ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*terrasse*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: terrasse, -terrasse-
Possible hiragana form: てっらっせ
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Let's go, dear Walter, sit on the terrace.Ich gehe voraus, lieber Walter, gehen wir auf die Terrasse. Mon Oncle (1958)
I'll wait for you at the Royal Cameo, as usual.Ich erwarte dich auf der Terrasse des "Royal Camée", wie immer. Elevator to the Gallows (1958)
- Terrace first, so you can see the view.- Auf die Terrasse, wegen des Blicks. Bonjour Tristesse (1958)
There is nothing wrong with you that a woman...Geh mit ihr auf die Terrasse. Dir fehlt noch eine nette Frau. The Left Handed Gun (1958)
Another little iron ladder this time. From there, up to the terrace.Über die Leiter, und schon sind wir auf der Terrasse. Big Deal on Madonna Street (1958)
There... - Did you get to the terrace?Hier sind wir auf der Terrasse? Big Deal on Madonna Street (1958)
Yeah well after that apparition that was draped across Mr. Trent's patio, I would say we should keep our minds open to anything.Also, nachdem diese Apparatur über Mr. Trents Terrasse ausgebreitet war, würde ich sagen, wir sollten für alles offen sein. Plan 9 from Outer Space (1959)
He left the pilot sitting at the table on the terrace.Der Pilot blieb draußen auf der Terrasse sitzen. Our Man in Havana (1959)
I'll be here on the terrace from 7:00 on.Ich werde ab sieben Uhr hier auf der Terrasse sein. Exodus (1960)
- I have to go back to the terrace. I want...- Ich muss noch mal auf die Terrasse... Exodus (1960)
-Come on. Let's go on upstairs.- Lasst uns auf die Terrasse gehen. The Grass Is Greener (1960)
The easiest way to the shooting gallery is through the terrace along the rear of the hotel.Um zum Waffenzimmer zu gelangen, führt der bequemste Weg über die Terrasse an der Rückseite des Hotels vorbei. Last Year at Marienbad (1961)
But without opening the window, you can't see that space at the foot of the wall.Aber wenn man das Fenster nicht öffnet, kann man die Terrasse nicht sehen. Last Year at Marienbad (1961)
The ruins were covered.Die ganze Terrasse zum Fluss hin hat man einfach über die Ruinen gebaut. The Black Monocle (1961)
Come and see my terrace.Möchten Sie meine Terrasse sehen? Saint-Tropez Blues (1961)
Léon, serve coffee on the terrace. Thanks.Léon, servieren Sie den Kaffee bitte auf der Terrasse, danke. Saint-Tropez Blues (1961)
There's our friend, Terrasse.Da ist unser Freund Terrasse. Le combat dans l'île (1962)
Among them was Louis Terrasse, MP for Paris, who had spoken during the demonstration.Unter ihnen war Louis Terrasse, Abgeordneter für Paris, der während der Demonstration gesprochen hatte. Le combat dans l'île (1962)
THE BODY OF LOUIS TERRASSE, MP FOR PARIS, DER KÖRPER VON LOUIS TERRASSE, ABGEORDNETER FÜR PARIS, Le combat dans l'île (1962)
Louis Terrasse, MP for Paris, is here in our studio.Louis Terrasse, Abgeordneter für Paris, ist hier in unserem Studio. Le combat dans l'île (1962)
- Mr Terrasse?- Monsieur Terrasse? Le combat dans l'île (1962)
Thank you for coming tonight.Monsieur Terrasse, danke für Ihr Kommen heute nacht. Le combat dans l'île (1962)
- You wanted to kill that man, Terrasse?- Du wolltest diesen Mann töten? Terrasse? Le combat dans l'île (1962)
Would you mind seeing me to the terrace, Sir Jack?Würdet ihr mich auf die Terrasse begleiten, Sir Jack? Jack the Giant Killer (1962)
You sit on your heated Terrace and see the ice giants.Sie sitzen auf Ihrer beheizten Terrasse und sehen die Eisriesen. Kohlhiesel's Daughters (1962)
Alright, disassemble the hardware left on the terrace, pack it in the cases and go down to the grotto where we'll join you.In Ordnung, zerlegen Sie die Hardware links auf der Terrasse, packen sie in die Kisten... und gehen Sie in die Grotte, in der wir Sie treffen werden. OSS 117 se déchaîne (1963)
Our guests are requested to go to our roof terrace.Wir bitten unsere Gäste, sich nunmehr auf die Sommerterrasse zu begeben, wo in wenigen Augenblicken die Juwelenschau beginnen wird. Fantomas (1964)
'Twixt eleven and twelve, I'll visit you.eurem Schweigen. Auf der Terrasse kurz vor zwölf besuch ich Euch. Hamlet (1964)
- The balcony.Auf die Terrasse. A Fistful of Dollars (1964)
I looked everywhere, in the balcony, in the attic, on the roof.Ich hab alles durchsucht: Zimmer, Terrasse, Keller, Speicher. A Fistful of Dollars (1964)
You can see all of Rome from the terrace.Und dann der Blick von der Terrasse über ganz Rom Blood and Black Lace (1964)
This is the terrace of Mr Ford's town house.Das ist die Terrasse von Mr. Fords Stadthaus. How to Murder Your Wife (1965)
- I'm here in the yard, dear - . Hello , dear.Ich bin hier auf der Terrasse. Color Me Blood Red (1965)
There's a snack bar upstairs where he eats everyday.Es gibt eine Diät-Snack-Bar auf der Terrasse, wo er jeden Tag isst. The 10th Victim (1965)
Poletti has arrived and Caroline has joined him on the terrace.Poletti ist schon da. Caroline hat ihn auf der Terrasse abgefangen. The 10th Victim (1965)
- Where is Bishma's apartment?Das Treffen findet auf der Terrasse statt. Juliet of the Spirits (1965)
Surprises for you on the terrace.Eure Überraschungen warten auf der Terrasse. The Sound of Music (1965)
I'll be out on the patio if you need me.Ich bin auf der Terrasse, wenn du mich brauchst. Djinn and Water (1965)
That's right. I was on the terrace for five minutes.Ja, auf der Terrasse. 5 Minuten. Ten Little Indians (1965)
The others are on the patio.Die anderen sind auf der Terrasse. The Conscience of the King (1966)
Stand guard on the roof.Du gehst auf die Terrasse und wartest dort. The Battle of Algiers (1966)
follow me down to the terrace.Folgt mir runter auf die Terrasse. Batman: The Movie (1966)
- Or the east wing terrace?- Oder auf der Terrasse? The Fortune Cookie (1966)
- It's too cold for the terrace.- Es ist zu kalt auf der Terrasse. The Fortune Cookie (1966)
If you want news of him, be at 8 sharp tomorrow at Zeuter Terrace.Wenn Sie Nachricht von ihm wollen, seien Sie morgen Punkt 8 an der Zeuter Terrasse. Trans-Europ-Express (1966)
Back out there on the terrace.Raus auf die Terrasse. The Short Tail Spy (1966)
Colonel, I have no intentions of being pushed off that terrace.Colonel, ich lasse mich nicht von der Terrasse schubsen. The Short Tail Spy (1966)
They're here to pick me up on your terrace.Auf der Terrasse. Fantomas vs. Scotland Yard (1967)
- Italian dinner. An Italian dinner, French style.Gehen wir doch auf Zehenspitzen auf die Terrasse und bräunen uns. My Master, the Swinging Bachelor (1967)
Eggs? No, no, no.- Bring das bitte auf die Terrasse. My Master, the Swinging Bachelor (1967)

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
เฉลียง[chalīeng] (n) EN: veranda = verandah ; balcony  FR: véranda [ f ] ; balcon [ m ] ; terrasse [ f ]
ชาน[chān] (n) EN: porch ; terrace ; balcony ; loggia ; veranda = verandah ; deck  FR: plate-forme [ f ] ; terrasse [ f ]
ดาดฟ้า[dātfā] (n) EN: deck ; roof-deck ; flat roof ; upper deck ; sun-deck  FR: pont (de bateau) [ m ] ; terrasse [ f ]
ระเบียง[rabīeng] (n) EN: terrace ; veranda ; verandah ; balcony ; corridor ; open passage ; passageway ; porch ; portico  FR: terrasse [ f ] ; balcon [ m ] ; véranda [ f ] ; corridor [ m ] ; galerie [ f ] ; porche [ m ]
สระว่ายน้ำบนดาดฟ้า[sawāinām bon dātfā] (n, exp) EN: rooftop pool  FR: piscine sur terrasse [ f ]

German-Thai: Longdo Dictionary
Terrasse(n) |die, pl. Terrassen| ลานหน้าบ้าน, ลานหลังบ้าน, เฉลียงหรือระเบียงบ้านที่อยู่ติดกับพื้นดิน(ไม่จำเป็นต้องมีรั้วกั้นเป็นขอบ) เช่น Im Urlaub haben wir uns auf der Terrasse im Hotel getroffen und zusammen gefrühstückt. เราเจอกันช่วงหยุดพักร้อนที่เฉลียงของโรงแรม และทานอาหารเช้าด้วยกัน, See also: Related: Balkon

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary
Dachgarten { m }; Dachterrasse { f }roofgarden; roof garden [Add to Longdo]
Dachterrasse { f }roof terrace [Add to Longdo]
Hangterrasse { f }lynchet [Add to Longdo]
Terrassentür { f }French window [Add to Longdo]
Terrasse { f } | Terrassen { pl }terrace | terraces [Add to Longdo]
Terrassenfeldbau { f }terrace cultivation [Add to Longdo]
Terrassenhaus { n }stepped building [Add to Longdo]
Veranda { f }; Terrasse { f }patio [Add to Longdo]
terrassenförmig { adj }terraced [Add to Longdo]

Japanese-German: JDDICT Dictionary
段々畑[だんだんばたけ, dandanbatake] terrassenfoermige_Felder [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์


ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ


Are you satisfied with the result?



Discussions

ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top