*stier* แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์

longdodict

Search result for

stier

Languages

/สึ ต๊าย เอ่อ (ร)/ /S T AY1 ER0/ /stˈaɪɜːʴ/

ฝึกออกเสียง

ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: stier, -stier-

English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]

bustier

(n) เสื้อไร้สายรัดอกและเอวของสตรี

อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช.

Ito-Reenstierna Tests

การทดสอบปฏิกิริยาที่ผิวหนัง [การแพทย์]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

Invested it.	Investiert. Diced Steele (1985)
DO YOU JUMP HALFWAY? NO.	In Pamplona mit den Stieren laufen"? Jump (1986)
Forestier!	Forestier? The Cry of the Owl (1987)
That concludes our bull riding, and it was great.	Das waren die fabelhaften Stierreiter! White Sands (1992)
I had a pet pig when I was a kid.	Als Kind hatte ich ein Schwein als Haustier. The Proton Transmogrification (2014)
They can exist in their canisters or in their battle suits.	Sie existieren in ihren Kanistern oder in ihren Kampfanzügen. This Woman's Work (2014)
Slitting my friend Ozin's throat... I was living by rules from a world that no longer exists.	Als ich die Kehle meines Freundes durchschnitt, lebte ich nach den Regeln einer Welt, die nicht länger existiert. All Things Must Pass (2014)
All right, look, I know that it's weird to wake up one day and find out you have a grandfather you never knew existed.	Alles klar, schaut, ich weiß, es ist komisch eines Tages aufzuwachen und man herausfindet, dass man einen Großvater hat, obwohl man nicht wusste, dass er existiert. Toilet Wine and the Earl of Sandwich (2014)
Advise them the suspect may be traveling with his pet.	Ich informiere sie, dass der Verdächtige eventuell mit seinem Haustier reist. The Many Mouths of Aaron Colville (2014)
In buildings over there they could have postieren people to look out for reconnaissance.	Auf Gebäuden da drüben hätten sie Leute postieren können, um Ausschau zu halten, Aufklärer. Point and Shoot (2014)
- No such documents exist!	- Diese Dokumente existieren nicht! 1505 (2014)
God is real.	Gott existiert. Eating the Blame (2014)
God is real.	Gott existiert. Eating the Blame (2014)
So we've been putting in a lot of hours on the Chief, but the weather service is tracking a big storm.	Wir haben viel Zeit in den Chief investiert, aber die Wettervorhersage sagt einen großen Sturm voraus. Eating the Blame (2014)
Gave me guff when I asked him if he had any pets.	Fing an Unsinn zu reden, als ich ihn fragte, ob er Haustiere hätte. Eating the Blame (2014)
God is real.	Der Herr existiert... Eating the Blame (2014)
If they find out this diary exists, I'm dead.	Wenn sie herausfinden, dass dieses Tagebuch existiert, bin ich tot. Like Hell: Part 1 (2014)
He wanted me to deliver a woman I didn't think could exist...	Er wollte, dass ich ihm eine Frau liefere, von der ich nicht glaubte, dass sie existieren würde... Aber du tust es. Like Hell: Part 1 (2014)
He's nowhere because he does not exist.	Er ist nirgendwo, denn er existiert nicht. Silence (2014)
Whereas I, Kingston, I'm very much a reality.	Wohingegen ich, Kingston, ich existiere sehr wohl. Silence (2014)
"God does not exist," and then throw in a "praise Joe" for good measure.	"Gott existiert nicht", und gebe dann ein "Gelobt sei Joe" als Zugabe hinzu. Silence (2014)
And if you're not willing to put some in, then that is on you, ok, not me.	Und wenn du nicht bereit bist, sie zu investieren, dann liegt es an dir, okay, nicht mir. What Happens in Mecklinburg... (2014)
The tiles weren't stolen because they never existed.	Die Fliesen wurden nicht gestohlen, weil sie nie existiert haben. Enough Nemesis to Go Around (2014)
Kevin Elspeth doesn't exist anymore.	Kevin Elspeth existiert nicht mehr. Enough Nemesis to Go Around (2014)
You can't fight things that aren't... aren't real.	Ihr könnt nicht gegen Dinge kämpfen, die... nicht existieren. The Darkness (2014)
If we were smart, we would invest in a dry-cleaning business. Mm-hmm.	Wären wir pfiffig, würden wir ins Trockenreinigungsgeschäft investieren. All in the Family (2014)
People were protesting at bases all over the country.	Die Leute haben auf Stützpunkten im ganzen Land protestiert. Echo (2014)
I mean, we were there to protest for peace.	Ich meine, wir waren ja da, um für den Frieden zu protestieren. Echo (2014)
Many demonstrators gathered at Place de la République to pay tribute to Ilan Halimi and to reply to those who deny the anti-semitic nature of this barbaric act.	Auf dem Place de la République haben sich Demonstranten zu Ehren von Ilan Halimi versammelt. Sie protestieren gegen diejenigen, die den antisemitischen Charakter dieses barbarischen Aktes leugnen wollen. 24 Days (2014)
I'm not a laboratory mouse.	Ich bin doch kein Versuchstier. La dernière échappée (2014)
And I hear from the feds you're the kind of guy who's always looking to invest in... worthy causes.	Und ich hörte vom FBI, Sie wären genau der Mann, der gerne in Sachen investiert... die es wert sind. No Lack of Void (2014)
Paige Dahl should have invested in some better locks.	Paige Dahl hätte in bessere Schlösser investieren sollen. The Man with the Twisted Lip (2014)
Remember when SpongeBob got that jellyfish as a pet, and he put it on a leash?	Weißt du noch, als Spongebob diese Qualle als Haustier hatte - und sie an die Leine genommen hat? S U C K (2014)
- Oh, the firm you had your exit agreement with no longer exists.	- Oh, die Kanzlei, mit welcher du deine Ausstiegs- vereinbarung hattest, existiert nicht länger. Know When to Fold 'Em (2014)
I just wanted to let you know that Grant Ward no longer exists.	Ich wollte dir sagen, dass Grant Ward nicht mehr existiert. Providence (2014)
Did you hear the part about you no longer existing?	Hast du gehört, dass du nicht mehr existierst? Providence (2014)
Although, technically, it doesn't have a name because technically it doesn't exist, it being a secret base and all.	Sie hat eigentlich keinen Namen, weil sie technisch gesehen nicht existiert, als Geheimbasis und so. Providence (2014)
S.H.I.E.L.D. no longer exists.	S.H.I.E.L.D. existiert nicht mehr. The Only Light in the Darkness (2014)
S.H.I.E.L.D. no longer exists.	S.H.I.E.L.D. existiert nicht mehr. The Only Light in the Darkness (2014)
What I want is to stay here with you, and imagine the world outside doesn't exist.	Was ich will? Ich will mit dir hier bleiben und so tun, als würde die Welt draußen nicht existieren. The Only Light in the Darkness (2014)
But the world outside does exist.	Aber die Welt draußen existiert. The Only Light in the Darkness (2014)
The word "agent" implies that your corrupt organization still exists.	Das Wort "Agent" impliziert, dass Ihre Organisation noch existiert. Nothing Personal (2014)
Although, technically, it doesn't have a name because, technically, it doesn't exist.	Technisch hat sie keinen Namen, denn technisch existiert sie nicht. Beginning of the End (2014)
I'm pretty sure Mae Ellen doesn't even know I exist.	Bisher weiß Mae Ellen nicht mal, dass ich existiere. Stuck (2014)
And when I compared our relationship to other relationships I had, relationships that were... that probably only existed in my head...	Und wenn ich unsere Beziehung mit anderen Beziehungen vergleiche, die ich hatte, Beziehungen, die... wahrscheinlich nur in meinem Kopf existierten... Second Chance (2014)
Lavon... I'm sure they didn't only exist in your head.	Lavon... ich bin sicher, sie existierten nicht nur in deinem Kopf. Second Chance (2014)
No skeletons.	Keine toten Haustiere. Second Chance (2014)
Because second chances exist.	Weil zweite Chancen existieren. Second Chance (2014)
No pets.	Keine Haustiere. The Grand Experiment (2014)
Agent Connors doesn't exist.	Agent Connors existiert nicht. Ho'i Hou (2014)

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0

อภัยโทษ	[aphaiyathōt] (v) EN: forgive to pardon ; give a general pardon ; amnesty FR: amnistier ; absoudre
บุรุษไปรษณีย์	[burut praisanī] (n) EN: postman ; mailman (Am.) FR: facteur [ m ] ; postier [ m ]
เขตป่า	[khēt pā] (n, exp) EN: forest area ; forest zone FR: domaine forestier [ m ]
คนไปรษณีย์	[khon praisanī] (n) EN: postman ; mailman FR: facteur [ m ] ; postier [ m ]
เกี่ยวกับป่า	[kīokap pā] (adj) FR: forestier
แนวไพร	[naēo phrai] (n, exp) EN: forest belt FR: ceinture forestière [ f ]
นกเอี้ยงควาย	[nok īeng khwāi] (n, exp) EN: Jungle Myna FR: Martin forestier [ m ] ; Mainate de jungle [ m ] ; Martin brun [ m ] ; Martin sombre [ m ]
พื้นที่ป่าไม้	[pheūnthī pāmai] (n, exp) FR: surface forestière [ f ]
สลัด	[salat] (n) EN: pirate ; buccaneer FR: pirate [ m ] ; boucanier [ m ] ; flibustier [ m ]
ทรัพยากรป่าไม้	[sapphayākøn pāmai] (n, exp) FR: ressources forestières [ fpl ]

CMU English Pronouncing Dictionary Dictionary [with local updates]

stier	/S T AY1 ER0//สึ ต๊าย เอ่อ (ร)//stˈaɪɜːʴ/
stiers	/S T AY1 ER0 Z//สึ ต๊าย เอ่อ (ร) สึ//stˈaɪɜːʴz/
bustier	/B AH1 S T Y ER0//บ๊ะ สึ ถึ เหย่อ (ร)//bˈʌstjɜːʴ/
nastier	/N AE1 S T IY0 ER0//แน้ สึ ตี่ เอ่อ (ร)//nˈæstiːɜːʴ/
rustier	/R AH1 S T IY0 ER0//ระ สึ ตี่ เอ่อ (ร)//rˈʌstiːɜːʴ/
tastier	/T EY1 S T IY0 ER0//เท้ สึ ตี่ เอ่อ (ร)//tˈeɪstiːɜːʴ/
firstier	/F ER1 S T Y ER0//เฟ้อ (ร) สึ ถึ เหย่อ (ร)//fˈɜːʴstjɜːʴ/
firstier	/F ER1 S T IY0 ER0//เฟ้อ (ร) สึ ตี่ เอ่อ (ร)//fˈɜːʴstiːɜːʴ/
stierwalt	/S T IH1 R W AH0 L T//สึ เตี๊ย (ร) เหวิ่ล ถึ//stˈɪrwəlt/
palmstierna	/P AO2 L M S T IY0 EH1 R N AH0//พอล ม สึ ตี่ แอ๊ (ร) เหนอะ//pˌɔːlmstiːˈernə/

Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only)

dustier	(adj) /d uh1 s t i@ r/ /ด๊ะ สึ เตี่ย (ร) ร/ /dˈʌstɪər/
gustier	(adj) /g uh1 s t i@ r/ /ก๊ะ สึ เตี่ย (ร) ร/ /gˈʌstɪər/
hastier	(adj) /h ei1 s t i@ r/ /เฮ้ สึ เตี่ย (ร) ร/ /hˈeɪstɪər/
lustier	(adj) /l uh1 s t i@ r/ /ละ สึ เตี่ย (ร) ร/ /lˈʌstɪər/
mistier	(adj) /m i1 s t i@ r/ /มิ สึ เตี่ย (ร) ร/ /mˈɪstɪər/
mustier	(adj) /m uh1 s t i@ r/ /มะ สึ เตี่ย (ร) ร/ /mˈʌstɪər/
nastier	(adj) /n aa1 s t i@ r/ /น้า สึ เตี่ย (ร) ร/ /nˈɑːstɪər/
pastier	(adj) /p ei1 s t i@ r/ /เพ้ สึ เตี่ย (ร) ร/ /pˈeɪstɪər/
rustier	(adj) /r uh1 s t i@ r/ /ระ สึ เตี่ย (ร) ร/ /rˈʌstɪər/
tastier	(adj) /t ei1 s t i@ r/ /เท้ สึ เตี่ย (ร) ร/ /tˈeɪstɪər/
testier	(adj) /t e1 s t i@ r/ /เท้ะ สึ เตี่ย (ร) ร/ /tˈestɪər/
crustier	(adj) /k r uh1 s t i@ r/ /คระ สึ เตี่ย (ร) ร/ /krˈʌstɪər/
frostier	(adj) /f r o1 s t i@ r/ /เฟราะ สึ เตี่ย (ร) ร/ /frˈɒstɪər/
trustier	(adj) /t r uh1 s t i@ r/ /ทระ สึ เตี่ย (ร) ร/ /trˈʌstɪər/
twistier	(adj) /t w i1 s t i@ r/ /ทวิ สึ เตี่ย (ร) ร/ /twˈɪstɪər/
yeastier	(adj) /y ii1 s t i@ r/ /ยี้ สึ เตี่ย (ร) ร/ /jˈiːstɪər/
thirstier	(adj) /th @@1 s t i@ r/ /เต๊อ สึ เตี่ย (ร) ร/ /θˈɜːstɪər/

WordNet (3.0)

bustier	(n) a close-fitting and strapless top without sleeves that is worn by women either as lingerie or for evening dress
forestiera	(n) any plant of the genus Forestiera
chanfron	(n) medieval plate armor to protect a horse's head, Syn. front-stall, chamfron, testiere, frontstall
tanglebush	(n) spiny branching deciduous shrub of southwestern United States having clusters of insignificant yellow-white flowers appearing before leaves followed by attractive black berrylike fruits, Syn. Forestiera neomexicana, desert olive

The Collaborative International Dictionary of English (GCIDE) v.0.53

Flibustier	‖n. [ F. ] A buccaneer; an American pirate. See Filibuster. [ Obs. ] [ 1913 Webster ]
Testiere	‖n. [ OF. testiere. See Tester a headpiece. ] A piece of plate armor for the head of a war horse; a tester. [ 1913 Webster ]

German-Thai: Longdo Dictionary

protestieren

(vt) |protestierte, hat protestiert| คัดค้าน, See also: opposieren, Syn. reklamieren

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary

Adjustierpapier { n }	adjusting paper [Add to Longdo]
Arbeitssüchtige { m, f }; Arbeitssüchtiger; Arbeitswütige { m, f }; Arbeitswütiger; Arbeitstier { n }	workaholic [Add to Longdo]
Arbeitstier { n }	plodder [Add to Longdo]
Arbeitstier { n } \| Arbeitstiere { pl }	slogger \| sloggers [Add to Longdo]
Ausrichtungsfehler { m }; Falschausrichtung { f }; fehlerhafte Ausrichtung { f }; schlechte Justierung	misalignment [Add to Longdo]
Einstellung { f }; Einstellen { n }; Einregulierung { f }; Regelung { f }; Anpassung { f }; Adaptierung { f }; Justierung { f } \| Einstellen der Uhrzeit \| Einstellen von Ventilatoren während des Betriebes	adjustment \| clock time adjustment \| in-flight adjustment of fans [Add to Longdo]
Einstellung { f }; Justierung { f }; Ausrichtung { f }	justification [Add to Longdo]
Feinjustierung { f }	vernier adjustment [Add to Longdo]
Haustier { n } \| Haustiere { pl }	domestic animal; pet animal; pet \| pets [Add to Longdo]
Justierdorn { m }	adjusting mandrel [Add to Longdo]
Justiereinheit { f }	adjustment unit [Add to Longdo]
Justiereinrichtung { f }	adjusting device [Add to Longdo]
Justierring { m }	adjusting ring [Add to Longdo]
Justierwaage { f }	adjusting scales [Add to Longdo]
Kalibrierung { f }; Justierung { f } \| Kalibrierung der Geräte	calibration \| instrument calibration [Add to Longdo]
Lieblingstier { n }	pet [Add to Longdo]
Matador { m }, Stierkämpfer { m }	matador [Add to Longdo]
Nachjustierung { f }	readjustment [Add to Longdo]
noch nicht existierendes, aber bereits beworbenes Produkt	brochureware [Add to Longdo]
Protestieren { n }	remonstration [Add to Longdo]
Stellschraube { f }; Einstellschraube { f }; Justierschraube { f }; Verstellschraube { f } [ techn. ] \| Stellschrauben { pl }; Einstellschrauben { pl }; Justierschrauben { pl }; Verstellschrauben { pl }	adjusting screw \| adjusting screws [Add to Longdo]
Stier { m } (Sternzeichen)	Taurus [Add to Longdo]
Stierfechter { m } \| Stierfechter { pl }	toreador \| toreadors [Add to Longdo]
Stierkämpfer { m }	bullfighter [Add to Longdo]
Stierkampf { m } \| Stierkämpfe { pl }	bullfight \| bullfights [Add to Longdo]
Stierkampfarena { f } \| Stierkampfarenen { pl }	bullring \| bullrings [Add to Longdo]
Torero { m }; Stierkämpfer { m }	torero [Add to Longdo]
Versuchstier { n }	laboratory animal [Add to Longdo]
amnestieren; begnadigen \| amnestierend; begnadigend \| amnestiert; begnadigt	to amnesty \| amnestying \| amnestied [Add to Longdo]
andauern; existieren (seit)	to hang over (from) [Add to Longdo]
anlegen; investieren \| anlegend; investierend	to fund \| funding [Add to Longdo]
anstieren; anglotzen	to gloat [Add to Longdo]
assistierend; helfend	assisting [Add to Longdo]
assistiert; hilft	assists [Add to Longdo]
assistierte; half	assisted [Add to Longdo]
attestierend	certificating [Add to Longdo]
bestehen; insistieren; dringen (auf) \| bestehend; insistierend; dringend \| bestanden; insistiert; gedrungen	to insist (on) \| insisting \| insisted [Add to Longdo]
durstig { adj } \| durstiger \| am durstigsten	thirsty \| thirstier \| thirstiest [Add to Longdo]
eichen; kalibrieren; justieren \| eichend; kalibierend; justierend \| geeicht; kalibriert; justiert \| ieichte; kalibrierte; justierte	to calibrate \| calibrating \| calibrated \| calibrated [Add to Longdo]
einstellbar; justierbar; nachstellbar; verstellbar; regulierbar; regelbar { adj } \| fest eingestellt \| einstellbare Tastenanschlagstärke \| einstellbares Komma	adjustable \| non-adjustable \| adjustable key touch \| adjustable point [Add to Longdo]
einstellen; justieren; ausrichten	to justify [Add to Longdo]
einstellen; korrigieren; berichtigen; justieren \| einstellend; korrigierend; berichtigend; justierend	to adjust \| adjusting [Add to Longdo]
eklig { adj } \| ekliger \| am ekligsten	nasty \| nastier \| nastiest [Add to Longdo]
existierend; existent; vorhanden { adj }	existing; in existence [Add to Longdo]
nicht existierend	nonexistent [Add to Longdo]
existiert	existed [Add to Longdo]
vorher existiert	preexisted [Add to Longdo]
frostig { adj } \| frostiger \| am frostigsten	frosty \| frostier \| frostiest [Add to Longdo]
garstig { adj } \| garstiger \| am garstigsten	nasty \| nastier \| nastiest [Add to Longdo]
gereizt; heftig { adj } \| gereizter; heftiger \| am gereizesten; am heftigsten	testy \| testier \| testiest [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary

ビシチェ	[bishichie] (n) bustier [Add to Longdo]
ビスチェ	[bisuchie] (adj-no) bustier [Add to Longdo]

Japanese-German: JDDICT Dictionary

在る	[ある, aru] -sein, existieren [Add to Longdo]
存	[そん, son] EXISTIEREN, DENKEN, WISSEN [Add to Longdo]
家畜	[かちく, kachiku] -Vieh, -Haustier [Add to Longdo]
有る	[ある, aru] -sein, existieren, sich_befinden, haben [Add to Longdo]
畜	[ちく, chiku] TIERZUCHT, HAUSTIERE [Add to Longdo]

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries

Discussions

บริการ ติดโพย (PopThai) เป็นบริการเปิดพจนานุกรมอัตโนมัติ โดยผู้ใช้สามารถป้อนข้อความ ทีละประโยค หรือ เป็นหน้าเลยก็ได้ ไม่จำเป็นต้องทีละคำสองคำ ระบบจะทำการแนบความหมายของคำหรือวลีภาษาต่างประเทศ (ปัจจุบันสนับสนุน ภาษาอังกฤษ, ญี่ปุ่นและเยอรมัน) ติดกับเนื้อหานั้นๆ และจะแสดงผลความหมายเมื่อเอาเมาส์ไปวางเหนือคำหนึ่งๆ ช่วยให้สามารถเข้าใจเนื้อหาของเวบภาษาต่างประเทศได้สะดวกและรวดเร็วยิ่งขึ้น

ความหมายของคำจะปรากฏขึ้นมาเมื่อท่านเอาเมาส์ไปวางบนคำหรือวลีที่มีอยู่ในพจนานุกรม โดยไม่จำเป็นต้องกดปุ่มใดๆ ดังตัวอย่างในรูปข้างล่างนี้

คุณสมบัติ / Features

แสดงความหมายของคำโดยอัตโนมัติ เพียงวางเมาส์ไว้บนคำที่ต้องการทราบความหมาย
สนับสนุนเวบหลากภาษา (ปัจจุบัน ภาษาอังกฤษ ญี่ปุ่น และเยอรมัน)
ค้นหาความหมายจากพจนานุกรมหลายชุดพร้อมๆกัน ในฐานข้อมูลของ Longdo ได้แก่ Lexitron2, Hope, Nontri, Longdo อังกฤษ-ไทย, Longdo เยอรมัน-ไทย เป็นต้น
แสดงได้ทั้งความหมายของคำเดี่ยว และคำผสม ได้อย่างถูกต้อง เช่น Secretary of State=รัฐมนตรีต่างประเทศของสหรัฐฯ (ในภาพตัวอย่าง), High school=โรงเรียนมัธยมปลาย
แสดงความหมายของคำที่แปรรูปจากคำในพจนานุกรมได้ เช่น เมื่อวางเมาส์ไว้บนคำว่า executed/abusing ซึ่งไม่มีในพจนานุกรม เครื่องจะแสดงความหมายของคำว่า execute/abuse ให้โดยอัตโนมัติ
เรียกใช้งานได้ง่ายเพียงกดปุ่ม PopThai บน Longdo Toolbar เพื่อแนบความหมายหน้าจอที่เปิดชมอยู่ในขณะนั้น
แก้ไข Link ในหน้าที่แสดง เพื่อให้สามารถเปิดชม Link เหล่านั้นผ่านบริการ PopThai ได้ทันทีเช่นเดียวกัน
สนับสนุนบราวเซอร์ชั้นนำทั่วไป เช่น Internet Explorer, Firefox, Chrome, Safari, Konqueror, etc.
แสดง Link ให้ผู้ใช้ช่วยป้อนความหมายสำหรับคำที่ยังไม่มีอยู่ในพจนานุกรม
ใหม่: บริการ Vocabulary แสดงสรุปรายการคำศัพท์พร้อมความหมาย สำหรับพิมพ์ออกมาอ่านได้สะดวก วิธีใช้งาน ให้เลือกตรงตัวเลือกบริการด้านบน ให้เป็น Vocabulary แทน PopThai. (PopThai ในโหมดปกติ จะเหมาะกับการใช้งาน on-line หน้าจอคอมพิวเตอร็ ส่วนบริการ Vocabulary เหมาะสำหรับท่านที่ต้องการพิมพ์รายการคำศัพท์และความหมายออกมาบนกระดาษไว้อ่าน off-line)
ใหม่: บริการ Pronunciation Guide แสดงคำอ่านของคำใน เว็บ หรือ text ที่ป้อนให้ ข้างบนคำนั้นๆ, นอกเหนือไป จากการแสดง pop-up ความหมาย. วิธีใช้งาน ให้เลือกตรงตัวเลือกบริการด้านบน ให้เป็น Pronunciation. ขณะนี้ใช้ได้กับภาษาอังกฤษ (แสดงคำอ่านภาษาอังกฤษ) และภาษาญี่ปุ่น (แสดง hiragana เหนือคันจิ). บริการนี้ ใช้ extension ของ browser ที่ชื่อ Ruby ปัจจุบันมีแค่ IE browser ที่สนับสนุน ถ้าเป็น browser อื่นๆ จะเห็นคำอ่านปรากฎในวงเล็บแทน

วิธีใช้

ท่านสามารถป้อนเนื้อหาหรือ URL ของเว็บไซต์ที่ต้องการให้แนบความหมายนี้ ในช่องใส่ข้อความค้นหาปกติ

หลังจากนั้นเลือกบริการที่ต้องการ (เช่น ถ้าป้อนข้อความ ให้เลือก PopThai (text) ถ้าป้อน URL ให้เลือก PopThai (URL)) ถ้าท่านไม่เลือกบริการ ระบบจะเดาบริการที่ท่านต้องการ จากข้อความที่ท่านใส่เข้ามา (ว่าเป็นข้อความหรือเป็น URL) โดยอัตโนมัติ, จากนั้นกด Submit เป็นอันเสร็จ

ในกรณีที่ท่านใส่ URL ระบบจะไปทำการดาวน์โหลดเนื้อหาของหน้านั้นๆ มาและแนบความหมาย พร้อมแก้ไขลิงค์ต่างๆ ให้เป็นผ่านบริการ PopThai เ พื่อที่ว่าเมื่อท่านกดที่ลิงค์ใดๆ ต่อไปจากเพจนั้นๆ ก็จะมีการแนบความหมายมาให้ด้วยในทันที

เพื่อเพิ่มความสะดวกในการใช้ท่านสามารถใช้ PopThai ผ่าน Longdo Toolbar โดยเมื่อท่านเปิดดูเว็บไซต์ใดๆ อยู่ตามปกติ และต้องการใช้บริการ PopThai สำหรับ หน้านั้นๆ สามารถทำได้ทันที โดยคลิกที่ปุ่ม PopThai บน Toolbar รายละเอียดเพิ่มเติมโปรดอ่านที่ Longdo Toolbar

คำเตือน ในกรณีของ URL นี้ ถึงแม้ทางผู้ดูแลระบบลองดูจะได้ทำการทดสอบกับหลายเว็บไซต์ แล้วก็ตาม ยังมีบางเว็บไซต์ที่ข้อมูลเวลาที่ระบบไปโหลดมาจะแตกต่างจากที่ท่านเปิดดูโดยใช้ browser โดยตรง โปรดระวังด้วย และไม่ควรใช้กับหน้าเว็บไซต์ที่ ต้องการความถูกต้องสูง)

Problems & TODO

inflected word support (German)
support HTTP POST
other foreign language support (Japanese, French)

About our ads

We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.

stier

Are you satisfied with the result?

Discussions

บริการเปิดพจนานุกรมอัตโนมัติ ติดโพย (PopThai)

คุณสมบัติ / Features

วิธีใช้

Problems & TODO

Longdo Dict

Other Services

Download

Truehits Ranking