German-Thai: Longdo Dictionary Longdo Approved DE-TH
(n) |die, pl. Schienen| ราง เช่น Eisenschiene รางเหล็ก, Eisenbahnschiene รางรถไฟ
(n) |die, pl. Vorhangschienen| รางม่าน
German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary DING DE-EN Dictionary
Anschlagschiene { f }
stop rail
Armschiene { f }
bracers
Auflageschiene { f } [ techn. ]
bearing rail
Befestigungsschiene { f }
fastening bar
Beinschienen { pl }
greaves
Blanksammelschiene { f } [ electr. ]
bare busbar
Drehschiene { f }
rib
Einschienenbahn { f }
monorail; monorail runway
Einschienen-Hängebahnsystem { n }
overhead monorail system
Fockschiene { f } [ naut. ]
jib track
Führungsschiene { f }
guide rail
Führungsschiene { f }
table-track
Gleis { n }; einzelne Schiene { f }
rail
Gleis { n } | Gleis { n }; Schienen { pl } | gebogenes Gleis | gerades Gleis
line; track; rails | rails | curved track | straight track
Gleitschiene { f }; Schiene { f }
runner
Hutschiene { f }
top-hat rail
Kreuzschiene { f }
crossbar
Laufschiene { f }
running rail
Mastschiene { f } [ naut. ]
mast track
Montageschiene { f } [ techn. ]
mounting bar
Profilschiene { f }
profile rail
Reißschiene { f }
T-square
Sammelschiene { f }; Stromanschluss { m }
bus bar
Schiene { f } | Schienen { pl } | Schienen legen
rail | rails | to lay track
Schienen { pl }
trackage
Schienenbahn { f } | Schienenbahnen { pl }
track railway | track railways
Schienenbus { m }
rail bus
Schienenfahrzeug { n }
track vehicle
Schienenfahrzeuge { pl }
rolling stock
Schienenhalter { m }
rail holding clamp
Schienennetz { n }
railway system
Schienenräumer { m }
cowcatcher
Schienenstrang { m }
railway line; railway track
Schienenverbinder { m }
rail joiner
Schienenverbindung { f }
rail connection
Schienenverteilersystem { n }
busbar trunking system
Stromschiene { f }
power rail
Stromschiene { f }; Sammelschiene { f }
busbar
Stromschiene { f }
contact rail
Vierkantschiene { f }
square rail
Zeitschiene { f }
trajectory
Zweischienenobergurtfahrwerk { n } [ techn. ]
double rail crab
erscheinen; auftauchen; auftreten | erscheinend | erschienen | er/sie/es erscheint | ich/er/sie/es erschien | er/sie/es ist/war erschienen
to appear | appearing | appeared | he/she/it appeares | I/he/she/it appeared | he/she/it has/had appeared
erschienen im Verlag ...
published by ...
leuchten; scheinen; glänzen; erstrahlen | leichtend; scheinend; glänzend; erstrahlend | geleuchtet; geschienen; geglänzt; erstrahlt
to shine { shone; shone } | shining | shone
scheinen; leuchten | scheinend; leuchtend | geschienen; geleuchtet | er/sie/es scheint | ich/er/sie/es schien | er/sie/es hat/hatte geschienen
to shine { shone; shone } | shining | shone | he/she/it shines | I/he/she/it shone | he/she has/had shone
schienend
splinting
sonnenbeschienen; sonnenbeschienen { adj }
sunny; sunlit
wieder erscheinen | wieder erschienen
to reappear | reappeared
Japanese-German: JDDICT Dictionary JDDICT JP-DE Dictionary
[きどう, kidou] -Bahn, Geleise, Schiene
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
'%3e%3cpath%20d='M13.7001%2011.6957H3.30006C3.08006%2011.6957%202.90006%2011.8733%202.90006%2012.0904V12.8799C2.90006%2013.097%203.08006%2013.2746%203.30006%2013.2746H13.7001C13.9201%2013.2746%2014.1001%2013.097%2014.1001%2012.8799V12.0904C14.1001%2011.8733%2013.9201%2011.6957%2013.7001%2011.6957ZM15.3001%203.80096C14.6376%203.80096%2014.1001%204.33139%2014.1001%204.98517C14.1001%205.16034%2014.1401%205.32317%2014.2101%205.47366L12.4001%206.54438C12.0151%206.77136%2011.5176%206.64307%2011.2951%206.2582L9.25756%202.74011C9.52506%202.523%209.70006%202.19734%209.70006%201.82728C9.70006%201.17349%209.16256%200.643066%208.50006%200.643066C7.83756%200.643066%207.30006%201.17349%207.30006%201.82728C7.30006%202.19734%207.47506%202.523%207.74256%202.74011L5.70506%206.2582C5.48256%206.64307%204.98256%206.77136%204.60006%206.54438L2.79256%205.47366C2.86006%205.32563%202.90256%205.16034%202.90256%204.98517C2.90256%204.33139%202.36506%203.80096%201.70256%203.80096C1.04006%203.80096%200.500061%204.33139%200.500061%204.98517C0.500061%205.63895%201.03756%206.16938%201.70006%206.16938C1.76506%206.16938%201.83006%206.15951%201.89256%206.14965L3.70006%2010.9062H13.3001L15.1076%206.14965C15.1701%206.15951%2015.2351%206.16938%2015.3001%206.16938C15.9626%206.16938%2016.5001%205.63895%2016.5001%204.98517C16.5001%204.33139%2015.9626%203.80096%2015.3001%203.80096Z'%20fill='%23FFE713'/%3e%3c/g%3e%3cdefs%3e%3cclipPath%20id='clip0_3472_3618'%3e%3crect%20width='16'%20height='12.6316'%20fill='white'%20transform='translate(0.500061%200.643066)'/%3e%3c/clipPath%3e%3c/defs%3e%3c/svg%3e)