triviality(n) ลักษณะเล็กๆน้อยๆ

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
trivial(ทริฟ'เวียล) adj. ไม่สำคัญ, ไม่เป็นสาระ, ไม่ค่อยดี, ด่า, หยุมหยิม, เล็ก ๆ น้อย ๆ , พื้น ๆ, See also: trivially adv. trivialness n., Syn. insignificant, petty, trifling

English-Thai: Nontri Dictionary
trivial(adj) เล็กน้อย, ไม่เป็นสาระ, น่ารำคาญ
triviality(n) สิ่งเล็กน้อย, ความเป็นสามัญ, เรื่องขี้ปะติ๋ว

อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน [เชื่อมโยงจาก orst.go.th แบบอัตโนมัติและผ่านการปรับแก้]
trivial divisorตัวหารชัด [คณิตศาสตร์๑๙ ก.ค. ๒๕๔๗]
trivial matterเรื่องมโนสาเร่ [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
trivial solutionผลเฉลยชัด [คณิตศาสตร์๑๙ ก.ค. ๒๕๔๗]
trivial subgroupกรุปย่อยชัด [คณิตศาสตร์๑๙ ก.ค. ๒๕๔๗]
trivial subspaceปริภูมิย่อยชัด [คณิตศาสตร์๑๙ ก.ค. ๒๕๔๗]
non-trivial solutionผลเฉลยไม่ชัด [คณิตศาสตร์๑๙ ก.ค. ๒๕๔๗]

English-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care )  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
nontrivial(adj) ไม่ธรรมดา, สำคัญ
trivialize(vt) ปฏิบัติต่อสิ่งนั้นราวกับไม่ใช่เรื่องสำคัญหรือมีคุณค่าอย่างที่เป็นจริง

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
No time for trivialities.ไม่มีเวลาสำหรับเรื่องขี้ผง Yellow Submarine (1968)
How trivialบ้า ไร้สาระน่า Infernal Affairs (2002)
The data initially were trivial anecdotal but gradually a body of data started accumulating to the extent that we now know that the synthetic chemicals which have permeated our workplace our consumer products our air our water produced cancer and also birth defectsข้อมูลในตอนแรกยังประปรายและดูเหมือนไม่สำคัญ แต่ค่อย ๆ สะสมมากขึ้นเรื่อย ๆ จนเดี๋ยวนี้เรารู้แล้วว่าสารเคมีสังเคราะห์ The Corporation (2003)
Furthermore industry has known about this at least most industries have known about this and have attempted to trivialize these risks.ยิ่งกว่านั้น อุตสาหกรรมก็รู้เรื่องพวกนี้ดี อุตสาหกรรมส่วนใหญ่รู้อยู่แก่ใจ แต่ยังพยายามกลบเกลื่อนความเสี่ยงเหล่านี้ The Corporation (2003)
-No Geisha could ever... - I am certain you will not object to one trivial condition.ไม่มีเกอิชาคนไหนสามารถทำได้ ฉันมั่นใจว่าคุณจะไม่คัดค้านเงื่อนไขง่ายๆข้อนี้ Memoirs of a Geisha (2005)
He's fought his way up the only way open to him, and he's not trivial.เขาต่อสู้เพื่อหนทางชีวิตของเขาเอง ไม่ใช่คนไร้สาระ Match Point (2005)
Whether he comes or not is trivial. I will be the one to test your strength this evening.เขาจะมาหรือไม่ ก็ช่าง ยังงัยฉันก็จะไปแข่งกับนาย Initial D (2005)
You have turned simple things into amazing things and trivial matters into sweet memoriesคุณเปลี่ยนของธรรมดาๆ พวกนั้น ให้กลายเป็นสิ่งมหัศจรรย์ ...เปลี่ยนเรื่องเล็กน้อย ให้กลายเป็นความทรงจําแสนหวานชื่น Train Man (2005)
It may be trivial to you, but I'll never forget it.คุณอาจจะเห็นว่าไม่สำคัญ แต่ผมไม่มีวันลืม ฉันรู้น่า Innocent Steps (2005)
The proof of a fake married couple living together or not can be found in trivial things.หลักฐานการแต่งงานหลอกลวง อยู่ด้วยกันหรือไม่ ดูได้ในชีวิตประจำวันนี่แหละ Innocent Steps (2005)
The law covers such trivial matters as well?กฎหมายครอบคลุมถึงสิ่งเล็กน้อยเหล่านั้นด้วยเหรอ The King and the Clown (2005)
That seems trivial compared with murder.ข้อหาเล็กน้อยเมื่อเทียบกับฆาตกรรม The Illusionist (2006)
They can serve to magnify the significance of some trivial step forward, exaggerate the seeming importance of some massive setback.มันถูกนำมาใช้เน้นความสำคัญ ของการก้าวไปข้างหน้าทีละนิด และใช้ลดความสำคัญให้เหลือน้อยเกินจริง An Inconvenient Truth (2006)
Seemed trivial, insignificant.ดูเล็กน้อย ไม่สลักสำคัญ An Inconvenient Truth (2006)
- Ah, sorry. Even means trivial. - I know that.-อา ขอโทษ ไอ้นี่มันกระจอก\\\ Eiga: Kurosagi (2008)
Even if it seems trivial, the smallest detail can help.ถึงแม้มันดูเป็นเรื่องที่เล็กๆมากๆ รายละเอียดเล็กๆช่วยได้ Fun Town (2008)
You don't think it's about anything trivial.นายไม่คิดว่ามันเป็นแค่บางอย่าง\ แล้วอะไรรบกวนจิตใจคุณ Lucky Thirteen (2008)
You get moved by such trivial things.เธอจะต้องชอบมันแน่ Episode #1.9 (2009)
I obsess over trivial things.ฉันครอบงำเหนือสิ่งเล็กน้อย Great Sausage or Can I Call You Dick? (2009)
Could be the way she looks at him, something she says, or even something as trivial as what she's wearing.อาจเป็นวิธีที่เธอมองเขา สิ่งที่เธอพูด หรืออาจะเป็นเรื่องเล็ก ๆ น้อย ๆ อย่างเสื้อผ้าที่เธอใส่ก็ได้ Roadkill (2009)
Anything, no matter how trivial it seems, might help.เราอยากได้ข้อมูลทุกอย่าง... แม้ว่าจะน้อยแค่ไหนก็ตามก็ จะเป็นประโยชน์มาก Episode #1.7 (2009)
Leonard, it astonishes me how you continually fixate on the trivial.เลนเนิร์ด ฉันทึ่งมาก ที่นายติดใจกับเรื่องไร้สาระพรรค์นั้น The Jiminy Conjecture (2009)
- You are trivializing everything. - I don't care how many royal assholesภาพชายจำนวนมากในชุดเครื่องแบบถึงกับทำให้งงงวง The King's Speech (2010)
Don't mean to say that creating a doorway between universes is trivial.อย่าพูดว่าการสร้างประตู ระหว่างเอกภพเป็นเรื่องไร้สาระ Peter (2010)
Well, if he thinks something so trivial can upset us, he's very much mistaken.อืมถ้าคิดว่าเรื่องไร้สาระพวกนี้จะทำลายพวกเราได้ บอกเลยว่าคิดผิดแล้ว The Secret Diaries of Miss Anne Lister (2010)
I was foolish... about...trivial things.ฉันมันโง่เอง กับเรื่อง... บ้าๆ พวกนี้ The Secret Diaries of Miss Anne Lister (2010)
Dean Reuther, I'm sorry you have to disrupt your day with such trivial matters.คณบดีรูเตอร์ ฉันขอโทษด้วย ที่คุณต้องมาเสียเวลา กับเรื่องจุ๋มจิ๋มแบบนี้ The Witches of Bushwick (2010)
It's hardly trivial, Mrs. Humphrey.เรื่องใหญ่เลยแหละค่ะ คุณฮัมฟรีย์ The Witches of Bushwick (2010)
Is it all because of that trivial reason?ทั้งหมดนี้มันเป็นเหตุผลไร้สาระสิ้นดี Episode #1.14 (2010)
Why would I have such a trivial person killed?ทำไมฉันต้องฆ่าคนพรรค์นั้น Episode #1.17 (2010)
A trivial sacrifice...เสียสละเล็กน้อย ... Kung Fu Panda 2 (2011)
From here on in, I've decided to make all trivial decisions with a throw of the dice, thus freeing up my mind do what it does best-- enlighten and amaze.โดยการทอดลูกเต๋า แล้วทำใจให้ว่าง ทำสิ่งที่ใจฉันถนัด ให้ความรู้และทำให้แปลกใจ The Wiggly Finger Catalyst (2011)
In the past few weeks, unburdened by trivial decisions, ใน 3 สัปดาห์มานี้ ตัดสินใจโดยใช้ลูกเต๋า นี่แหละที่ทำให้ The Wiggly Finger Catalyst (2011)
And suddenly bothered by trivial matters.มีเรื่องอะไรให้อารมณ์เสียขึ้นมาอีก Episode #1.6 (2011)
These troublesome, trivial matters also will be ... resolved successfully.เรื่องเล็กน้อยเหล่านี้ เราแก้ปัญหาได้ดีอยู่แล้ว Episode #1.8 (2011)
Celebrate the fact that you're no longer bound by trivial human conventions.ฉลองให้กับความจริงที่ว่าเธอจะไม่ถูก ผูกมัดเรื่องที่มนุษย์ทำกันอีกต่อไป Our Town (2012)
You shouldn't trivialize other people's pain.คุณแม่หัวแดงนั่นให้อาหารแล้วก็ แต่งตัวให้นายเหรอ? Repo Man (2012)
Jessica, it has taken me a long while to come to terms with the fact that part of accepting the word of Lilith into my heart has been distancing myself from the trivial matters of humans.เจสสิก้า รู้ไหมต้องใช้เวลา นานเท่าไหร่กว่าฉันจะ ยอมรับข้อเท็จจริง เกี่ยวกับคำสอนของลิลิธ เข้ามาในหัวใจของฉันที่คอยต่อต้านตัวเอง Sunset (2012)
Yeah, sorry about that. I was being ground down by a trivial bureaucracy.อ๋อ, เรื่องนั้นฉันขอโทษ.ฉันกำลังแย่เพราะระบบบริหารที่น่าเบื่อ. Kingdom of the Blind (2012)
My ambitions seemed trivial, and everything I had once cared about seemed insignificant in the face of such divinity.ความทะเยอทะยานของฉัน ดูเหมือนไม่ธรรมดา และทุกสิ่ง ที่ฉันเคยแคร์ครั้งหนึ่ง ดูจะไม่สลักสำคัญ ในใบหน้าที่เหมือนพระเจ้า Everybody Wants to Rule the World (2012)
Waste my energy on something so trivial. Trivial...ในการแข่งขันที่ไม่สำคัญแบบนี้ Episode #1.2 (2012)
I just--I--I just wouldn't want to ruin something so special over something so trivial as looks.ผมแค่--ผม--ผมไม่อยากจะทำลายสิ่งที่พิเศษ ด้วยสิ่งที่เป็นเรื่องเล็กน้อย อย่างเรื่องหน้าตา The Lesson (2012)
Trivial even.น่าเบื่อด้วยซ้ำ Walk of Punishment (2013)
I'm so sorry to bother you with these trivial details, but it's a simple yes or no.ผมขอโทษที่ต้องทำให้คุณขัดเคือง ด้วยเรื่องเล็กน้อยพวกนี้ แต่ก็แค่ตอบว่าได้ หรือ ไม่ได้ The Freelancer (No. 145) (2013)
"it would sound so trivial. "เพราะมันฟังดูไร้สาระมาก The Sign of Three (2014)
Advertising trivializes;โฆษณาชวนเชื่อน่ะสิ Hassun (2014)
Do you own stock in Trivial Pursuit's Baby Boom Edition?คุณเป็นหุ้นส่วนกับ Trivial Pursuit's Baby Boom Edition รึไง App Development and Condiments (2014)
Mr. Jessup, we could take him back, with only a trivial degree of legal consequence if we were even caught.คุณเจสซัป เราพาเขากลับมาได้ โดยมีความผิดทางกฎหมายแค่เล็กน้อย Ted 2 (2015)
But I brought Trivial Pursuit: '90s Edition.แต่นี่ชั้นเอาเกมส์กระดานยุค 90 มาด้วย Chainsaw (2015)
It is unwise to trivialize that which one simply does not understand, Doctor.มันเป็นความฉลาดที่จะทำเป็นที่ หนึ่งก็ไม่เข้าใจหมอ Star Trek Beyond (2016)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
trivialDon't bother your parents with such a trivial thing.
trivialDon't worry about such a trivial problem.
trivialHe easily gets angry at trivial things.
trivialHe gets angry over trivial things.
trivialIn fact, this does not seem to be true at all, except in a very trivial sense.
trivialIt is a trivial matter.
trivialIt may seem trivial to you but for me it's worth paying attention to.
trivialLet's not quibble over trivial matters.
trivialMr Yoshimoto taught us many trivial matters.
trivialSuch a trivial thing is out of the question.
trivialThat is a trivial problem.
trivialThe agitator is inclined to exaggerate trivial matters.
trivialWe've taken a hit. Trivial damage.
trivialWomen talk about trivial things when talking with men.

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
ขี้หมูราขี้หมาแห้ง(adj) trivial, See also: petty, trifling, insignificant, Example: แค่เรื่องขี้หมูราขี้หมาแห้งแค่นี้ คุณก็คิดจะลาออกจากพรรคเลยหรือ, Thai Definition: ไม่เป็นสาระ, เล็กๆ น้อยๆ ทั่วไป
จิ๊บจ๊อย(adj) trifling, See also: trivial, insignificant, petty, unimportant, Syn. เล็กน้อย, นิดหน่อย, Ant. ใหญ่โต, Example: น้อยคนนักที่สามารถจัดระบบให้กับงานจิ๊บจ๊อยแบบนี้ให้เข้าท่าเข้าทางได้, Notes: (ปาก)
เรื่องขี้ผง(n) trifle, See also: trivial or minor matter, trivialities, Syn. เรื่องขี้ประติ๋ว, เรื่องเล็กน้อย, เรื่องหยุมหยิม, เรื่องจิ๊บจ๊อย, เรื่องเล็ก, Ant. เรื่องใหญ่โต, เรื่องใหญ่เรื่องโต, Example: สำหรับผมนั้น เงินจำนวนแค่นี้เรื่องขี้ผง ไม่ต้องมาคิดอะไรให้หนักสมอง, Count Unit: เรื่อง, Thai Definition: เรื่องเล็กจนไม่มีความสำคัญอะไรเลย
เรื่องไร้สาระ(n) trivial matter, See also: nonsense, foolishness, Syn. เรื่องไม่สำคัญ, Ant. เรื่องมีสาระ, เรื่องสำคัญ, Example: ผมว่าคนที่เขียนเรื่องไร้สาระอย่างนี้ คงเป็นคนที่มีจินตนาการค่อนข้างกว้างไปหน่อย, Count Unit: เรื่อง, Thai Definition: เรื่องที่ไม่สำคัญ
เรื่องเล็ก(n) trifle, See also: trivial or minor matter, trivialities, Syn. เรื่องจิ๊บจ๊อย, เรื่องกล้วยๆ, เรื่องง่ายๆ, เรื่องหมูๆ, Ant. เรื่องใหญ่, Example: เรื่องแค่นี้เรื่องเล็ก ผมจัดการเองก็ได้, Count Unit: เรื่อง, Thai Definition: เรื่องง่าย
เรื่องเล็ก(n) trifle, See also: trivial or minor matter, trivialities, Syn. เรื่องขี้ผง, เรื่องขี้ประติ๋ว, เรื่องเล็กน้อย, Ant. เรื่องใหญ่, Example: เธอเป็นคนคิดมาก แม้จะเป็นเรื่องเล็ก เธอก็ยังกังวลอยู่เป็นเดือนๆ, Count Unit: เรื่อง, Thai Definition: เรื่องไม่สำคัญ
เล็กน้อย(adj) trifling, See also: trivial, petty, unimportant, insignificant, paltry, minor, Syn. นิดหน่อย, เล็ก, Ant. สำคัญ, Example: เขาไม่น่าทำเรื่องเล็กน้อยให้เป็นเรื่องใหญ่เลย, Thai Definition: ที่ไม่มีความสำคัญ
ขี้ประติ๋ว(adj) trifling, See also: petty, trivial, insignificant, negligible, unimportant, paltry, Syn. กระจอก, ขี้ผง, เล็กน้อย, Example: ตำรวจทหารถูกลากเข้ามาเกี่ยวข้องในเรื่องขี้ประติ๋วทำให้เสียสถาบันหมด, Thai Definition: ไม่สำคัญ
ขี้ผง(adj) trivial, See also: insignificant, unimportant, Syn. ขี้ปะติ๋ว, เล็ก, เล็กน้อย, Ant. สำคัญ, ใหญ่, Example: เงินจำนวนแค่นี้เป็นเรื่องขี้ผง ไม่ต้องมานั่งคิดอะไรให้หนักสมอง, Thai Definition: ไม่สำคัญ, ไม่ใหญ่โต
ขี้ปะติ๋ว(adj) trifling, See also: insignificant, unimportant, slight, trivial, Syn. เล็ก, เล็กน้อย, Ant. ใหญ่, โต, ใหญ่โต, Example: ฉันเห็นว่ามันเป็นเรื่องขี้ประติ๋วที่ไม่อยากสนใจ, Thai Definition: ไม่สำคัญ, ไม่ใหญ่โต
พลความ(n) unimportant matter, See also: minor matters, miscellaneous points, trivialities, Syn. รายละเอียดปลีกย่อย, เรื่องประกอบ, รายละเอียด, ข้อปลีกย่อย, Example: ครูให้นักเรียนย่อเอาแต่หัวใจของเรื่อง เพื่อไม่ให้เสียเวลาจำข้อความที่เป็นพลความ, Thai Definition: ข้อความที่ไม่มีสาระสำคัญ
สัพเพเหระ(adj) miscellaneous, See also: trivial, trifling, insignificant, Example: พวกเธอสนทนากันด้วยเรื่องสัพเพเหระ ที่ไม่เห็นจะได้สาระอะไรขึ้นมาเลย, Thai Definition: ที่ไม่เป็นชิ้นเป็นอัน, ที่ไม่ใช่สิ่งสำคัญ
หยุมหยิม(adj) trivial, See also: trifling, picayune, Syn. จุกจิก, เล็กๆ น้อยๆ, ขี้ประติ๋ว, Ant. สำคัญ, Example: เขาไม่อยากจะเกี่ยวข้องกับเรื่องหยุมหยิม จึงไม่เข้าไปฟังเขาคุยกัน, Thai Definition: ถือเอาเรื่องเล็กๆ น้อยๆ ว่าเป็นเรื่องสำคัญ
นิดๆ(adv) slightly, See also: trivially, triflingly, Ant. เหลือเกิน, มาก
มโนสาเร่(n) trifles, See also: petty offenses, trivial matter, Syn. เรื่องเบ็ดเตล็ด, เรื่องหยุมหยิม, เรื่องเล็กน้อย, Example: เขาเบื่อที่จะฟังเรื่องมโนสาเร่ของเธอ
กระจิริด(adj) tiny, See also: little, small, negligible, insignificant, trivial, Syn. กระจิด, กระจิ๋ว, เล็กน้อย, Ant. ใหญ่, โต, มโหฬาร, Example: นกตัวกระจิริดบินไปบินมา
กระจุกกระจิก(adj) trifling, See also: fragmentary, piecemeal, trivial, Syn. จุกจิก, เล็กๆ น้อยๆ, เบ็ดเตล็ด, Example: น้องเก็บของกระจุกกระจิกบนโต๊ะมาจัดเรียงให้เป็นระเบียบ, Thai Definition: เบ็ดเตล็ดคละกัน, เล็กๆ น้อยๆ คละกัน
กระผีก(adj) trivial, See also: small, little, insignificant, Syn. นิดเดียว, เล็กน้อย, ขี้ปะติ๋ว, Ant. มาก, Example: เขาโมโหกับเรื่องแก่กระผีกริ้น
กระผีกริ้น(adj) trivial, See also: small, little, insignificant, Syn. นิดหน่อย, น้อยมาก, เล็กน้อย, Ant. มาก, Example: มีเงินแค่กระผีกริ้นยังอยากหน้าใหญ่ไปเลี้ยงข้าวคนอื่น
กิ่งก้อย(adj) little, See also: small, insignificant, negligible, trivial, Syn. เล็ก, น้อย, เล็กน้อย, Example: เรื่องกิ่งก้อยอย่าเอามาสนใจ, Thai Definition: ไม่สำคัญ, ไร้สาระ
จิปาถะ(adj) trivial, See also: miscellaneous, Syn. สารพัด, ทุกสิ่งทุกอย่าง, Example: สายตาของลุงย้อยวันนี้มองออกไปเรื่อยเปื่อย ในสมองครุ่นคิดถึงเรื่องจิปาถะ
คิดเล็กคิดน้อย(v) worry about trivialities, See also: sweat the small stuff, Syn. คิดจุกจิก, Example: แฟนเก่าฉันชอบคิดเล็กคิดน้อยจนฉันทนไม่ได้เลยเลิกคบไป, Thai Definition: คิดละเอียดถี่ถ้วนอย่างไม่ยอมเสียเปรียบให้ใคร

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
อณู[anū] (adj) EN: small ; little ; tiny ; minute ; trivial ; slight ; pulverized ; fine  FR: minuscule
ขี้หมู[khī mū] (adj) EN: trivial ; petty ; trfling ; insignificant  FR: trivial ; insignifiant
ขี้ผง[khīphong] (adj) EN: trivial; insignificant; unimportant  FR: insignifiant ; négligeable
ขี้ประติ๋ว = ขี้ปะติ๋ว[khīpratiū = khīpatiū] (adj) EN: trifling ; petty ; trivial ; insignificant ; negligible ; unimportant ; paltry ; slight  FR: insignifiant ; sans importance
กิ่งก้อย[kingkøi] (adj) EN: little ; small ; insignificant ; negligible ; trivial  FR: petit ; bénin ; insignifiant ; négligeable
เล็ก ๆ น้อย ๆ[lek-lek nøi-nøi] (adj) EN: small ; little ; tiny ; slight ; trivial  FR: insignifiant ; menu
เล็กน้อย[leknøi] (adj) EN: trifling ; trivial ; petty ; unimportant ; insignificant ; paltry ; minor ; measly  FR: insignifiant ; sans importance ; dérisoire ; misérable ; mesquin
ไม่สลักสำคัญ[mai salaksamkhan] (adj) EN: trivial  FR: insignifiant ; sans importance
มโนสาเร่[manōsārē] (n) EN: trifles ; petty offenses ; trivial matter
มโนสาเร่[manōsārē] (adj) EN: petty ; trivial ; trfling  FR: insignifiant ; banal ; mineur
ประติ๋ว = ปะติ๋ว[pratiū = patiū] (adj) EN: trivial
เรื่องเล็ก[reūang lek] (n, exp) EN: small matter ; bagatelle ; trifle ; trivial matter; minor matter ; trivialities  FR: bagatelle [ f ] ; futilité [ f ]
เรื่องเล็ก ๆ น้อย ๆ[reūang lek-lek nøi-nøi] (n, exp) EN: trifles ; trivialities ; details  FR: bagatelle [ f ] ; futilité [ f ] ; détail [ m ]
เรื่องปลีกย่อย[reūang plīkyøi] (n, exp) EN: trivial matter ; triviality ; minor consideration
เรื่องหยุมหยิม[reūang yumyim] (n, exp) EN: trivial matters ; trifles ; gnat  FR: bagatelle [ f ] ; vétie [ f ]
หยุมหยิม[yumyim] (adj) EN: trivial ; trifling ; picayune ; insignificant ; petty  FR: insignifiant ; dérisoire

CMU English Pronouncing Dictionary Dictionary [with local updates]
TRIVIAL
TRIVIALITY
TRIVIALIZE
TRIVIALIZED
TRIVIALIZES
TRIVIALIZING

Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only)
trivial
trivially
triviality
trivialize
trivialized
trivializes
trivialities
trivializing

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
小事[xiǎo shì, ㄒㄧㄠˇ ㄕˋ,  ] trifle; trivial matter; CL:點|点[ dian3 ] #6,408 [Add to Longdo]
轻微[qīng wēi, ㄑㄧㄥ ㄨㄟ,   /  ] slight; light; trivial; to a small extent #7,771 [Add to Longdo]
区区[qū qū, ㄑㄩ ㄑㄩ,   /  ] trivial #15,522 [Add to Longdo]
琐碎[suǒ suì, ㄙㄨㄛˇ ㄙㄨㄟˋ,   /  ] trivial matters #21,400 [Add to Longdo]
避重就轻[bì zhòng jiù qīng, ㄅㄧˋ ㄓㄨㄥˋ ㄐㄧㄡˋ ㄑㄧㄥ,     /    ] avoid the important and dwell on the trivial; keep silent about major charges while admitting minor ones #50,004 [Add to Longdo]
琐细[suǒ xì, ㄙㄨㄛˇ ㄒㄧˋ,   /  ] trivial #106,172 [Add to Longdo]

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary
Gehaltlosigkeit { f }; Plattheit { f }; Belanglosigkeit { f } | Gehaltlosigkeiten { pl }; Plattheiten { pl }triviality | trivialities [Add to Longdo]
Kleinkram { m }; Trivialitäten { pl }trivialities { pl }; trivia [Add to Longdo]
Trivialität { f }triviality [Add to Longdo]
Trivialliteratur { f }cheap literature [Add to Longdo]
Trivialroman { m }light novel [Add to Longdo]
billig; trivial; minderwertig { adj }pulpy [Add to Longdo]
gewöhnlich; alltäglich; gehaltlos { adj } | gewöhnlicher; alltäglicher; gehaltloser | am gewöhnlichsten; am alltäglichsten; am gehaltlosestentrivial | more trivial | most trivial [Add to Longdo]
trivial { adj } | nicht trivialtrivial | nontrivial [Add to Longdo]
trivialisieren | trivialisierend | trivialisiert | trivialisierteto trivialize | trivializing | trivializes | trivialized [Add to Longdo]
unbedeutendtrivial [Add to Longdo]
unbedeutend { adv }trivially [Add to Longdo]
Baumpieper { m } [ ornith. ]Tree Pipit (Anthus trivialis); olive-backed pipit [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary
[まつ, matsu] (n) (1) (See 末・うら) tip; top; (n-t) (2) end; close (e.g. close of the month); (n, adj-no) (3) (See 末っ子) youngest child; (n) (4) (esp. 〜の末) descendants; offspring; posterity; (n-t) (5) future; (6) finally; (n, adj-no) (7) trivialities; (P) #1,446 [Add to Longdo]
細かい[こまかい, komakai] (adj-i) (1) small; (2) fine; minute; (3) (See 細かいこと) minor; trivial; (4) (See 神経が細かい) sensitive; attentive; (P) #4,639 [Add to Longdo]
馬鹿(P);莫迦(oK);破家[ばか(P);バカ, baka (P); baka] (n) (1) fool; idiot; (2) trivial matter; folly; absurdity; (adj-na) (3) foolish; stupid; dull; absurd; ridiculous; (n) (4) (abbr) (See 馬鹿貝) surf clam; (P) #10,495 [Add to Longdo]
[だ, da] (pref) (1) (See 駄文・1) poor; low-grade; trivial; insignificant; worthless; (n-suf, ctr) (2) (See 一駄) load; pack; horse load; (n) (3) packhorse #10,695 [Add to Longdo]
自明[じめい, jimei] (adj-na, n, adj-no) obvious; self-evident; trivial; axiomatic; self-explanatory; (P) #14,565 [Add to Longdo]
些細[ささい, sasai] (adj-na, n) trivial; slight #15,106 [Add to Longdo]
しがない[shiganai] (adj-i) (1) poor; humble; (2) (arch) uninteresting; trivial [Add to Longdo]
ただ事;只事;徒事;あだ事;唯事[ただごと(ただ事;只事;徒事;唯事);あだごと(徒事;あだ事), tadagoto ( tada koto ; tada koto ; to koto ; tadagoto ); adagoto ( to koto ; ada ko] (n) trivial matter [Add to Longdo]
どうでもいい(P);どうだっていい[doudemoii (P); doudatteii] (exp) inconsequential; indifferent; not worth worrying about; whatever you do is OK; trivial; (P) [Add to Longdo]
トリビアリズム[toribiarizumu] (n) trivialism [Add to Longdo]
トリビアル[toribiaru] (adj-na) trivial [Add to Longdo]
下らない[くだらない, kudaranai] (adj-i) (uk) good-for-nothing; stupid; trivial; worthless; (P) [Add to Longdo]
慣用名[かんようめい, kanyoumei] (n) common name; popular name; trivial name [Add to Longdo]
玩物喪志[がんぶつそうし, ganbutsusoushi] (n) forgetting one's serious objectives by becoming engrossed in trivial pursuits; being distracted by trivial objects and losing sight of one's original goal [Add to Longdo]
詰まらぬ;詰らぬ[つまらぬ, tsumaranu] (exp) (1) (uk) dull; uninteresting; boring; tedious; (2) (uk) insignificant; unimportant; trifling; trivial; worthless; (3) (uk) absurd; foolish; silly; (4) (uk) useless; pointless; disappointing [Add to Longdo]
詰まらん;詰らん[つまらん, tsumaran] (exp) (1) (uk) dull; uninteresting; boring; tedious; (2) (uk) insignificant; unimportant; trifling; trivial; worthless; (3) (uk) absurd; foolish; silly; (4) (uk) useless; pointless; disappointing [Add to Longdo]
詰らない(P);詰まらない[つまらない, tsumaranai] (adj-i) (1) (uk) dull; uninteresting; boring; tedious; (2) (uk) insignificant; unimportant; trifling; trivial; worthless; (3) (uk) absurd; foolish; silly; (4) (uk) useless; pointless; disappointing; (P) [Add to Longdo]
区々;区区[くく, kuku] (adj-t, adv-to) petty; trivial; insignificant; trifling [Add to Longdo]
係う;拘う;拘らう[かかずらう, kakazurau] (v5u, vi) (1) (uk) to be mixed up with; to have a connection with (a troublesome matter); (2) to be a stickler about; to be finicky about (some triviality); (3) to take part (in some work); to hang about; to bother (someone) [Add to Longdo]
向きになる;向きに成る[むきになる, mukininaru] (exp, v5r) (uk) to become serious; to take something (joke, teasing) seriously; to become irritated or angry (usually at something trivial) [Add to Longdo]
拘り合う[かかずりあう, kakazuriau] (v5u, vi) (1) (uk) (col) (See 係う・かかずらう・1) to be mixed up with; to have a connection with (a troublesome matter); (2) to be a stickler about; to be finicky about (some triviality); (3) to take part (in some work); to hang about; to bother (someone) [Add to Longdo]
些々;些些[ささ, sasa] (adj-t, adv-to) trifling; trivial [Add to Longdo]
四の五の言う[しのごのいう, shinogonoiu] (exp, v5u) to grumble about something (trivial) [Add to Longdo]
自明解[じめいかい, jimeikai] (n) { math } trivial solution [Add to Longdo]
尺縑;尺けん[せっけん, sekken] (n) (1) small amount of silk (i.e. only one foot of cloth); (2) unimportant painting; trivial work of art [Add to Longdo]
取るに足りない;とるに足りない[とるにたりない, torunitarinai] (exp, adj-i) of little importance; trivial; worthless; valueless [Add to Longdo]
春秋の筆法[しゅんじゅうのひっぽう, shunjuunohippou] (n) critical argument laden with value judgment, where an indirect cause, often trivial, is made to appear as leading to the effect [Add to Longdo]
大した事ではない;大した事では無い[たいしたことではない, taishitakotodehanai] (exp) (uk) (See 大した事ない) trivial; not amounting to much [Add to Longdo]
大した事ない;大した事無い[たいしたことない, taishitakotonai] (exp) (uk) (See 大した) trivial; not amounting to much [Add to Longdo]
朝飯前[あさめしまえ, asameshimae] (exp, adj-na, n) trivial matter; cinch to do; easy as pie; it's a piece of cake [Add to Longdo]
半自明解[はんじめいかい, hanjimeikai] (n) { math } semi-trivial solution [Add to Longdo]
非自明解[ひじめいかい, hijimeikai] (n) { math } non-trivial solution [Add to Longdo]
貧小[ひんしょう, hinshou] (adj-na, n) petty; trivial; trifling; paltry; meager; meagre [Add to Longdo]
凡ミス[ぼんミス, bon misu] (n) basic mistake; trivial mistake [Add to Longdo]
末梢的[まっしょうてき, masshouteki] (adj-na) trivial; minor; insignificant [Add to Longdo]
木を見て森を見ず[きをみてもりをみず, kiwomitemoriwomizu] (exp) to not see the wood for the trees; to be caught up with trivial matters and lose sight of the big picture [Add to Longdo]
由無し事[よしなしごと, yoshinashigoto] (n) trivial thing; nonsense [Add to Longdo]
屁でもない;屁でも無い[へでもない, hedemonai] (exp, adj-i) of no concern; nothing; trivial [Add to Longdo]
瑣末;些末[さまつ, samatsu] (adj-na, n) trivial; trifling [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์


ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ


Are you satisfied with the result?



Discussions

ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top