ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*trickle*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: trickle, -trickle-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
trickle(vi) ไหลเป็นหยด
trickle(vt) ทำให้ไหลเป็นหยด
trickle(vi) เคลื่อนไหวอย่างช้าๆ
trickle(n) การเคลื่อนอย่างช้าๆ
trickle(n) กระแสน้ำไหลเอื่อยๆ
strickle(n) ไม้ปาด, See also: เครื่องปาด
strickle(n) เครื่องลับเคียวเกี่ยวข้าว
strickle(vt) ปาด

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
trickle(ทริค'เคิล) vi., vt. (ทำให้) หยด, ไหลเป็นหยด, ไหลเล็กน้อย, ริน, ซึม, เคลื่อนอย่างช้า, ไปหรือมาอย่างช้า ๆ n. หยด, หยาด, จำนวนเล็กน้อย, ของเหลวที่ไหลช้า ๆ , ปริมาณเล็กน้อยที่ไปหรือมาอย่างช้า ๆ, See also: tricklingly adv., Syn. dribble, drop

English-Thai: Nontri Dictionary
trickle(n) การหยด, การไหลกระเซ็น
trickle(vi) หยด, ไหลริน, รั่ว, ซึม

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Rain trickled down through the plaster and the light fixtures.ผมไม่รู้จักพ่อ หมายถึงว่า, ผมก็รู้จักพ่อ Fight Club (1999)
Well the whole idea of the export processing zone is that it will be the first step towards this wonderful new development through the investment that's attracted to these countries there will be a trickle down effect into the communities.แนวคิดเรื่องเขตผลิตสินค้าเพื่อการส่งออก (นาโอมี ไคลน์ ผู้เขียนหนังสือ No Logo) ก็คือมันจะเป็นก้าวแรกที่นำไปสู่ การพัฒนาแนวใหม่ที่วิเศษสุด The Corporation (2003)
And then it filtered down through the department stores and then trickled on down into some tragic Casual Corner where you, no doubt, fished it out of some clearance bin.มันระบาดไปทั่วทุกห้างสรรพสินค้า แล้วก็ตกยุค ถูกกองสุมในแผนกเสื้อราคาถูก ที่เธอคงจะคุ้ยขึ้นได้ มาตอนที่เขาเอามาโละขาย The Devil Wears Prada (2006)
Because we're hoping for something to trickle down?เพราะเราหวังจะได้รับผลประโยชน์ไปด้วย The City of Violence (2006)
Or maybe you can just crack 'em over my head and let 'em trickle down my cheeksหรือไม่ก็ตอกบนหัวชั้นก็ได้ ให้มันไหลลงมาที่แก้มนี่ My Blueberry Nights (2007)
Just remember, information, like crumbs, always trickles down to the vermin on the floor.แค่จำไว้ว่าข้อมูลที่ไร้ค่า ก็เหมือนกับแมลงที่คลานช้าๆบนพื้นน่ะแหล่ะ Bang and Burn (2007)
The "trickle, flow, gush" strategy is designed to get base followers out.ยุทธวิธี "หยด, ไหล, ทะลัก" ถูกคิดค้นขึ้นเพื่อพาผู้ติดตามออกมา Minimal Loss (2008)
I'm Cole. Cole Trickle.ฉัน โคล โคล ทริกเคิ้ล The House Bunny (2008)
The once mighty River Jordan is now just a trickle.แม่น้ำจอร์แดนที่เคย ไหลเชี่ยวกลับเหือดแห้ง Home (2009)
A trickle instead of your river.เป็นพื้นที่แห้งแล้ง.. แทนที่จะกลายเป็นสายน้ำ.. The Breath (2009)
I'm trying to trickle-charge the battery.ปั่นทริกเกิลชาร์จแบตเตอรี่ พูดจริงเหรอ 4 Days Out (2009)
It's barely a trickle! Come on!มีแค่หยดๆเฉยๆ ไปกันเถอะ Jake... Another Little Piece of My Heart (2009)
I should've realised he had magic. No-one can make butterflies appear from thin air. Trickler.ข้าควรตระหนักว่าเค้ามีเวทย์มนต์ ไม่มีใครสามารถทำให้ฝีเสื้อปรากฏในอากาศได้เช่นนั้น ทริกเกอร์ Sweet Dreams (2009)
- No. Oh, Trickler. You mustn't tell.ไม่ โอ้ ทริกเกอร์ เจ้าจะต้องไม่บอกใคร ทุกคน Sweet Dreams (2009)
Trickler here tells me that the Lady Vivian is in your chambers.ทริกเกอร์บอกข้าว่า เลดี้ วิเวียน อยู่ในห้องของท่าน Sweet Dreams (2009)
Trickler's magic is strong, but surely it can't be stronger than mine?เวทย์มนต์ของทริกเกอร์แข็งแกร่ง แต่มันไม่น่าจะแข็งแกร่งกว่าจิตใจนิ? Sweet Dreams (2009)
Trickler, I shall cast your fingers in gold.ทริกเกอร์ ข้าประทับใจมาก Sweet Dreams (2009)
The vatos trickle in to check on their parents, their grandparents.พวกเวโต้ ทะยอยกันเข้ามา เพื่อมาดู พ่อ-แม่ ปู่ยา ของพวกเขา Vatos (2010)
And different sensations take its place. In restaurants, it's all about offering another person dinner, letting yourself be waited on, listening to the trickle of wine and the clink of glasses.และความรู้สึกที่แตกต่างเข้ามาแทนที่ ภัตาคารคือการเชิญผู้อื่นมาดินเนอร์ Perfect Sense (2011)
They're supposed to trickle down.มันควรที่จะห้อยลงมาสิ Do Not Go Gentle (2012)
It's been on a trickle charge.มันต้องชาร์จไฟทั้งคืนแน่ Red Sails in the Sunset (2012)
The trickle becomes a stream and then a flood.หยดลงมาเป็นสาย หลังจากนั้นก็ท่วม Sunshine and Frosty Swirl (2012)
It started as a trickle.เริ่มจากเลือดไหลเป็นหยดเล็กๆก่อน The Coat Hanger (2012)
It takes the golden dust from a trickle to a roar.มันต้องใช้ฝุ่นทอง จากหยดกับเสียงคำราม The Pirate Fairy (2014)
(LAUGHS) From a trickle to a roar.(หัวเราะ) จากหยดกับเสียงคำราม The Pirate Fairy (2014)
From a trickle to a roar.จากหยดกับเสียงคำราม The Pirate Fairy (2014)
It's because the small amount of sunlight that trickles in through the clouds to reach the surface can't get back out again.ที่เข้าผ่านเมฆไปถึงพื้นผิว ไม่สามารถกลับออกมาอีกครั้ง The World Set Free (2014)
After a while, a trickle turns into a stream.แต่พอนานไป มันจะกลายเป็นเรื่องใหญ่ Max (2015)
A rope ladder?Eine Strickleiter? Woman in the Dunes (1964)
That was a rope ladder!Das war eine Strickleiter! Woman in the Dunes (1964)
They pulled up the ladder on him too, huh?Daher wird die Strickleiter weggenommen. Woman in the Dunes (1964)
A billion blistering barnacles!Hände hoch! Strickleiter, schnell! Tintin et les oranges bleues (1964)
-Drop Bat ladder.- Klar Bat-Strickleiter. Batman: The Movie (1966)
-Bat ladder away.- Strickleiter ausgelöst. Batman: The Movie (1966)
Colonel Bomberg's office.- Leutnant von Strickler am Apparat. War Takes a Holiday (1968)
A ladder leads down to the Galen Sotobashi Road.Eine Strickleiter führt runter auf die Gaien Sotobashi Straße. Shinkansen daibakuha (1975)
If you smuggle a file into the cell, and a rope ladder, and during a cloudy night....Wie? Schmuggelt eine Feile in die Zelle und eine Strickleiter! The Olsen Gang Sees Red (1976)
Oh, fuck. The rope ladder.Scheiße, die Strickleiter. The Pope of Greenwich Village (1984)
But Raffles only shook his head. "I don't believe in that rope-ladder, Bunny, except as a blind.""Ich traue dieser Strickleiter nicht, Bunny. Four and Twenty Blackbirds (1989)
Don't worry, I'm wearing my girdle.Reg dich ab, ich trage ein Strickleibchen. Hudson Hawk (1991)
- Drop the ladder.Die Strickleiter, schnell! The Rocketeer (1991)
Pull up the rope ladder, Neil.Zieh die Strickleiter hoch, Neil. Deadly Silents (1991)
Strickler's Disease was first diagnosed two years ago.Strickler-Krankheit wurde vor zwei Jahren zum ersten mal diagnostiziert. Mimic (1997)
Strickler's Disease came to New York... like a thief in the night, threatening to steal... an entire generation of our children from before our eyes.Die Strickler-Krankheit kam nach New York wie ein Dieb in der Nacht... und sie drohte, eine Generation von Kindern... vor unseren Augen auszulöschen. Mimic (1997)
Dr. Susan Tyler is the reason that there hasn't been... a new case of Strickler's in this city for six months.Dr. Susan Tyler haben wir es zu verdanken... dass seit einem halben Jahr kein neuer Fall von Strickler aufgetreten ist. Mimic (1997)
The Strickler's outbreak has officially been contained.Die Strickler Seuche gilt hiermit offiziell als eingedämmt. Mimic (1997)
Several weeks ago, just before the conduits on Deck 5 breached, I saw Ensign Strickler and Crewman Emmanuel at the end of a corridor.Vor ein paar Wochen, bevor die Leitungen auf Deck 5 brachen, sah ich Fähnrich Strickler und Crewman Emanuel am Ende des Korridors. Year of Hell (1997)
-A rope ladder.- Oh, eine Strickleiter. The Time Machine (2002)
You know that scene where the helicopter lowers the ladder and Congresswoman Pennedy and her black bodyguard Leroy, they grab on, they're swooped away just in the nick of time?- Wer möchte Wackelpudding? Und die Szene, in der der Helikopter die Strickleiter runterlässt, und die Abgeordnete Tennedy und ihr Body- guard Leroy sie ergreifen und absausen... The Amateurs (2005)
Maybe he might hang.Eine Strickleiter. Final Destination 3 (2006)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
trickleA trickle of blood ran down his neck.
trickleEncouraged by the continuing trickle of hits and the rarely arriving email I've somehow kept going till now.
trickleI felt the sweat trickle down my brow.
trickleTears trickled down her cheeks.

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
ย้อย(v) drop, See also: trickle down, drip, stream down, Syn. ไหล, Example: เลือดยังไหลอาบใบหน้าย้อยเป็นสายลงมา, Thai Definition: ไหลเป็นทางยืดลงมา
เล็ด(v) leak out, See also: trickle, drop, be incontinent, Example: เขาบีบขนมจนไส้ของมันเล็ดออกมา, Thai Definition: ลอดออกแต่น้อย
ทยอย(v) follow one after another, See also: come or go one by one, file, trickle, Example: นักเรียนทยอยกันขึ้นมาไหว้ครูในงานวันไหว้ครู, Thai Definition: อาการที่ไปมาทีละน้อย
ซิบ(v) drip, See also: ooze, trickle, dribble, drizzle, Example: เขาโดนครูตีจนเลือดซิบ ตั้งแต่ฝ่ามือถึงโคนแขน ด้วยความผิดฐานทำเลขผิด, Thai Definition: อาการที่เลือดไหลออกน้อยๆ
น้อยแง่(adj) trickless, Example: ลูกค้าส่วนใหญ่เป็นพวกน้อยแง่ที่ไม่สามารถตามเขาทัน, Thai Definition: ไม่มีเล่ห์เหลี่ยม

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
ย้อย[yøi] (v) EN: drop ; trickle down ; drip ; stream down  FR: dégoutter ; dégouliner

CMU English Pronouncing Dictionary Dictionary [with local updates]
trickle
trickled
trickles
stricklen
strickler

Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only)
trickle
trickled
trickles

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
水泄不通[shuǐ xiè bù tōng, ㄕㄨㄟˇ ㄒㄧㄝˋ ㄅㄨˋ ㄊㄨㄥ, 水 泄 不 通 / 水 洩 不 通] lit. not one drop can trickle through (成语 saw); fig. impenetrable (crowd, traffic) #27,060 [Add to Longdo]
涓涓[juān juān, ㄐㄩㄢ ㄐㄩㄢ, 涓 涓] a trickle; tiny stream; sluggish; to flow sluggishly #46,648 [Add to Longdo]
潺[chán, ㄔㄢˊ, 潺] flow; trickle (of water) #61,390 [Add to Longdo]
涓滴[juān dī, ㄐㄩㄢ ㄉㄧ, 涓 滴] tiny stream; trickle; drops; tiny trickle of funds #138,281 [Add to Longdo]
滴流[dī liú, ㄉㄧ ㄌㄧㄡˊ, 滴 流] trickle [Add to Longdo]

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary
Rieselfilter { m }; Nass-Trocken-Filter { m }trickle filter; wet-dry filter [Add to Longdo]
Strickleiter { f }rope ladder; jacobs ladder [Add to Longdo]
getröpfelttrickled [Add to Longdo]
tröpfelttrickles [Add to Longdo]
verranntrickled [Add to Longdo]
verranntrickled off [Add to Longdo]
verrinnen; sickern; tröpfeln; rieseln; tropfen; träufeln; triefen | verrinnend | verronnen | verrinntto trickle; to trickle off; to trickle away | trickling | trickled | trickles [Add to Longdo]
versickern | versickert | versickert | versickerteto trickle away | trickled away | trickles away | trickled away [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary
たらたら[taratara] (adv) (1) (on-mim) drop-by-drop; dribbling; in a trickle; (2) incessantly; in great profusion; (P) [Add to Longdo]
ちょろちょろ[chorochoro] (adv, n, vs) (1) in trickles (e.g. water flowing); (2) darting about (e.g. a small animal); moving rapidly [Add to Longdo]
ちろちろ[chirochiro] (adv-to) (1) flicker (light); waver; (2) trickle (water); (3) glance at [Add to Longdo]
ぽとぽと[potopoto] (adv) (on-mim) trickle down in thick drops [Add to Longdo]
ポタポタ落ちる;ぽたぽた落ちる[ポタポタおちる(ポタポタ落ちる);ぽたぽたおちる(ぽたぽた落ちる), potapota ochiru ( potapota ochiru ); potapotaochiru ( potapota ochiru )] (exp, v1) to fall in drops; to drip down; to trickle down [Add to Longdo]
一筋の涙[ひとすじのなみだ, hitosujinonamida] (n) a trickle of tears [Add to Longdo]
垂れる[たれる, tareru] (v1, vi) (1) to hang; to droop; to dangle; to sag; to lower; to pull down; (2) to leave behind (at death); to give; to confer; (3) to drip; to ooze; to trickle; to drop; (P) [Add to Longdo]
滴り落ちる[したたりおちる, shitatariochiru] (v1) to trickle down [Add to Longdo]
滴る[したたる, shitataru] (v5r, vi) to drip; to drop; to trickle [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top