ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: shade, -shade- Possible hiragana form: しゃで |
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่ shade | (n) ร่ม, See also: ที่ร่ม, ที่บังแดด, ที่กำบัง, สิ่งที่ใช้บัง, Syn. blind, covering, screen, Ant. expose | shade | (n) ปริมาณสีที่แตกต่างกันเล็กน้อย, Syn. variation, proposal | shade | (vt) ทำให้เกิดร่มเงา, See also: ทำให้มืดมัว, บังแดด, Syn. darken, blacken, obscure, shadow | shade | (vi) ค่อยๆ มืดมัว, Syn. grow dark, become dark, overcloud | shades | (n) ความมืดของกลางคืนหรือตอนเย็น, See also: แว่นตากันแดด, Syn. glasses | eyeshade | (n) ที่บังตา (ที่สวมไว้บนศีรษะ) | shade in | (phrv) แรเงา | sunshade | (n) ที่กันแดด, See also: ที่บังแดด | lampshade | (n) ที่บังตะเกียง | nightshade | (n) ไม้เลื้อยจำพวกหนึ่ง | shade from | (phrv) ได้ร่มเงาจาก, See also: บดบังจาก, Syn. protect against | shade into | (phrv) ค่อยๆ เปลี่ยนเป็น | shade with | (phrv) บดบังด้วย, See also: ให้ร่มเงาด้วย |
|
| eyeshade | n. ที่บังตาของหมวก, ที่บังตา | lampshade | (แลมพฺ'เชด) n. ที่บังตะเกียง | shade | (เชด) n. ร่ม, ที่ร่ม, เงามืด, ความมืด, บังร่ม, โป๊ะโคม, ที่บังแดด, ที่กำบัง, กะบัง, บังตา, เงามืดในภาพ, เครื่องเตือนความจำ, ความคลุมเครือ, ผี, ปีศาจ, ลำดับแลเงา, จำนวนเล็กน้อย, การสัมผัส vt. ทำให้เกิดร่มเงา, ทำให้มืดมัว, ทำให้สลัว, บังเงา, บังร่ม, บังแดด, ระบายเงา, วาดเงามืด vi. | sunshade | (ซัน'เชด) n. ที่บังแดด |
| shade | (n) ลำดับชั้นของสี, เฉด, มู่ลี่, ร่มเงา, ที่บังแดด, ผี, ปีศาจ | shade | (vi) ค่อยๆเปลี่ยน | shade | (vt) ทำให้เกิดร่มเงา, บังแสง, บังแดด, ทำให้สลัว | sunshade | (n) ที่บังแดด, ร่ม |
|
| shade | ๑. ระดับคล้ำสี๒. สีคล้ำ [ศิลปะ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] | shade guide | ชุดเทียบสี (ฟันปลอม) [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| | double-shade | v. t. To double the natural darkness of (a place). Milton. [ 1913 Webster ] | Inshaded | a. Marked with different shades. W. Browne. [ 1913 Webster ] | lampshade | n. a protective ornamental covering used to screen the light bulb in a lamp from direct view. [ WordNet 1.5 ] | lamp shade | | Nightshade | n. [ AS. nichtscadu. ] (Bot.) A common name of many species of the genus Solanum, given esp. to the Solanum nigrum, or black nightshade, a low, branching weed with small white flowers and black berries reputed to be poisonous. [ 1913 Webster ] Deadly nightshade. Same as Belladonna (a). -- Enchanter's nightshade. See under Enchanter. -- Stinking nightshade. See Henbane. -- Three-leaved nightshade. See Trillium. [ 1913 Webster ] | Overshade | v. t. [ AS. ofersceadwian. See Over, and Shade, and cf. Overshadow. ] To cover with shade; to render dark or gloomy; to overshadow. Shak. [ 1913 Webster ] | Shade | n. [ OE. shade, shadewe, schadewe, AS. sceadu, scead; akin to OS. skado, D. schaduw, OHG. scato, (gen. scatewes), G. schatten, Goth. skadus, Ir. & Gael. sgath, and probably to Gr. sko`tos darkness. √162. Cf. Shadow, Shed a hat. ] 1. Comparative obscurity owing to interception or interruption of the rays of light; partial darkness caused by the intervention of something between the space contemplated and the source of light. [ 1913 Webster ] ☞ Shade differs from shadow as it implies no particular form or definite limit; whereas a shadow represents in form the object which intercepts the light. When we speak of the shade of a tree, we have no reference to its form; but when we speak of measuring a pyramid or other object by its shadow, we have reference to its form and extent. [ 1913 Webster ] 2. Darkness; obscurity; -- often in the plural. [ 1913 Webster ] The shades of night were falling fast. Longfellow. [ 1913 Webster ] 3. An obscure place; a spot not exposed to light; hence, a secluded retreat. [ 1913 Webster ] Let us seek out some desolate shade, and there Weep our sad bosoms empty. Shak. [ 1913 Webster ] 4. That which intercepts, or shelters from, light or the direct rays of the sun; hence, also, that which protects from heat or currents of air; a screen; protection; shelter; cover; as, a lamp shade. [ 1913 Webster ] The Lord is thy shade upon thy right hand. Ps. cxxi. 5. [ 1913 Webster ] Sleep under a fresh tree's shade. Shak. [ 1913 Webster ] Let the arched knife well sharpened now assail the spreading shades of vegetables. J. Philips. [ 1913 Webster ] 5. Shadow. [ Poetic. ] [ 1913 Webster ] Envy will merit, as its shade, pursue. Pope. [ 1913 Webster ] 6. The soul after its separation from the body; -- so called because the ancients it to be perceptible to the sight, though not to the touch; a spirit; a ghost; as, the shades of departed heroes. [ 1913 Webster ] Swift as thought the flitting shade Thro' air his momentary journey made. Dryden. [ 1913 Webster ] 7. (Painting, Drawing, etc.) The darker portion of a picture; a less illuminated part. See Def. 1, above. [ 1913 Webster ] 8. Degree or variation of color, as darker or lighter, stronger or paler; as, a delicate shade of pink. [ 1913 Webster ] White, red, yellow, blue, with their several degrees, or shades and mixtures, as green only in by the eyes. Locke. [ 1913 Webster ] 9. A minute difference or variation, as of thought, belief, expression, etc.; also, the quality or degree of anything which is distinguished from others similar by slight differences; as, the shades of meaning in synonyms. [ 1913 Webster ] New shades and combinations of thought. De Quincey. [ 1913 Webster ] Every shade of religious and political opinion has its own headquarters. Macaulay. [ 1913 Webster ] The Shades, the Nether World; the supposed abode of souls after leaving the body. [ 1913 Webster ] | Shade | v. t. [ imp. & p. p. Shaded; p. pr. & vb. n. Shading. ] 1. To shelter or screen by intercepting the rays of light; to keep off illumination from. Milton. [ 1913 Webster ] I went to crop the sylvan scenes, And shade our altars with their leafy greens. Dryden. [ 1913 Webster ] 2. To shelter; to cover from injury; to protect; to screen; to hide; as, to shade one's eyes. [ 1913 Webster ] Ere in our own house I do shade my head. Shak. [ 1913 Webster ] 3. To obscure; to dim the brightness of. [ 1913 Webster ] Thou shad'st The full blaze of thy beams. Milton. [ 1913 Webster ] 4. To pain in obscure colors; to darken. [ 1913 Webster ] 5. To mark with gradations of light or color. [ 1913 Webster ] 6. To present a shadow or image of; to shadow forth; to represent. [ Obs. ] [ 1913 Webster ] [ The goddess ] in her person cunningly did shade That part of Justice which is Equity. Spenser. [ 1913 Webster ] | Shade | v. i. [ See Shade, n. ] To undergo or exhibit minute difference or variation, as of color, meaning, expression, etc.; to pass by slight changes; -- used chiefly with a preposition, as into, away, off. This small group will be most conveniently treated with the emotional division, into which it shades. Edmund Gurney. [ Webster 1913 Suppl. ] | Shadeful | a. Full of shade; shady. [ 1913 Webster ] | Shadeless | a. Being without shade; not shaded. [ 1913 Webster ] | Shader | n. One who, or that which, shades. [ 1913 Webster ] | Sunshade | n. Anything used as a protection from the sun's rays. Specifically: (a) A small parasol. (b) An awning. [ 1913 Webster ] | Unshaded | |
| Alpine_enchanter's_nightshade | (n) an Alpine variety of enchanter's nightshade, Syn. Alpine enchanter's nightshade, Circaea alpina | black_nightshade | (n) Eurasian herb naturalized in America having white flowers and poisonous hairy foliage and bearing black berries that are sometimes poisonous but sometimes edible, Syn. common nightshade, black nightshade, poisonberry, Solanum nigrum, poison-berry | enchanter's_nightshade | (n) any of several erect perennial rhizomatous herbs of the genus Circaea having white flowers that open at dawn; northern hemisphere, Syn. enchanter's nightshade | lampshade | (n) a protective ornamental shade used to screen a light bulb from direct view, Syn. lamp shade | nightshade | (n) any of numerous shrubs or herbs or vines of the genus Solanum; most are poisonous though many bear edible fruit | shade | (n) relative darkness caused by light rays being intercepted by an opaque body, Syn. shadiness, shadowiness | shade | (n) a quality of a given color that differs slightly from another color, Syn. tincture, tint, tone | shade | (n) protective covering that protects something from direct sunlight | shade | (n) a position of relative inferiority | shade | (n) a representation of the effect of shadows in a picture or drawing (as by shading or darker pigment) | shade | (v) represent the effect of shade or shadow on, Syn. fill in | shade | (v) protect from light, heat, or view | shade | (v) vary slightly | shade | (v) pass from one quality such as color to another by a slight degree | shade_tree | (n) a tree planted or valued chiefly for its shade from sunlight, Syn. shade tree | unshaded | (adj) (of pictures) not having shadow represented, Ant. shaded | unshaded | (adj) not darkened or dimmed by shade, Ant. shaded | window_shade | (n) an opaque window blind that can cover or uncover a window, Syn. window shade | awning | (n) a canopy made of canvas to shelter people or things from rain or sun, Syn. sunshade, sunblind | belladonna | (n) perennial Eurasian herb with reddish bell-shaped flowers and shining black berries; extensively grown in United States; roots and leaves yield atropine, Syn. deadly nightshade, Atropa belladonna, belladonna plant | bill | (n) a brim that projects to the front to shade the eyes, Syn. vizor, visor, eyeshade, peak | bittersweet | (n) poisonous perennial Old World vine having violet flowers and oval coral-red berries; widespread weed in North America, Syn. deadly nightshade, bittersweet nightshade, poisonous nightshade, Solanum dulcamara, climbing nightshade, woody nightshade | ghost | (n) a mental representation of some haunting experience, Syn. wraith, specter, shade, spectre, spook | henbane | (n) poisonous fetid Old World herb having sticky hairy leaves and yellow-brown flowers; yields hyoscyamine and scopolamine, Syn. black henbane, Hyoscyamus niger, stinking nightshade | horse_nettle | (n) coarse prickly weed having pale yellow flowers and yellow berrylike fruit; common throughout southern and eastern United States, Syn. Solanum carolinense, ball nightshade, ball nettle, bull nettle, horse nettle | nuance | (n) a subtle difference in meaning or opinion or attitude, Syn. nicety, subtlety, refinement, shade | parasol | (n) a handheld collapsible source of shade, Syn. sunshade | red_trillium | (n) trillium of northeastern United States with sessile leaves and red or purple flowers having a pungent odor, Syn. red trillium, Trillium sessile, toadshade, sessile trillium | shadow | (v) cast a shadow over, Syn. shade off, shade | sunglasses | (n) spectacles that are darkened or polarized to protect the eyes from the glare of the sun, Syn. dark glasses, shades | tad | (n) a slight amount or degree of difference, Syn. shade | trompillo | (n) weedy nightshade with silvery foliage and violet or blue or white flowers; roundish berry widely used to curdle milk; central United States to South America, Syn. purple nightshade, white horse nettle, Solanum elaeagnifolium, silver-leaved nightshade, prairie berry, silverleaf nightshade, silver-leaved nettle |
| Shades off. | - ถอดแว่นซะ Battleship (2012) | Shade. | - Megan. - Shade. The Violent Kind (2010) | Not this modern stuff, I hope, you know, portrait of a lampshade upside down to represent a soul in torment. | คงไม่ใช่เเบบสมัยใหม่นะ ไอ้ที่วาดโคมไฟกลับหัวเเล้วบอกว่า... สื่อถึงจิตใจที่ทุกข์ทรมานนะ แล้วแล่นเรือเป็นมั้ย Rebecca (1940) | Get it in the shade. - I thought it would be lighter. | ฉันคิดว่ามันจะมีน้ำหนักเบา How I Won the War (1967) | -Shades of South Africa. | - เหมือนในแอฟริกาใต้ Gandhi (1982) | Don't be scared, because I'm funny Steve with a lampshade on his head who is singing and dancing, for your entertainment his own rendition of Singing in the Rain! | - อย่ากลัวเลย ผมสตีฟขี้เล่น... ...ใส่โป๊ะไฟที่หัว... ...คนที่ร้องเพลงและเต้นรำ เพื่อความสำราญของคุณ... Punchline (1988) | His eyes were a beautiful shade of blue. | ดวงตาของเขา สวยด้วยโทนสีน้ำทะเล Basic Instinct (1992) | for let the form of an object be what it may, light, shade and perspective will always make it beautiful. | "มันเป็นเพียงความแตกต่างของรูปลักษณ์" "แสง สี และสัดสัวนเท่านั้น" "ซึ่งจริงๆแล้ว ทุกอย่างล้วนสวยงามในตัวของมัน" The Cement Garden (1993) | The deadly nightshade you slipped me wore off, Sally. - Let go! | พวกไม้เลื้อยที่ตายแล้ว คุณให้ผมเอามันออกไป แซลลี่ / ไปเถอะ! The Nightmare Before Christmas (1993) | That's twice this month you've slipped deadly nightshade into my tea and run off. | เดือนนี้มันสองหนแล้วหนะ ที่เธอเอาไม้เลื้อยแห้งๆ มาใส่ในชาของฉันแล้วก็หนีไป The Nightmare Before Christmas (1993) | As for Andy, he spent that break hunkered in the shade... a strange little smile on his face, watching us drink his beer. | สำหรับแอนดี้เขาใช้เวลาที่หยุดพัก hunkered ในที่ร่ม ... รอยยิ้มเล็ก ๆ น้อย ๆ แปลก ๆ บนใบหน้าของเขา ดูเราดื่มเบียร์ของเขา The Shawshank Redemption (1994) | Are the shades of Pemberley to be thus polluted? | ชื่อเสียงของเพมเบอร์ลี่จะต้องเปรอะเปื้อน Episode #1.6 (1995) | Any fool knows lt's two shades light. | Any full tone is two shades light. And she said: Gattaca (1997) | Honey, would you close the shades for him? | ที่รักคุณช่วยปิดม่านให้เขาหน่อยได้ไหม? Dark Harbor (1998) | You know how much he likes the shades closed in the day. | คุณรู้นี่ว่าเขาชอบให้ปิดม่านตอนกลางวัน Dark Harbor (1998) | Just enjoying the shade... | มาพักผ่อนใต้ต้นไม้หน่อย... Christmas in August (1998) | And, while some of these will be very subtle and wonderful, and nuanced, and shaded others will be profoundly intense and difficult to tolerate. | บางครั้งก็ชับช้อนยากที่จะอธิบาย แสนวิเศษ หรือแตกต่างกันเล็กน้อย บางครั้งก็จะ... Bicentennial Man (1999) | My buddy's shades are real expensive. | แว่นกันแดดของเพื่อนชั้นแพงนะ รู้มั้ย Street Fighter Alpha (1999) | Man say he don't play no golf, yet he out here this shade of night, hittin' balls off into dark where he can't even see 'em. | ที่บอกว่าไม่เล่นกอล์ฟ... ...แต่มาซ้อมไดรฟ์เหยงๆ อยู่ในความมืด The Legend of Bagger Vance (2000) | Lower the shade, don't let them see you! | ปิดม่านซะ อย่าให้พวกเขาเห็นคุณ Crouching Tiger, Hidden Dragon (2000) | Mr. Esbenshade? | คุณเอสเบนเชดล่ะคะ? The O.C. (2003) | You should look at it now, this shade is even better. | ดูสิฮาล์ว เฉดสีนี้สวยกว่าเดิมอีกแน่ะ Howl's Moving Castle (2004) | Yeah, they grow outside. But outside they got trees to shade 'em. | ใช่ มันอาจโตข้างนอก แต่ข้างนอกนั้นก็มีต้นไม้บังแดดให้มัน The Woodsman (2004) | Shades of Cal-Stanford. | เคยเห็นจากนัด แคลิฟอร์เนียกับสแตนฟอร์ด The Longest Yard (2005) | Heaven and Earth! Are the shades of Pemberley to be thus polluted? | สวรรค์โปรดเถอะ เธอจะทำให้เพมเบอร์ลี่ย์ มัวหมองแค่ไหน Pride & Prejudice (2005) | I can't be dealing with bushes, nettles, and deadly nightshade. | ให้ทำอะไรในพุ่มไม้ พงหญ้า ผมไม่ค่อยชอบเท่าไหร่ Imagine Me & You (2005) | In the shade of a magnolia tree, | ใต้ร่มเงาของต้นแมคโนเลีย My Girl and I (2005) | In the shade of a magnolia tree, | ใต้ร่มเงาของต้นแมคโนเลีย My Girl and I (2005) | Then we will fight in the shade. | นายกอง มีใครพบทางใด ทะลุเนินเขาสู่แนวหลังหรือไม่ ? 300 (2006) | "They protected one another, and slept in the shade of a colossal fig tree that grew on a hill, near the mill." | "พวกเขาคอยปกป้องชีวิตอื่น, และหลับไหลในเงา ของต้นมะเดื่อมหึมา เติบโตบนเขา, ข้างคลังสินค้า." Pan's Labyrinth (2006) | Her soul waits for yours in the shade of the Ceiba Tree. | Her soul waits for yours in the shade of the Ceiba Tree. Apocalypto (2006) | Most people spend their lives in shades of gray. | คนส่วนใหญ่ใช้ชีวิตอยู่ ในเขตสีเทา Bloodlust (2006) | - No shades of gray. | - ไม่มีสีเทา Bloodlust (2006) | I'm not sure that I've ever seen this shade of green before. | แต่ฉันไม่ค่อยคุ้น กับสีเขียวโทนนี้เลยนะ It Takes Two (2006) | Lose those shades. | ถอดแว่นสิครับ 200 Pounds Beauty (2006) | I insist with the shade of my manhood, to give heat to my brothers, and leave the chest for the girls' tears. | ~.. แต่ข้าจะยืนหยัด.. ~ Secret (2007) | That one has hair the shade I need. | คนนี้มีผมโทนสีที่ผมต้องการ Sweeney Todd: The Demon Barber of Fleet Street (2007) | Find us some shade. | หามุมดีๆให้เราหน่อยสิ Spider-Man 3 (2007) | Shades. It's too damn hot in here. | ตอนนี้ อากาศในนี้ร้อนชะมัดยาดเลย Prey (2007) | But if you stopped, you stopped in the shade. | แต่ถ้าแกจะหยุดพัก แกก็จะหยุดพักใต้ร่มไม้ No Country for Old Men (2007) | "Some find happiness in the shades of a new world" | บางความรู้สึกที่เป็นสุขอยู่ในความมืด ของโลกใบใหม่ Namastey London (2007) | "Some find happiness in the shades of a new world" | บางความรู้สึกที่เป็นสุขอยู่ในความมืด ของโลกใบใหม่ Namastey London (2007) | Oh, can you find some shade for my car? | โอ้ หาที่จอดรถให้เข้ากันด้วยนะ High School Musical 2 (2007) | Big lawns and shade trees, walking distance to the country club. | สนามหญ้าและต้นไม้ใหญ่ที่ร่มรื่น เดินแป๊บเดียวก็ถึงย่านคลับ A No-Rough-Stuff-Type Deal (2008) | He's turning every shade of green except the one he's supposed to be! | เขากำลังเขียวไปทั้งตัว แต่ไม่ใช่เขียวอย่างที่ควรจะเป็น Star Wars: The Clone Wars (2008) | light and shade., whisper to the thunder. | แสงและเงา เสียงกระซิบไปจนถึงสายฟ้าคำราม It Might Get Loud (2008) | Light and shade. | แสงและเงา It Might Get Loud (2008) | And stay in the shade as much as possible. | เป็นไปได้ก็ให้รถอยู่ในร่มตลอด Kids Ain't Like Everybody Else (2008) | Shade just one of the boxes you like | ระบายที่ลูกชอบลงไปอันหนึ่ง The Man Who Won 320 Million Yen in Lotto 6 (2008) | Shade just one of the boxes you like | ระบายที่ลูกชอบลงไปอันหนึ่ง The Man Who Won 320 Million Yen in Lotto 6 (2008) |
| | ม่านบังแดด | (n) awning, See also: sun blind, sunshade, Syn. ม่านกันแดด, ที่บังแดด | ร่มกันแดด | (n) sunshade, See also: garden parasol | ร่มเงา | (n) shade, Example: ต้นก้ามปูเป็นต้นไม้ที่ให้ร่มเงา, Thai Definition: ส่วนที่มืดของสิ่งใดสิ่งหนึ่ง เพราะมีวัตถุบังแสง | กระบัง | (n) shield, See also: shade, Syn. กะบัง, เครื่องบัง, เครื่องกั้น, Thai Definition: แผ่นกลมหรือสี่เหลี่ยมสอดที่ดาบ หอก ง้าว ฯลฯ สำหรับบังมือ | เงามัว | (n) penumbra, See also: shadow, shade, Syn. เงาสลัว, Example: ฉันมองเห็นเพียงเงามัวของวัตถุเท่านั้น, Count Unit: เงา, Thai Definition: อาณาเขตหลังวัตถุที่แสงเคลื่อนที่ไปกระทบวัตถุนั้นแล้วแสงเคลื่อนที่ไปถึงได้บ้าง | เงามืด | (n) shadow, See also: dark shadow, shade, Ant. สว่าง, Example: ผู้ที่อยู่ในบริเวณที่เป็นเงามืดจะได้เห็นสุริยุปราคาหมดทั้งดวง, Thai Definition: อาณาเขตหลังวัตถุที่แสงเคลื่อนที่ไปกระทบวัตถุนั้นแล้วแสงเคลื่อนที่ไปไม่ถึงทั้งหมด; (ภูมิ) ส่วนที่มืดมิดของดวงนั้นและดวงอาทิตย์เวลามีคราส | ป้อง | (v) cover up, See also: obstruct, screen, shade, shield, protect, Syn. กัน, บัง, กั้น, ปิดป้อง, Example: หล่อนใช้มือป้องที่ปากเอียงหน้าหัวเราะคิกคักด้วยความอาย, Thai Definition: บังเพื่อกักหรือกั้นไว้ | มู่ลี่ | (n) bamboo blind, See also: bamboo curtain, chick, venetian blind, sun-blind, view breaker, eyeshade, blinder, Syn. ม่าน, ที่บังตา, ม่านบังตา, ฉาก, Example: ที่หน้าต่างห้องของเธอมีมู่ลี่บังตาไว้, Thai Definition: เครื่องบังประตูหน้าต่างเป็นทำนองม่าน ทำด้วยซี่ไม้เล็กๆ ถักเป็นช่องโปร่ง | โป๊ะ | (n) lampshade, Syn. โป๊ะไฟ, Example: โปรดจับต้องโป๊ะนี้อย่างระมัดระวัง เพราะแก้วที่ทำโป๊ะนี้บอบบางมาก, Count Unit: ลูก, อัน, Thai Definition: เครื่องครอบแสงไฟ | แรเงา | (v) shade, Example: เขาส่งภาพเข้าประกวดสามภาพ โดยใช้ทั้งสีน้ำ หมึกแห้ง และแรเงาด้วยเส้นดินสอ, Thai Definition: เขียนเส้นเพื่อให้เห็นเป็นเงา | สี | (n) color, See also: colour, cast, hue, shade, tinge, tint, Example: เขาเลือกสีผ้าตัดเสื้อได้ถูกใจฉันมาก, Count Unit: สี, Thai Definition: สิ่งที่ทำให้ตาเห็นเป็นขาว ดำ แดง เขียว เป็นต้น | ตะพุ่น | (adj) light blue, See also: pale indigo, a shade of blue lighter than navy-blue, Syn. สีครามจาง | ทอดเงา | (v) cast a shadow, See also: throw a shadow, shade, Example: ความเกลียดชังทอดเงาเข้าแทนที่ความร่มเย็นสงบสุข, Thai Definition: เข้ามาปกคลุม | บัง | (v) shade, See also: shelter, screen, cover, hide from view, Syn. กำบัง, กัน, กั้ง, Ant. เปิดเผย, แสดง, Example: ต้นไม้จะช่วยบังแดดให้ไม่ค่อยร้อน, Thai Definition: กัน กั้น หรือปิดไม่ให้เห็น ไม่ให้ผ่าน ไม่ให้โดน | ร่มไม้ | (n) tree shade, See also: shade, Example: เด็กๆ นั่งเล่นด้วยกันที่ร่มไม้ใกล้ๆ ท่าน้ำข้างวัด | กระฉิ่ง | (n) long-handled umbrella, See also: royal ceremony sunshade, Syn. กรรชิง, กระชิง, Count Unit: คัน, Thai Definition: เครื่องเข้ากระบวนแห่ของหลวงชนิดหนึ่ง | กระแสง | (n) colour, See also: brilliance, radiance, shade, Syn. สี, Example: กระแสงแห่งรุ้งนั้นสวยงามนัก | กะบัง | (n) shield, See also: shade, Syn. บัง, กระบัง, Thai Definition: เครื่องบัง, เครื่องกั้น เช่น กะบังหมวก | กันแซง | (n) sun-shade made of leaves, Syn. กระแซง, Example: ฉันถือกันแซงเพื่อบังแดด, Count Unit: ผืน |
| บัง | [bang] (v) EN: shade ; shelter ; screen ; cover ; hide from view ; take cover ; protect from ; obstruct FR: abriter ; s'abriter ; protéger | กะบัง | [kabang] (n) EN: peak ; visor ; brim ; shade FR: visière [ f ] | มะเขือเหลือง | [makheūa leūang] (n, exp) EN: Soda-appla Nightshade | มะแว้ง | [mawaēng] (n) EN: Solanum trilobatum ; Purple-Fruited Pea Eggplant ; Thai Cultivated Nightshade | มะแว้งเครือ | [mawaēng khreūa] (n) EN: Solanum trilobatum ; Purple-Fruited Pea Eggplant ; Thai Cultivated Nightshade | มู่ลี่ | [mūlī] (n) EN: bamboo blind ; bamboo curtain ; chick ; venetian blind ; sun-blind ; view breaker ; eyeshade ; blinder FR: store [ m ] ; persienne [ f ] | ในร่ม | [nai rom] (n, exp) EN: in the shade FR: à l'ombre | นั่งอยู่ในร่ม | [nang yū nai rom] (v, exp) EN: sit in the shade FR: s'asseoir à l'ombre ; être assis à l'ombre | เงา | [ngao] (n) EN: shade ; shadow ; image ; reflection FR: ombre [ f ] ; reflet [ m ] ; silhouette [ f ] | เงามืด | [ngao meūt] (n) EN: shadow ; dark shadow ; shade ; umbra FR: ombre [ f ] | เงามัว | [ngaomūa] (n) EN: penumbra ; shadow ; shade | โป๊ะ | [po] (n) EN: lampshade | โป๊ะไฟ | [po fai] (n, exp) EN: lampshade ; lamp | โป๊ะตะเกียง | [po takīeng] (n, exp) EN: lampshade | แรเงา | [raē-ngao] (v) EN: shade | ร่ม | [rom] (n) EN: umbrella ; parasol ; sunshade FR: parapluie [ m ] ; parasol [ m ] ; ombrelle [ f ] | ร่ม | [rom] (n) EN: shade FR: ombre [ f ] | ร่มกันแดด | [rom kandaēt] (n) EN: parasol ; garden parasol ; sunshade ; sun umbrella FR: parasol [ m ] | ร่มไม้ | [rom māi] (n, exp) EN: shade of a tree FR: l'ombre d'un arbre | ร่มเงา | [rom-ngao] (n) EN: shade [ f ] FR: ombre [ f ] |
| | | 十足 | [shí zú, ㄕˊ ㄗㄨˊ, 十 足] ample; complete; hundred percent; a pure shade (of some color) #5,465 [Add to Longdo] | 晃 | [huàng, ㄏㄨㄤˋ, 晃] sway; to shade #6,581 [Add to Longdo] | 罩 | [zhào, ㄓㄠˋ, 罩] cover; fish trap (basket); shade #7,403 [Add to Longdo] | 荫 | [yìn, ㄧㄣˋ, 荫 / 蔭] shade #17,572 [Add to Longdo] | 阿托品 | [ā tuō pǐn, ㄚ ㄊㄨㄛ ㄆㄧㄣˇ, 阿 托 品] atropine C17H23NO3, alkaloid drug derived from deadly nightshade (Atropa belladonna) #31,305 [Add to Longdo] | 乘凉 | [chéng liáng, ㄔㄥˊ ㄌㄧㄤˊ, 乘 凉 / 乘 涼] to cool off in the shade #38,667 [Add to Longdo] | 庥 | [xiū, ㄒㄧㄡ, 庥] protection; shade #38,780 [Add to Longdo] | 灯罩 | [dēng zhào, ㄉㄥ ㄓㄠˋ, 灯 罩 / 燈 罩] cover of lamp; lampshade; glass cover of oil lamp #40,568 [Add to Longdo] | 樾 | [yuè, ㄩㄝˋ, 樾] shade of trees #43,691 [Add to Longdo] | 翳 | [yì, ㄧˋ, 翳] feather screen; to screen; to shade #48,635 [Add to Longdo] | 浓淡 | [nóng dàn, ㄋㄨㄥˊ ㄉㄢˋ, 浓 淡 / 濃 淡] shade (of a color, i.e. light or dark) #61,808 [Add to Longdo] | 背阴 | [bèi yīn, ㄅㄟˋ ㄧㄣ, 背 阴 / 背 陰] in the shade; shady #91,921 [Add to Longdo] | 颠茄 | [diān qié, ㄉㄧㄢ ㄑㄧㄝˊ, 颠 茄 / 顛 茄] deadly nightshade (Atropa belladonna) #121,845 [Add to Longdo] | 烘云托月 | [hōng yún tuō yuè, ㄏㄨㄥ ㄩㄣˊ ㄊㄨㄛ ㄩㄝˋ, 烘 云 托 月 / 烘 雲 托 月] lit. to shade in the clouds to offset the moon (成语 saw); fig. a foil; a contrasting character to a main hero #194,267 [Add to Longdo] | 蔀 | [bù, ㄅㄨˋ, 蔀] cycle of 76 years; shade #336,963 [Add to Longdo] | 廕 | [yìn, ㄧㄣˋ, 廕] shade #822,573 [Add to Longdo] | 庇廕 | [bì yīn, ㄅㄧˋ ㄧㄣ, 庇 廕] to give shade (of a tree etc); to shield [Add to Longdo] | 野颠茄 | [yě diān qié, ㄧㄝˇ ㄉㄧㄢ ㄑㄧㄝˊ, 野 颠 茄 / 野 顛 茄] deadly nightshade (Atropa belladonna) [Add to Longdo] | 显晦 | [xiǎn huì, ㄒㄧㄢˇ ㄏㄨㄟˋ, 显 晦 / 顯 晦] light and shade [Add to Longdo] |
| | 陰(P);蔭;翳 | [かげ, kage] (n) (1) shade; shadow; (2) other side; back; background; (P) #6,465 [Add to Longdo] | 笠 | [かさ, kasa] (n) (1) conical hat (East-Asian style); coolie hat; (2) something shaped like a conical hat; shade (of a lamp); (P) #7,302 [Add to Longdo] | 山陰 | [やまかげ(P);さんいん, yamakage (P); san'in] (n) (1) place in the shade of a mountain; shelter of the mountains; (2) (やまかげ only) mountain recess; (P) #9,918 [Add to Longdo] | 社殿 | [しゃでん, shaden] (n) (main building of a) Shinto shrine #13,614 [Add to Longdo] | 隈;曲;阿 | [くま, kuma] (n) (1) corner; nook; recess; (2) a shadow; a shade #15,372 [Add to Longdo] | アイシェード | [aishie-do] (n) eyeshade [Add to Longdo] | サンシェード | [sanshie-do] (n) sunshade [Add to Longdo] | シェード;シェイド | [shie-do ; shieido] (n) shade [Add to Longdo] | ナス科;茄子科 | [ナスか(ナス科);なすか(茄子科), nasu ka ( nasu ka ); nasuka ( nasu ka )] (n) Solanaceae (nightshade family of plants) [Add to Longdo] | ナス属;茄子属 | [ナスぞく(ナス属);なすぞく(茄子属), nasu zoku ( nasu zoku ); nasuzoku ( nasu zoku )] (n) Solanum (nightshade genus of plants) [Add to Longdo] | バーテックスシェーダ | [ba-tekkusushie-da] (n) { comp } vertex shader [Add to Longdo] | ピクセルシェーダ | [pikuserushie-da] (n) { comp } pixel shader [Add to Longdo] | ランプシェード | [ranpushie-do] (n) lampshade [Add to Longdo] | 陰り(P);翳り | [かげり, kageri] (n) shadow or cloud (e.g. on someone's happiness); shade; gloom; (P) [Add to Longdo] | 陰乾し;陰干し;陰干(io);陰乾(io) | [かげぼし, kageboshi] (n, vs) drying in the shade [Add to Longdo] | 陰樹 | [いんじゅ, inju] (n) shade tree [Add to Longdo] | 影を投げる | [かげをなげる, kagewonageru] (exp, v1) (1) to project a shadow; (adj-f) (2) shade-casting; shady; umbriferous [Add to Longdo] | 掛茶屋 | [かけぢゃや, kakedyaya] (n) (obs) roadside cafe with ample shade; beach-side cafe; simple, hut-like cafe [Add to Longdo] | 岩陰;巌蔭 | [いわかげ, iwakage] (n) shade of a rock [Add to Longdo] | 僅少差 | [きんしょうさ, kinshousa] (n) narrow majority; shade of difference [Add to Longdo] | 隈取る | [くまどる, kumadoru] (v5r, vt) to make up; to shade [Add to Longdo] | 犬酸漿 | [いぬほおずき, inuhoozuki] (n) black nightshade (plant) (Solanum nigrum L.) [Add to Longdo] | 自動車電話 | [じどうしゃでんわ, jidoushadenwa] (n) car telephone [Add to Longdo] | 実効輻射電力 | [じっこうふくしゃでんりょく, jikkoufukushadenryoku] (n) { comp } ERP; effective radiated power [Add to Longdo] | 遮光 | [しゃこう, shakou] (n, vs) shade; darken [Add to Longdo] | 色を付ける;色をつける | [いろをつける, irowotsukeru] (exp, v1) to shade an account; to add something extra [Add to Longdo] | 色気 | [いろけ, iroke] (n) (1) colouring; coloring; shade of colour; shade of color; (2) interest in the opposite sex; sex appeal; sensuality; seductiveness; glamor; glamour; sexual passion; (3) romance; poetry; charm; (4) desire; interest; inclination; ambition; (P) [Add to Longdo] | 色味(ateji);色み | [いろみ, iromi] (n) shade; tone; tinge; hue; colour; color; tint [Add to Longdo] | 色目 | [いろめ, irome] (n) (1) amorous glance; leer; ogle; (2) shade (of color); tint; hue; (3) (See 色目を使う・2) ingratiation; sycophancy; toadying [Add to Longdo] | 深浅 | [しんせん, shinsen] (n) depth; shade (of color, colour) [Add to Longdo] | 清濁併呑 | [せいだくへいどん, seidakuheidon] (n) being so broad-minded as to accept all sorts of things, both good and evil; being broad-minded enough to be tolerant of people of all shades [Add to Longdo] | 素干し | [すぼし, suboshi] (n) drying in the shade [Add to Longdo] | 頂点シェーダ | [ちょうてんシェーダ, chouten shie-da] (n) { comp } vertex shader [Add to Longdo] | 日陰(P);日蔭;日影 | [ひかげ, hikage] (n) (1) shade; shadow; (2) (日影 only) sunshine; (P) [Add to Longdo] | 日傘 | [ひがさ, higasa] (n) sunshade; parasol; (P) [Add to Longdo] | 日除け;日よけ | [ひよけ, hiyoke] (n) sunshade; blind [Add to Longdo] | 日覆い;日覆(io) | [ひおおい;ひおい, hiooi ; hioi] (n) sunshade; sunscreen; window shade; blinds [Add to Longdo] | 濃淡 | [のうたん, noutan] (n) light and shade; shade (of colour, color); (P) [Add to Longdo] | 片陰 | [かたかげ, katakage] (n) shade; shady spot [Add to Longdo] | 冥暗;冥闇 | [めいあん, meian] (n) gloom; shade [Add to Longdo] | 冥境 | [めいきょう, meikyou] (n) shades of the dead [Add to Longdo] | 明暗 | [めいあん, meian] (n) light and darkness; light and shade; (P) [Add to Longdo] | 木の下陰 | [このしたかげ, konoshitakage] (exp) shade of a tree [Add to Longdo] | 木陰(P);木かげ;木蔭;樹陰;樹蔭 | [こかげ(P);じゅいん(樹陰;樹蔭), kokage (P); juin ( ki in ; ki in )] (n) shade of tree; bower; (P) [Add to Longdo] | 木陰で憩う | [こかげでいこう, kokagedeikou] (exp, v5u) to take a rest under a tree; to rest in the shade of a tree [Add to Longdo] | 目庇 | [まびさし, mabisashi] (n) visor; eyeshade [Add to Longdo] | 夜暗 | [やあん, yaan] (n) dead of night; shades of night [Add to Longdo] | 夜陰 | [やいん, yain] (n) (See 夜陰に乗じて) shades of evening; dead of night [Add to Longdo] | 夜色 | [やしょく, yashoku] (n) shades of night; night scene [Add to Longdo] | 裸蝋燭 | [はだかろうそく, hadakarousoku] (n) uncovered candle; unshaded candle [Add to Longdo] |
| |
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
Are you satisfied with the result?
Discussions | | |