ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: step, -step- |
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่ step | (n) ก้าว | step | (vi) ก้าว, Syn. pace, stride | step | (vt) ก้าว, Syn. pace, stride | instep | (n) หลังเท้า, See also: ส่วนเท้าของถุงเท้าหรือรองเท้า | steppe | (n) ที่ราบกว้างใหญ่ซึ่งไม่มีต้นไม้, Syn. plain, prairie | misstep | (n) ก้าวผิดทาง, See also: การก้าวผิด, Syn. stumble | misstep | (n) ความผิดพลาด, See also: การทำพลาด, การตัดสินผิด, Syn. fault, trip, stumble, Ant. correctness, flawlessness | step in | (phrv) ก้าวเข้าไป, See also: เข้าไป | step in | (phrv) ใส่รองเท้า | step on | (phrv) เหยียบบน, See also: ย่ำบน, ย่ำ, เหยียบ, Syn. stamp on, trample on, walk on, walk over | step up | (phrv) ก้าวขึ้นไป, See also: เดินขึ้นไป | stepper | (n) ผู้เต้นรำ | stepson | (n) ลูกชายของสามีหรือภรรยากับภรรยาหรือสามีคนที่แล้ว | doorstep | (n) ธรณีประตู | one-step | (n) การเต้นรำจังหวะบอลรูม, See also: เพลงเต้นรำจังหวะบอลรูม | overstep | (vt) เกินขอบเขต, See also: ล้ำเส้น, ก้าวก่าย, Syn. go beyond, exceed | sidestep | (vi) หลีกเลี่ยง, See also: หลบฉาก, หลบไปทางด้านข้าง, Syn. avoid, escape, shun, Ant. face, welcome | sidestep | (vt) หลีกเลี่ยง, See also: หลบฉาก, Syn. avoid, escape, shun, Ant. face, welcome | step off | (phrv) ก้าวออกไป | step off | (phrv) ก้าววัด, Syn. step out | step off | (phrv) เริ่มเดินแถว | step out | (phrv) ก้าวออกไป, Syn. step outside | stepwise | (adj) ทีละชั้น | two-step | (n) การเต้นรำในจังหวะบอลรูม | goosestep | (vi) เดินตบเท้า | lock step | (n) วิธีการเดินแถวที่ก้าวเท้าให้พร้อมกับเท้าของคนที่อยู่ข้างหน้า | quickstep | (n) ดนตรีสำหรับเต้นรำจังหวะเร็ว | quickstep | (n) จังหวะในการเต้นบอลรูม, See also: จังหวะแบบเร็วที่ใช้ในการเต้นรำ | stairstep | (n) การเรียงเป็นขั้น | step back | (phrv) ถอยกลับไป, See also: ถอยไป, Syn. move back | step down | (phrv) ถอยลงไป, See also: เคลื่อนลง | step over | (phrv) เข้าใกล้ | step over | (phrv) ก้าวข้าม | step upon | (phrv) เหยียบบน, See also: ย่ำบน, ย่ำ, เหยียบ, Syn. stamp on, trample on, walk on, walk over | stepchild | (n) ลูกเลี้ยง | be in step | (idm) ก้าวพร้อมกัน, See also: เดินสวนสนาม, Syn. be out of | step aside | (phrv) หลบไป, See also: หลีกไป, หลีกทาง, Syn. stand apart, stand out, stand aside | step aside | (phrv) ยกเลิกการเข้าแข่งขัน, Syn. stand aside, stand down, step down | stepfather | (n) พ่อเลี้ยง | stepladder | (n) บันไดพับได้ | stepmother | (n) แม่เลี้ยง | stepparent | (n) พ่อเลี้ยงหรือแม่เลี้ยง | stepped-up | (adj) ซึ่งเร่งความเร็ว | stepsister | (n) ลูกเลี้ยงที่เป็นผู้หญิง | wastepaper | (n) กระดาษที่ทิ้งแล้ว, See also: เศษกระดาษที่ทิ้งแล้ว | step in for | (phrv) ทำหน้าที่แทน, See also: รับผิดชอบแทน, Syn. stand in for | step out on | (phrv) ไม่ซื่อสัตย์ต่อ, See also: นอกใจ, ทรยศ | stepbrother | (n) ลูกเลี้ยงที่เป็นผู้ชาย | step by step | (idm) ทีละขั้น, See also: ทีละอย่าง | step forward | (phrv) ก้าวไปข้างหน้า, Syn. come forward, go forward |
|
| corbel step | บันไดติดกำแพง, กำแพงหัวม้า | corbel steps | บันไดติดกำแพง, กำแพงหัวม้า | corbiestep | บันไดติดกำแพง, กำแพงหัวม้า | crowstep | บันไดติดกำแพง, กำแพงหัวม้า | footstep | n. ฝีเท้า, รอยเท้า, การก้าวเท้า, ที่สำหรับเท้าเหยียบ, ระยะห่างของก้าว, ขั้นบันได, --Phr. (follow in a person's footsteps ทำต่อเนื่อง, เลียนแบบ), Syn. pace | goosestep | การเดินเท้าของทหารเยอรมันที่เหวี่ยงขาขึ้นสูงและเหยียดตรง. | instep | (อิน'สเทพ) n. หลังเท้า, หน้ารองเท้า, กลางเท้า, ส่วนเท้าของถุงเท้า | overstep | (โอ'เวอะสเทพ) vt. ก้าวก่าย, ล้ำก้าวเลย, Syn. pass over | quickstep | (ควิค'สเทพ) n. จังหวะเต้นรำแบบเร็ว, การเดินแถวที่รวดเร็ว, ดนตรีประกอบการเต้นรำจังหวะเร็ว | side step | n. การก้าวไปทางด้านข้าง, การหลบฉาก, บันไดด้านข้าง | step | (สเทพ) n. ก้าว, จังหวะ, ฝีเท้า, เสียงก้าว, ท่าทางในการก้าว, ตำแหน่ง, ฐานะ, ขั้น, ระดับ, ชั้น, ขั้นบันได, แผ่นเหยียบ, ธรณีประตู, วิธีการ, มาตรการ, ระยะสั้น, ช่วงสั้น, แท่นตั้งเสา, จังหวะเต้นรำ, vi., vt. ก้าว, ก้าวเป็นจังหวะ, เหยียบ, ย่างก้าว, เดินบน, เต้นรำ, ก้าววัด, ตั้งเสาบนแท่น - | stepbrother | n. ลูกชายของพ่อเลี้ยงกับภรรยาคนก่อน | stepchild | n. ลูกของสามีหรือภรรยา (กับภรรยาหรือสามีคนก่อน) pl. stepchildren | stepdaughter | (สเทพ'ดอเทอะ) n. ลูกสาวของสามีหรือภรรยา (กับภรรยาหรือสามีคนก่อน) | stepparent | (สเทพ'แพเรินทฺ) n. พ่อเลี้ยงหรือแม่เลี้ยง, Syn. stepfather, stepmother | steppe | (สเทพ) n. ที่ราบกว้างใหญ่ (โดยเฉพาะที่ไม่มีต้นไม้) -Phr. (The Steppes ทุ่งหญ้ากว้างใหญ่ในรัสเซีย) , =Kirghiz Steppe (ดู) | stepping stone | n. ก้อนหินสำหรับเท้าเหยียบในน้ำตื้น ๆ , วิธีการสำหรับก้าวไปในขั้นต่อไป, วิธีการก้าวหน้า., Syn. steppingstone, way | stepson | (สเทพ'ซัน) n. บุตรชายของสามีหรือภรรยา (กับภรรยาหรือสามีคนก่อน) | stepwise | (สเทพ'ไวซ) adv. เป็นชั้น ๆ , ทีละชั้น | wastepaper | (เวสทฺ'เพเพอะ) n. กระดาษทิ้งแล้ว, เศษกระดาษ | wastepipe | (เวสทฺ'ไพพฺ) n. ท่อน้ำเสีย |
|
| doorstep | (n) ทางเดินหน้าบ้าน, บันไดหน้าประตูบ้าน, ขั้นบันได | footstep | (n) ฝีเท้า, รอยเท้า, เสียงเดิน, การก้าวเท้า, ขั้นบันได | GOOSE goose step | (n) การเดินทางเท้า | misstep | (n) ความผิดพลาด, ทางที่ผิด, การพลาดพลั้ง | step | (n) ฝีเท้า, ก้าว, ระยะ, ขั้นบันได, ธรณีประตู, จังหวะ, ตำแหน่ง | step | (vi) ก้าวเดิน, ย่างเท้า, เหยียบ, เต้นรำ | stepbrother | (n) พี่เลี้ยง(ชาย) | stepchild | (n) ลูกเลี้ยง | stepfather | (n) พ่อเลี้ยง | stepladder | (n) บันไดพับ, บันไดพาด | stepmother | (n) แม่เลี้ยง | steppes | (n) ที่ราบกว้าง, ทุ่งกว้าง | stepsister | (n) พี่เลี้ยง(หญิง) | stepson | (n) ลูกเลี้ยง(ชาย) |
| | | logging steps | (n) เครื่องมือชนิดหนึ่งใช้สำหรับนับจำนวนก้าวที่เดิน หรือวัดปริมาณแคลลอรี่ที่ใช้ ซึ่งปัจจุบันมีหลายรูปแบบ เป็น pedometer(เครื่องวัดจำนวนก้าว) สำหรับลดน้ำหนัก และมีวิทยุในตัว หรือมีไฟฉายในตัว เป็นต้น | step back | หยุดทำกิจกรรม/การงาน โดยเฉพาะเพื่อพิจารณาว่าจะทำอะไรต่อไป to pause in an activity, esp. to consider what to do next. We need to step back and look at all our options. |
| One step! | ขั้นตอนหนึ่ง! Creed (2015) | Stephan. | Stephan. Operation 'Heart' (1967) | Stephen? | Stephen? Backdraft (1991) | Stephen? | Stephen? Shut In (2016) | Stephen. | Stephen. L'Affaire Contre John Lakeman (2017) | -My stepmother, the Queen. -The Queen? | แม่เลี้ยงของฉัน, สมเด็จพระ ราชินี สมเด็จพระราชินี? Snow White and the Seven Dwarfs (1937) | Napaloni and his wife will step out and Adenoid Hynkel will deliver his address of welcome. | เนโพโลนีและภรรยากำลังลงจากรถ และ อดีนอย เฮนเคิล จะไปต้อนรับ The Great Dictator (1940) | Then you will show up at Pretzelburg, meet the army, step into a car and cross over into Osterlich. | แล้วท่านจะไปโผล่ ที่ แพทเซอร์เบิร์ก ตอบสนองกองทัพ ท่านต้องเดินทาง เข้าสู่ ออสตินลิค The Great Dictator (1940) | Greed has poisoned men's souls, has barricaded the world with hate, has goose-stepped us into bloodshed. | ความโลภ มีทุกหนแห่ง มีความเกลียดชัง ที่ราบกูส เกิดการนองเลือด The Great Dictator (1940) | Fate steps in | ขั้นตอนในโชคชะตา Pinocchio (1940) | and step into her bed. | เเล้วท่านก็เข้านอน Rebecca (1940) | That quick light step. I couldn't mistake it anywhere. | ฉันจําเสียงฝีเท้าเเผ่วเบานั่นได้เเม่นยํา Rebecca (1940) | You thought you could be Mrs. De Winter, live in her house, walk in her steps, take the things that were hers. | คุณคิดว่าตัวเองจะเป็นคุณนายเดอ วินเทอร์ได้ อาศัยอยู่ในบ้านของท่าน เดินตามรอยเท้าท่าน ครอบครองสิ่งที่เคยเป็นของคุณนาย Rebecca (1940) | - Mr. Tabb, step forward, please. - Yes? | คุณเเท็บบ์เชิญก้าวมาข้างหน้าครับ Rebecca (1940) | No footstep is heard but our own. | และตอนนี้ ได้ยินแต่เสียงฝีเท้าของเราเท่านั้น Night and Fog (1956) | Three thousand Spaniards died building these steps leading to the Mauthausen quarry. | ชาวสเปนสามพันคนถูกสังเวยชีวิต เพื่อนำมาสร้างบันไดนี้ สู่เหมืองหิน "มอร์เธาเซ่น" อันลือชื่อ Night and Fog (1956) | A guy who talks like that to an old man really oughta get stepped on. | คนที่พูดแบบนั้นกับคนเก่าจริงๆ oughta ได้รับการเหยียบ 12 Angry Men (1957) | Are we supposed to believe he didn't see the kid tearing' down the steps 15 seconds after the killing? | เราควรจะเชื่อว่าเขาไม่ได้เห็นเด็ก tearin 'ลงตามขั้นตอน 15 วินาทีหลังจากการฆ่าหรือไม่ 12 Angry Men (1957) | As the body hit the floor, he said he heard footsteps upstairs, running to the front door. | เขาบอกว่าเขาได้ยินเสียงฝีเท้าชั้นบนวิ่งไปที่ประตูหน้า 12 Angry Men (1957) | Heard the upstairs door open, the footsteps start down. | ได้ยินเสียงประตูชั้นบนเปิดเสียงฝีเท้าเริ่มลง 12 Angry Men (1957) | He unstepped the mast, furled the sail... ... shouldered the mast, and started to climb. | เขา unstepped เสา, ม้วนเรือ และ เขาไหล่เสาและเริ่มที่จะปีนขึ้น ไป The Old Man and the Sea (1958) | Stepney. | แหวนวงนี้ได้หมายถึงอะไรกับคุณ? Help! (1965) | A couple of steps back. | ถอยไปซะ The Good, the Bad and the Ugly (1966) | -You wanna try the pistol Just step-- | ถ้าคุณอยากลองปืน ก็ออกไป... The Good, the Bad and the Ugly (1966) | I can look at a man, dead, step over him ten times a day, going to the cookhouse. | ฉันสามารถมองไปที่ชายคน หนึ่งที่ตายแล้วก้าวข้ามเขาสิบ ครั้งต่อวันบอกทางของฉันไป ครัว อยากรู้อยากเห็นไม่พอที่จะทำ ให้เขามากกว่า How I Won the War (1967) | I see footsteps. | ฉันเห็นรอยเท้า Yellow Submarine (1968) | Gentlemen, this this bill will be a giant step forward in the treatment of the insane gambler. | ท่านสุภาพบุรุษ... ...กฏหมายนี้จะเป็นก้าวสำคัญ... ...ในการรักษาคนบ้าพนัน Blazing Saddles (1974) | Oh, I am sorry, sir. I didn't mean to overstep my bounds. You say that. | ขอโทษครับ ไม่ตั้งใจล้ำเส้น ท่านพูด Blazing Saddles (1974) | Young fellow, could you step out of the picture? | พ่อหนุ่ม ช่วยออกไปจากรูปได้มั้ย Jaws (1975) | You may step down now, Mr. Landers. | คุณลงได้แล้วครับ Oh, God! (1977) | Come on. It's an easy step. | ไม่เอาน่า ท่าง่ายๆเอง Suspiria (1977) | Their footsteps are going to the right, somewhere inside the school. | เสียงเดินของพวกเขาไปทางขวา, ไปที่ไหนซักแห่งใน ร.ร. Suspiria (1977) | Begin to count the steps as they go. | เริ่มนับจังหวะเสียงเดินได้แล้ว. Suspiria (1977) | I heard the door close and her footsteps going down the hall. | ผมได้ยินเสียงประตูปิด และเสียงเธอเดินลงไป. Suspiria (1977) | Their footsteps are going to the right. | เสียงเท้าเดินไปทางขวา. Suspiria (1977) | I can find out where they're going by counting their footsteps. | คิดไม่ออกว่าพวกเขาไปที่ไหนกัน จากการนับเสียงเท้า. Suspiria (1977) | That's why the footsteps stop here. | นั่นไงทำไม เสียงเท้าจึงมาหยุดที่นี่. Suspiria (1977) | Step right up, chum, and watch the kid lay down a rubber road right to freedom! | ขั้นตอนที่เหมาะสมขึ้นชุมและ ดูเด็ก วางลงที่ถนนยางสิทธิเสรีภาพ! Mad Max (1979) | This is a threshold moment, Johnny. Step through. | นี่เป็นช่วงเวลาเกณฑ์ จอห์นนี่ ขั้นตอน Mad Max (1979) | Step out of the car, please. | ก้าวออกไปจากรถยนต์เดี่ยวนี้ The Blues Brothers (1980) | We're really late. You'd better step on it. | เราสายมากแล้ว คุณควรจะรีบไปโดยเร็ว The Blues Brothers (1980) | But the first step: | แต่สิ่งแรกคือ... The Road Warrior (1981) | - Should I step outside? - Just finish up what you're doing. | ผมควรจะก้าวไปข้างนอกไหม เสร็จสิ้นเพียงแค่สิ่งที่คุณทำ First Blood (1982) | The first step towards changing our status is to eliminate this difference between us." | ก้าวแรกในการเปลี่ยนสถานภาพของเรา คือขจัดความแตกต่างนี้เสีย Gandhi (1982) | Take the fourth step, that we may be ever full ofjoy. | ก้าวที่สี่ เราจะมีความสุขด้วยกัน Gandhi (1982) | Take the fifth step the walking around a fire that we may serve the people. | ก้าวที่ห้า เดินรอบกองไฟ เราจะรับใช้ประชาชน Gandhi (1982) | Take the sixth step that we may follow our vows in life. | ก้าวที่หก เราจะทำตามคำปฏิญาณของเรา Gandhi (1982) | Take the seventh step that we may ever live as friends. | ก้าวที่เจ็ด เราจะอยู่ร่วมกันเหมือนเพื่อน Gandhi (1982) | In those days, just as in fairy-tales, at someone's doorstep, out of a cradle or a laundry basket, a baby used to cry. | ในสมัยนั้นเช่นเ- ดียวกับในเทพนิยาย, ที่บันไดหน้าอกของใครบางคนจากอู่ หรือตะกร้าซักผ้าเด็กเคยร้องไห้ Idemo dalje (1982) | Goose step, forward, march! | ก้าวย่างไปข้างหน้าเดินขบวน! Idemo dalje (1982) |
| step | I hear footsteps outside. | step | The letter was consigned to the wastepaper basket. | step | Someone stepped on my foot on the train. | step | Another step, and you would have fallen down the stair. | step | He is a keen Stephen King fan. | step | Watch your step. | step | Let's do this as a first step. | step | The dancers timed their steps to the music of the band. | step | One more step, and would have fallen off the cliff. | step | Advance two steps. | step | The brave knight steps forward and kisses the lady on the hand. | step | She apologized to me for stepping on my foot. | step | He apologized to me for stepping on my foot. | step | The step they took provided at best a temporary solution to the problem. | step | The boy stepped on my foot on purpose. | step | We've really got to step on it. | step | Some people say stepping on a worm makes it rain. | step | He went up the steps slowly. | step | With a pitter-patter of footsteps she runs off to the entrance. | step | Don't step on that rock. It's going to fall. | step | Don't step on the broken glass. | step | Step right up, gents, and say what you'll have. | step | Watch your step! | step | She was required to step down in the office. | step | The man did not so much as apologize for stepping on my foot. | step | He finally had to step down. | step | Please step back and keep behind the line. | step | From time to time she stepped and looked round. | step | He bent his steps toward the village. | step | I stepped in a puddle and now my shoes are completely soaked going squish squish squish. | step | He believes it to be an honor to follow in his predecessor's footsteps. | step | Hearing the monster's footsteps, they began running in all directions. | step | An odd shoe was left on the doorstep. | step | Watch your step, as the passageway is slippery. | step | If you move a step, and you will be a dead man. | step | He stepped aside for her to pass. | step | When the politician died, everybody hoped the son would follow in his father's footsteps. | step | If you're not careful you might slip and fall on the icy steps. | step | One October morning in 1987, Stephen Hawking sat before his computer. | step | I stepped on the accelerator carefully. | step | We have to take steps to prevent air pollution. | step | I want to take things one step at a time without getting flustered. I want to live for the moment. | step | One step further, and you will fall into an abyss. | step | I apologized to her for stepping on her foot. | step | Please walk back a few steps. | step | A few years ago, on mothers day, I gave my step-mother a locket as a present. | step | "I'm soaked with sweat.' "Step back. You stink!" | step | He took a step forward. | step | Please step back. | step | I am so tired that I can't walk another step. |
| ตกกระไดพลอยโจน | (v) confess, See also: follow through after a false step, Example: เขาปฏิเสธไม่ได้จนต้องตกกระไดพลอยโจนรับผิดทั้งที่ไม่ได้เป็นคนทำ, Thai Definition: จำเป็นที่จะต้องยอมเข้าไปเกี่ยวข้องกับเหตุการณ์ที่เกิดขึ้นเมื่อไม่มีทางเลี่ยง, Notes: (สำนวน) | รับอาสา | (v) volunteer, See also: step forward, offer, Syn. อาสา, Example: เขารับอาสาจะเป็นผู้เจรจาไกล่เกลี่ยในคดีนี้, Thai Definition: รับทำโดยเต็มใจ | เหยียบคันเร่ง | (v) accelerate, See also: speed, step on the accelerator, Ant. ผ่อนคันเร่ง, Example: พนักงานเก็บสตางค์เร่งเร้าให้ลูกพี่เหยียบคันเร่งพารถพุ่งตัวไปข้างหน้า, Thai Definition: เร่งความเร็วของรถยนต์โดยเหยียบที่คันเร่ง | ทีละขั้น | (adv) step by step, Example: ฉันก้าวขึ้นบันไดทีละขั้นช้าๆ เพราะกลัวสะดุดกระโปรงบานยาว, Thai Definition: ทีละหนึ่งลำดับต่อเนื่องไป | เร่งเครื่อง | (v) increase speed, See also: go faster, step on, Ant. เบาเครื่อง, Example: พี่เร่งเครื่องตามรถคันหน้าไปติดๆ หลังจากที่รถคันนั้นขับปาดหน้าผ่านไป, Thai Definition: บังคับเครื่องให้เร็วหรือแรงขึ้น | หลีกทาง | (v) step aside, See also: step down, make way for, make room for, make place for, Example: เขายอมหลีกทางให้ผู้อาวุโสกว่าขึ้นรับตำแหน่งเป็นหัวหน้าแทนเขา, Thai Definition: เสียสละให้ | ทำเกินขอบเขต | (v) overstep, Example: ชาวบ้านรู้สึกว่าผู้ใหญ่บ้านทำเกินขอบเขตกว่าอำนาจที่ตนมี | ผิดจังหวะ | (adv) out of step, Example: เธอก้าวเท้าผิดจังหวะ, Thai Definition: ไม่ถูกจังหวะ | แม่เลี้ยง | (n) stepmother, See also: foster mother, Example: แม่เคยเล่าเรื่องเด็กกำพร้าต้องอยู่กับแม่เลี้ยงใจร้าย ถูกแม่เลี้ยงใช้ตำข้าวตั้งแต่เล็กๆ, Count Unit: คน, Thai Definition: เมียของพ่อที่ไม่ใช่แม่ตัว | ล่วง | (v) go beyond, See also: exceed, precede, pass, go in advance, overstep, Syn. ล่วงพ้น, ล่วงเลย, ผ่านพ้น, เลย, พ้น, Example: สถานการณ์ปูนซีเมนต์มีแนวโน้มว่าจะขาดแคลนอีกครั้งหลังจากล่วงผ่านหน้าฝนนี้ไปแล้ว, Thai Definition: ผ่านข้ามจากจุดหนึ่งเข้าไปยังอีกจุดหนึ่ง | ลาออก | (v) resign, See also: quit, leave, step aside/down, Example: เขาตัดสินใจลาออกจากราชการเพื่อรับบำเหน็จ | สวมรอย | (v) take one's place wrongfully, See also: take another's place by assuming his name, take other's step under false pretenses, Syn. หลอก, หลอกลวง, Example: เขาสวมรอยเอาว่าเขานี่แหละเป็นผู้ส่งโทรเลขมาถึงผม, Thai Definition: เข้าแทนที่ตามรอยของคนอื่น โดยทำเป็นทีให้เข้าใจว่าตนเองเป็นตัวจริง | เหยียบย่าง | (v) set foot on, See also: step on, tread on, put one's foot upon, Syn. เข้าไป, ย่างเหยียบ, Example: ถ้าไม่มีผู้นำทางไปแล้ว ดิฉันคงไม่กล้าเหยียบย่างลงไปเป็นอันขาด, Thai Definition: ก้าวเท้าเข้าไป | เร่งฝีเท้า | (v) speed, See also: quicken one's steps or pace, Ant. ชะลอฝีเท้า, Example: ฉันเร่งฝีเท้าขึ้นไปเดินเคียงข้างคนนำทาง | เริ่มต้น | (v) begin, See also: start, commence, initiate, originate, take the first step, make a beginning, Syn. เริ่ม, Ant. สิ้นสุด, Example: เพียงแค่เริ่มต้น คุณก็ท้อแล้วหรือ | ลงลอยกัน | (v) get along well with, See also: be in step with, get deal with, agree with, Syn. เข้ากันได้, Example: นักเรียนทั้งสองกลุ่มมีปัญหา ไม่ลงรอยกัน | ก้าวย่าง | (v) enter, See also: step into, Syn. ก้าวเข้าสู่, เข้าสู่, Example: ประเทศไทยกำลังก้าวย่างสู่สังคมที่จะมีผู้สูงอายุเพิ่มมากขึ้นอย่างรวดเร็ว | ก้าวย่าง | (n) step, See also: move, stride, action, Example: การได้รับการเลือกตั้งครั้งนี้นับเป็นก้าวย่างที่สำคัญอีกครั้งหนึ่งของพรรคในการกำหนดจุดยืนและแนวทาง | ย้อน | (v) turn back, See also: return, retrace one's steps, rebound, come back, Syn. ย้อนกลับ, วกกลับ, Example: เขาย้อนเข้าไปในหมู่บ้านอีกครั้งเพราะลืมของสำคัญเอาไว้, Thai Definition: ย้อนกลับไปหรือทวนกลับไปทางเดิม | ย่างก้าว | (n) step, See also: stage, move, phase, point, Syn. ก้าวย่าง, ก้าว, Example: การเปลี่ยนแปลงนี้นับเป็นย่างก้าวที่สำคัญที่น่าจับตามอง, Thai Definition: ลำดับขั้นตอนที่เป็นอยู่ขณะนั้น | ย่างก้าว | (v) step, See also: tread, walk, pace, Syn. ก้าวเดิน, Example: เธอแทบจะย่างก้าวต่อไปไม่ไหวเพราะรู้สึกมึนศีรษะจนโลกหมุน, Thai Definition: ก้าวเดินออกไปข้างหน้า | ฝีตีน | (n) speed, See also: pace, step, velocity, Syn. ฝีเท้า, Example: เขาเร่งฝีตีนให้เร็วขึ้นเพราะอยากไปให้พ้นๆ ป่าช้านี้เสียที, Thai Definition: ความเร็วในการวิ่ง, ความเร็วในการก้าวหรือเดิน | เพลี่ยงพล้ำ | (v) make a slip, See also: make a false step, make a mistake, blunder, suffer a setback, slip up, botch, Syn. เสียท่า, พลาดท่า, เสียที, Example: การเมืองปัจจุบันมีคติว่า เมื่ออีกฝ่ายเพลี่ยงพล้ำก็จะต้องกระหน่ำตีเพื่อเร่งการเปลี่ยนแปลง, Thai Definition: พลั้งพลาดไป, ทำผิดพลาดไปจนเสียที | ขั้น | (n) stage, See also: grade, step, level, Syn. ระดับ, ตำแหน่ง, Example: เขามาถึงขั้นนี้ได้ก็เพราะความมานะอุตสาหะเป็นแรมปี, Count Unit: ขั้น, Thai Definition: สถานภาพหรือลำดับขั้นตอนในขณะนั้น เช่น ในขั้นนี้ | ขั้น | (clas) step, Syn. ช่วง, ชั้น, ระดับ, ลำดับ, Example: แม่บอกกับลูกชายว่า ค่อยๆ ขึ้นบันไดไปทีละขั้น ระวังจะหกล้ม, Count Unit: ขั้น, Thai Definition: คำลักษณนามเรียกสิ่งที่เป็นชั้นที่ทำลดหลั่นกันเป็นลำดับ เช่น บันได 3 ขั้น | ขั้นตอน | (n) step, See also: procedure, Example: วิธีทำขนมแบบไทยๆ มีขั้นตอนที่ค่อนข้างยุ่งยากเลยหาคนทำยากขึ้นทุกวัน, Count Unit: ขั้น, Thai Definition: รายละเอียดต่างๆ ของกระบวนการที่เป็นลำดับเรียงกันไป | ขะยุก | (v) close in on step by step, See also: push one's way gradually through a crowd, Thai Definition: ดันเข้าไปทีละน้อยๆ | ขะยิก | (v) close in on step by step, See also: draw nearer, move towards, Syn. กระยิก, Example: ผู้ชายคนนั้นขะยิกเข้าไปใกล้หล่อนจนน่าเกลียด, Thai Definition: ขยับเข้าไปทีละน้อยๆ | ขั้นแรก | (n) first step, See also: initial, preliminary, Syn. ขั้นต้น, ขั้นที่หนึ่ง, ขั้นแรกเริ่ม, Ant. ขั้นสุดท้าย, Example: ฉันต้องทำขั้นแรกให้ดีที่สุดก่อนเพื่อปูทางให้ขั้นต่อๆ ไปราบรื่น, Thai Definition: ช่วงเวลาตอนต้นหรือเป็นช่วงเริ่มแรก | ขั้นบันได | (n) steps, Example: อย่าให้เด็กๆ ไต่ไปตามขั้นบันได เพราะอาจทำให้พลาดตกลงมาได้, Count Unit: ขั้น, Thai Definition: ส่วนของบันไดที่เป็นชั้นลดหลั่นกันเป็นลำดับ | แขย็กๆ | (adv) climb up slowly, See also: moving up or down in short steps or degrees, Example: เขาไต่แขย็กๆ ขึ้นไปบนต้นมะม่วงหวังจะเอามะม่วงพวงโตนั้นให้ได้, Thai Definition: อย่างที่ขยับขึ้นไปทีละน้อยๆ ช้าๆ | ฝีเท้า | (n) step, See also: pace, footstep, Syn. ฝีตีน, Example: เขาชะลอฝีเท้า แล้วค่อยๆ ก้าวเข้าไปอย่างเงียบกริบ, Thai Definition: การเดิน วิ่ง ช้าหรือเร็ว | พลาดท่า | (v) make a slip, See also: make a false step, Syn. เสียที, เสียรู้, เสียท่า, Example: ความด้อยประสบการณ์และถูกบังคับล่อลวง ทำให้เธอพลาดท่าให้ชายคนนั้น | พลาดพลั้ง | (v) err, See also: make a mistake, make a wrong step, blunder, Syn. เผลอผิด, พลั้งผิด, Example: เราควรระวัง ไม่ประมาท เพราะอาจพลาดพลั้งโดยรู้เท่าไม่ถึงการณ์ได้, Thai Definition: พลาดโดยไม่ตั้งใจ | พ่อเลี้ยง | (n) stepfather, Syn. พ่อบุญธรรม, Ant. แม่เลี้ยง, Example: ในครอบครัวบางครอบครัวอาจมีคนที่เราเรียกกันว่าพ่อเลี้ยงหรือแม่เลี้ยงอาศัยอยู่ด้วยซึ่งมีสาเหตุหลักเนื่องมาจากอัตราการอย่าร้างและการแต่งงานใหม่ที่สูง, Count Unit: คน, Thai Definition: สามีของแม่ แต่ไม่ใช่พ่อของตัว | ล้ำเส้น | (v) overstep, See also: cross the line, Example: หากคุณยังล้ำเส้นที่เราตกลงกันไว้ ผมจะต้องตักเตือนคุณบ้าง, Thai Definition: ล่วงเกินเข้าไป | ลุแก่อำนาจ | (v) abuse one's authority, See also: overstep/exceed one's authority, Syn. ลุอำนาจ, Thai Definition: ล่วงอำนาจ, ตกอยู่ในอำนาจ | ลูกเลี้ยง | (n) stepchild, See also: stepson, stepdaughter, foster child, Syn. ลูกบุญธรรม, บุตรบุญธรรม, Example: ส่วนใหญ่แล้วลูกเลี้ยงมักไม่ถูกกับแม่เลี้ยงหรือพ่อเลี้ยง, Thai Definition: ลูกของคนอื่นซึ่งเอามาเลี้ยงต่างลูก, ลูกที่ติดพ่อหรือแม่มา | สาวก้าว | (v) stride, See also: march, step, Syn. สาวเท้า, ก้าว, Example: ฉันสาวก้าวเดินผ่านป่าช้าอย่างเร่งรีบให้มันพ้นๆ ไปเสียที, Thai Definition: ก้าวยาวอย่างรวดเร็ว, เดินไปอย่างเร่งรีบ | เดินหน้า | (v) advance, See also: progress, go forward, step forward, make a progress, make headway, Syn. ก้าวหน้า, คืบหน้า, รุดหน้า, Ant. ถอยหลัง, Example: โครงการเดินหน้าไปพอสมควร | ตามอย่าง | (v) imitate, See also: follow someone' s footsteps, follow someone's example, copy, Syn. เอาอย่าง, เลียนแบบ, Example: เด็กๆ ไม่ควรตามอย่างผู้ใหญ่ที่ทำตัวไม่ดี, Thai Definition: ปฏิบัติตาม, เอาแบบอย่างตามเป็นบรรทัดฐาน | ตีนท่า | (n) foot of the pier leading, See also: lower steps of a pier leading, Syn. ท่า, Example: เรือจอดอยู่ที่ตีนท่าเพื่อรอรับผู้โดยสาร, Thai Definition: เชิงหรือชั้นล่างของท่าน้ำ | ถลำตัว | (v) blunder, See also: strip off the right track, go to far, move a wrong way, take a wrong step, Syn. หลวมตัว, Example: เขาถลำตัวเข้าไปมากเกินเลยติดกับ | ถอยหลัง | (v) go backwards, See also: move back, step back, Syn. ถอย, Example: การพัดโบกของครีบทวารจะทำให้ปลาว่ายไปข้างหน้าหรือถอยหลังได้, Thai Definition: เคลื่อนไปข้างหลัง | ท่าน้ำ | (n) waterside, See also: landing stage with steps, river's harbour, Syn. ท่า, Example: วัดที่หันหน้าลงแม่น้ำลำคลอง มักมีท่าน้ำ สร้างเป็นศาลา และมีสะพานทอดลงไปในลำน้ำ, Count Unit: ท่า, แห่ง, Thai Definition: ริมน้ำสำหรับใช้เป็นที่ขึ้นลง | บ่าย | (v) turn, See also: step to one side, Syn. หัน, เอี้ยว | ย้อนรอย | (v) retrace, See also: reverse one's steps, retrace one's step, Syn. ย้อนกลับมา, Example: ขโมยย้อนรอยกลับมาฆ่าเขา | ย่าง | (v) step, See also: walk, step on, tread, pace, stride, Syn. ก้าว, ย่างตีน, ย่างเท้า, Example: ฉันไม่มีวันที่จะย่างเท้าเข้าที่นั่นอีก, Thai Definition: ยกเท้าก้าวไป | ประเท้า | (v) take short steps, Example: ท่ารำบางท่าต้องประเท้าบ่อยๆ, Thai Definition: กิริยาที่ตัวละครรำซอยเท้าถี่ๆ อยู่กับที่ | ซอยเท้า | (v) tap with the feet, See also: take short steps, Example: นักกีฬาซอยเท้าอยู่ในแถวเพื่อเตรียมตัวเข้าไปในสนาม, Thai Definition: ก้าวเท้าถี่ๆ , ยกเท้าขึ้นลงถี่ๆ อยู่กับที่ |
| บุตรเลี้ยง | [but līeng] (n, exp) EN: stepchild | ใช้มาตรการ | [chai māttrakān] (v, exp) EN: take steps ; take measures FR: prendre des mesures ; prendre des dispositions | ดำเนินรอยตาม | [damnoēn røi tām] (v, exp) EN: follow in the footsteps (of) | เดินหน้า | [doēnnā] (v) EN: advance ; progress ; go forward ; step forward ; make a progress ; make headway FR: avancer ; progresser | โดยลำดับ | [dōi lamdap] (adv) EN: in order ; by order ; respectively ; step by step ; progressively ; gradually FR: progressivement ; pas à pas | ฝีเท้า | [fīthāo] (n) EN: step ; pace ; footstep FR: vitesse [ f ] ; pas [ m ] ; enjambée [ f ] | ฝีตีน | [fītīn] (n) EN: speed ; pace ; step ; velocity | จังหวะ | [jangwa] (n) EN: rhythm ; tempo ; phase ; timing ; swing ; cadence ; spacing ; step ; pace ; pulse FR: rythme [ m ] ; tempo [ m ] ; cadence [ f ] | เจริญรอยตาม | [jaroēnrøi tām] (v, exp) EN: follow in the footsteps of FR: marcher sur les traces (de) | ก้าว | [kāo] (n) EN: step ; pace FR: pas [ m ] ; enjambée [ f ] | ก้าว | [kāo] (v) EN: step ; stride FR: avancer ; avancer à grands pas | ก้าวเดิน | [kāo doēn] (v) EN: step ; take a step ; move | ก้าวย่าง | [kāoyāng] (v) EN: enter ; step into | ขั้น | [khan] (n) EN: step ; rung ; grade ; degree ; gradation ; stage ; rank ; level FR: échelon [ m ] ; degré [ m ] ; barreau [ m ] ; gradation [ f ] ; niveau [ m ] ; phase [ f ] ; étape [ f ] ; pas [ m ] | ขันบันได | [khan bandai] (n) EN: stair ; step FR: marche [ f ] ; degré (d'un escalier) [ m ] | ขั้นบันได | [khan bandai] (n, exp) EN: step FR: marche [ f ] ; barreau [ m ] | ขั้นแรก | [khan raēk] (n, exp) EN: first step | ขั้นแรกเริ่ม | [khan raēkroēm] (n, exp) EN: first step | ขั้นตอน | [khantøn] (n) EN: step ; procedure ; stage ; regular stage FR: phase [ f ] ; étape [ f ] ; procédure [ f ] | เกินอำนาจหน้าที่ | [koēn amnāt nāthī] (v, exp) EN: overstep one's official powers | กระได | [kradai] (n) EN: ladder ; stepladder ; stairs ; steps ; rung FR: échelle [ f ] ; escabeau [ m ] ; marche [ f ] ; barreau [ m ] ; échelon [ m ] ; escalier [ m ] | กระไดทอง | [kradai thøng] (n, exp) EN: golden ladder ; stepping-stone | ล้ำ | [lam] (v) EN: go beyond ; overstep ; encroach upon ; go ahead of ; pass over ; oustrip ; overtake ; infringe ; break ; violate ; transgress ; contravene FR: dépasser ; déborder ; surpasser | ลำดับ | [lamdap] (n) EN: order ; priority ; succession ; sequence ; arrangement ; step FR: ordre [ m ] ; distribution [ f ] ; séquence [ f ] ; suite [ f ] | ลำดับ | [lamdap] (v) EN: arrange ; trace ; put in order ; correlate ; organize ; line up ; position ; plan ; step ; sequence FR: ordonner ; séquencer | ลาออก | [lā-øk] (v) EN: resign ; quit ; leave ; step aside/down ; step down FR: démissionner ; donner sa démission | หลีก | [līk] (v) EN: avoid ; evade ; move aside ; sidestep ; get out of the way FR: écarter ; éloigner ; éviter ; éluder | ลงเครื่องบิน | [long khreūangbin] (v, exp) EN: alight from a plane ; step down from a plane FR: débarquer d'un avion ; descendre d'un avion | ล่วง | [lūang = luang] (v) EN: pass ; over ; go beyond ; exceed ; precede ; go in advance ; overstep FR: dépasser ; outrepasser | ลูกเลี้ยง | [lūklīeng] (n) EN: stepchild ; stepson ; stepdaughter ; foster child FR: beau-fils [ m ] ; belle-fille [ f ] | แม่เลี้ยง | [maēlīeng] (n) EN: stepmother ; foster mother FR: belle-mère (par remariage) [ f ] | มาตรการ | [māttrakān] (n) EN: measure ; step FR: mesure [ f ] ; disposition [ f ] | นกอินทรีทุ่งหญ้าสเต็ป | [nok insī thung yā sátep] (n, exp) EN: Steppe Eagle FR: Aigle des steppes [ m ] | น้องเลี้ยง | [nøng līeng] (n, exp) EN: stepsister ; stepbrother FR: demi-frère [ m ] ; demi-soeur = demi-sœur [ f ] | ผิดจังหวะ | [phit jangwa] (adj) EN: out of step ; wrong timing ; ill-timed ; untimely ; inopportune | ผิดเท้า | [phit thāo] (v, exp) EN: be out of step | พลาด | [phlāt] (v) EN: trip ; make a false step ; stumble FR: faire un faux pas ; trébucher | พลาดพลั้ง | [phlātphlang] (v, exp) EN: err ; make a mistake ; make a wrong step ; blunder ; make a blunder | พลาดท่า | [phlātthā] (v) EN: make a slip ; make a false step | เพิ่มการผลิต | [phoēm kān phalit] (v, exp) EN: step up production ; increase production FR: augmenter la production | พ่อเลี้ยง | [phølīeng] (n) EN: stepfather FR: beau-père [ m ] | เร่ง | [reng] (v) EN: rush ; hurry ; hasten ; speed up ; accelerate ; step up ; expedite FR: accélérer ; hâter ; presser ; activer ; expédier | รี่ | [rī] (v) EN: make straight for ; move in a straight line ; step forward FR: fondre sur ; se précipiter | เริ่มต้น | [roēmton] (v) EN: begin ; start ; commence ; initiate ; originate ; take the first step ; make a beginning ; initialize FR: commencer ; débuter | แทรกแซง | [saēksaēng] (v) EN: intervene (in) ; interfere in ; intrude in ; intercede in ; step into ; meddle in FR: intervenir ; interférer ; se mêler de | สตีเฟน ฮอว์คิง | [Sátīfēn Høkhing] (n, prop) EN: Stephen Hawking = Stephen William Hawking FR: Stephen Hawking | ซอยเท้า | [søi thāo] (v, exp) EN: tap with the feet ; take short steps ; mark time FR: marcher à petits pas | ตามขั้นตอน | [tām khan tøn] (x) EN: following the procedures ; step by step ; in regular stages FR: selon les procédures ; étape par étape | ถลำ | [thalam] (v) EN: slip ; trip ; blunder; take a false step ; make a mistake ; break into; intrude; act or move recklessly | ถลำตัว | [thalam tūa] (v) EN: blunder ; strip off the right track ; go to far ; move a wrong way ; take a wrong step |
| | | 级 | [jí, ㄐㄧˊ, 级 / 級] level; grade; rank; step #479 [Add to Longdo] | 进一步 | [jìn yī bù, ㄐㄧㄣˋ ㄧ ㄅㄨˋ, 进 一 步 / 進 一 步] (one step) further; to move forward a single step; further (onwards) #519 [Add to Longdo] | 措施 | [cuò shī, ㄘㄨㄛˋ ㄕ, 措 施] measure; step (to be taken) #741 [Add to Longdo] | 步 | [bù, ㄅㄨˋ, 步] a step; a pace; walk; march; stages in a process #1,203 [Add to Longdo] | 逐步 | [zhú bù, ㄓㄨˊ ㄅㄨˋ, 逐 步] progressively; step by step #1,562 [Add to Longdo] | 升级 | [shēng jí, ㄕㄥ ㄐㄧˊ, 升 级 / 升 級] promotion; upgrade; to escalate (in intensity); step up; to increase; to rise; to go up #1,769 [Add to Longdo] | 跨 | [kuà, ㄎㄨㄚˋ, 跨] step across; step astride #2,454 [Add to Longdo] | 踏 | [tà, ㄊㄚˋ, 踏] to step on; to press a pedal #3,595 [Add to Longdo] | 阶 | [jiē, ㄐㄧㄝ, 阶 / 階] rank or step; stairs #3,750 [Add to Longdo] | 踩 | [cǎi, ㄘㄞˇ, 踩] to step on; to tread; to stamp; to press a pedal #3,840 [Add to Longdo] | 步伐 | [bù fá, ㄅㄨˋ ㄈㄚˊ, 步 伐] pace; (measured) step; march #4,056 [Add to Longdo] | 脚步 | [jiǎo bù, ㄐㄧㄠˇ ㄅㄨˋ, 脚 步 / 腳 步] footstep; step #4,881 [Add to Longdo] | 迈 | [mài, ㄇㄞˋ, 迈 / 邁] take a step #5,088 [Add to Longdo] | 步骤 | [bù zhòu, ㄅㄨˋ ㄓㄡˋ, 步 骤 / 步 驟] step; move; measure #5,446 [Add to Longdo] | 超出 | [chāo chū, ㄔㄠ ㄔㄨ, 超 出] to exceed; to overstep; to go too far; to encroach #5,529 [Add to Longdo] | 阿姨 | [ā yí, ㄚ ㄧˊ, 阿 姨] maternal aunt; step-mother #5,838 [Add to Longdo] | 下一步 | [xià yī bù, ㄒㄧㄚˋ ㄧ ㄅㄨˋ, 下 一 步] the next step #6,043 [Add to Longdo] | 门槛 | [mén kǎn, ㄇㄣˊ ㄎㄢˇ, 门 槛 / 門 檻] doorstep; sill; threshold; fig. knack or trick (esp. scheme to get sth cheaper) #6,635 [Add to Longdo] | 跨越 | [kuà yuè, ㄎㄨㄚˋ ㄩㄝˋ, 跨 越] to step across; step over #7,581 [Add to Longdo] | 第一步 | [dì yī bù, ㄉㄧˋ ㄧ ㄅㄨˋ, 第 一 步] step one; first step #7,976 [Add to Longdo] | 加紧 | [jiā jǐn, ㄐㄧㄚ ㄐㄧㄣˇ, 加 紧 / 加 緊] to intensify; to speed up; to step up #8,057 [Add to Longdo] | 台阶 | [tái jiē, ㄊㄞˊ ㄐㄧㄝ, 台 阶 / 臺 階] flight of steps (leading up to a house); step (over obstacle); bench; fig. way out of an embarrassing situation #8,479 [Add to Longdo] | 迈出 | [mài chū, ㄇㄞˋ ㄔㄨ, 迈 出 / 邁 出] to step out; to take a (first) step #9,683 [Add to Longdo] | 阶段性 | [jiē duàn xìng, ㄐㄧㄝ ㄉㄨㄢˋ ㄒㄧㄥˋ, 阶 段 性 / 階 段 性] in stages; step by step #10,634 [Add to Longdo] | 步步 | [bù bù, ㄅㄨˋ ㄅㄨˋ, 步 步] step by step; at every step #10,646 [Add to Longdo] | 分期 | [fēn qī, ㄈㄣ ㄑㄧ, 分 期] by stages; staggered; step by step #11,041 [Add to Longdo] | 下台 | [xià tái, ㄒㄧㄚˋ ㄊㄞˊ, 下 台] to go off the stage; to fall from position of prestige; to step down (from office etc) #12,102 [Add to Longdo] | 下台 | [xià tái, ㄒㄧㄚˋ ㄊㄞˊ, 下 台 / 下 臺] to go off the stage; to fall from position of prestige; to step down (from office etc) #12,102 [Add to Longdo] | 蹬 | [dèng, ㄉㄥˋ, 蹬] step into (as tight shoe) #12,529 [Add to Longdo] | 涉足 | [shè zú, ㄕㄜˋ ㄗㄨˊ, 涉 足] set foot in; to step into; to become involved for the first time #13,050 [Add to Longdo] | 递增 | [dì zēng, ㄉㄧˋ ㄗㄥ, 递 增 / 遞 增] to increase step by step; in increasing order #13,496 [Add to Longdo] | 出轨 | [chū guǐ, ㄔㄨ ㄍㄨㄟˇ, 出 轨 / 出 軌] a derailment (railway accident); to leave the rails; fig. to overstep bounds #15,993 [Add to Longdo] | 快步 | [kuài bù, ㄎㄨㄞˋ ㄅㄨˋ, 快 步] quick step #18,009 [Add to Longdo] | 亍 | [chù, ㄔㄨˋ, 亍] step with the right foot #18,539 [Add to Longdo] | 阶梯 | [jiē tī, ㄐㄧㄝ ㄊㄧ, 阶 梯 / 階 梯] a step; a flight of steps; a ladder; a podium; fig.: a way up (e.g. to progress or to promotion) #18,873 [Add to Longdo] | 周星驰 | [Zhōu Xīng chí, ㄓㄡ ㄒㄧㄥ ㄔˊ, 周 星 驰 / 周 星 馳] Stephen Chow (1962-), Hong Kong film director #19,011 [Add to Longdo] | 循序渐进 | [xún xù jiàn jìn, ㄒㄩㄣˊ ㄒㄩˋ ㄐㄧㄢˋ ㄐㄧㄣˋ, 循 序 渐 进 / 循 序 漸 進] in sequence, step by step (成语 saw); to make steady progress incrementally #20,110 [Add to Longdo] | 步子 | [bù zi, ㄅㄨˋ ㄗ˙, 步 子] step; pace #21,368 [Add to Longdo] | 附和 | [fù hè, ㄈㄨˋ ㄏㄜˋ, 附 和] to parrot; to crib; to copy sb's action or words; to trail sb's footsteps; copy-cat #23,470 [Add to Longdo] | 渐进 | [jiàn jìn, ㄐㄧㄢˋ ㄐㄧㄣˋ, 渐 进 / 漸 進] progress step by step; gradual progress; to move forward (slowly) #24,162 [Add to Longdo] | 合拍 | [hé pāi, ㄏㄜˊ ㄆㄞ, 合 拍] in time with (i.e. same rhythm); to keep in step with; fig. to cooperate #24,177 [Add to Longdo] | 失足 | [shī zú, ㄕ ㄗㄨˊ, 失 足] to take a wrong step in life #24,955 [Add to Longdo] | 蹋 | [tà, ㄊㄚˋ, 蹋] step on #25,107 [Add to Longdo] | 让开 | [ràng kāi, ㄖㄤˋ ㄎㄞ, 让 开 / 讓 開] to get out of the way; to step aside #27,853 [Add to Longdo] | 梯田 | [tī tián, ㄊㄧ ㄊㄧㄢˊ, 梯 田] stepped fields; terracing #28,524 [Add to Longdo] | 闪避 | [shǎn bì, ㄕㄢˇ ㄅㄧˋ, 闪 避 / 閃 避] to dodge; to sidestep #28,956 [Add to Longdo] | 舞步 | [wǔ bù, ㄨˇ ㄅㄨˋ, 舞 步] dance steps #29,129 [Add to Longdo] | 对症下药 | [duì zhèng xià yào, ㄉㄨㄟˋ ㄓㄥˋ ㄒㄧㄚˋ ㄧㄠˋ, 对 症 下 药 / 對 症 下 藥] lit. to prescribe the right medicine for an illness (成语 saw); fig. to study a problem to find the right way to solve it; to take appropriate steps #29,310 [Add to Longdo] | 后妈 | [hòu mā, ㄏㄡˋ ㄇㄚ, 后 妈 / 後 媽] (coll.) stepmother #30,750 [Add to Longdo] | 石阶 | [shí jiē, ㄕˊ ㄐㄧㄝ, 石 阶 / 石 階] stone step #32,074 [Add to Longdo] |
| 踏む | [ふむ, fumu] TH: เหยียบ EN: to step on |
| | ステップ | [suteppu] (n, vs) (1) step; (n) (2) steppe; (P) #604 [Add to Longdo] | 段 | [だん, dan] (n) (1) step; stair; (flight of) steps; (row of) stitches; columns (of print); (2) grade; rank; level; (ctr) (3) counter for breaks in written language (or speech, etc.); (P) #965 [Add to Longdo] | 変化 | [へんげ, henge] (n, vs) (1) change; variation; alteration; mutation; transition; transformation; transfiguration; metamorphosis; (2) variety; diversity; (3) inflection; declension; conjugation; (4) sidestepping (sumo); (P) #1,435 [Add to Longdo] | 進出 | [しんしゅつ, shinshutsu] (n, vs) advance (into a new market or stage of progress); launching (a new career or venture); expanding (into a new market); stepping forward; emerging; (P) #1,838 [Add to Longdo] | 段階 | [だんかい, dankai] (n) grade; level; stage; class; phase; steps; order; gradation; (P) #1,941 [Add to Longdo] | 歩 | [ほ, ho] (n) (1) step; stride; (ctr) (2) counter for steps; (P) #2,525 [Add to Longdo] | 退任 | [たいにん, tainin] (n, vs) retirement; resignation; stepping down; (P) #2,630 [Add to Longdo] | 甲 | [こう, kou] (n) (1) carapace; shell; (2) 1st in rank; grade A; (3) instep; back of hand; (4) the A party (e.g. in a contract); the first party; (P) #2,887 [Add to Longdo] | 措置 | [そち, sochi] (n, vs) measure; measures; step; (P) #3,080 [Add to Longdo] | 外す | [はずす, hazusu] (v5s, vt) (1) to unfasten; to undo; (2) to remove; to take off; to deinstall; (3) to leave; to step out; to slip away; (4) (ant #3,532 [Add to Longdo] | パ | [pa] (n) (1) pas (dancing step) (fre #6,299 [Add to Longdo] | 処置 | [しょち, shochi] (n, vs) treatment; measure; step; (P) #6,866 [Add to Longdo] | 乗る(P);乘る(oK) | [のる, noru] (v5r, vi) (1) to get on (train, plane, bus, ship, etc.); to get in; to board; to take; to embark; (2) (See 載る・のる・1) to get on (e.g. a footstool); to step on; to jump on; to sit on; to mount; (3) to reach; to go over; to pass; (4) to follow; to stay (on track); to go with (the times, etc.); (5) to take part; to participate; to join; (6) to get into the swing (and sing, dance, etc.); (7) to be deceived; to be taken in; (8) (usu. with an adverb of manner, e.g. よく乗る) to be carried; to be spread; to be scattered; (9) (usu. with an adverb of manner, e.g. よく乗る) to stick; to attach; to take; to go on; (P) #8,948 [Add to Longdo] | 踏切(P);踏切り(P);踏み切り;踏み切 | [ふみきり, fumikiri] (n) (1) railway crossing; railroad crossing; train crossing; level crossing; (2) starting line; scratch; (3) determination; (4) stepping over the edge of the ring (in sumo); (P) #9,633 [Add to Longdo] | リーチ | [ri-chi] (n) (1) reach; (2) leech; (3) (See 立直) being one step away from completing a game, esp. mahjong (winning, losing, game over, etc.); (P) #10,301 [Add to Longdo] | 草原 | [そうげん(P);くさはら;くさわら, sougen (P); kusahara ; kusawara] (n) grass-covered plain; grasslands; meadows; savannah; prairie; steppe; (P) #12,706 [Add to Longdo] | 運び | [はこび, hakobi] (n, n-suf) progress; pace; carriage; step; stage; (P) #13,620 [Add to Longdo] | 上段 | [じょうだん, joudan] (n) (1) upper tier; upper section; upper deck; upper row; upper step; upper grade; upper berth; top shelf; (2) (See 上座) place of honor; place of honour; (3) (See 上段の間) dais; raised part of floor; (4) overhead position (of a sword in kendo, etc.) #14,332 [Add to Longdo] | 下段 | [げだん;かだん, gedan ; kadan] (n) (1) lower tier; lower step; lower column; lower berth; bottom shelf; (2) low position (of a sword in kendo, etc.) #16,000 [Add to Longdo] | 義父 | [ぎふ, gifu] (n) father-in-law; foster father; stepfather; (P) #16,239 [Add to Longdo] | 下がる(P);下る(io) | [さがる, sagaru] (v5r, vi) to hang down; to abate; to retire; to fall; to step back; (P) #16,977 [Add to Longdo] | 踏む(P);履む;践む | [ふむ, fumu] (v5m, vt) (1) to step on; to tread on; (2) to experience; to undergo; (3) to estimate; to value; to appraise; (4) to rhyme; (5) (arch) to inherit (the throne, etc.); (6) to follow (rules, morals, principles, etc.); (P) #18,001 [Add to Longdo] | 義母 | [ぎぼ, gibo] (n) mother-in-law; foster mother; step mother; (P) #19,102 [Add to Longdo] | すり替える;摩り替える;擦り替える;掏り替える;掏替える(io);摺り替える | [すりかえる, surikaeru] (v1, vt) to switch (secretly); to substitute; to sidestep (an issue) [Add to Longdo] | とことこ | [tokotoko] (adv, adv-to) (on-mim) briskly with small steps; trotting [Add to Longdo] | とば口 | [とばくち, tobakuchi] (n) (1) entrance; threshold; (2) beginning; first step; start [Add to Longdo] | どかどか | [dokadoka] (adv, adv-to) (1) (on-mim) noisily; with loud footsteps; (2) in a crowd; incessantly; all together [Add to Longdo] | どやどや | [doyadoya] (adv, adv-to) (on-mim) sound of many footsteps [Add to Longdo] | ぱたぱた | [patapata] (adv, vs) (1) (on-mim) flap (sound of something light and thin such as a fan moving through the air); (2) pitter-patter (sound of light footsteps); (3) dealing with a situation quickly [Add to Longdo] | ひょこひょこ | [hyokohyoko] (adv, n) unsteady steps [Add to Longdo] | ぶら下がり | [ぶらさがり, burasagari] (n) (1) (id) cornering someone by lying in wait, e.g. for an unexpected interview or photograph; doorstepping; (adj-f) (2) hanging; dangling [Add to Longdo] | ぶら下がり取材 | [ぶらさがりしゅざい, burasagarishuzai] (n) doorstop interview; doorstep interview; on-the-move interview; informal interview in which reporters surround a public figure and prod him for an off-the-cuff response [Add to Longdo] | ぽちぽち | [pochipochi] (adv, adv-to) (1) spattering; splotching; (2) step-by-step; little-by-little; (3) soon; (n) (4) dots; (5) ditto mark [Add to Longdo] | よちよち | [yochiyochi] (adv, int, n, vs) (on-mim) totteringly; with tottering steps; (P) [Add to Longdo] | よちよち歩き | [よちよちあるき, yochiyochiaruki] (n, adj-no) (See よちよち) toddling; taking tottering steps [Add to Longdo] | アクティビティモデルステップ | [akuteibiteimoderusuteppu] (n) { comp } activity model step [Add to Longdo] | インステップキック | [insuteppukikku] (n) instep kick (soccer) [Add to Longdo] | インストール後の作業 | [インストールごのさぎょう, insuto-ru gonosagyou] (n) { comp } post installation step [Add to Longdo] | オーバーステップ | [o-ba-suteppu] (n) overstep; (P) [Add to Longdo] | カットステップ | [kattosuteppu] (n) cut step [Add to Longdo] | キックステップ | [kikkusuteppu] (n) kick step (mountaineering technique) [Add to Longdo] | クイックステップ | [kuikkusuteppu] (n) quickstep [Add to Longdo] | サイドステップ | [saidosuteppu] (n) side step [Add to Longdo] | シングルステップ | [shingurusuteppu] (n) { comp } single step (debugging mode) [Add to Longdo] | ジッグラト | [jiggurato] (n) ziggurat (stepped Mesopotamian tower) [Add to Longdo] | ステッパー | [suteppa-] (n) stepper (device used in the manufacture of integrated circuits) [Add to Longdo] | ステッピング | [suteppingu] (n) stepping [Add to Longdo] | ステップアクション | [suteppuakushon] (n) { comp } step-by-step procedure [Add to Longdo] | ステップアップ | [suteppuappu] (n, vs) step-up; advance; progress; increase [Add to Longdo] | ステップス | [suteppusu] (n) steps [Add to Longdo] |
| シングルステップ | [しんぐるすてっぷ, shingurusuteppu] single step (debugging mode) [Add to Longdo] | ステップ | [すてっぷ, suteppu] step [Add to Longdo] | ステップアクション | [すてっぷあくしょん, suteppuakushon] step-by-step procedure [Add to Longdo] | ステップワイズ | [すてっぷわいず, suteppuwaizu] stepwise [Add to Longdo] | プロッタ増分量 | [ぷろったぞうぶんりょう, purottazoubunryou] plotter step size [Add to Longdo] | 刻みに | [きさみに, kisamini] in steps of, in units of, calculated by [Add to Longdo] | 作図装置増分量 | [さくずそうちぞうぶんりょう, sakuzusouchizoubunryou] plotter step size [Add to Longdo] | 試験段階 | [しけんだんかい, shikendankai] test step [Add to Longdo] | 処置 | [しょち, shochi] measure, step [Add to Longdo] | 単一命令操作 | [たんいつめいれいそうさ, tan'itsumeireisousa] single step operation, step-by-step operation [Add to Longdo] | 段階 | [だんかい, dankai] stage, steps, order, class, phase [Add to Longdo] | 段階的詳細化 | [だんかいてきしょうさいか, dankaitekishousaika] stepwise refinement [Add to Longdo] | 逐一命令操作 | [ちくいちめいれいそうさ, chikuichimeireisousa] single step operation, step-by-step operation [Add to Longdo] | ネクストステップ | [ねくすとすてっぷ, nekusutosuteppu] NeXTSTEP [Add to Longdo] |
|
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
Are you satisfied with the result?
Discussions | | |