ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*status quo*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: status quo, -status quo-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Longdo Dictionary ภาษา อังกฤษ (EN) - อังกฤษ (EN) (UNAPPROVED version -- use with care )  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
status quo(n, from, latin, :stātu, quō) The state of things; the way things are, as opposed to the way they could be; the existing state of affairs.

English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
status quo(n) สถานภาพปัจจุบัน, See also: สถานภาพที่เป็นอยู่, ฐานะที่เป็นอยู่, สภานการณ์ที่เป็นอยู่

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
status quon. ฐานะที่เป็นอยู่, สภาพที่เป็นอยู่, สภาพการณ์ที่เป็นอยู่

English-Thai: Nontri Dictionary
STATUS status quo(n) รูปการปัจจุบัน, สภาพที่เป็นอยู่

อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน [เชื่อมโยงจาก orst.go.th แบบอัตโนมัติและผ่านการปรับแก้]
status quo (L.)สถานะเดิม, ฐานะดังที่เป็นอยู่เดิม [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
status quo ante bellum (L.)สถานะเดิมก่อนสงคราม [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]
status quo (L.)สถานะเดิม [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Cooperation only lasts as long as the status quo is unchanged.ความร่วมมือจะอยู่นานเท่าที่ สถานะการณ์ยังไม่เปลี่ยน. National Treasure (2004)
So we find a way to make sure the status quo changes in our favour.ผมจะทำให้แน่ใจว่าจะหาทางไม่ให้ เกิดสถานะการณ์ไปในแบบที่เราไม่ชอบ. National Treasure (2004)
The status quo.สถานะการณ์ยังไม่เปลี่ยน. National Treasure (2004)
Keep the status quo.รักษาสถานะการณ์อย่าให้เปลี่ยน. National Treasure (2004)
The status quo has changed, son.สถานะการณ์มันเปลี่ยนไปแล้ว ลูก. National Treasure (2004)
East High is a place where teachers encouraged us to break the status quo.อีสต์ไฮคือสถานที่ที่ครูสนับสนุนเราให้ทำสิ่งที่เราต้องการ High School Musical 3: Senior Year (2008)
So freaking status quo.นั่นแม่งชิบหาย Dare (2009)
My office has made numerous phone calls to the White House, but it seems the President is just... too busy to meet with me face-to-face, too occupied keeping the status quo, business as usual.ที่ทำงานผมพยายามโทรไปที่ทำเนียบขาวไม่รู้ตั้งกี่รอง แต่ดูเหมือนว่าท่าน ปธน.จะ, ยุ่งเกินกว่าจะมีเวลามาเจอผม Chapter Eleven 'I Am Sylar' (2009)
Don't take risks. Stick with the status quo, no drama.วันนี้ฉันมั่นใจ ว่าไม่เป็นไร หากจะยอมแพ้ The Night of the Comet (2009)
Back then prejudice was status quo♪ Back then prejudice was status quo ♪ Meet the Grandparents (2010)
Status quo.ยังอยู่ Shut Up and Eat Your Bologna (2011)
You start messing with the status quo, there are some people who might not be exactly sanguine about that.นายเริ่มเข้าไปยุ่งกับสภาพเดิมที่เคยเป็นมา มีใครบางคน ที่อาจจะไม่ยินดี เท่าไหร่นักกับเรื่องนี้ Of Mouse and Man (2012)
And what I am doing with you is definitely messing with the status quo.แล้วอะไรที่ฉันทำกับคุณ ก็คงเข้าไปยุ่งกับสภาพดั้งเดิมอะไรนั่นแน่นอน Of Mouse and Man (2012)
I've never been much of a status quo kind of guy.ฉันไม่ได้เป็นพวก อนุรักษ์สภาพดั้งเดิมอะไรนั่นอยู่แล้ว Of Mouse and Man (2012)
Sadie Hawkins is a metaphor for empowerment, and not just for women, but for everyone who is sick and tired of the status quo."เซดี้ฮอคินส์" เปรียบเสมือนอำนาจ ไม่ใช่เฉพาะผู้หญิงนะ Sadie Hawkins (2013)
There are bad people out there who want to intimidate us, because we represent something very threatening to them, to the status quo.มีคนเลวที่ข่มขู่เรา... เพราะเราเป็นดั่งสิ่งที่คุกคามสถานะพวกเขา Pawn Sacrifice (2014)
Lillian: The city of Los Angeles is back to status quo.ลอสแองเจลิส กลับสู่สภาพเดิมแล้ว The Grey Hat (2014)
He may be fine with the status quo, but that don't mean we can't make our own decisions.มันพอใจที่เป็นอยู่ก็เชิญ เราก็เลือกทางของเราได้ Teenage Mutant Ninja Turtles: Out of the Shadows (2016)
Forward to the sweet tranquility of the status quo.Vorwärts zu der süßen Ruhe des Status quo. Finian's Rainbow (1968)
Bones. Bones, the normal development of this planet was a status quo between the hill people and the villagers.Pille, die normale Entwicklung dieses Planeten war der Status Quo zwischen den Leuten. A Private Little War (1968)
Nobody better try and come in here and mess up the status quo.Es ist besser, wenn keiner versucht, den Status Quo aufzuwühlen. Shaft's Big Score! (1972)
The status quo has been restored.Der Status quo wurde wieder hergestellt. A Private Function (1984)
Where depression's just status quoUnd Depression ist da der Status quo Little Shop of Horrors (1986)
For now, the move's no move, status quo.Momentan machen wir nichts: Status Quo. Scent of a Woman (1992)
He was only interested in maintaining the status quo.Er war nur daran interessiert, den Status quo zu erhalten. Cold Fire (1995)
Everything's status quo.- Alles ist beim Status quo. Broken Link (1996)
The forces of the status quo tried to crush us once and for all, but we fought back and now there's a cosmic struggle for supremacy and the battle is spreading, causing hazardous repercussions throughout the galaxy.Die Kräfte des Status quo versuchten, uns zu vernichten, aber wir wehrten uns. Nun findet ein kosmischer Krieg um die Vorherrschaft statt und breitet sich aus und hat gefährliche Auswirkungen in der gesamten Galaxie. The Q and the Grey (1996)
Batman and Robin militant arm of the warm-blooded oppressors animal protectors of the status quo.Batman und Robin, der militante Arm der warmblütigen Unterdrücker, animalische Bewahrer des Status Quo. Batman & Robin (1997)
Unfortunately, he's an influential voice for the status quo.Leider hat er eine einflussreiche Stimme für den Status quo. Profit and Lace (1998)
We're constantly led to believe in resolution, in the re-establishment of the ideal status quo and it's just not true.Uns wird weis gemacht, dass alles lösbar ist, dass der Status Quo wiederherstellbar ist, und das ist einfach nicht wahr. Ends (1999)
Did you know her husband once drummed for Status Quo?Wusstest du, dass ihr Mann sich damals für den Status Quo eingesetzt hat? Gatherings (1999)
Status quo is totally cool with me, baby.Status quo ist cool mit mir, Baby. Bones (2001)
And then I thought I could get rid of Henry... and at least keep the status quo.Und dann dachte ich, ich könnte Henry loswerden. Zumindest bliebe es beim Status quo. The Royal Tenenbaums (2001)
Science is about questioning the status quo, questioning authority.Die Wissenschaft muss den Status quo und die Autorität in Frage stellen. Prodigy (2001)
- Restore the status quo.Den Status quo wieder herstellen. Sunday Mornings (2003)
A fundamental status quo is being threatened here.Dadurch wird ein grundsätzlicher Status Quo gefährdet. Terra Firma (2003)
But we're all agreed the status quo won't do.Aber der Status Quo ist auch nicht befriedigend. Disclosure (2003)
You see, Sergeant, with the Jerries, lt's a little too calm?Mit den Deutschen wird sozusagen der Status quo eingehalten. Der Abschnitt schläft? A Very Long Engagement (2004)
Cooperation only lasts as long as the status quo is unchanged.Man kooperiert nur, solange der Status quo gleich bleibt. National Treasure (2004)
So we find a way to make sure the status quo changes in our favour.Also muss sich der Status quo zu unseren Gunsten ändern. National Treasure (2004)
The status quo.Der Status quo. National Treasure (2004)
Keep the status quo.Erhalte den Status quo. National Treasure (2004)
The status quo has changed, son.Der Status quo hat sich geändert. National Treasure (2004)
Status quo.Status quo. Trash Talker (2004)
Status quo.Status Quo. Brick (2005)
Monetary reform, again, like electoral reform, will not come easily because the enormously powerful interests that benefit from the existing system will do their utmost to maintain their advantage.Eine Währungsreform, genau wie eine Wahlrechtsreform, wird nicht von selbst stattfinden, da die enorm einflussreichen Interessen, die vom Status Quo profitieren, ihr möglichstes tun werden, um ihren Vorteil zu erhalten. Money as Debt (2006)
Sorte de status quo.Sorte de Status quo. A Good Year (2006)
And Superman was still, like the agent of the status quo.Und Superman war immer noch der Agent des Status quos. Look, Up in the Sky! The Amazing Story of Superman (2006)
Maintain the status quo.Der Status quo muss erhalten bleiben. Tekkonkinkreet (2006)
Would I risk upsetting our status quo if I didn't?Würde ich unseren Status Quo aufs Spiel setzen, wenn dem nicht so wäre? Episode #1.3 (2007)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
status quoAmong the people of the colonies suffering under Earth's tyranny a force emerges intending to overthrow the status quo through terrorism.

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
สถานะเดิม[sathāna doēm] (n, exp) EN: status quo ante
สถานภาพปัจจุบัน[sathānnaphāp patjuban] (n, exp) EN: status quo

Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only)
status quo

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary
Status quo { m }; gegenwärtiger Zustand; Ausgangszustand { m } | vorheriger Standstatus quo | status quo ante [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary
現状[げんじょう, genjou] (n, adj-no) present condition; existing state; status quo; (P) #1,480 [Add to Longdo]
にして置く[にしておく, nishiteoku] (exp, v5k) (uk) (See にする・1, にする・2, にする・3, にする・4) to leave as; to view as; to maintain the status quo [Add to Longdo]
現状維持[げんじょういじ, genjouiji] (n) maintenance of the status quo [Add to Longdo]
現状打破[げんじょうだは, genjoudaha] (n) abandonment of the status quo; destroying the status quo; overthrowing the present situation [Add to Longdo]
現状否定[げんじょうひてい, genjouhitei] (n) refusal to accept the present situation; denial of the existing situation; negation of the status quo [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top