มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่ | stand up | (phrv) ยืนขึ้น | | stand up | (phrv) ตั้งอยู่, See also: ตั้งขึ้น, Syn. stand up | | stand up | (phrv) ทนต่อสภาพ (บางอย่าง), Syn. stand up to | | stand up | (phrv) น่าเชื่อ, See also: เป็นจริง, ยืนยัน | | stand up to | (phrv) โต้แย้ง, See also: ขัดแย้ง, แข็งขืน, Syn. stand against, stand up against | | stand up to | (phrv) ผ่านการทดสอบ, See also: ทดสอบผ่าน | | stand up for | (phrv) สนับสนุน, See also: ช่วยเหลือ, Syn. stick up for | | stand up for | (phrv) ปกป้อง (สิทธิ), Syn. stick up for | | stand up for | (phrv) พึ่งตัวเอง, See also: เป็นตัวของตัวเอง | | stand up with | (phrv) เข้าร่วมงานแต่งงานของ, Syn. stand up for | | stand up against | (phrv) โต้แย้ง, See also: ขัดแย้ง, แข็งขืน, Syn. stand against, stand up to |
|
| | Not one of you has the guts to stand up alone and fight! | ฉันก็มีมือ มีเท้า ที่จะมีการโต้ตอบแกบ้าง The Great Dictator (1940) | | She knew that I'd sacrifice everything rather than stand up in a divorce court and give her away, admit that our marriage was a rotten fraud. | หล่อนรู้ดีว่าผมยอมเสียสละทุกอย่าง ดีกว่าที่จะยื่นฟ้องหย่าในศาล ปล่อยหล่อนไป เเละยอมรับว่า การแต่งงานของเราเป็นเรื่องหลอกลวง Rebecca (1940) | | I want you to stand up there and put your head in that noose. | ฉันอยากให้นายขึ้นไปยืนบนนั้น แล้วก็เอามันพันคอไว้ The Good, the Bad and the Ugly (1966) | | Would you stand up and walk out on me? | คุณจะยืนขึ้นและเดินออกไปกับฉัน? Yellow Submarine (1968) | | Whoever has a father prisoner of war, stand up. | ใครก็ตามที่มีพ่อ- เป็นเชลยศึกยืนขึ้น Idemo dalje (1982) | | Look, just stand up against the wall, will you? | ดูเพียงแค่ยืนขึ้นกับผนัง คุณจะ? Indiana Jones and the Temple of Doom (1984) | | Baby, stand up straight. | เบบี้ อย่ายืนหลังค่อม Dirty Dancing (1987) | | So I'm gonna do my kind of dancin' with a great partner... who's not only a terrific dancer... but somebody who's taught me that there are people... willing to stand up for other people no matter what it costs them. | ดังนั้น ผมจึงจะเต้นในแบบของผม กับคู่เต้นที่แสนวิเศษ... เธอไม่เพียงแค่เป็นนักเต้นที่ดี... แต่เธอคือผู้ที่สอนผมให้รู้ว่าว่า ยังมีคนอีกหลายคน... Dirty Dancing (1987) | | You stand up, you tell dirty jokes. | ไม่ คุณเล่นแต่มุขลามก Punchline (1988) | | Who thinks we have to stand up to the kind of censorship ... they had under Stalin? | ใครคิดว่าเราควรลุกขึ้นยืน ต่อต้านระบบการเซ็นเซอร์ ที่เผด็จการสตาลินชอบใช้ Field of Dreams (1989) | | Stand up. | ลุกขึ้น Wuthering Heights (1992) | | Patrick, would you stand up, please? | แพทริก, คุณจะยืนขึ้นได้ไหม In the Name of the Father (1993) | | Stand up. | ยืนขึ้น In the Name of the Father (1993) | | Stand up. Don't you like your job? | ลุกขึ้น นายไม่ชอบงานของนายรึไง Léon: The Professional (1994) | | - [ TV ] Stand up. Stand up. | - [ TV ] ลุกขึ้นยืน ลุกขึ้นยืน Pulp Fiction (1994) | | It's completely dark in the cave. You can't stand up Or move. | รามานาในถ้ำนั้นมืดนะ ยืนหรือขยับตัวไม่ได้เลย Rapa Nui (1994) | | I'd love to stand up, Move my legs. - Did they feed you today? | ข้าอยากยืนขึ้นและขยับขา Rapa Nui (1994) | | Serge, stand up. | เสิร์จ ลุกขึ้น Wild Reeds (1994) | | Stand up. | ยืนขึ้น Jumanji (1995) | | Balls will be absolutely prohibited, unless you stand up with one of your sisters! | งานเต้นรำเป็นสิ่งต้องห้ามอย่างที่สุด นอกจากว่าลูกต้องยืนอยู่กับหนึ่งในพี่หรือน้องของลูก Episode #1.5 (1995) | | - Now shoulders back and stand up tall | - เหยียดไหล่ตรงและยืดตัวขึ้น Anastasia (1997) | | Will you stand up, Elliot? | คุณจะลุกขึ้นยืน เอลเลียต? Dante's Peak (1997) | | Stand up, now! | ยืนขึ้น, เดี๋ยวนี้! The Education of Little Tree (1997) | | Stand up and make yourselves clean. Praise Jesus. | ลุกขึ้นมา แล้วทำให้ตัวเองบริสุทธิ์ซะ สรรเสริญพระเยซู The Education of Little Tree (1997) | | I took my mind off the pain by reminding myself that when I eventually did stand up I'd be exactly two inches closer to the stars. | ผมละความเจ็บโดยคิดเสมอว่า เมื่อผมยืนขึ้น ผมจะใกล้ดาวอีก 2 นิ้ว Gattaca (1997) | | You gotta fucking stand up for yourself. | แกต้องรู้จักสู้นะ American History X (1998) | | - OK, stand up, please, Max. | เอาละ ช่วยยืนขึ้นด้วย แมกซ์ - 216? Pi (1998) | | Stand up. | ยืนขึ้น Never Been Kissed (1999) | | Stand up. | ยืนขึ้น Never Been Kissed (1999) | | I will allow you to always stand upright in my presence, providing head shall never be higher than mine. | I will allow you to always stand upright in my presence, providing head shall never be higher than mine. Anna and the King (1999) | | This is first time in Siam history that king allow everyone to stand up in his presence. | This is first time in Siam history that king allow everyone to stand up in his presence. Anna and the King (1999) | | If you don't stand up for them now... | ถ้านายไม่ลุกขึ้นยืนเพื่อพวกเขาในตอนนี้ GTO (1999) | | That I didn't stand up to a tank in Tiananmen Square? | บอกได้ไง ว่าไม่ได้ยืนขวางรถถังที่จตุรัสเทียนอันเหมิน Death Has a Shadow (1999) | | Well, there's a golf match out at Krewe Island... between Bobby Jones and Walter Hagen, and there was a meeting to see who would stand up for Savannah in the match, so I said you would. | จะมีการแข่งกอล์ฟที่เกาะครูว์ ระหว่างโจนส์กับเฮเก้น ชาวซาวันน่าห์อยากให้ ใครสักคนเป็นตัวแทน ผมเลยเสนอคุณ The Legend of Bagger Vance (2000) | | Stand up straight. | ยืนตรงๆนะ Malèna (2000) | | This one's for Kim, who makes me want to stand up and shout. | ส่วนเพลงนี้สำหรับคิม คนที่ฉุดผมลุกขึ้นมาตะโกน Rock Star (2001) | | Just stand up and drop it. | ยืนขึ้นซะ แล้วถอดออกมา Rock Star (2001) | | Stand up and shout! | นั่นอะไรน่ะ Rock Star (2001) | | Have you listened to the lyrics of "Stand Up"? | -เพราะฉันเป็นเกย์ใช่ไหม -คุณเกย์เหรอ Rock Star (2001) | | Stand up and shout | 'อิซซี่' เหรอ ฉันไม่เรียกเขาว่า 'อิซซี่' แน่นอน Rock Star (2001) | | Finally, it takes a great deal of bravery to stand up to your enemies but a great deal more to stand up to your friends. | และท้ายที่สุด ต้องใช้ความกล้าหาญมาก ในการยืนหยัดต่อสู้ศัตรู และกล้ายิ่งกว่านั้น ที่จะยืนหยัดเพื่อเพื่อนเรา Harry Potter and the Sorcerer's Stone (2001) | | Stand upright! Upright! | ยืนตรงๆ ยืนตรงๆ Failan (2001) | | Stand up! | ลุกขึ้น! Failan (2001) | | Stand up, idiot! Up, up! | ลุกขึ้นสิวะ ฉันบอกให้ลุกขึ้น Failan (2001) | | Okay, I got it, stand up please | ฉันรู้แล้ว ลุกขึ้นเถอะ Failan (2001) | | I don't know about you, but sometimes when I have to stand up in front of people, my heart, it kinda races, and I... | แต่เวลายืนต่อหน้าคนมาก ๆ Maid in Manhattan (2002) | | Stand up! | ลุกขึ้น The Pianist (2002) | | Stand up! | ยืนขึ้นสิ ยืนขึ้น ๆ ๆ ๆ ยืนไหวไหม The Pianist (2002) | | You, stand up! | ลุก โยนมันออกไป The Pianist (2002) | | Stand up and tuck up your skirt | ยืนแล้วถกกระโปรงขึ้น The Great Jang-Geum (2003) |
| |
| | ลุกขึ้น | (v) stand up, Syn. ยืนขึ้น, ลุกขึ้นยืน, Ant. นั่งลง, Example: เขาทุรนทุรายอยู่พักหนึ่งก็ลุกขึ้นออกไปข้างนอก, Thai Definition: เคลื่อนขึ้นมาจากท่านั่งหรือท่านอน | | ตั้งตรง | (v) stand upright, Syn. ตั้งชัน, Example: เชิงเทียนทั้ง 4 ข้างตั้งตรงขนานไปกับพระพุทธรูป, Thai Definition: ชูตัวหรือทำให้ทรงตัวในลักษณะที่ไม่ใช่นอน หรือล้ม | | ผุดลุกผุดนั่ง | (v) rise up and sit down many times, See also: stand up and sit down repeatedly, be restless, get up and sit down, be fidgety, Syn. เดี๋ยวลุกเดี๋ยวนั่ง, Example: เขาผุดลุกผุดนั่งหลายครั้งในขณะรอผลสัมภาษณ์, Thai Definition: มีอาการลุกลนนั่งนิ่งไม่ได้นาน | | ลุก | (v) get up, See also: rise, stand up, get to one's feet, arise, Syn. ลุกขึ้น, ยืนขึ้น, ตั้งขึ้น, Example: พอท่านเดินเข้ามา ทุกคนก็ลุกขึ้นแสดงความเคารพพินอบพิเทา, Thai Definition: เคลื่อนขึ้นจากท่านั่งหรือนอน | | โด่ | (v) stand erect, See also: stand high, stand upright, stand vertical, stand gauntly, Syn. ตรงขึ้นไป, Example: เสาอากาศโด่อยู่บนหลังคา | | ทรหด | (v) tolerate, See also: resolute, determine, be doughty, tough, be able to take, be able to stand up to, endure, r, Syn. อดทน, บึกบึน, ทระหด, Ant. ท้อถอย, ระย่อ, ย่อท้อ, Example: นักเขียนไทยทำงานกันค่อนข้างหนักและทรหด |
| | โด่ | [dō] (v) EN: stand erect ; stand high ; stand upright ; stand vertical ; stand gauntly | | ลุก | [luk] (v) EN: get up ; rise ; stand up ; get to one's feet ; arise ; get up ; get out of bed FR: se lever ; se relever | | ลุกขึ้น | [lukkheun] (v) EN: get up ; rise ; stand up ; arise FR: se lever ; se relever | | ลุกขึ้นยืน | [lukkheun yeūn] (v) EN: stand up FR: se relever | | สนับสนุน | [sanapsanun] (v, exp) EN: support ; sponsor ; back ; be in favour of ; be pro ; give support ; patronize ; encourage ; help ; aid ; stick by ; stand up for ; corroborate FR: supporter ; soutenir ; encourager ; aider ; parrainer ; sponsoriser ; être en faveur de ; apporter son soutien ; défendre la cause de ; patronner | | สนับสนุนประชาธิปไตย | [sanapsanun prachāthippatai] (v, exp) EN: stand up for democracy FR: défendre la démocratie ; soutenie la démocratie | | ตั้งตรง | [tang trong] (v, exp) EN: stand upright | | ยืน | [yeūn] (v) EN: stand ; stand up ; be on one's feet FR: se tenir debout ; être debout |
| | 起来 | [qǐ lai, ㄑㄧˇ ㄌㄞ˙, 起 来 / 起 來] beginning or continuing an action; upward movement; stand up #229 [Add to Longdo] | | 站起来 | [zhàn qǐ lai, ㄓㄢˋ ㄑㄧˇ ㄌㄞ˙, 站 起 来 / 站 起 來] to stand up #6,829 [Add to Longdo] | | 翻身 | [fān shēn, ㄈㄢ ㄕㄣ, 翻 身] turn over; free oneself; stand up #10,329 [Add to Longdo] | | 见义勇为 | [jiàn yì yǒng wéi, ㄐㄧㄢˋ ㄧˋ ㄩㄥˇ ㄨㄟˊ, 见 义 勇 为 / 見 義 勇 爲] to see what is right and act courageously (成语 saw, from Analects); to stand up bravely for the truth; acting heroically in a just cause #14,716 [Add to Longdo] | | 顶住 | [dǐng zhù, ㄉㄧㄥˇ ㄓㄨˋ, 顶 住 / 頂 住] to withstand; to stand up to #16,293 [Add to Longdo] | | 起立 | [qǐ lì, ㄑㄧˇ ㄌㄧˋ, 起 立] to stand; Stand up! #22,210 [Add to Longdo] | | 令人发指 | [lìng rén fà zhǐ, ㄌㄧㄥˋ ㄖㄣˊ ㄈㄚˋ ㄓˇ, 令 人 发 指 / 令 人 髮 指] to make one's hair stand up in anger (成语 saw); to raise people's hackles #33,610 [Add to Longdo] | | 挺立 | [tǐng lì, ㄊㄧㄥˇ ㄌㄧˋ, 挺 立] to stand erect; to stand upright #33,860 [Add to Longdo] | | 弱不禁风 | [ruò bù jīn fēng, ㄖㄨㄛˋ ㄅㄨˋ ㄐㄧㄣ ㄈㄥ, 弱 不 禁 风 / 弱 不 禁 風] too weak to stand up to the wind (成语 saw); extremely delicate; fragile state of health #49,746 [Add to Longdo] |
| | 立ち上がる | [たちあがる, tachiagaru] TH: ลุกขึ้นยืน EN: to stand up |
| | | 立つ(P);発つ | [たつ, tatsu] (v5t, vi) (1) (立つ only) to stand; to rise; to stand up; (2) (立つ only) to find oneself (e.g. in a difficult position); (3) to depart (on a plane, train, etc.); (P) #5,867 [Add to Longdo] | | 立てる | [たてる, tateru] (v1, vt) (1) (also written as 起てる) to stand up; to put up; to set up; to erect; to raise; (2) to thrust into; to bury into; to dig into; (3) to make (a noise); to start (a rumour); to raise (a cloud of dust, etc.); to cause; (4) to make; to establish; to set up; to develop; to formulate; (5) to put up (a political candidate); to make (one's leader); (6) to treat with respect; (7) to sharpen; to make clear; (8) (See 閉てる) to shut; to close; (9) (See 点てる) to make tea (macha); to perform the tea ceremony; (10) to divide by; (suf, v1) (11) (after the -masu stem of a verb) to do ... vigorously; (P) #9,067 [Add to Longdo] | | 決起(P);蹶起 | [けっき, kekki] (n, vs) jump to one's feet; stand up against; rising to action; (P) [Add to Longdo] | | 腰を抜かす | [こしをぬかす, koshiwonukasu] (exp, v5s) (1) (See 腰抜かす) to dislocate one's back; (2) to be unable to stand up due to fear or surprise [Add to Longdo] | | 腰抜かす | [こしぬかす, koshinukasu] (v5s) (1) (See 腰を抜かす) to dislocate one's back; (2) to be unable to stand up due to fear or surprise; to lose one's legs [Add to Longdo] | | 尻をあげる;尻を上げる | [しりをあげる, shiriwoageru] (exp, v1) (1) to stand up; (2) to leave [Add to Longdo] | | 振り立てる | [ふりたてる, furitateru] (v1, vt) to toss (i.e. one's head); to wave (i.e. a flag); to stand up energetically; to raise one's voice [Add to Longdo] | | 突っ立つ | [つったつ, tsuttatsu] (v5t) to stand up [Add to Longdo] | | 背筋を伸ばす | [せすじをのばす, sesujiwonobasu] (exp, v5s) to straighten up one's back (e.g. stand up straight, sit up straight); to hold one's head high [Add to Longdo] | | 弥立つ | [よだつ;いよだつ, yodatsu ; iyodatsu] (v5t) (See 身の毛が弥立つ) to stand up straight; to stand on end (e.g. of hair); to have the creeps [Add to Longdo] | | 立ち上がる(P);立上がる;起ち上がる;立ちあがる | [たちあがる, tachiagaru] (v5r, vi) (1) to stand up; to get up; (2) to rise; (3) to recover; (4) to take action; to start; (5) to make the initial charge (in sumo); (6) { comp } to start up; to boot up; (P) [Add to Longdo] | | 立ち並ぶ;建ち並ぶ;立並ぶ | [たちならぶ, tachinarabu] (v5b) (1) to stand up; to line in a row; (2) to be equal to [Add to Longdo] | | 立上がり | [たちあがり, tachiagari] (n) { comp } leading edge; start; stand up [Add to Longdo] |
| |
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
Are you satisfied with the result?
Discussions | |
|
