ชูรส | [chūrot] (v) EN: enhance the flavor ; season FR: épicer ; relever ; assaisonner |
จำพรรษา | [jamphansā] (v) EN: stay in a Buddhist monastery during the Buddhist Lent ; stay in the Buddhist temple during the rainy season FR: faire une retraite dans un temple bouddhique pendant la saison des pluies |
กาล | [kān] (n) EN: time ; era ; epoch ; period ; season ; period of time FR: époque [ f ] ; période [ f ] ; saison [ f ] ; temps [ m ] ; moment [ f ] |
ไข้หวัดใหญ่ธรรมดา | [khaiwat yai thammadā] (n, exp) FR: grippe saisonnière [ f ] |
เครื่องปรุงรส | [khreūangprung rot] (n) EN: seasoning ; relish ; condiment ; flavouring ; flavour enhancer FR: assaisonnement [ m ] ; condiment [ m ] |
หลน | [lon] (n) EN: sauce or condiment to be eaten with vegetables FR: assaisonnement pour crudités [ m ] |
หน้า | [nā] (n) EN: season FR: saison [ f ] |
หน้าฝน | [nā fon] (n, prop) EN: rainy season FR: saison des pluies [ f ] ; mousson humide [ f ] |
หน้าแล้ง | [nā laēng] (n, exp) EN: dry season FR: saison sèche [ f ] ; saison aride [ f ] |
น้ำสลัด | [nām salat] (n) EN: dressing FR: vinaigrette [ f ] ; assaisonnement [ m ] |
หน้าหนาว | [nā nāo] (n) EN: winter FR: hiver [ m ] ; saison froide [ f ] |
หน้าร้อน | [nā røn] (n) EN: summer ; hot season FR: été [ m ] ; saison chaude [ f ] |
พรรษา | [phansā] (n, exp) EN: rainy season retreat ; rains retreat ; Buddhist lent FR: retraite de la saison des pluies [ f ] ; retraite bouddhique [ f ] ; carême bouddhique [ m ] ; année d'ordination [ f ] |
พรรษา | [phansā] (n, exp) EN: rainy season FR: saison des pluies [ f ] ; mousson humide [ f ] ; mousson d'été [ f ] |
ปรุง | [prung] (v) EN: season ; flavour FR: assaisonner ; accomoder |
ปรุงอาหาร | [prung āhān] (v, exp) EN: season food ; make food tasty ; flavour FR: assaisonner un plat |
ปรุงรส | [prung rot] (v) EN: season ; flavour ; flavor (Am.) FR: assaisonner |
ฤดู | [reudū] (n) EN: season FR: saison [ f ] |
ฤดูฝน | [reudū fon] (n, exp) EN: rainy season FR: saison des pluies [ f ] |
ฤดูกาล | [reudūkān] (n) EN: season ; time ; occasion FR: saison [ f ] ; période [ f ] |
ฤดูแล้ง | [reudū laēng] (n, exp) EN: dry season FR: saison sèche [ f ] |
ฤดูหนาว | [reudū nāo] (n) EN: winter FR: hiver [ m ] ; saison froide [ f ] |
ฤดูร้อน | [reudū røn] (n) EN: summer FR: été [ m ] ; saison chaude [ f ] |
ตามฤดูกาล | [tām reudūkān] (adj) EN: according to the season ; seasonal FR: saisonnier |
เทศกาล | [thētsakān = thēsakān] (n) EN: season FR: saison [ f ] |
อุตุ | [utu] (n) EN: season FR: saison [ f ] |
วาย | [wāi] (adj) EN: over FR: fini ; révolu ; hors saison |