10 สำนวนภาษาอังกฤษใช้บ่อยในชีวิตประจำวัน Beat around the bush ตัวอย่าง Don’t beat about the bush and go straight to the point. อย่าพูดจาไม่ตรงประเด็นแล้วมาเข้าสู่ประเด็นกันเลยดีกว่า Quit beating around...
รู้หรือไม่? สระอะไรใช้เยอะที่สุดในภาษาอังกฤษ จากตัวเลือก A B C D เพื่อนๆ ตอบอะไรกัน เฉลยคำตอบคือ D) สระ AH0 (เออะ) สระ AH0 หรือ ə (e กลับหัว) หรือที่เรียกกันว่าสระ schwa...
Bury ไม่ได้อ่านออกเสียงว่า “บิวรี่” คำนี้ออกเสียงว่า B EH1 R IY0/ /แบ๊ ร อี่/ หลายคนอาจจะสงสัย อ้าว! ถ้า “Bury” (ฝังดิน) ออกเสียงว่า แบ๊ ร อี่ แล้ว “Berry” (ผลเบอร์รี่)...
ฝึกฟังภาษาอังกฤษจากสแลง “Get laid” Get laid เป็นสแลงที่ใช้บ่อยมากๆ ในอเมริกา ซึ่งถ้าแปลตรงตัวคือ ได้รับการวาง To get laid  (slang) = Have sex with somebody ตัวอย่างประโยค Did you get laid? = คุณได้นอนกับใครหรือเปล่า...
ว่าด้วยโฆษณา English version follows. เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป จากใจทีมงาน Longdo: นับจากนี้ท่านอาจจะเห็นโฆษณาเพิ่มขึ้น บริการต่างๆ ของ Longdo เริ่มให้บริการมาเป็นเวลากว่า 20 ปี โดยตั้งเป้าเป็นบริการด้านความรู้ที่ฟรี เพื่อคนไทยทุกคน ซึ่งในการดำเนินงานก็มีค่าใช้จ่ายที่เพิ่มขึ้นเรื่อยๆ...
ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*tätigkeit*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: tätigkeit, -tätigkeit-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Of course, the very secrecy of your activities doesn't help.Natürlich ist die Geheimhaltung Ihrer Tätigkeiten nicht gerade eine Hilfe. Fiend Without a Face (1958)
What do you get out of this charity work, anyway?Was haben Sie von dieser Wohltätigkeit? Cat on a Hot Tin Roof (1958)
What do you get out of this charity work, anyway?Was haben Sie von dieser Wohltätigkeit? Cat on a Hot Tin Roof (1958)
That's a good occupation.Schöne Tätigkeit. Vertigo (1958)
I succeeded and only failure in the particular accomplishment I'm speaking of brings notoriety.Nur Misserfolg führt bei der Art meiner Tätigkeit zu einer gewissen Berühmtheit. Arthur (1959)
What on earth's that? It's a colloquial expression, Sir Henry.Unser Wohltätigkeitsbasar. The Hound of the Baskervilles (1959)
I don't like charity thrown in mine.Ich mag keine Wohltätigkeit. The Story of Ruth (1960)
I hope you don't mind me saying so, but those are all indoor activities, aren't they? I thought the men looked a little pale.Kommen die Gefangenen nicht zu wenig an die Luft bei all den Tätigkeiten? Two Way Stretch (1960)
Baron wolfen gave it to the brotherhood of truth as a gesture of charity.Baron Wolfen übergab sie der Bruderschaft der Wahrheit als Geste der Wohltätigkeit. The Howling Man (1960)
His idleness, his cowardice.Seine Untätigkeit, seine Feigheit. Paris Belongs to Us (1961)
People are bad enough but inactivity is even worse.Menschen sind schlimm genug, aber Untätigkeit ist noch schlimmer. The Mind and the Matter (1961)
You can continue to raise and sell the birds, but the profits will be turned over to the prison welfare fund, and you will receive a salary in the form of a share of the profits.Sie dürfen die Vögel züchten und verkaufen, aber der Gewinn geht an den Wohltätigkeitsfond der Anstalt. Sie erhalten ein Gehalt in Form eines Gewinnanteils. Birdman of Alcatraz (1962)
You/they lead lhre activities until end of the week away.Sie führen lhre Tätigkeiten bis Ende der Woche fort. The Devil and the Ten Commandments (1962)
You'll carry the Walther unless you prefer to go back to standard intelligence duties.Sie nehmen die Walther. Es sei denn, Sie möchten zurück zu einfachen Spionagetätigkeiten? Dr. No (1962)
There were so many places we had planned to travel but he was occupied with his work here.Wir wollten um die halbe Welt fahren, aber er steckte so tief in seiner Tätigkeit als Direktor einer Versicherung. Lolita (1962)
And here you found the purity which alone can induce original creation.Und hier fanden Sie die Reinheit, die allein schöpferische Tätigkeit ermöglicht. The Eye of the Monocle (1962)
I hate giving to charity.Ich verabscheue Wohltätigkeit. Hitch-Hike (1962)
That sounds like interesting work, Mr. Rivera.Das hört sich nach einer interessanten Tätigkeit an. Requiem for a Heavyweight (1962)
The whole activity of the secret services is therefore focused on the strategic points of coasts where the enemy could set up sensors able to track atomic submarines and ultimately destroy them.Die gesamte Tätigkeit der Geheimdienste wird deshalb auf die strategischen Punkte der Küsten konzentriert, wo der Feind Sensoren einrichten könnte, um unsere U-Boote zu orten, um sie schließlich zu zerstören. OSS 117 se déchaîne (1963)
We're going to devote our energies to sports and gardening, all the cultural pursuits as far as they're concerned.Wir widmen uns dem Sport und der Gartenarbeit, den so genannten zivilisierten Tätigkeiten. The Great Escape (1963)
- I'm being subversive.- Übe Zersetzungstätigkeit aus. Cheryomushki (1963)
You've certainly given them a taste of human violence.Das war ein Vorgeschmack menschlicher Gewalttätigkeit. First Men in the Moon (1964)
You're not suggesting that our pretty widow leads the life of a nun, that she only loves the poor and her charity visits?Sie wollen mir doch nicht weismachen, dass unsere schöne Witwe... das Leben einer Nonne führt. Dass sie sich nur den Armen... und der Wohltätigkeit widmet... Joy House (1964)
It's a very important job.Eine sehr wichtige Tätigkeit. Good Neighbor Sam (1964)
I'm collecting jumble for the church bazaar.Ich sammle für den Wohltätigkeitsbasar. Murder Most Foul (1964)
I can understand the violence of a storm.Ich verstehe die Gewalttätigkeit eines Sturms. The Outrage (1964)
But the violence of men their cruelty and savageness to one another, to themselves...Aber die Gewalttätigkeit der Menschen, ihre Grausamkeit und Brutalität gegeneinander, gegen sich selbst... The Outrage (1964)
Oh, beneficiary.Ach, eine Wohltätigkeitsspende. Autumn Croakus (1964)
You had to give away my cookbook to the Goodwill. Okay.Du musstest mein Kochbuch ja dem Wohltätigkeitsverein spenden. Pike's Pique (1964)
- Minimum surface area. Bow on.- Minimale Oberflächentätigkeit. The Bedford Incident (1965)
- Current occupation.Ausgeübte Tätigkeit? The Rabbit Is Me (1965)
Holding himself aloof from political ties, and therefore from political office, Calvin was courted by conservative and liberal alike.Da er sich jeder politischen Bindung und jeder politischen Tätigkeit enthielt, wurde er sowohl von den Konservativen als auch von den Liberalen hofiert. Mirage (1965)
Doing what, specifically?- Worin bestand Ihre Haupttätigkeit? Mirage (1965)
It's nice of you to help me with my charity drive tonight, Marilyn.Es ist sehr nett von dir, dass du mir bei den Wohltätigkeitsspenden hilfst, Marilyn. Follow That Munster (1965)
I work at night. And I also have a very unusual, but confidential, occupation.Ich arbeite nachts, und habe eine ebenso ungewöhnliche wie vertrauliche Tätigkeit. Lily's Star Boarder (1965)
Now, your first assignment is going to be of a supervisory nature.Deine erste Aufgabe wird eine Aufsichtstätigkeit sein. The Chimp Who Went Ape (1966)
Yeah, I know this is for charity, Roger, but that's ridiculous.Roger, das ist kindisch. Es ist doch nur eine Wohltätigkeitsveranstaltung. My Master, the Great Rembrandt (1966)
It's all in the name of charity, Dr. Bellows.Es geht alles um Wohltätigkeit, Dr. Bellows. My Master, the Great Rembrandt (1966)
Sweet charity.Gute Wohltätigkeit. My Master, the Great Rembrandt (1966)
I had no idea you were that interested in the Air Force Benevolent Fund.Mir war nicht klar, dass Sie so am Wohltätigkeitsfond interessiert sind. My Master, the Great Rembrandt (1966)
Well, maybe they figured because it was for a charity...Vielleicht dachten Sie sich ja, da es für Wohltätigkeitszwecke war... My Master, the Great Rembrandt (1966)
Since you said all the time that you painted it and since the money was for charity, there's no fraud involved.Da Sie selber behauptet haben, es gemalt zu haben... und das Geld für Wohltätigkeit war, kann man das nicht Betrug nennen. My Master, the Great Rembrandt (1966)
Make the check out to your favourite charity.Spenden Sie dieses Geld für Wohltätigkeitszwecke. My Master, the Great Rembrandt (1966)
You could make your personal donation to the Air Force Benevolent Fund.Spenden Sie doch etwas... dem Air Force Wohltätigkeitsfond. My Master, the Great Rembrandt (1966)
But Samuel used to send the money anonymously to charities, to the oppressed.Aber Samuel spendete das Geld anonym an Wohltätigkeitsorganisationen für die Unterdrückten. The Deadly Affair (1967)
- Sammy loves to do benefits.- Er liebt Wohltätigkeitskonzerte. The Greatest Entertainer in the World (1967)
This is not exactly a benefit.Es ist nicht gerade ein Wohltätigkeitskonzert. The Greatest Entertainer in the World (1967)
Three quarters of all activity is parasitic.Dreiviertel aller Tätigkeiten sind bereits parasitär. La Collectionneuse (1967)
Besides, out here in the West it's difficult to distinguish the instinct for survival from the lust to acquire power.In diesem Land hier ist es sehr schwer zu unterscheiden... zwischen dem Gesetz des Überlebens und dem Hang zur Gewalttätigkeit. Face to Face (1967)
One violent soul is just an outlaw, a hundred of gang but they're an army at a hundred thousand, that is the point.Du weißt ja gar nicht, was Gewalttätigkeit ist. Ein Gewalttätiger ist ein Verbrecher. 100 sind eine Bande, aber 100.000 sind eine Armee. Face to Face (1967)

German-Thai: Longdo Dictionary
Tätigkeit(n) |die, pl. Tätigkeiten| งานหรือสิ่งที่กำลังทำอยู่(ไม่จำเป็นต้องเป็นงานประจำเสมอ) เช่น Zu seinem einzigartigem Lebenswerk gehöre neben seiner Schauspielerkarriere auch seine erfolgreiche Tätigkeit als Maler, Regisseur, und Autor. นอกเหนือจากอาชีพนักแสดงแล้ว ผลงานชิ้นเอกของเขายังมี งานที่ประสบความสำเร็จในฐานะจิตรกร ผู้กำกับการแสดง และนักประพันธ์อีกด้วย, Syn. Beschäftigung

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary
Amt { n }; Dienst { m }; Betrieb { m }; Tätigkeit { f }commission [Add to Longdo]
Arbeit { f }; Tätigkeit { f } | Arbeiten { pl } | bei der Arbeit | Arbeit suchen | sich an die Arbeit machen | die Arbeit niederlegenwork | works | at work | to look for work | to set to work | to down tools [Add to Longdo]
Arbeit { f }; Beruf { m }; Tätigkeit { f }; Stellung { f } | Arbeit ohne Ende | ein schweres Stück Arbeitjob | a never-ending job | a tough job [Add to Longdo]
Aufgabenkreis { m }; Tätigkeitsfeld { n }; Tätigkeitsbereich { m } | Aufgabenkreise { pl }; Arbeitsgebiete { pl }field of activity | fields of activity [Add to Longdo]
Bautätigkeit { f }construction activity [Add to Longdo]
Benefiz...; Wohltätigkeitsveranstaltung { f }benefit [Add to Longdo]
Beratungstätigkeit { f }advisory activity [Add to Longdo]
Beschäftigung { f }; Tätigkeit { f }occupation [Add to Longdo]
Erwerbstätigkeit { f }gainful employment [Add to Longdo]
Gewaltätigkeit { f }forcibleness [Add to Longdo]
Gewalttätigkeit { f }rough stuff [Add to Longdo]
Gewalttätigkeit { f }rowdyism [Add to Longdo]
Gewalttätigkeit { f }; Heftigkeit { f } | Gewalttätigkeiten { pl } | Gewalttätigkeiten unter Alkoholeinflussviolence | violences | drunken violence [Add to Longdo]
Gewalttätikeit { f } | Gewalttätigkeiten { pl }outrage | outrages [Add to Longdo]
Mildtätigkeit { f }charity [Add to Longdo]
Mildtätigkeit { f }; Güte { f }beneficence [Add to Longdo]
Nebentätigkeit { f }part-time work [Add to Longdo]
Schädlichkeit { f }; Übeltätigkeit { f }mischievousness [Add to Longdo]
Tätigkeit { f }; Betätigung { f } | Tätigkeiten { pl } | kreative Tätigkeitactivity | activities | creative activity [Add to Longdo]
Tätigkeit { f }actions [Add to Longdo]
Tätigkeit { f } | Tätigkeiten { pl }agitation | agitations [Add to Longdo]
Tätigkeit { f } | Tätigkeiten { pl }operation | operations [Add to Longdo]
Tätigkeit { f }; Wirkung { f }agency [Add to Longdo]
Tätigkeitsablaufplan { m }activity schedule [Add to Longdo]
Tätigkeitsbeschreibung { f }job description [Add to Longdo]
Tätigkeitsfeld { n }; Tätigkeitsbereich { m }; Tätigkeitsgebiet { n }sphere (field) of action [Add to Longdo]
Tätigkeitsknoten { m }activity point [Add to Longdo]
Tätigkeitsprofil { n }job profile [Add to Longdo]
Trägheit { f }; Untätigkeit { f }inactivity [Add to Longdo]
Untätigkeit { f }inactiveness [Add to Longdo]
Untätigkeit { f } | Untätigkeiten { pl }inactivity | inactivities [Add to Longdo]
Untätigkeit { f }inertially [Add to Longdo]
Vorarbeit { f }; vorbereitende Maßnahme; vorbereitende Tätigkeit | Vorarbeiten { pl }; vorbereitende Maßnahmen; vorbereitende Tätigkeiten | als Vorarbeitpreliminary | preliminaries | as a preliminary [Add to Longdo]
Wirtschaftstätigkeit { f }; Geschäftstätigkeit { f }business activity [Add to Longdo]
Wohltätigkeit { f }beneficence [Add to Longdo]
Wohltätigkeit { f } | Wohltätigkeiten { pl }charity; charitableness | charities [Add to Longdo]
Wohltätigkeitsbasar { m }charity bazaar [Add to Longdo]
Wohltätigkeitsmarke { f }charity stamp [Add to Longdo]
Wohltätigkeitsveranstaltung { f }charity performance [Add to Longdo]
Wohltätigkeitsverein { m } | Wohltätigkeitsvereine { pl }charitable society | charitable societies [Add to Longdo]
betriebsfremde Tätigkeitenauxiliary activities [Add to Longdo]
schriftstellerisch { adj } | die schriftstellerische Tätigkeitliterary | working as a writer [Add to Longdo]
sich einer Tätigkeit zuwendento turn to [Add to Longdo]
Solche Tätigkeiten liegen mir.This kind of activity suits me. [Add to Longdo]
Zur Zeit übe ich eine andere Tätigkeit aus.At present I have a different occupation. [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top