ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*running*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: running, -running-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
running(n) การวิ่ง, Syn. footslogging, jogging
running(n) การจัดการธุรกิจ, Syn. administration, management
running(adj) ซึ่งไหล, Syn. flowing, streaming
running(adj) ซึ่งปฏิบัติหน้าที่อยู่, Syn. functioning
running(adj) ซึ่งต่อเนื่องกัน, Syn. continuous, constant, uninterrupted
running(adv) โดยต่อเนื่องกัน, Syn. continuously
gunrunning(n) การลักลอบนำปืนและกระสุนเข้าประเทศโดยไม่ต้องเสียภาษี
rumrunning(n) ซึ่งลักลอบค้าขายเหล้าเถื่อน
in the running(idm) ในการแข่งขัน, See also: กำลังแข่งขันและมีโอกาสชนะ
out of the running(idm) ไมได้รับการพิจารณาต่อ
be in the running for(idm) มีค่าคู่ควรกับ, See also: สมควรกับ, Syn. be out of
be out of the running(idm) ไม่ประสบผล, Ant. be in
off to a running start(idm) เริ่มต้นได้ดี, See also: ม้า ออกตัวดี

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
dry runningการตรวจสอบ (โปรแกรม) นอกเครื่องหมายถึง การตรวจสอบดูชุดคำสั่งในเชิงตรรกะ และการใช้รหัสคำสั่งจากผังงาน (flowchart) และคำสั่งข้อเขียน เพื่อดูว่า ชุดคำสั่งที่เขียนขึ้นถูกต้องหรือไม่ก่อนที่จะนำไปใช้กับคอมพิวเตอร์ อาจใช้ตัวเลขสมมติใส่เข้าไปก็ได้ ในบางครั้ง ใช้คำว่า การไล่สอบบนโต๊ะทำงาน (desk check)
gunrunning(กัน'รันนิง) n. การลักลอบปืนและกระสุนเข้าไปในประเทศ, See also: gunrunner n.
running(รัน'นิง) n. การวิ่ง, การวิ่งแข่ง, การวิ่งเต้น, การควบคุม, การจัดการ, การเคลื่อนที่, การไหล, ความต่อเนื่องกัน, การเดินเครื่อง adj. วิ่ง, วิ่งแข่ง, เป็นของเหลว, ซึ่งไหล, ปัจจุบัน, เร็ว ๆ นี้, แพร่หลาย, มีอยู่ทั่วไป, ซึ่งต่อเนื่องกัน, ยืดเยื้อ, ระหว่างการวิ่ง, มีหนองไหล, มีของเ
running accountn. บัญชีเดินสะพัด
running watern. น้ำประปา, น้ำก๊อก

English-Thai: Nontri Dictionary
running(adj) วิ่งแข่ง, วิ่ง, ไหล, ติดกันไป, เดินเครื่อง
running(n) การแข่งขัน, การวิ่ง, การวิ่งเต้น, การเคลื่อนที่, การจัดการ, ความต่อเนื่อง

อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน [เชื่อมโยงจาก orst.go.th แบบอัตโนมัติและผ่านการปรับแก้]
pilot jet; idle jet; slow-running jetนมหนูเดินเบา [ยานยนต์ ๑๒ มี.ค. ๒๕๔๕]
pulse, trembling; pulse, runningชีพจรระรัว [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
pulse, running; pulse, tremblingชีพจรระรัว [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
loading; rich runningไอดีหนาเกิน [ยานยนต์ ๑๒ มี.ค. ๒๕๔๕]
running daysวันตามปฏิทิน [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
running down clauseข้อกำหนดการชน มีความหมายเหมือนกับ collision clause [ประกันภัย ๒ มี.ค. ๒๕๔๕]
running offการติดพัน [ประกันภัย ๒ มี.ค. ๒๕๔๕]
running pulse; pulse, tremblingชีพจรระรัว [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
running sandทรายดูด [ธรณีวิทยา๑๔ ม.ค. ๒๕๔๖]
running with the landโอนติดไปกับที่ดิน [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
running-on; afterrunning; dieseling; run-onเครื่องเดินค้าง [ยานยนต์ ๑๒ มี.ค. ๒๕๔๕]
rich running; loadingไอดีหนาเกิน [ยานยนต์ ๑๒ มี.ค. ๒๕๔๕]
run-on; afterrunning; dieseling; running-onเครื่องเดินค้าง [ยานยนต์ ๑๒ มี.ค. ๒๕๔๕]
slow-runningรอบเดินเบา [ยานยนต์ ๑๒ มี.ค. ๒๕๔๕]
slow-running jet; idle jet; pilot jetนมหนูเดินเบา [ยานยนต์ ๑๒ มี.ค. ๒๕๔๕]
slow-running screw; throttle-stop screwสกรูปรับเดินเบา [ยานยนต์ ๑๒ มี.ค. ๒๕๔๕]
overrunning coupling; free-wheelingการส่งกำลังทางเดียว [ยานยนต์ ๑๒ มี.ค. ๒๕๔๕]
one-way clutch; free-wheel; free-wheel one-way clutch; overrun clutch; overrunning clutchคลัตช์ทางเดียว [ยานยนต์ ๑๒ มี.ค. ๒๕๔๕]
afterrunning; dieseling; running-on; run-onเครื่องเดินค้าง [ยานยนต์ ๑๒ มี.ค. ๒๕๔๕]
covenant running with the landข้อตกลงเกี่ยวกับที่ดิน [ ดู touching and concerning land ] [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
dry runningการตรวจสอบ(โปรแกรม)นอกเครื่อง [คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔]
dieseling; afterrunning; running-on; run-onเครื่องเดินค้าง [ยานยนต์ ๑๒ มี.ค. ๒๕๔๕]
free-wheel; one-way clutch; overrun clutch; overrunning clutchคลัตช์ทางเดียว [ยานยนต์ ๑๒ มี.ค. ๒๕๔๕]
free-wheeling; overrunning couplingการส่งกำลังทางเดียว [ยานยนต์ ๑๒ มี.ค. ๒๕๔๕]
idle jet; pilot jet; slow-running jetนมหนูเดินเบา [ยานยนต์ ๑๒ มี.ค. ๒๕๔๕]
trembling pulse; pulse, runningชีพจรระรัว [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
throttle-stop screw; slow-running screwสกรูปรับเดินเบา [ยานยนต์ ๑๒ มี.ค. ๒๕๔๕]

อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช.
Running titleชื่อเรื่องประจำหน้า [บรรณารักษ์และสารสนเทศศาสตร์]
Running Toolsเครื่องมือที่ใช้หย่อนและติดตั้งอุปกรณ์ในหลุมเจาะ [ปิโตรเลี่ยม]
Marathon runningการวิ่งมาราธอน [TU Subject Heading]
Runningการวิ่ง [TU Subject Heading]
Costs, Runningค่าใช้จ่ายขณะใช้งานเครื่อง, ราคาการดำเนินงานประจำ [การแพทย์]
Gels, Runningเจลแยกสาร [การแพทย์]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Oh, look. There's the one when I left the camera running on the tripod, remember?ดูสิ นั่นตอนที่ผมตั้งกล้องบนขาตั้ง แล้วปล่อยให้มันถ่ายต่อไป จำได้มั้ย Rebecca (1940)
I'll bet he figured nobody'd seen him running out and the body wouldn't be discovered till the next day.ฉันจะเดิมพันเขาก็คิด nobody'd เห็นเขาวิ่งออกมา และร่างกายจะไม่ได้รับการค้นพบจนถึงวันถัดไป 12 Angry Men (1957)
What do you mean? Didn't the old man see him running out of the house?สิ่งที่คุณหมายถึงอะไร ไม่ได้คนเก่าเห็นเขาวิ่งออกมาจากบ้าน? 12 Angry Men (1957)
Did or didn't the old man see the kid running out of the house at 12.10?ได้หรือไม่ได้คนเก่าเห็นเด็กวิ่งออกมาจากบ้านที่ 12.10? 12 Angry Men (1957)
I don't see what you're going to prove. The man said he saw the boy running out.ฉันไม่เห็นสิ่งที่คุณกำลังจะไปพิสูจน์ ชายคนนั้นบอกว่าเขาเห็นเด็กวิ่งออกมา 12 Angry Men (1957)
As the body hit the floor, he said he heard footsteps upstairs, running to the front door.เขาบอกว่าเขาได้ยินเสียงฝีเท้าชั้นบนวิ่งไปที่ประตูหน้า 12 Angry Men (1957)
He says he crossed to the door, walked down the hall, opened the door just in time to see the boy running down the stairs.เขาบอกว่าเขาเดินไปที่ประตูเดินลงฮอลล์เปิดประตู เพียงแค่ในเวลาที่จะเห็นเด็กวิ่งลงบันได ฉันใช่มั้ย? 12 Angry Men (1957)
When he's in bed, he heard the body hit the floor, heard the woman scream, got to his front door as fast as he could, heard somebody running and assumed it was the boy.เมื่อเขาอยู่ในเตียงเขาได้ยินร่างกายกระแทกพื้น, ได้ยินเสียงกรีดร้องของผู้หญิงที่ได้รับไปที่ประตูหน้าของเขาให้เร็วที่สุดเท่าที่จะทำได้ ได้ยินคนที่ทำงานและคิดว่ามันเป็นเด็ก 12 Angry Men (1957)
- I don't like running away.ฉันไม่ เรก ด้วยทั้งหมดนี้วิ่งหนี Help! (1965)
With blood running down arms, dripping from elbows.แขนและหยดจากข้อศอกของ คุณ ฉันไม่สนใจที่มีเลือดมันเป็น How I Won the War (1967)
All it needs. Come on, come on. Running on the spot.มาในมาใน ทำงานในจุดที่ How I Won the War (1967)
- Tell him, Max. - Someone running, Glove.บอกเขา แม็กซ์ คนที่ว่งถุงมือ Yellow Submarine (1968)
Time's fast running out for us, I'm afraid.ได้อย่างรวดเร็วเวลาการทำงานออก สำหรับเราฉันกลัว Yellow Submarine (1968)
I thought you were some cheap hustler Johnny was running in.ฉันคิดว่าคุณเป็นนักธุรกิจบางอย่างราคาถูกจอห์นนี่ได้รับการทำงานใน The Godfather (1972)
Sonny's running wild. He wants to go to mattresses already.ป่าวิ่งซันนี่ เขาต้องการที่จะไปที่ที่นอนแล้ว The Godfather (1972)
Running ten minutes behind schedule. Strong headwinds.จะช้ากว่ากำหนดเวลา 10 นาที ลมเเรงมาก The Little Prince (1974)
Jerry Christian goes back, running back near the wall and he takes it for the out.เจอร์รี่คริสเตียนถอยหลัง วิ่งไปใกล้กําเเพง... เเล้วก็รับลูกไว้ได้ครับ Jaws (1975)
Oh, that chicken is running scared.โอ้ ไก่ ที่ใช้ กลัว I Spit on Your Grave (1978)
Victor, we're running into heavy...วิคเตอร์ เรากำลังบินปะทะกับ... Airplane! (1980)
It's running a little hot.มันกำลังร้อนนิดหน่อย Airplane! (1980)
Doctor says the sick people are getting worse. We're running out of time.หมอบอกว่าคนป่วยอาการทรุดหนัก เราจะไม่มีเวลากันแล้ว Airplane! (1980)
I won't deceive you, Mr Striker. We're running out of time.ผมจะไม่โกหกคุณนะ คุณสไตรค์เกอร์ เราไม่มีเวลาเหลือแล้ว Airplane! (1980)
I'd like to talk to you, but we're running very late.ผมก็อยากคุยกับคุณแต่พวกเราสายมากแล้ว The Blues Brothers (1980)
The Nazis have teams of archaeologists running around the world looking for religious artefacts.พวกนาซีได้จัดทีมนักโบราณคดี ส่งไปทั่วโลก มองหาวัตถุทางศาสนา Indiana Jones and the Raiders of the Lost Ark (1981)
Well, look, John, we can't have you running around out there, wasting friendly civilians.ก็ ดูสิ จอห์น เราไม่สามาร มีคุณ วิ่งไปรอบๆออกที่นั้น การสูญเสียพลเรือนที่เป็นมิตร First Blood (1982)
I'm simply going to prove to Hindus here and Muslims there that the only devils in the world are those running around in our own hearts.ผมเพียงจะพิสูจน์ ให้ฮินดูและมุสลิม เห็นว่าปีศาจตัวเดียวในโลกนี้ Gandhi (1982)
What are you running from!พวกเจ้าวิ่งหนีอะไรกัน! Return of the Condor Heroes (1983)
Stop running!หยุดวิ่งได้แล้ว! Return of the Condor Heroes (1983)
We're running out of time. Only 15 minutes before the police come.เรากำลังจะหมดเวลา เหลืออีกเพียง 15 นาที ตำรวจก็จะมาแล้ว Clue (1985)
We might've seen him running back.พวกเราอาจเห็นเขาวิ่งกลับมา Clue (1985)
I'll set us down, but I won't leave my seat, and I'll keep the engine running.ลงจอดก็ได้ แต่ผมไม่ลงไปนะ จะติดเครื่องรออยู่ Day of the Dead (1985)
You and your playmates, you're running out of friends fast around here.-ผมเข้าใจดี ว่าคุณกับเพื่อน กำลังขาดแคลนเพื่อนเล่นลงทุกวัน Day of the Dead (1985)
You go running off, you'll get seriously lost.ฟังนะ ถ้านายวิ่งเร็วอย่างนั้น นายก็จะหลง An American Tail (1986)
For one moment I thought you were running to help her.เมื่อตะกี้ ข้าก็นึกว่า เจ้าจะวิ่งไปช่วยเธอซะอีก Labyrinth (1986)
We better start running, Eyeball. They got dibs.เราควรจะเผ่นได้แล้ว อายบอล มันเป็นของพวกเขา Stand by Me (1986)
Your time's running out, my friend.เวลาของแกจะหมดแล้ว *batteries not included (1987)
Mrs. Timkin, you may be our grande dame but I've had serious doubts about a woman your age running this store.คุณนายทิมคิน, คุณอาจเป็นสตรีผู้สูงศักดิ์... ...แต่ผมกำลังสงสัยว่า... ...ผู้หญิงอายุขนาดคุณที่บริหารห้างนี้ Mannequin (1987)
In a few minutes, the man in black will come running around the bend.พอชายชุดดำวิ่งมาหลังหินนั้น The Princess Bride (1987)
[ WATER running ][ น้ำ RUNNlNG ] Bloodsport (1988)
Have you finished running a comparison with Akira's pattern?แล้วได้ทำการทดสอบเปรียบเทียบ กับโครงสร้างของอากิระแล้วหรือยัง? Akira (1988)
Why're you running?คุณวิ่งทำไมหรอ ? Cinema Paradiso (1988)
By God's might, by man's running!โดยกำลังของเทพเจ้า, และด้วยมือของมนุษย์ ! Cinema Paradiso (1988)
I'm sorry. You're running out of air. And so am I.คุณคงขาดอากาศ ผมก็เหมือนกัน Punchline (1988)
Why are we running? I can't button this dress.ทำไมเราต้องวิ่งด้วย Punchline (1988)
So he started screaming and then everybody came running over. - Who shot her?So he started screaming and then everybody came running over. Casualties of War (1989)
We can't take the chance of running dry in the middle of nowhere.เราไม่ควรเสี่ยงไปน้ำมันหมดกลางทาง Night of the Living Dead (1990)
If you've read anything about playing the radio or running the taps, forget it.หากคุณได้อ่านสิ่งที่เกี่ยวกับการเล่นวิทยุหรือทำงานก๊อกลืมมัน The Russia House (1990)
And I'm running all the way Wake up!And I'm running all the way Wake up! Mannequin: On the Move (1991)
Running down the road to paradise Wake up!Running down the road to paradise Wake up! Mannequin: On the Move (1991)
And I'm running all the way Wake up!And I'm running all the way Wake up! Mannequin: On the Move (1991)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
runningA boy came running toward me.
runningA boy came running towards me.
runningA dog is running in the park.
runningA dog was running.
runningA dog was running after a cat.
runningAfter running up so many flights of steps, she was completely out of breath.
runningAfter running up the hill, I was completely out of breath.
runningA girl came running, with her hair streaming in the wind.
runningAh, the phone card's already running out.. See you in half an hour.
runningAll of a sudden I saw a hare running across the field.
runningA lot of boys are running in the park.
runningA mouse is running about in the room.
runningA rabbit is running in the garden.
runningBe on your guard against running into debt.
runningBill is equal to the task of running the firm.
runningBoth our food and water were running out.
runningBuses are running at 20 minute intervals.
runningCars are running one after another before our eyes.
runningChildren were running to and fro in the park.
runningCool the burned finger in running water.
runningDid you notice that a fox family were running?
runningDon't leave the water running.
runningDo you ever feel like you're running down?
runningDuring prohibition days, racketeers used to rub each other out to get control of the rum-running racket.
runningFifty of the machines are running at the present time.
runningGo on running for thirty minutes.
runningHearing the monster's footsteps, they began running in all directions.
runningHe began running.
runningHe came back not because he was homesick but because he was running short of money.
runningHe came running.
runningHe came running into the room.
runningHe has a lot of ideas about running foreign workers.
runningHe has given up running in order to focus on the long jump.
runningHe has the water running in the bathtub.
runningHe is capable of running a mile in four minutes.
runningHe is not running in the coming election.
runningHe is one of the candidates running for mayor.
runningHe is running ahead of me.
runningHe is running now.
runningHe is running short of funds.
runningHe left the motor running.
runningHe left the water running.
runningHe made up for lost time by running fast.
runningHe must have left the water running.
runningHe read the letter, with tears running down his cheeks.
runningHe's always running short of cash.
runningHe's running for Congress.
runningHe was dropped because of his running mate.
runningHe was out of breath. He had been running.
runningHe was running and calling for help.

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
ลูกหนู(n) string-running rocket, See also: kind of firework, Count Unit: ดอก, Thai Definition: ดอกไม้ไฟที่จุดให้แล่นไปตามสายลวด
ตะลอน(v) roam, See also: wander, ramble, rove, range, walk all around, be busy running, go about (/here and there), Syn. เที่ยว, เที่ยวร่อน, เที่ยวตะลอน, เที่ยวเตร่, เตร็ดเตร่, Example: ในแต่ละวันเธอต้องตะลอนเดินสายหาเสียงทำให้เธอไม่มีเวลาว่างดูแลลูกเลย, Thai Definition: เที่ยวไปเรื่อยๆ, Notes: (ปาก)
ตี่(n) a game consisting in holding one's breath while running, Syn. ตี่จับ, ตี่เสียง, Example: เขายังคงนั่งนิ่งอยู่กับดวงดอม ขณะที่เพื่อนคนอื่นลุกไปเล่นตี่จับกัน, Count Unit: ตา, Thai Definition: การละเล่นอย่างหนึ่งของไทย
รังแตน(n) kind of running hexagonal design, See also: hexagonal decorative design, Syn. ลายรังแตน, Thai Definition: ลายที่มีลักษณะคล้ายดาวจงกลหรือดอกบัวแย้ม
ประปา(n) water supply, See also: running water, tap water, Syn. น้ำประปา, Example: บางหมู่บ้านนี้ยังไม่มีประปาใช้, Thai Definition: น้ำที่เกรอะกรองให้สะอาดปราศจากเชื้อโรค แล้วจ่ายไปให้ประชาชนบริโภคใช้สอย
ชิงดวง(n) floral decoration of interlocked flower, See also: running floral design, Syn. แก้วชิงดวง, Thai Definition: ชื่อลายชนิดหนึ่งเป็นลายแย่งดอกกัน หรือเป็นดอกเกี่ยวกัน
ก้านต่อดอก(n) name of decorating pattern, See also: a running foliage decoration, Count Unit: ลาย, Thai Definition: ชื่อลายชนิดหนึ่ง
การกวด(n) chasing, See also: running after, catching up, Syn. การกวดจับ, Example: ตำรวจกำลังเร่งมือสร้างมาตรการการกวดจับผู้ร้าย
การชน(n) collision, See also: bumping, running into, hitting, striking, hitting, Example: การชนกันของรถบรรทุกทำให้คนขับเสียชีวิตคาที่, Thai Definition: การโดน หรือกระแทกแรงๆ
มีไข้(v) have a temperature, See also: be sick, be ill, be running a temperature, Syn. จับไข้, เป็นไข้, Example: อาการเยื่อหุ้มสมองอักเสบ คือ มีไข้ อ่อนเพลีย ปวดศีรษะ อาเจียนพุ่ง คอแข็ง, Thai Definition: มีอาการของโรคทำให้ตัวร้อน
หูรูด(n) purse string, See also: running knot, Thai Definition: รูที่ร้อยเชือกสำหรับชักปากถุงเป็นต้นให้ติดกัน

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
การวิ่ง[kān wing] (n) EN: running  FR: course (à pied) [ f ] ; jogging [ m ]
ค่าใช้จ่ายในการดูแลรักษา[khāchaijāi nai kān dūlaēraksā] (n, exp) EN: running costs
ค่าใช้จ่ายประจำ[khāchaijāi prajam] (n, exp) EN: running expenses ; running costs ; regular expenses  FR: dépenses courantes [ fpl ]
ค่าโสหุ้ยประจำ[khā sōhui prajam] (n, exp) EN: running expenses ; daily expenses  FR: dépenses courantes [ fpl ]
น้ำก๊อก[nām kǿk] (n, exp) EN: running water  FR: eau du robinet [ f ] ; eau courante [ f ]
น้ำลายไหล[nāmlāi lai] (n) EN: slaver ; running saliva  FR: bave [ f ] ; écoulement de salive [ m ]
น้ำประปา[nām prapā] (n, exp) EN: tap water ; running water  FR: eau courante [ f ] ; eau de distribution [ f ] ; eau du robinet [ f ]
ไผ่เหลืองทอง[phai leūang-thøng] (n, exp) EN: Yellow running bamboo ; Moso bamboo ; Feathery bamboo
พากย์[phāk] (v) EN: narrate ; recite ; supply a running commentary
สุนัขรับใช้[sunak rapchai] (n, exp) EN: running dog ; lackey ; flunkey ; stooge ; servile follower  FR: laquais [ m ] ; serviteur [ m ] ; chien (fam.) [ m ]
ตกรอบ[tokrøp] (v) EN: be eliminated ; be defeated and ousted form the competition ; lose ; fail to make the grade ; fail to qualify ; be out of the running  FR: être éliminé

CMU English Pronouncing Dictionary Dictionary [with local updates]
RUNNING
RUNNINGS
RERUNNING
OUTRUNNING
OVERRUNNING

Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only)
running
rerunning
gunrunning
outrunning
overrunning
running-board
running-boards

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
营运[yíng yùn, ㄧㄥˊ ㄩㄣˋ,   /  ] running; operation (of airport, bus service, business etc) #8,034 [Add to Longdo]
自来水[zì lái shuǐ, ㄗˋ ㄌㄞˊ ㄕㄨㄟˇ,    /   ] running water; tap water #8,500 [Add to Longdo]
奔波[bēn bō, ㄅㄣ ㄅㄛ,  ] rush about; be busy running about #9,064 [Add to Longdo]
流水[liú shuǐ, ㄌㄧㄡˊ ㄕㄨㄟˇ,  ] running water #11,040 [Add to Longdo]
一连[yī lián, ㄧ ㄌㄧㄢˊ,   /  ] in a row; in succession; running #12,260 [Add to Longdo]
走狗[zǒu gǒu, ㄗㄡˇ ㄍㄡˇ,  ] lit. running dog; lackey (i.e. translation of "lackey of the ruling class" in revolutionary writing); a person who helps sb harm people #17,183 [Add to Longdo]
奔走[bēn zǒu, ㄅㄣ ㄗㄡˇ,  ] run; rush about; be busy running about #17,737 [Add to Longdo]
连日[lián rì, ㄌㄧㄢˊ ㄖˋ,   /  ] day after day; for several days running #20,256 [Add to Longdo]
赛跑[sài pǎo, ㄙㄞˋ ㄆㄠˇ,   /  ] race (running); to race (running) #23,708 [Add to Longdo]
起跑[qǐ pǎo, ㄑㄧˇ ㄆㄠˇ,  ] to start running; the start of a race #25,161 [Add to Longdo]
对开[duì kāi, ㄉㄨㄟˋ ㄎㄞ,   /  ] running in opposite direction (buses, trains, ferries etc) #38,659 [Add to Longdo]
撒腿[sā tuǐ, ㄙㄚ ㄊㄨㄟˇ,  ] to start running #41,679 [Add to Longdo]
跑鞋[pǎo xié, ㄆㄠˇ ㄒㄧㄝˊ,  ] running shoes #44,422 [Add to Longdo]
停航[tíng háng, ㄊㄧㄥˊ ㄏㄤˊ,  ] to stop running (of flight of shipping service); to suspend service (flight, sailing); to interrupt schedule #46,623 [Add to Longdo]
流弊[liú bì, ㄌㄧㄡˊ ㄅㄧˋ,  ] malpractice; long-running abuse #70,976 [Add to Longdo]
健步如飞[jiàn bù rú fēi, ㄐㄧㄢˋ ㄅㄨˋ ㄖㄨˊ ㄈㄟ,     /    ] running as fast as flying #75,024 [Add to Longdo]
走水[zǒu shuǐ, ㄗㄡˇ ㄕㄨㄟˇ,  ] to leak (of water); running water #110,301 [Add to Longdo]
放马后炮[fàng mǎ hòu pào, ㄈㄤˋ ㄇㄚˇ ㄏㄡˋ ㄆㄠˋ,     /    ] running only after the horse has bolted (成语 saw); action taken too late to be effective #167,579 [Add to Longdo]
越野赛跑[yuè yě sài pǎo, ㄩㄝˋ ㄧㄝˇ ㄙㄞˋ ㄆㄠˇ,     /    ] cross-country running #171,972 [Add to Longdo]
跑垒[pǎo lěi, ㄆㄠˇ ㄌㄟˇ,   /  ] running between bases (in baseball) #185,855 [Add to Longdo]
七事[qī shì, ㄑㄧ ㄕˋ,  ] the Seven Duties of a sovereign, namely offering sacrifice 祭祀, giving audience 朝覲|朝觐, administering jointly 會同|会同, receiving guests 賓客|宾客, running army 軍旅|军旅, attending to farm work 田役, mourning ceremonial 喪荒|丧荒; 7 up (fizzy drink) [Add to Longdo]
碾过[niǎn guò, ㄋㄧㄢˇ ㄍㄨㄛˋ,   /  ] to crush sth by running over it [Add to Longdo]
续续[xù xù, ㄒㄩˋ ㄒㄩˋ,   /  ] continuous; on and on; running [Add to Longdo]
誙誙[kēng kēng, ㄎㄥ ㄎㄥ,  ] (arch.) rushing; running competitively [Add to Longdo]
越野跑[yuè yě pǎo, ㄩㄝˋ ㄧㄝˇ ㄆㄠˇ,   ] cross country running [Add to Longdo]
连镳并轸[lián biāo bìng zhěn, ㄌㄧㄢˊ ㄅㄧㄠ ㄅㄧㄥˋ ㄓㄣˇ,     /    ] lit. reins together and carriages level (成语 saw); keeping exactly abreast of one another; running neck and neck [Add to Longdo]
运行状况[yùn xíng zhuàng kuàng, ㄩㄣˋ ㄒㄧㄥˊ ㄓㄨㄤˋ ㄎㄨㄤˋ,     /    ] operational state; running state [Add to Longdo]

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary
Amokläufer { m }person running amok [Add to Longdo]
Backstag { n } [ naut. ]preventer; running backstay [Add to Longdo]
Betriebskosten { pl }running costs [Add to Longdo]
Einfahren { n } (eines Systems)running-in [Add to Longdo]
Ende { n }; Zweck { m }; Ziel { n } (von) | letztes Ende | am Ende seiner Kraft | am Ende der Geschichte | am oberen Ende | am Ende seiner Künste sein | ein Ende machen | am Ende sein | langsam zu Ende gehen; versiegen; versickern; im Sande verlaufen | einer Sache ein Ende machen | das Ende vom Lied | mit dem Ende nach vorne; mit dem Ende zuerst | mit den Enden aneinander | gegen Ende seiner Tageend (of) | fag end | at the end of one's tether | at the end of the story | at the head | to be at one's wits end | to put an end to | to be running on empty | to peter out | to put a stop to sth. | the end of the story | endwise; endways | end to end; endwise | in his declining days [Add to Longdo]
Fahrtlichter { pl } [ naut. ] | Fahrtenschreiber { pl }running lights | tachographs [Add to Longdo]
Fließwasser { n }running water [Add to Longdo]
Gang { m }; Arbeitsgang { m }running; working; action; operation [Add to Longdo]
im Gange | in vollem Gange | im Gange sein | noch zu erledigende Arbeitin progress | in full progress | to be running; to be working; to be under way; to be in progress | work still in progress [Add to Longdo]
Gelaufe { n }running around [Add to Longdo]
Gewässer { n } | fließendes Gewässer | seichtes Gewässer | stehendes Gewässerstretch of water; waters | stretch of running water | shallow waters | stretch of standing water; standing waters; stagnant water body [Add to Longdo]
Kandidat für die Vizepräsidentschaftrunning mate [Add to Longdo]
Kolumnentitel { m }running title [Add to Longdo]
Kosten { pl }; Ausgabe { f }; Aufwand { m }; Unkosten { pl }; Spesen { pl } | Kosten { pl }; Ausgaben { pl }; Aufwendungen { pl }; Auslagen { pl } | auf Kosten von | laufende Kosten; laufende Ausgaben | abzugsfähige Ausgaben; Spesen | rasant steigende Kosten | verrechnete Kosten | kleine Auslagen | mit großen Kosten | zu enormen Kosten | sich in Unkosten stürzenexpense; cost | expenses | at the expense of | current expenses; running costs | allowable expenses | soaring costs | allocated costs | petty expenses | at great expense | at vast expense | to go to expense [Add to Longdo]
Lauffläche { f }running surface [Add to Longdo]
Laufrichtung { f }running direction [Add to Longdo]
Laufschiene { f }running rail [Add to Longdo]
Laufsitz { m }running fir [Add to Longdo]
Laufzeit { f }running time [Add to Longdo]
Leitungsführung { f }running of cables [Add to Longdo]
Millionenschaden { m }damage running into millions [Add to Longdo]
Nachlaufregelung { f }after-running controller [Add to Longdo]
Rennen { n }running; racing [Add to Longdo]
Tag { m } | Tage { pl } | Tag der Abrechnung | Tag der offenen Tür | Tag der Rache | seinen großen Tag haben | einen schwarzen Tag haben | Tag, an dem alles schief geht | den ganzen Tag | den lieben langen Tag | eines Tages | unter Tage arbeiten | der größte Teil des Tages | in früheren Tagen | vier Tage hintereinander | den Tag nutzen | der Jüngste Tag [ relig. ] | Tag des jüngsten Gerichts [ relig. ]day | days | day of reckoning | open house day | day of reckoning | to have a field day | to strike a bad patch | bad hair day | all day long | the whole blessed day | one day; some day | to work underground | most of the day | in days of yore | four days running | to seize the day | the Last Day | doomsday [Add to Longdo]
Versuch { m }running [Add to Longdo]
Waffenschmuggel { m }gun running [Add to Longdo]
Zeitnot { f } | in Zeitnot sein | in Zeitnot geratenshortage of time | to be pressed for time; to be running out of time; to be under time pressure | to start running out of time [Add to Longdo]
anlaufendrunning up [Add to Longdo]
anrennen | anrennend | angeranntto run against | running against | run against [Add to Longdo]
auflaufen; auf Grund laufen; aufsitzen | auflaufend; aufsitzend | aufgelaufen; aufgesessento run aground | running aground | run aground [Add to Longdo]
ausreißen | ausreißend | ausgerissento sheer; to run away | sheering; running away | sheered; run away [Add to Longdo]
durchwachsen { adj } (Schinken)with fat running through [Add to Longdo]
entgegenlaufen | entgegenlaufend | entgegengelaufento run to meet | running to meet | run to meet [Add to Longdo]
fliegender Startrunning start [Add to Longdo]
freischwingendfreerunning [Add to Longdo]
herbeieilen | herbeieilendto come running | coming running [Add to Longdo]
herlaufendrunning here [Add to Longdo]
herunterwirtschaften | herunterwirtschaftend | heruntergewirtschaftetto run down | running down | run down [Add to Longdo]
hinauslaufendrunning out [Add to Longdo]
laufen | laufend | gelaufen | er/sie läuft | ich/er/sie lief | wir liefen | er/sie ist/war gelaufen | zu laufen anfangen; zu rennen beginnen | zum Bus laufen; zum Bus rennen | um sein Leben laufento run { ran; run } | running | run | he/she runs | I/he/she ran | we ran | he/she has/had run | to break into a run | to run for the bus | to run for one's life [Add to Longdo]
leichtgängig { adj }smooth; smoth-running [Add to Longdo]
rennen; schnell laufen | rennend | gerannt | er/sie rennt | ich/er/sie rannte | wir rannten | er/sie ist/war geranntto run { ran; run } | running | run | runs | I/he/she ran | we ran | he/she has/had run [Add to Longdo]
rinnen; strömen; fließen | rinnend; strömend; fließend | geronnen; geströmt; geflossen | es rinnt | es rann | es ist/war geronnen | es ränneto run; to stream; to flow | running; streaming; flowing | run; streamed; flowed | it runs | it ran | it has/had run | it would run [Add to Longdo]
schweißüberströmtrunning with sweat [Add to Longdo]
überfahren | überfahrend | überfährtto run down; to run over | running over | runs over [Add to Longdo]
überrollendoverrunning [Add to Longdo]
überschreiten | überschreitend | überschritten | überschreitet | überschrittto outrun { outran; outrun } | outrunning | outrun | outruns | outran [Add to Longdo]
verwildern | verwildernd | verwildert | verwilderteto run to seed; to run wild | running to seed | runs to seed | ran to seed [Add to Longdo]
weiterlaufento run on; to walk on; to go on; to keep on running [Add to Longdo]
zulaufendrunning up to [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary
[こう, kou] (n) (1) line (i.e. of text); row; verse; (2) { Buddh } carya (austerities); (3) { Buddh } samskara (formations); (4) (abbr) (See 行書) running script (a semi-cursive style of kanji); (P) #873 [Add to Longdo]
切れ[ぎれ, gire] (n-suf) (See 時間切れ) completely using up ...; running out of ...; exhausting ... #2,041 [Add to Longdo]
トラック[torakku] (n, adj-no) (1) truck; (2) track (running, CD, DVD, etc.); (P) #2,187 [Add to Longdo]
中日[なかび, nakabi] (n) the middle day (esp. of a sumo tournament or play running for a set number of days) #2,268 [Add to Longdo]
走行[そうこう, soukou] (n, vs) running a wheeled vehicle (e.g. car); running to program, job, etc.; traveling; travelling; (P) #3,732 [Add to Longdo]
ダウン[daun] (n-suf) (1) down (feathers); (2) down (opposite of up); becoming lower; (3) down (e.g. with a cold) and unable to continue (work); (4) { comp } not running (e.g. of servers); (5) (abbr) { comp } download; downstream; (P) #4,070 [Add to Longdo]
逃亡[とうぼう, toubou] (n, vs) escape; flight; running away; elopement; fleeing; (P) #5,003 [Add to Longdo]
出馬[しゅつば, shutsuba] (n, vs) (1) going on horseback; (2) going in person; (3) running for election; (P) #5,070 [Add to Longdo]
暴走[ぼうそう, bousou] (n, vs) running wildly; reckless driving; runaway; rampage; (P) #5,456 [Add to Longdo]
大河ドラマ[たいがドラマ, taiga dorama] (n) (See 大河小説) long-running historical drama series on NHK TV #5,634 [Add to Longdo]
作動[さどう, sadou] (n, vs) operation; functioning; running; (P) #8,568 [Add to Longdo]
連発(P);連ぱつ[れんぱつ, renpatsu] (n, vs) running continuously; firing in rapid succession; (P) #10,524 [Add to Longdo]
縦貫[じゅうかん, juukan] (n, vs) running through; traversal #11,735 [Add to Longdo]
多摩川[たまがわ, tamagawa] (n) river running between Tokyo-to and Kanagawa Prefecture #12,396 [Add to Longdo]
ランニング[ranningu] (n) (1) running; (2) tank top; (P) #14,417 [Add to Longdo]
完走[かんそう, kansou] (n, vs) running the race; staying the course; (P) #14,585 [Add to Longdo]
奔走[ほんそう, honsou] (n, vs) running about; efforts; activity; (P) #16,301 [Add to Longdo]
家出[いえで, iede] (n, vs) running away from home; leaving home; (P) #17,265 [Add to Longdo]
難航[なんこう, nankou] (n, vs) (1) difficult voyage; hard flight; (2) rough going; rough passage; running into trouble; stormy passage; (P) #18,162 [Add to Longdo]
ぐし縫[ぐしぬい, gushinui] (n) running stitch [Add to Longdo]
じりじり[jirijiri] (adv, n, vs) (on-mim) running out of patience; slowly approaching; scorching sun; sound of alarm bell [Add to Longdo]
やさぐれ[yasagure] (n) (1) (sl) running away from home; (2) runaway (child) [Add to Longdo]
イモビライザー[imobiraiza-] (n) immobiliser (electronic device that prevents an automobile engine from running without the key); immobilizer [Add to Longdo]
ガス欠[ガスけつ, gasu ketsu] (n) running out of gasoline (petrol) [Add to Longdo]
ドボドボ[dobodobo] (adv-to) (on-mim) with glugging (e.g. of liquid being poured, running down) [Add to Longdo]
ピンポンダッシュ[pinpondasshu] (n, vs) ding-dong dash (ringing a doorbell and running away) [Add to Longdo]
ベースランニング[be-suranningu] (n) base running [Add to Longdo]
ランニングキャッチ[ranningukyacchi] (n) running catch [Add to Longdo]
ランニングコスト[ranningukosuto] (n) running cost [Add to Longdo]
ランニングシューズ[ranningushu-zu] (n) running shoes [Add to Longdo]
ランニングショット[ranningushotto] (n) running shot [Add to Longdo]
ランニングステッチ[ranningusutecchi] (n) running stitch [Add to Longdo]
ランニングストック[ranningusutokku] (n) running stock [Add to Longdo]
ランニングバック[ranningubakku] (n) running back [Add to Longdo]
ランニングフット[ranningufutto] (n) { comp } running foot [Add to Longdo]
ランニングプレー[ranningupure-] (n) running play [Add to Longdo]
ランニングヘッド[ranninguheddo] (n) { comp } running head [Add to Longdo]
ランニングホーマー[ranninguho-ma-] (n) running homer [Add to Longdo]
ランニングマシン[ranningumashin] (n) running machine [Add to Longdo]
運転費[うんてんひ, untenhi] (n) running expenses; operational costs [Add to Longdo]
家事見習;家事見習い[かじみならい, kajiminarai] (n) apprenticeship in the running of a household; prospective bride who undertakes an apprenticeship to learn housekeeping [Add to Longdo]
快走[かいそう, kaisou] (n, vs) fast sailing (running) [Add to Longdo]
慣らし;馴らし[ならし;ナラシ, narashi ; narashi] (n) running-in; breaking in (e.g. engine, etc.); accustomizing [Add to Longdo]
危険を厭わない[きけんをいとわない, kikenwoitowanai] (adj-i) do not mind running a risk [Add to Longdo]
脚質[きゃくしつ, kyakushitsu] (n) running style (of a horse, e.g. a front runner) [Add to Longdo]
逆走[ぎゃくそう, gyakusou] (n, vs) running or operating a machine in reverse (such as an electric motor) [Add to Longdo]
休転[きゅうてん, kyuuten] (n) not running (elevator) [Add to Longdo]
急な流れ[きゅうなながれ, kyuunanagare] (n) swiftly running river; rapid stream [Add to Longdo]
居たたまれない;居た堪れない[いたたまれない, itatamarenai] (exp, adj-i) unable to stay (on); unable to endure being somewhere a second longer; feel like running away [Add to Longdo]
居た堪らない;居たたまらない[いたたまらない, itatamaranai] (exp, adj-i) (See 居たたまれない) unable to stay (on); unable to endure being somewhere a second longer; feel like running away [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์


ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ


Are you satisfied with the result?



Discussions

ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top