ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: tante, -tante-
Possible hiragana form: たんて |
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่ | debutante | (เดบ'ยุทานทฺ) n. ผู้ออกโรงครั้งแรกที่เป็นหญิง, หญิงที่เข้าสู่วงสังคมเป็นครั้งแรก, Syn. debutante | | dilettante | (ดิล'ลิทานท) n., adj. (เกี่ยวกับ) ผู้รู้อย่างผิวเผิน, ผู้รักศิลปะ, นักสมัครเล่น, See also: dilettantish adj. ดูdilettante dilettanteish adj. ดูdilettante, Syn. amateur -pl. -dilettantes, dilettanti |
|
| | debutante | (n) หญิงที่เข้าสังคมครั้งแรก, การเปิดตัวหญิงสาว |
|
| | | | Lily. | - Tante Lily? Herman's Child Psychology (1965) | | Aunt Nina? | Tante Nina? Unleashed (2003) | | Help! | Da kommt Ihre Tante! Silver Hawk (2004) | | Aunt Lara. | Tante Lara. Blue (2007) | | Auntie! | Tante! Open City (2008) | | Auntie? | Tante? Miral (2010) | | You know I would never bother you when you're getting a piece of wood but this is muy importante. | ตัวเองรู้ดีใช่ไหม ว่าเค้าไม่เคยเป็นตัวก่อปัญหาให้ตัวเองเลย... ...แต่คราวนี้เป็นเรื่องสำคัญจริง ๆ ฮอลลีวูดต้องการความช่วยเหลือล่ะ Mannequin (1987) | | Or debutantes! I don't hate debutantes! | ผมไม่เกลียดสาวสังคม ผมไม่เกลียดเด็ก, คนรวย... Punchline (1988) | | I don't hate young, rich, white female debutantes! | ...ผิวขาว, ผู้หญิง... ...สาวสังคม ผมไม่สนใจ Punchline (1988) | | I don't even care about debutantes. They spend $1, 000 on their hair. So what? | ทำผมทีละพันเหรียญ แล้วไง Punchline (1988) | | They're debutantes. They're wearing priceless diamond tiaras. So what? | ใส่มงกุฎเพชรมูลค่ามหาศาล แล้วไง Punchline (1988) | | They're debutantes! They have opinions on world hunger. Who cares? | มีความเห็นเรื่องโลกหิวโหย ใครสนล่ะ Punchline (1988) | | They're debutantes! They're having a coming-out party? They're coming out of a Rolls Royce. | มาปาร์ตี้หรือ นั่งโรลส์รอยซ์หรือ Punchline (1988) | | I don't hate debutantes! | ผมไม่เกลียดสาวสังคม Punchline (1988) | | It's for serious writers, not emotionally stunted dilettantes. | ไม่ใช่พวกมือสมัครเล่นอารมณ์อ่อนไหว! Grin and Bear It (2007) | | Muy importante. | หนูเข้าใจค่ะ "วี อิมพอร์แทนเต" Halloween (2007) | | That's what you get for rejecting debutante season. | นั่นก็เพราะแกไม่อยากที่จะออกงาน The Nanny Diaries (2007) | | A debutante ball. | งานเปิดตัวสาวน้อย I Don't Wanna Know (2008) | | Hippies, draft dodgers, dilettantes, the same people who'd spit on me when I got back from Vietnam. | พวกฮิปปี้ พวกหนีเกณฑ์ทหาร\ พวกคลั่งงานศิลปะ มันก็พวกเีดียวกันที่ถ่มน้ำลายใส่ผม ตอนที่ผมกลับมาจากสงครามเวียดนาม Frost/Nixon (2008) | | Knowing which celebutante is in rehab is of vital importance? | รู้ไหมว่าพวกผู้หญิงรวย กำลังอยู่ในการบำบัดที่สำคัญ The Ugly Truth (2009) | | All right, all right. than some lame dilettante director. okay? | -เอาล่ะ เอาล่ะ -มากว่าผู้กำกับมือสมัครเล่นกระจอกๆ เข้าใจ๋? The Age of Dissonance (2009) | | Mira. Tienes un visitante. | ดูนั่น คุณมีคนมาเยี่ยมแน่ะ Lost: The Story of the Oceanic 6 (2009) | | Anyway, since when is some debutante beach party a newsworthy event? | ยังไงก็ตาม, ตั้งแต่เมื่อไหร่ที่งานเปิดตัวสาวไฮโซที่ชายหาด เป็นงานที่เป็นหัวข้อข่าวได้? Pilot (2009) | | But they'll care if they hear their favorite queen of the dead had a... ménage with disgusting Dan Humphrey and his celebutante girlfriend. | แต่เขาจะสนถ้าราชินีแห่งความตายขวัญใจของเขา ไปเกี่ยวข้องกับเจ้าน่าเกลียดแดน ฮัมฟรีย์ และแฟนสาวผู้โด่งดังของเขา The Last Days of Disco Stick (2009) | | And really, a debutante ball without Blair Waldorf is like the Tour de France without Lance Armstrong. | รึว่าเทอรอคำขอโทดจากเทอ, หรืออันที่จิง, งานนี้จะไม่มีแบลล์ วอลล์ดอฟ They Shoot Humphreys, Don't They? (2009) | | In the complicated world of debutante balls one must choose her dance partner wisely. | ในเรื่องยุ่งยากซับซ้อน ในโลกของงานเต้นรำก้าวสู่สังคมของหญิงสาว They Shoot Humphreys, Don't They? (2009) | | Due to extenuating circumstances, we have one last debutante to present. | เนื่องจากเกิดเหตุขัดข้องนิดหน่อย ตอนนี้เรามีคู่สุดท้ายที่จะประกาศคะ They Shoot Humphreys, Don't They? (2009) | | It's dilettante camp. Okay, listen. | นี่มันก็แค่แคมป์ของพวกมือสมัครเล่นน่ะ โอเค ฟังนะ The Rocker in the Rinse Cycle (2010) | | Sebastian may be resistante to me, but I'll get through. | เซบาสเตียนอาจจะไม่ชอบผม แต่ผมจะผ่านมันให้ได้ The Switch (2010) | | Your lab is funded by some Middle-Eastern dilettante? | การทดลองของคุณได้เงินทุนจาก เศรษฐีในตะวันออกกลางเหรอ The Benefactor Factor (2011) | | Apparently, uh, her precinct's got no room for a dilettante writer playing cop. | ก็เห็นๆอยูว่า, เอ้อ, ที่นี่เป็นอาณาจักรของเธอ มันไม่มีที่ว่างสำหรับมือสมัครเล่น อย่างนักเขียน ที่เล่นเป็นตำรวจ Rise (2011) | | Dead celebutante, heavy-metal drummer-- | ศพดาราดัง มือกลองเฮฟวี่เมทัล Rise (2011) | | Here's to Charlie, who's learning it's never too late to be a debutante, and to mom, who couldn't refuse one last ball. | นี่ แด่ชาร์ลี ผู้ที่เรียนรู้ว่า ไม่มีวันสายเกินไปสำหรับงานเปิดตัว และ แด่แม่ ผู้ซึ่งไม่สามารถปฎิเสธงานบอลล์สักครั้ง Riding in Town Cars with Boys (2011) | | That's my debutante dance, when I came out. | นั่นมันงานเดบิวตอง ตอนเดินเปิดตัว And the Rich People Problems (2011) | | You know, you talk a good game, but inside, you're just another scared debutante. | รู้มั้ย ว่าเธอน่ะดูจะเป็นคนที่เจ๋งดี แต่ลึกๆแล้ว เธอก็ยังแค่ยัยอ่อนหัด Fire/Ice (2012) | | No. (People murmuring indistinctly) Spineless, seersucking dilettante. | ไม่ คนขี้ขลาด คนไม่ได้เรื่อง Infamy (2012) | | I'm pimping out celebutantes for Dan to have sex with. | ฉันกำลังเป็นนายหน้าหาผู้หญิงให้แดนนอนด้วยน่ะ Portrait of a Lady Alexander (2012) | | I'd like to welcome you all to the dispensary cotillion and debutante ball. | ขอต้อนรับเข้าสู่ งานเต้นรำและงานเปิดตัวสาวสังคม (debutante) Monstrous Ball (2012) | | Our first debutante is Jillian Fremont. | สาวสังคมคนแรกของเรา จูเลียน เฟรมอนต์ Monstrous Ball (2012) | | Our next debutante is Bunny Raburn. | สาวสังคมคนต่อไป บันนี่ เรย์เบิร์น Monstrous Ball (2012) | | Our next debutante is Sage Spence. | สาวสังคมคนต่อไป เซจ สเปนซ์ Monstrous Ball (2012) | | It's muy importante. | นี่มัน สำคัญมาก Twenty Years (2012) | | Which is for dilettantes and amateurs. | ซึ่งเป็นของพวกมือใหม่ มือสมัครเล่น The Archaeologist in the Cocoon (2013) | | Are you familiar with the Instantel seismograph? | คุณคุ้นเคยกับการประดิษฐ์เครื่องวัดเเรงสั่นสะเทือนเเผ่นดินไหวเเบบทันใจไหม ? Proteus (2013) | | - I prefer to think of it as a debutante ball. Ah. A cotillion, was it? | ผมคิดว่ามันเป็นงานเปิดตัวหญิงสาวมากว่า งานเต้นรำใช่มั้ยคะ A Whiff of Sulfur (2013) | | I'm sure you think I'm just another dilettante running her daddy's magazine, but I swear, every cent I own, I earned, since I was 15. | ฉันแน่ใจว่าคุณคิดแบบนั้น , ฉันแค่มือใหม่ เริ่มทำนิตยสารของพ่อ, แต่ฉันสาบานได้ ทุกสตางค์ที่เป็นของฉัน, ฉันหามาตั้งแต่อายุ 15 Confession (2013) | | I'm no... debutante, Doctor. | ฉันไม่ได้เป็น ผู้หญิงที่ไม่รู้อะไรเลยนะคุณหมอ ฉะนั้นบอกฉันได้แล้วว่าเกิดอะไรขึ้น Burn, Witch. Burn! (2013) | | Es importante. Of course. | Es สำคัญ แน่นอน Bad Ass 2: Bad Asses (2014) | | I know you think I'm some silly little debutante. Listen to me. | - ฉันรู้ว่าคุณมองฉันเป็นแค่คุณหนูโง่ ๆ Jackie (2016) | | These are babies of mutantes... | นี่คือลูกของมนุษย์กลายพันธุ์... Logan (2017) |
| | อา | [ā] (n) EN: uncle ; aunt FR: oncle [ m ] ; tante [ f ] | | บุคคลสำคัญ | [bukkhon samkhan] (n, exp) EN: important person FR: personne importante [ f ] ; personnage important [ m ] | | ฟังก์ชันคงตัว | [fangchan khongtūa] EN: constant function FR: fonction constante [ f ] | | ฝนซู่ | [fonsū] (n) EN: heavy brief and abrupt rain FR: pluie battante [ f ] ; drache [ f ] (Belg.) | | หัวน้ำขึ้น | [hūanāmkheun] (n) EN: start of the flood tide ; turn of the tide FR: début de la marée montante [ m ] | | เจ็ดสิบ | [jetsip] (num) EN: seventy ; 70 FR: soixante-dix [ m ] ; septante (Belg., Sui.) ; 70 | | การผ่าตัดใหญ่ | [kān phātat yai] (n, exp) EN: major surgery FR: intervention chirurgicale importante [ f ] | | การปลุกจิตสำนึก | [kān pluk jitsamneuk] (n, exp) EN: agitprop FR: agit-prop [ f inv. ] ; activité militante [ f ] | | กะเทย | [kathoēi] (n) EN: homosexual ; tranvestite ; ladyboy ; bisexual person ; male-to-female transsexual ; hermaphrodite ; gay ; eunuch FR: homosexuel [ m ] ; pédéraste [ m ] ; pédé (inj.) [ m ] ; tapette [ f ] (vulg.) ; tante [ f ] (vulg.) ; tata [ f ] (pop.) ; androgyne [ m ] ; travesti [ m ] ; travelo [ m ] (inj.) ; hermaphrodite [ m ] | | ค่าคง | [khākhong] (n) EN: constant FR: constante [ f ] | | ค่าคงที่ | [khākhongthī] (n) EN: constant FR: constante [ f ] | | ค่าคงที่ฮับเบิล | [khākhong thī Habboēl] (n, exp) EN: Hubble constant FR: constante de Hubble [ f ] | | ข่าวใหญ่ | [khāo yai] (n, exp) EN: big news ; important news FR: nouvelle importante [ f ] ; information importante [ f ] | | คนช่วย | [khonchūay] (n) EN: assistant FR: assistant [ m ] ; assistante [ f ] ; adjoint [ m ] ; adjointe [ f ] ; aidant [ m ] (vx) | | คุณป้า | [khun pā] (n) EN: aunt (elder sister of one's father or mother) FR: tante (soeur aînée du père ou de la mère) [ f ] | | น้า | [nā] (n) EN: uncle ; aunt FR: oncle [ m ] ; tante [ f ] | | น้ำแข็งลอย | [nāmkhaeng løi] (n, exp) EN: floating ice ; ice floe FR: glace flottante | | น้ำขึ้น | [nāmkheun] (n) EN: high tide FR: marée haute [ f ] ; marée montante [ f ] | | น้องใหม่ | [nøng mai] (n, exp) EN: freshman ; freshy ; beginner ; novice FR: novice [ m, f ] ; débutant [ m ] ; débutante [ f ] ; bleu (fam.) [ m ] | | ป้า | [pā] (n) EN: aunt FR: tante [ f ] | | แปดสิบ | [paētsip] (num) EN: eighty ; 80 FR: quatre-vingt [ m ] ; octante (Sui.) ; 80 | | ผู้ช่วย | [phūchūay] (n) EN: assistant ; helper FR: assistant [ m ] ; assistante [ f ] ; adjoint [ m ] ; adjointe [ f ] ; aide [ m ] ; adjuteur [ m ] (vx) | | ผู้ช่วยเหลือ | [phūchūayleūa] (n) EN: assistant ; supporter FR: assistant [ m ] ; assistante [ f ] ; aideur [ m ] (vx - r.) | | ผู้ลงคะแนน | [phū long khanaēn] (n) EN: voter FR: électeur [ m ] ; électrice [ f ] ; votant [ m ] ; votante [ f ] | | ผู้ออกเสียง | [phū øksīeng] (n) EN: voter FR: électeur [ m ] ; électrice [ f ] ; votant [ m ] ; votante [ f ] | | เรื่องใหญ่ | [reūang yai] (n, exp) EN: big event ; important matter FR: affaire importante [ f ] ; grand titre [ m ] | | เรือนแพ | [reūoenphaē] (n) EN: houseboat ; floating house FR: maison flottante [ f ] ; habitation flottante [ f ] | | สาระสำคัญ | [sāra samkhan] (n, exp) EN: main point ; essence FR: le point principal [ m ] ; l'important [ m ] ; la chose importante [ f ] ; l'essentiel [ m ] ; la leçon [ f ] ; ce qu'il convient de retenir | | สวะ | [sawa] (n) EN: Java weed ; floating weeds FR: jacinthe d'eau [ f ] ; herbe flottante [ f ] | | ซี่โครงลอย | [sīkhrōng løi] (n, exp) EN: floating rib FR: côte flottante [ f ] | | ตัวแปรควบคุม | [tūapraē khwop khum] (n) EN: constant FR: constante [ f ] | | หญิงชาว | [yingchāo] (n) FR: citoyenne [ f ] ; habitante [ f ] | | ๗๐ (เจ็ดสิบ) | [jetsip] (num) EN: 70 (seventy) FR: 70 (soixante-dix ; septante (Belg., Sui.)) |
| | | | 名媛 | [míng yuán, ㄇㄧㄥˊ ㄩㄢˊ, 名 媛] young lady of note; debutante #28,077 [Add to Longdo] | | 一知半解 | [yī zhī bàn jiě, ㄧ ㄓ ㄅㄢˋ ㄐㄧㄝˇ, 一 知 半 解] lit. to know one and understand half (成语 saw); a smattering of knowledge; dilettante; amateur #47,750 [Add to Longdo] | | 浅尝 | [qiǎn cháng, ㄑㄧㄢˇ ㄔㄤˊ, 浅 尝 / 淺 嘗] dilettante; amateur; to dabble in; to flirt with (a topic) #95,002 [Add to Longdo] | | 浅尝 | [qiǎn cháng, ㄑㄧㄢˇ ㄔㄤˊ, 浅 尝 / 淺 嚐] dilettante; amateur; to dabble in; to flirt with (a topic) #95,002 [Add to Longdo] | | 浅尝者 | [qiǎn cháng zhě, ㄑㄧㄢˇ ㄔㄤˊ ㄓㄜˇ, 浅 尝 者 / 淺 嘗 者] dilettante; amateur; dabbler [Add to Longdo] | | 浅尝者 | [qiǎn cháng zhě, ㄑㄧㄢˇ ㄔㄤˊ ㄓㄜˇ, 浅 尝 者 / 淺 嚐 者] dilettante; amateur; dabbler [Add to Longdo] |
| | Tante | (n) |die, pl. Tanten| ป้า | | Tante | (n) |die, pl. Tanten| น้าผู้หญิง |
| | | 探偵 | [たんてい, tantei] (n, vs, adj-no) detective; sleuth; investigator; (P) #1,780 [Add to Longdo] | | 留め;止め | [とめ, tome] (n, suf) (1) (a) stop (e.g. in a timber joint, or at the end of a kanji stroke); (2) remaining (e.g. poste-restante); (3) (留め only) forty-five degree angle #10,555 [Add to Longdo] | | コンサルタント | [konsarutanto] (n) (1) consultant; (2) concertante (music); (P) #10,645 [Add to Longdo] | | 端的 | [たんてき, tanteki] (adj-na) frank; direct; plain; straightforward; point-blank; concise; (P) #18,482 [Add to Longdo] | | サイバー探偵 | [サイバーたんてい, saiba-tantei] (n) cybersleuth [Add to Longdo] | | ジレッタント | [jirettanto] (n) dilettante [Add to Longdo] | | ディレッタンティズム | [deirettanteizumu] (n) dilettantism [Add to Longdo] | | ディレッタント | [deirettanto] (n) dilettante [Add to Longdo] | | デビュタント | [debyutanto] (n) debutante (fre [Add to Longdo] | | プロテスタンティズム | [purotesutanteizumu] (n) Protestantism [Add to Longdo] | | 可鍛鉄 | [かたんてつ, katantetsu] (n) malleable iron [Add to Longdo] | | 局留め | [きょくどめ, kyokudome] (n) general delivery; counter collection; poste restante; (P) [Add to Longdo] | | 局留めアドレス | [きょくどめアドレス, kyokudome adoresu] (n) { comp } poste restante address [Add to Longdo] | | 好き者 | [すきもの, sukimono] (n) (vulg) dilettante; lecher; nymphomaniac [Add to Longdo] | | 好事家 | [こうずか, kouzuka] (n) dilettante; person of fantastic taste [Add to Longdo] | | 私立探偵 | [しりつたんてい, shiritsutantei] (n) private detective [Add to Longdo] | | 終端抵抗 | [しゅうたんていこう, shuutanteikou] (n) { comp } terminator [Add to Longdo] | | 集中型Ｎ多端点コネクション | [しゅうちゅうがたエンたたんてんコネクション, shuuchuugata en tatanten konekushon] (n) { comp } centralized (N)-multi-endpoint-connection [Add to Longdo] | | 生噛じり;生齧り;生かじり | [なまかじり, namakajiri] (n, vs) (1) superficial knowledge; smattering; (2) dabbler; dilettante; (3) dipping into [Add to Longdo] | | 先端的 | [せんたんてき, sentanteki] (adj-na) ultramodern; leading [Add to Longdo] | | 単適合決定表 | [たんてきごうけっていひょう, tantekigouketteihyou] (n) { comp } single-hit decision table [Add to Longdo] | | 探偵業 | [たんていぎょう, tanteigyou] (n) detective work; detective industry [Add to Longdo] | | 探偵事務所 | [たんていじむしょ, tanteijimusho] (n) detective bureau; investigation firm [Add to Longdo] | | 探偵社 | [たんていしゃ, tanteisha] (n) detective agency [Add to Longdo] | | 探偵小説 | [たんていしょうせつ, tanteishousetsu] (n) detective story [Add to Longdo] | | 探偵団 | [たんていだん, tanteidan] (n) (1) detective team; (2) study group; club [Add to Longdo] | | 短艇 | [たんてい, tantei] (n) boat [Add to Longdo] | | 端艇 | [たんてい, tantei] (n) (small) boat [Add to Longdo] | | 端的に言う | [たんてきにいう, tantekiniiu] (exp, v5u) to come to the point; to get straight to the point; to speak frankly; to speak plainly; to talk straight [Add to Longdo] | | 端点 | [たんてん, tanten] (n) { comp } anchor; endpoint node; peripheral node [Add to Longdo] | | 鍛鉄 | [たんてつ, tantetsu] (n) tempering iron; forging steel; wrought iron [Add to Longdo] | | 通人 | [つうじん, tsuujin] (n) man of the world; man about town; dilettante; well-informed person [Add to Longdo] | | 道楽仕事 | [どうらくしごと, dourakushigoto] (n) work done for enjoyment (as a diversion); dilettante work [Add to Longdo] | | 非集中型Ｎ多端点コネクション | [ひしゅうちゅうがたエンたたんてんコネクション, hishuuchuugata en tatanten konekushon] (n) { comp } decentralized (N)-multi-endpoint-connection [Add to Longdo] | | 名探偵 | [めいたんてい, meitantei] (n) great detective [Add to Longdo] |
| | |
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
Are you satisfied with the result?
Discussions | |
|
