ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*tell the truth*

   
107 รายการ
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: tell the truth, -tell the truth-
English-Thai: Longdo Dictionary
tell the truthพูดความจริง, กล่าวถึงสิ่งที่เกิดขึ้นจริงๆ เช่น I wasn't sure if Bobby was telling the truth.

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Do you swear to tell the truth, the whole truth, and nothing but the truth?คุณสาบานว่าจะพูดความจริง ความจริงอย่างเดียว ความจริงเท่านั้น Oh, God! (1977)
Do you swear to tell the truth, the whole truth and nothing but the truth?คุณสาบานว่าจะพูดความจริง ความจริงอย่างเดียว ความจริงเท่านั้น Oh, God! (1977)
- I do not. I tell the truth.- ไม่ได้โกหกซะหน่อย เราพูดความจริง Labyrinth (1986)
Tell the truth. You're looking for sympathy?เอาจริงๆนะ นายมองหาความสงสารเหรอ Goodfellas (1990)
God, you can't tell the truth about anything, can you?พระเจ้า คุณจะบอกความจริง ไม่ได้รึไง ทำได้ไหม? Basic Instinct (1992)
Come on. Tell the truth. You chucked it at him.ไม่เอาน่า บอกความจริงมา /นายโยนทีวีใส่เขา American History X (1998)
Tell the truth. Are you scared?ตอบตามตรง กลัวหรือเปล่า The Legend of 1900 (1998)
Tell the truth! What do you see?บอกความจริง เธอเห็นอะไร Harry Potter and the Sorcerer's Stone (2001)
Do you swear to tell the truth, the whole truth... and nothing but the truth, so help you God?โปรดสาบานว่าจะพูดความจริง ความจริงทั้งหมด ไม่มีสิ่งอื่นใดนอกจากความจริง เพื่อเห็นแก่พระเจ้า Legally Blonde (2001)
Tell the truth, Adam.อย่าโกหก อดัม Frailty (2001)
To tell the truth...บอกความจริงนะ... Yomigaeri (2002)
Mr. Atwood, do you swear to tell the truth and nothing but the truth, so help you God?คุณแอ๊ทวูด คุณจะสาบานมั้ยที่จะพูดแต่ความจริงไม่มีอะไร The O.C. (2003)
We've told the superiors that she had died of illness but if she appears all of a sudden to tell the truth it's hard to know how Head Lady will react even though she's on our sideนี้แหละที่เป็นปัญหา ตอนนั้นเราทูลเบื้องบนว่านางป่วยตาย แล้วจู่ๆโผ่มา แล้วถ้าเกิดนางเอาเรื่องในอดีตมาแฉ แม้ว่าซังกุงปกครองจะเป็นคนของเรา แต่ก็ไม่รู้ว่านางจะเข้าข้างใครกันแน่ The Great Jang-Geum (2003)
It's the truth, And I prefer to tell the truth, unlike some people who make up stories about nonexistent fianc¨¦es,ไม่เหมือนบางคนหรอกย่ะ กุเรื่อง เกี่ยวกับคู่หมั้นที่ไม่มีตัวตน Shall We Dance (2004)
We're all gonna sit down and tell the truth.เราควรจะบอกความจริงได้แล้ว Eating Out (2004)
He used to say artists used lies to tell the truth while politicians used them to cover the truth up.ท่านเคยพูดว่า "ศิลปินใช้การโกหก" เพื่อบอกเล่าความจริง... ...ขณะที่นักการเมืองใช้มัน เพื่อปกปิดความจริง. V for Vendetta (2005)
Your own father said that artists use lies to tell the truth.พ่อของคุณท่านพูดนะ ว่าศิลปินใช้การโกหกเพื่อเล่าความจริง V for Vendetta (2005)
Tell the truth!บอกความจริงมานะ! Jenny, Juno (2005)
Okay, have fun. Tell the truth.เอาล่ะ ขอให้สนุกนะ พูดไปตามตรง The Key and the Clock (2006)
Please tell the truth.โปรดบอกความจริงกับเราเถิด Episode #1.9 (2006)
No, no, no. Tell the truth, Elvis.ไม่ๆๆ บอกความจริงมา เอลวิส Alpha Dog (2006)
Tell the truth, there's nothing there. Stop being so dramatic.บอกความจริงมาเลยนะ ว่ามันไม่มีอะไร เลิกเล่นละครซะที Almost Love (2006)
If you want to live, tell the truth.ถ้าเจ้ายังอยากมีชีวิตอยู่ให้บอกความจริงมา Yeolliji (2006)
A relative of yours has - tell the truth!เราเป็นทนาย ญาติคุณเสียไปแล้วนะ.. - พูด.. Simon Said (2006)
Tell the truth.ไม่เอาน่า เทรซ, พูดความจริง Simon Said (2006)
You know,I heard you before,dean, when andy made you tell the truth.ฉันเคยได้ยินนะ, ดีน ตอนแอนดี้ ให้พูดความจริง Simon Said (2006)
Or you have to tell the truth I don't want to playนายก็แค่ตอบตามความเป็นจริง Eternal Summer (2006)
I'm sorry.You want this aroun well, we always had a good time, and to tell the truth, i've been a little lonely lately.ฉันขอโทษ มีเธออยู่ด้วย ใช่ เรามีเวลาดีๆร่วมกัน พูดตามตรง ตอนนี้ฉันก็รู้สึกเหงาๆอยู่ Distant Past (2007)
She got bacterial endocarditis sometimes we tell the truth because the truth is all we have to giveเธอติดเชื้อแบคทีเรียเยื่อบุโพรงหัวใจอักเสบ บางครั้งเราต้องพูดความจริง ความจริงคือสิ่งที่เราทุกคนต้องพูด Let the Truth Sting (2007)
look, girl, you'd seem to have a hard time and i know i am having a hard time but together...we could...do this i just think we can do this together sometimes we tell the truth becauseดีสิ... เธอ คุณกำลังลำบาก และฉันรู้ ฉันกำลังลำบาก Let the Truth Sting (2007)
all right it is right if you want to emulate someone, it's definitely not me i'm not that guy and sometimes we tell the truth because we just can not help ourselves what the hell are you looking at?ได้ มันก็ถูกนะ ถ้าคุณต้องการเอาชนะใครสักคน แน่นอน ไม่ใช่ผม ผมไม่ใช่คนคนนั้น และบางครั้งเราพูดความจริง Let the Truth Sting (2007)
AND ISN'T IT MORE IMPORTANT FOR ME TO TELL THE TRUTHและไม่มีอะไรจะสำคัญสำหรับหนู มากไปกว่าการพูดความจริง Family/Affair (2007)
'S the poison. It makes you tell the truth.- ยาพิษทำให้คุณพูดความจริง Chuck Versus the Truth (2007)
At least he felt he owed it to me to tell the truth.อย่างน้อยเนทเค้ารู้สึกผิดที่พูดความจริง The Wild Brunch (2007)
Wow! Well, half to tell the truthคนละพ่อน่ะ... Harry Potter and the Order of the Phoenix (2007)
To tell the truth...ความจริงนะครับ... Sweeney Todd: The Demon Barber of Fleet Street (2007)
You never tell the truth.แกไม่เคยพูดความจริง The Ten (2007)
AII you need to do to keep your family safe, to keep us all safe, is just tell the truth!นี่คือสิ่งที่คุณทำกับผม หยุดมัน,เท็ด Chapter Seventeen 'Company Man' (2007)
And you will tell the truth that you planted this and you set this up, and I'm gonna go home.บอกความจริงกับพวกเขา ว่าแกเป็นคนจัดฉากขึ้น และฉันจะได้กลับบ้าน Orientación (2007)
All you have to do is tell the truth.สิ่งที่คุณต้องทำคือบอกความจริง Vamonos (2007)
Well, then you know the moral of that story is even when liars tell the truth, they can never be believed.งั้นคุณก็รู้ว่าเรื่องนั้นสอนว่า แม้คนโกหกจะพูดความจริง คนก็จะไม่เชื่อเขา Vamonos (2007)
But, to tell the truth, I think mobile phones are reaching their limit.แต่ ผมอยากจะบอกว่า ธุรกิจมือถือนั้นอิ่มตัวแล้ว Eiga: Kurosagi (2008)
You don't care about him or you'd tell the truth.คุณไม่ได้ห่วงเขา หรือพูดความจริงด้วยซ้ำ Episode #2.3 (2008)
Now tell the truth!บอกความจริงมาได้แล้ว! Lazarus Rising (2008)
- Tara, tell the truth.- ทาร่า บอกความจริงมาเถอะ. To Love Is to Bury (2008)
Dad risked everything just to tell the truth.ฆาตกรยิงแล้วก็แวะเข้าห้องน้ำ? Wrecking Crew (2008)
Now, tell the truth.ก็พูดความจริงออกมาได้แล้ว Resurrection (2008)
Tell the truth...บอกความจริง... The Two in Tracksuits (2008)
Is to tell the truth? The truth is out.บอกความจริงไป /N ความจริงมันปรากฏออกมาแล้ว O Brother, Where Bart Thou? (2008)
Just tell the truth.ไม่เห็นต้องคิด Committed (2008)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
tell the truthAll you have to do is to tell the truth.
tell the truthAlways tell the truth.
tell the truthA to tell the truth serious though there seemed seemingly to be not a what either failure was done.
tell the truthHe didn't tell the truth for fear she should get angry.
tell the truthHe hasn't the nerve to tell the truth.
tell the truthHe would not tell the truth after all.
tell the truthI always try to tell the truth.
tell the truthI believe it right to tell the truth.
tell the truthI can't figure out why he didn't tell the truth.
tell the truthI made him tell the truth.
tell the truthI'm not much for sports to tell the truth.
tell the truthI think it important to tell the truth.
tell the truthIt occurred to me that he might not tell the truth.
tell the truthIt's a point of honor with me to tell the truth.
tell the truthShe drew him on to tell the truth.
tell the truthShe realized that she had better tell the truth.
tell the truthSummon up your courage and tell the truth.
tell the truthThe best thing is to tell the truth.
tell the truthThe child must be taught to respect the truth and to tell the truth.
tell the truthThey forced him to tell the truth.
tell the truthTo tell the truth.
tell the truthTo tell the truth, he is a famous lawyer.
tell the truthTo tell the truth, he is not a human being.
tell the truthTo tell the truth, he is still under sixty.
tell the truthTo tell the truth, he was lonely.
tell the truthTo tell the truth, he wasn't up to the work.
tell the truthTo tell the truth, he was rather a shy boy.
tell the truthTo tell the truth, I am at my wit's end.
tell the truthTo tell the truth, I am not your father.
tell the truthTo tell the truth, I am tired of it.
tell the truthTo tell the truth, I completely forgot.
tell the truthTo tell the truth, I couldn't finish it in time.
tell the truthTo tell the truth, I did not make it myself.
tell the truthTo tell the truth, I didn't do my homework.
tell the truthTo tell the truth, I didn't notice it.
tell the truthTo tell the truth I didn't solve this question.
tell the truthTo tell the truth, I do not like him.
tell the truthTo tell the truth, I don't agree with you.
tell the truthTo tell the truth, I don't know him well.
tell the truthTo tell the truth, I don't like classical music. On the other hand, Molly is really into it.
tell the truthTo tell the truth, I don't like her very much.
tell the truthTo tell the truth, I don't like him.
tell the truthTo tell the truth, I don't like his way of living.
tell the truthTo tell the truth, I don't like his way of talking.
tell the truthTo tell the truth, I don't like his way of thinking.
tell the truthTo tell the truth, I don't really like her.
tell the truthTo tell the truth, I don't really like him.
tell the truthTo tell the truth, I don't remember anything I said yesterday.
tell the truthTo tell the truth, I don't want to go with them.
tell the truthTo tell the truth, I drove my father's car without his permission.

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary
Wahrheit {f} | Wahrheiten {pl} | der Wahrheit halber | hinter die Wahrheit kommen | empirische Wahrheittruth | truths; truthes | to tell the truth | to get the truth | actual truth [Add to Longdo]
ehrlich gesagtto tell the truth [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary
実のところ[じつのところ, jitsunotokoro] (exp,adv) as a matter of fact; to tell the truth [Add to Longdo]
実を言うと;実をいうと[じつをいうと;じつをゆうと(実を言うと), jitsuwoiuto ; jitsuwoyuuto ( mi wo iu to )] (exp,adv) (See 実を言えば) as a matter of fact; to tell the truth [Add to Longdo]
実を言えば[じつをいえば, jitsuwoieba] (adv) as a matter of fact; to tell the truth [Add to Longdo]
話し出す[はなしだす, hanashidasu] (v5s) to tell the truth; to open up [Add to Longdo]

Are you satisfied with the result?


Discussions

Go to Top