English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates] NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
(sl) ผู้ประกาศข่าวทางโทรทัศน์
(idm) ที่ประชุม (คำไม่เป็นทางการ)
อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช. คลังศัพท์ไทย (สวทช.)
การเฝ้าติดตามทางอินเตอร์เน็ต [TU Subject Heading]
การเฝ้าติดตาม [TU Subject Heading]
นกพูดได้ [TU Subject Heading]
หนังสือแถบเสียง [TU Subject Heading]
หนังสือสำหรับพูด [การแพทย์]
English-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care ) Longdo Unapproved EN-TH **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
(pron)
Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates] NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
(v) move the head from side to side while talking, Syn. ลอยหน้า, Ant. ก้มหน้าก้มตา, Example:นิภายืนเท้าสะเอว ลอยหน้าลอยตาและแลบลิ้นใส่เจ้าหมาตัวเล็ก, Thai Definition:กลอกหน้ากลับไปกลับมา (มักแสดงว่าไม่ยำเกรง)
(v) waggle one's head, See Also: move the head from side to side while talking, Syn. ลอยหน้าลอยตา, เชิดหน้า, Example:เธอลอยหน้าให้การต่อตำรวจอย่างไม่สะทกสะท้าน, Thai Definition:ทำหน้าตายักเยื้องกลอกไปกลอกมา
(n) speaking about, See Also: mentioning to, referring to, talking about, Syn. การพูด, Example:บุคคลที่ได้รับการกล่าวขวัญถึงเสมอเมื่อกล่าวถึงเรื่องกลอน คือสุนทรภู่, Thai Definition:การพูดออกชื่อและการกระทำของคนอื่น
(v) speak beside the point, See Also: get off the track (while talking), get sidetracked, Syn. พูดนอกประเด็น, Example:ทำไมคุณชอบพูดนอกเรื่องอยู่เรื่อยเลยนะ?
(v) speak beside the point, See Also: get off the track (while talking), get sidetracked, Syn. พูดนอกประเด็น, Example:ทำไมคุณชอบพูดนอกเรื่องอยู่เรื่อยเลยนะ?
Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0 Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
[chang phūt] (adj) EN: given to talking ; talkative ; full of talk ; chatty FR: bavard ; babillard
[jut tai tam tø] (v, exp) EN: find oneself actually talking to the person whom one discusse/criticizes ; talk to a person whom one seeks
[khui sanuk] (v, exp) EN: enjoy talking ; be a good speaker
[khunthøng] (n) EN: talking myna
[løi nā] (v, exp) EN: waggle one's head ; move the head from side to side while talking FR: agiter la tête
[løi nā løi tā] (v, exp) EN: move the head from side to side while talking
[pāk khaēng] (v, exp) EN: not to say what one thinks or feels ; not talking ; racalcitrant ; obdurate FR: ne pas divulguer ses sentiments ; taiseux
[phūt nøk reūang] (v, exp) EN: speak beside the point ; get off the track (while talking) ; get sidetracked
[sa īk] (x) EN: [ put after a verb or adjective for emphasis or when talking about something unexpected ]
[sīa īk] (x) EN: [ put after a verb or adjective for emphasis or when talking about something unexpected ]
[tatbot] (v, exp) EN: cut short while talking ; cut s.o. off ; cut short ; conclude abruptly ; end abruptly FR: couper court à
Longdo Dictionary ภาษา ไทย (TH) - อังกฤษ (EN) (UNAPPROVED version -- use with care ) Longdo Unapproved TH - EN **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
stalking
stalking
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
talking
talking
talking
talking
talking
talking
talking
talking
talking
talking
CMU English Pronouncing Dictionary Dictionary [with local updates] CMU Pronouncing Dictionary
Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only) Oxford Advanced Learners Dictionary
The Collaborative International Dictionary of English (GCIDE) v.0.53 Collaborative International Dictionary (GCIDE)
n. The hunting of deer on foot, by stealing upon them unawares. [ 1913 Webster ]
n.
Hypocrisy is the devil's stalking-horse under an affectation of simplicity and religion. L'Estrange. [ 1913 Webster ]
How much more abominable is it to make of him [ Christ ] and religion a stalking-horse, to get and enjoy the world! Bunyan. [ 1913 Webster ]
a.
The hawthorn bush, with seats beneath the shade,
For talking age and whispering lovers made. Goldsmith. [ 1913 Webster ]
WordNet (3.0) WordNet (3.0)
(n) stalking deer
(n) a candidate put forward to divide the Opposition or to mask the true candidate
(n) screen consisting of a figure of a horse behind which a hunter hides while stalking game
(n) a horse behind which a hunter hides while stalking game
(n) sound recording of someone reading a book; frequently used by blind people
(n) a talker on television who talks directly into the cameras and whose upper body is all that is shown on the screen
(n) an especially persuasive point helping to support an argument or discussion
(n) a lengthy rebuke, Syn. talking to, speech, Example:a good lecture was my father's idea of discipline; the teacher gave him a talking to
(n) something serving to conceal plans; a fictitious reason that is concocted in order to conceal the real reason, Syn. stalking-horse
(n) a hunt for game carried on by following it stealthily or waiting in ambush, Syn. stalking, still hunt
Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary CC-CEDICT CN-EN Dictionary
Japanese-Thai-English: Saikam Dictionary Saikam JP-TH-EN Dictionary
立ち話
[たちばなし, tachibanashi] TH: ยืนสนทนา
立ち話
[たちばなし, tachibanashi] EN: standing around talking
Japanese-English: EDICT Dictionary EDICT JP-EN Dictionary
[かたり, katari] (n) talking; (P) #6471
[いいかた, iikata] (n) way of talking; speaking style; (P) #10669
[つうわ, tsuuwa] (n, vs) (1) telephone call; talking; calling; (ctr) (2) counter for telephone calls; (P) #11134
[うわごと;せんげん(譫言);げいご(囈語), uwagoto ; sengen ( sen gen ); geigo ( gei go )] (n) (uk) (See たわごと) talking in delirium; incoherent muttering
[gayagaya (P); gayagaya ; kayakaya ; kayakaya] (adv, adv-to, vs) (on-mim) noisily; in a crowd of people talking; clamorously; in a hubbub; (P)
[こちらのはなし, kochiranohanashi] (exp) (See こっちの話) talking to oneself
[こっちのはなし, kocchinohanashi] (exp) (col) (See こちらの話) talking to oneself
[zawazawa] (adv, n, vs) (on-mim) noisy; sound of people talking; (P)
[zawatsuku ; zawa tsuku] (v5k, vi) (See ざわざわ) to be noisy (e.g. from people talking)
[そうこなくっちゃ, soukonakuccha] (exp) (col) I thought so; I suspected as much; Just as I thought; Now you are talking
[funyafunya] (n, vs) (1) limpness; (adj-na, adj-no) (2) soft; limp; flabby; (3) (sometimes instead of むにゃむにゃ) mumbling; talking with food in one's mouth
[berabera] (adj-na, adv, n, vs) (1) (on-mim) non-stop talking; speaking indiscreetly; chattering; (2) thin; flimsy
[munyamunya ; monyamonya] (adv) mumbling; incomprehensible muttering; talking with food in one's mouth; talking in sleep
[よくいうよ, yokuiuyo] (exp) Look who's talking.; Oh, look who's talking!; Give me a break!; Blow it out; Get out of here!
[suto-kingu] (n, vs) stalking
[to-kingudoramu] (n) talking drum
[to-kingupe-pa-] (n) talking paper
[ドンびき, don biki] (n, vs) talking or acting in such a way as to make those around you draw away
[バカがうつる(バカが移る);ばかがうつる(馬鹿が移る), baka gautsuru ( baka ga utsuru ); bakagautsuru ( baka ga utsuru )] (exp, v5r) (col) to catch 'the stupid' (e.g. from talking to stupid people, watching mindless TV, etc.)
[furi-to-kingu] (n) free talking
[いっしゃせんり, isshasenri] (n) one swift effort; rush through one's work; fast-talking, writing, etc.
[はなをさかせる, hanawosakaseru] (exp, v1) (1) (See 話に花を咲かせる) to make lively; to become animated; to have fun talking about something; (2) to become successful and well known
[こっけいしゃだつ, kokkeishadatsu] (n, adj-na) smooth-talking and polished; witty; free, easy, and urbane
[こっけいかいぎゃく, kokkeikaigyaku] (n) smooth-talking and humorous; with jocose and comical airs
[きえん, kien] (n) high spirits; big talking
[きえんばんじょう, kienbanjou] (n) in high spirits; talking big
[こわいけん, kowaiken] (n) severe admonition; good talking-to; remonstrance; expostulation
[けんでん, kenden] (n, vs) spreading around (news, etc.); talking about widely
[いいだす, iidasu] (v5s, vt) to start talking; to speak; to tell; to propose; to suggest; to break the ice; (P)
[いいつづける, iitsudukeru] (v1) to keep talking; to go on and on; to talk non-stop
[いいくらす, iikurasu] (v5s) to pass the time talking
[くちがうまい, kuchigaumai] (exp, adj-i) honeymouthed; glib; fair-spoken; cajoling; talking glibly
[くちがへらない, kuchigaheranai] (exp, adj-f) (See 口の減らない) fast-talking; always having another argument ready; not able to keep one's mouth shut
[くちではおおさかのしろもたつ, kuchidehaoosakanoshiromotatsu] (exp) (id) easier said than done; if it's just talking you can even build Osaka Castle
[くちのへらない, kuchinoheranai] (adj-f) (See 口が減らない) always having a comeback (often used derogatorily); fast-talking
[くちおかし, kuchiokashi] (n) witty talking; joking
[くじゅ, kuju] (n) listening to someone talking
[くぜつ;こうぜつ, kuzetsu ; kouzetsu] (n, adj-no) talking recklessly; quarreling; quarrelling; curtain lecture; words; tongue
[くちさきのうまい, kuchisakinoumai] (adj-i) smooth talking
[くちばや, kuchibaya] (adj-na, n) rapid talking
[くちたたき, kuchitataki] (n) talking a lot; talkative person
[くちあたり, kuchiatari] (n) (1) taste; (2) smooth talking; (3) reception; hospitality
[くちへんとう, kuchihentou] (n, vs) talking back; retort
[こうげん, kougen] (n, vs) boasting; bragging; talking big
[しかたばなし, shikatabanashi] (n) talking with gestures
[しょうだん, shoudan] (n, vs) (1) pleasant chat; talking amiably; laughing over; (2) (See 冗談・じょうだん) funny story; jest; joke
[ねごと, negoto] (n, adj-no) (1) sleep-talking; (2) nonsense; gibberish; (P)
[せいだん, seidan] (n) talking politics; discussion of a law case
[ぜったん, zettan] (n, adj-no) tip of the tongue; speech; way of talking
[ぜっとう, zettou] (n) tip of the tongue; speech; way of talking
German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary DING DE-EN Dictionary
Pirsch { f }; Pirschjagd { f } | auf die Pirsch gehen
stalk; still hunt | to go (deer-) stalking
Pirschjagd { f }
stalking
nach Rücksprache mit
after consulting; after talking to
Strohmann { m }; Strohfrau { f }
stalking-horse
Verfolgen und Belästigen von Prominenten [ jur. ]
stalking
Vorwand { m }; Deckmantel { m }
stalking-horse
kaudern | kaudernd | gekaudert | kaudert | kauderte
to talk gibberish | talking gibberish | talked gibberish | talks gibberish | talked gibberish
politisieren | politisierend | politisiert | politisiert | politisierte
to talk politics | talking politics | talked politics | talks politics | talked politics
stelzen; steifbeinig gehen | stelzend; steifbeinig gehend | gestelzt; steifbeinig gegangen | stelzt | stelzte
to stalk | stalking | stalked | stalks | stalked
weitersprechen
to keep on talking
Das sagen Sie nur so.
You're just talking.
Er führte das große Wort.
He did all the talking.
Hör auf zu reden!
Stop talking!
Jetzt redest du vernünftig.
Now you're talking sense.
Red keinen Quatsch!
Don't talk rubbish! Stop talking rubbish!
Sie reiten immer auf dem gleichen alten Thema herum.
They keep on talking about the same old stuff.
Wissen Sie überhaupt, mit wem Sie es zu tun haben?
Who do you think you're talking to?
Worüber reden sie?
What are they talking about?
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
'%3e%3cpath%20d='M13.7001%2011.6957H3.30006C3.08006%2011.6957%202.90006%2011.8733%202.90006%2012.0904V12.8799C2.90006%2013.097%203.08006%2013.2746%203.30006%2013.2746H13.7001C13.9201%2013.2746%2014.1001%2013.097%2014.1001%2012.8799V12.0904C14.1001%2011.8733%2013.9201%2011.6957%2013.7001%2011.6957ZM15.3001%203.80096C14.6376%203.80096%2014.1001%204.33139%2014.1001%204.98517C14.1001%205.16034%2014.1401%205.32317%2014.2101%205.47366L12.4001%206.54438C12.0151%206.77136%2011.5176%206.64307%2011.2951%206.2582L9.25756%202.74011C9.52506%202.523%209.70006%202.19734%209.70006%201.82728C9.70006%201.17349%209.16256%200.643066%208.50006%200.643066C7.83756%200.643066%207.30006%201.17349%207.30006%201.82728C7.30006%202.19734%207.47506%202.523%207.74256%202.74011L5.70506%206.2582C5.48256%206.64307%204.98256%206.77136%204.60006%206.54438L2.79256%205.47366C2.86006%205.32563%202.90256%205.16034%202.90256%204.98517C2.90256%204.33139%202.36506%203.80096%201.70256%203.80096C1.04006%203.80096%200.500061%204.33139%200.500061%204.98517C0.500061%205.63895%201.03756%206.16938%201.70006%206.16938C1.76506%206.16938%201.83006%206.15951%201.89256%206.14965L3.70006%2010.9062H13.3001L15.1076%206.14965C15.1701%206.15951%2015.2351%206.16938%2015.3001%206.16938C15.9626%206.16938%2016.5001%205.63895%2016.5001%204.98517C16.5001%204.33139%2015.9626%203.80096%2015.3001%203.80096Z'%20fill='%23FFE713'/%3e%3c/g%3e%3cdefs%3e%3cclipPath%20id='clip0_3472_3618'%3e%3crect%20width='16'%20height='12.6316'%20fill='white'%20transform='translate(0.500061%200.643066)'/%3e%3c/clipPath%3e%3c/defs%3e%3c/svg%3e)