English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates] NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
(n) ประสบการณ์ของการหวาดกลัว
(n) ความตกใจ
(vt) ทำให้ตกใจ
(sl) ใช่แล้ว (ถ้านำหน้าคำนามใช้ all-right)
English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates] Hope Dictionary
(อะไฟร์ทฺ') vt. ทำให้ตกใจ. -n. ความตกใจ, ความตื่น ตระหนก, Syn. frighten, fright
สิทธิเหนือพื้นดินของบุคคล
ปลอดภัย, ใช่, สบายดี, ซึ่งพอใจ, แน่นอน
(ออลไรทฺ') adv. ดีแล้ว., Syn. all right, yes, very well, okay
(อะไรทฺ') adv. ถูกต้อง, Syn. rightly
(อาร์ค'ไรทฺ) n. คนสร้างหีบหรือเรือสี่เหลี่ยม (maker of arks or chests)
n. พระราชบัญญัติลัทธิและเสรีภาพของพลเมือง
n. สิทธิที่มีมาแต่กำเนิด
(โบท'โรทฺ) n. คนสร้างเรือไม้
(ไบรทฺ) adj. สว่าง, โชติช่วง, ใส, สดใส, แจ่มใส, ร่าเริง, ฉลาด, หลักแหลม, มีชีวิตชีวา, มีชื่อเสียงโด่งดัง., See Also: brights n. ไฟหน้ารถที่ใช้ส่องให้สว่างจ้า, ความสว่างจ้า brightish adj. ดูbright
(ไบร'เทิน) vt. ทำให้สว่าง, ทำให้ร่าเริง vi. เปล่งแสง, สว่าง, ร่าเริง, เบิกบาน, Ant. darken
n. ภาวะที่สว่าง
n. ส่วนที่เป็นโลหะที่เป็นเงา
n. ช่างทำเกวียน, ช่างทำรถม้า
n. สิทธิที่เท่ากันของพลเมือง, See Also: civil-rights adj. ดูcivil rights
(คอพ'พีไรทฺ) n. ลิขสิทธิ์. adj. ซึ่งได้รับการคุ้มครองโดยลิขสิทธิ์, See Also: copyrightable adj. ดูcopyright copyrighter n. ดูcopyright
adj. อย่างแท้ ๆ ทีเดียว, โดยสิ้นเชิง, ชัดเจนที่สุด, ลงสู่ -adv. อย่างสิ้นเชิง, เต็มที่., See Also: downrightedness n. ดูdownright, Syn. thorough, absolute, sheer
(ฟอร์ธ'ไรทฺ) adj., adv. ตรงไปตรงมา, โดยตรง, โผงผาง, เปิดเผย, เฉียบขาด, ทันที -n. ทางตรง., See Also: forthrightness n. forthrightly adv.
(ไฟรทฺ) n. ความ (น่า) กลัวอย่างมากและกะทันหัน, ความสะดุ้งตกใจ, บุคคล (สิ่ง) ที่น่ากลัวมาก vt. ทำให้สะดุ้งตกใจ, Syn. panic
(ไฟร'เทิน) vt. ทำให้สะดุ้งตกใจ, ทำให้ตกใจ, ขู่ขวัญ., See Also: frightenable adj. frightener n. frighteningly adv., Syn. scare
(ไฟร'เทินดฺ) adj. ตกใจ, สะดุ้งตกใจกลัว., See Also: frightenedly adv., Syn. scared
(ไฟรทฺ'ฟูล) adj. น่ากลัว, น่าขนลุก, สยองขวัญ, น่าหวาดเสียว, น่ารังเกียจ, น่าเบื่อหน่าย, อย่างยิ่ง, อย่างมาก., See Also: frightfully adv. frightfulness n., Syn. dreadful
(มิล'ไรทฺ) n. ช่างทำเครื่องบดวัตถุ, ช่างโรงงานประกอบหัตถกรรม
(เอา'ไรทฺ) adj., adv. สมบูรณ์, ทั้งหมด, เต็มที่, ตรงไปตรงมา, เปิดเผย, ไม่มีการยับยั้ง, ทันที, ฉับพลัน, See Also: outrightness n., Syn. downright, utter
n. สิทธิคุ้มครองที่ได้รับจากสิทธิบัตร
(เพล'ไรทฺ) n. นักเขียนบทละคร, อาชีพการเขียนบทละคร
(ไรทฺ) adj. ถูก, ถูกต้อง, ปกติ, เป็นธรรม, ยุติธรรม, (ด้าน) หน้า, (ด้าน) บน, (ข้าง) ขวา, ตรงไป, เป็นมุมฉาก n. ธรรม, ความยุติธรรม, ความถูกต้อง, สิทธิ, สิทธิตามกฎหมาย, การหันขวา, การเลี้ยวขวา, ฝ่ายที่ถูกต้อง, สมาชิกฝ่ายขวา, สมาชิกรัฐสภาที่นั่งอยู่ทางด้านขวาของประธานสภา vt. ทำให้เรียบร้อย, ทำให่เหทาะสม, แก้แค้น, แก้ไข vi. ทรงตัว, ตั้งตรง adv .เป็นเส้นตรง, อย่างถูกต้อง, แม่นยำ, เหมาะสม
n. มุมฉาก, มุม90องศา, See Also: rightangled adj.
n. มือขวา, ด้านขวา, ปีกขวา, ตำแหน่ง (ผู้) ที่มีเกียรติหรือเป็นที่ไว้วางใจเป็นพิเศษ, ความเข้มแข็ง
(ไรทฺ'เทิฟเว) n. สิทธิผ่าน, สิทธิไปก่อน, ทางที่สามารถผ่านได้โดยชอบธรรม, ที่ดินที่ใช้ตัดถนน, See Also: right-of-way n.
n. พวกฝ่ายขวา, พวกอนุรักษนิยม, See Also: right-wing adj. rightwinger n., Syn. conservative
adj. โดยสิ้นเชิง, เต็มที่, เต็มตัว, ทีเดียว, Syn. entirely
(ไรทฺ'แฮนดิด) adj. ด้านขวา, ถนัดขวา, ใช้กับมือขวา, หันไปทางขวา, มีประโยชน์ที่สุด, มีประสิทธิภาพที่สุด, น่าไว้วางใจที่สุด, หมุนตามเข็มนาฬิกา, See Also: right-handedness n.
n. ผู้ถนัดขวา, ผู้ใช้มือขวาเล่น
(ไรทฺ'เทิฟเว) n. สิทธิผ่าน, สิทธิไปก่อน, ทางที่สามารถผ่านได้โดยชอบธรรม, ที่ดินที่ใช้ตัดถนน, See Also: right-of-way n.
(ไร'เชิส) adj. ถูกต้อง, ชอบธรรม, มีธรรมะ, ตรงไปตรงมา
(ไร'เชิสนิส) n. ความถูกต้อง, ความชอบธรรม, การมีธรรมะ, ความตรงไปตรงมา
(ไรทฺ'ฟูล) adj. โดยชอบธรรม, ยุติธรรม, ถูกต้อง, See Also: rightfulness n., Syn. legitimate, equitable
(ไร'ทิสทฺ) n. ผู้ยึดถือลัทธิอนุรักษนิยม, สมาชิกพวกเอียงขวา adj. ซึ่งยึดถือลัทธิอนุรักษนิยม, เอียงขวา, Syn. conservative, reactionary
(ไรทฺ'ลี) adv. อย่างถูกต้อง
(ไรทฺ'นิส) n. ความถูกต้อง, ความเหมาะสม, ความชอบธรรม, Syn. correctness
(ไรทซฺ) n. สิทธิ, สิทธิโดยชอบธรรม, สิทธิของพลเมือง adj. มีสิทธิ, มีสิทธิโดยชอบธรรมของพลเมือง, Syn. civil rights
(สไพร'ทฺลี) adj., adv. สนุกสนาน, มีชีวิตชีวา, ร่าเริง, แคล่วคล่อง, ว่องไว., See Also: sprightliness n., Syn. animated, lively, spry, cheerful, energetic
(อันไร'เชิส) adj. ไม่ถูกต้อง, ไม่เที่ยงธรรม, ไม่ยุติธรรม, ร้าย, บาปหนา., See Also: unrighteousness n., Syn. incorrect
(อัพ'ไรทฺ) adj., adv. ตั้งขึ้น, ตั้งตรง, ยกสูงขึ้น, ซื่อตรง, เที่ยงตรง, ยุติธรรม. n. ความซื่อตรง, ความเที่ยงธรรม, สิ่งที่ตั้งตรง vt. ทำให้ตั้งตรง., See Also: uprightly adv. uprightness n., Syn. vertical, upstanding
(เวน'ไรทฺ) n. ช่างทำรถบรรทุก
(วีล'ไรทฺ) n. ผู้มีอาชีพทำหรือซ่อมล้อหรือรถ
n. สิทธิของสตรี
(ไรทฺ) n. คนงาน, ช่าง, ช่างก่อสร้าง
English-Thai: Nontri Dictionary Nontri Dictionary
(adj) ถูกต้อง, ใช่, ดีแล้ว, เป็นที่พอใจ, แน่นอน
(adv) อย่างถูกต้อง
(n) สิทธิแต่กำเนิด
(adj) สว่างไสว, ช่วงโชติ, แจ่มใส, แจ่มแจ้ง, สดใส, ร่าเริง, ฉลาด
(adv) สว่างไสว, แจ่มใส, แจ่มแจ้ง, สดใส, ร่าเริง, ฉลาด, หลักแหลม
(vi, vt) สว่างขึ้น, แจ่มใสขึ้น, ร่าเริง, เบิกบาน, สดใส, เปล่งปลั่ง, แจ่มแจ้ง
(n) ความสว่าง, ความสว่างไสว, ความแจ่มใส, ความเปล่งปลั่ง, ความฉลาด
(n) ลิขสิทธิ์
(vt) สงวนลิขสิทธิ์
(adj) จริงจัง, ชัดแจ้ง, โดยสิ้นเชิง
(adv) อย่างจริงจัง, อย่างแท้ๆ, ทีเดียว, อย่างสิ้นเชิง, เต็มที่
(adj) ตรงแนว, เฉียบขาด, มั่นคง, โดยตรง, ตรงไปตรงมา, โผงผาง
(adv) ตรงแนว, อย่างเฉียบขาด, อย่างมั่นคง, อย่างตรงไปตรงมา, ทันที
(n) ความตกใจ, ความน่ากลัว
(vt) ทำให้ตกใจ, ทำให้กลัว, ขู่, ทำให้สะดุ้ง
(adj) ตกใจ, กลัว, น่าขวัญหนีดีฝ่อ, น่าขนพองสยองเกล้า
(adj) ทันที, คาที่, ทั้งหมด, สิ้นเชิง, ตรงไปตรงมา
(adv) ทันที, ทีเดียว, ฉับพลัน, ราบคาบ, สิ้นเชิง
(n) นักเขียนบทละคร
(n) มุมฉาก
(adj) ถูกต้อง, ขวา, ปกติ, เรียบร้อย, เหมาะสม, ชอบธรรม, แท้จริง
(adv) โดยตรง, โดยถูกต้อง, อย่างเหมาะสม, อย่างดี, โดยตลอด
(n) ความยุติธรรม, สิทธิ, ความถูกต้อง, ข้อเท็จจริง, ฝ่ายขวา
(vt) แก้ไข, ทำให้ถูก, ทำให้เรียบร้อย, ทำให้เหมาะสม
(adj) ทำด้วยมือขวา, ถนัดมือขวา, หมุนขวา
(n) ความชอบธรรม, ความเที่ยงธรรม, ความถูกต้อง
(adj) โดยชอบธรรม, ถูกกฎหมาย, ยุติธรรม
(adv) อย่างยุติธรรม, อย่างถูกต้อง, อย่างเป็นธรรม
(adj) ร่าเริง, สนุกสนาน, มีชีวิตชีวา, คล่องแคล่ว
(adj) ตรง, เที่ยงตรง, ยุติธรรม, ซื่อตรง
(n) ความซื่อตรง, ความเที่ยงตรง, ความยุติธรรม, ความเที่ยงธรรม
(n) ผู้ทำ, ผู้สร้าง, คนงาน, ช่าง
อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช. คลังศัพท์ไทย (สวทช.)
ลิขสิทธิ์ [เทคโนโลยีการศึกษา]
หน้าลิขสิทธิ์ [เทคโนโลยีการศึกษา]
กฎหมายลิขสิทธิ์ [เทคโนโลยีการศึกษา]
การใช้โดยเป็นธรรม, การใช้โดยชอบธรรม, Example:<p>การใช้โดยเป็นธรรม หรือ การใช้โดยชอบธรรม (Fair use) เป็นข้อยกเว้นการละเมิดลิขสิทธิ์ที่สำคัญประการหนึ่ง ที่กฎหมายกำหนดให้บุคคลทั่วไปมีสิทธิพิเศษที่จะใช้งานอันมีลิขสิทธิ์ โดยไม่ต้องได้รับความยินยอมจากเจ้าของลิขสิทธิ์ หากการใช้นั้นเป็นการใช้ที่เป็นธรรม มีวัตถุประสงค์เพื่อสร้างดุลยภาพระหว่างการปกป้องผลประโยชน์อันชอบธรรมของเจ้าของลิขสิทธิ์ และการรักษาประโยชน์ของสาธารณชนในอันที่จะใช้งานอันมีลิขสิทธิ์ ซึ่งหลักการว่าด้วยดุลยภาพนี้เป็นหลักการพื้นฐานของกฎหมายลิขสิทิ์ของทุกประเทศ โดยมีความมุ่งหมายที่จะส่งเสริมให้เกิดการสร้างงานที่มีคุณค่าและเป็นประโยชน์ต่อสังคม และให้สังคมสามารถใช้งานนั้นได้โดยไม่กระทบกระเทือนถึงสิทธิของผู้สร้างสรรค์งาน <p>การจะเข้าข้อยกเว้นการละเมิดลิขสิทธิ์ และเข้าข่ายการใช้โดยเป็นธรรม (Fair use) จะต้องเป็นไปตามหลักเกณฑ์ 3 ประการ คือ <p>1. เป็นการกระทำเพื่อการวิจัยหรือศึกษางานนั้น <p>2. การกระทำนั้นมิได้เป็นการกระทำเพื่อหากำไร <p>3. การกระทำนั้นไม่ขัดต่อการแสวงหาประโยชน์ตามปกติของเจ้าของลิขสิทธิ์ และไม่กระทบกระเทือนถึงสิทธิอันชอบด้วยกฎหมายของเจ้าของลิขสิทธิ์เกินสมควร [บรรณารักษ์และสารสนเทศศาสตร์]
ลิขสิทธิ์, Example:<p>ตามพระราชบัญญัติลิขสิทธิ์ พ.ศ. 2537 <p>ลิขสิทธิ์ หมายความว่า สิทธิแต่ผู้เดียวที่จะทำการใด ๆ ตามพระราชบัญญัตินี้ เกี่ยวกับงานที่ผู้สร้างสรรค์ได้ทำขึ้น <p>ผู้สร้างสรรค์ หมายความว่า ผู้ทำหรือผู้ก่อให้เกิดงานสร้างสรรค์อย่างใดอย่างหนึ่ง ที่เป็นงานอันมีลิขสิทธิ์ตามพระราชบัญญัตินี้ <p>ลิขสิทธิ์ เป็นทรัพย์สินทางปัญญาประเภทหนึ่งที่กฎหมายให้ความคุ้มครอง โดยให้เจ้าของลิขสิทธิ์เป็นผู้มีสิทธิแต่ผู้เดียว (Exclusive rights) ที่จะกระทำการใด ๆ เกี่ยวกับงานสร้างสรรค์ที่ได้ทำขึ้น <p>งานสร้างสรรค์ที่มีลิขสิทธิ์ ประกอบด้วยงานประเภทต่าง ๆ คือ <p>1. วรรณกรรม หมายความว่า งานนิพนธ์ที่ทำขึ้นทุกชนิด เช่น หนังสือ จุลสาร สิ่งเขียน สิ่งพิมพ์ ปาฐกถา เทศนา คำปราศรัย สุนทรพจน์ และให้หมายความรวมถึงโปรแกรมคอมพิวเตอร์ด้วย <p>2. นาฏกรรม หมายความว่า งานเกี่ยวกับการรำ การเต้น การทำท่า หรือการแสดงที่ประกอบขึ้นเป็นเรื่องราว และให้หมายความรวมถึงการแสดงโดยวิธีใบ้ด้วย <p>3. ศิลปกรรม หมายความว่า งานอันมีลักษณะอย่างหนึ่งอย่างใดหรือหลายอย่างดังต่อไปนี้ เช่น งานจิตรกรรม งานประติมากรรม งานภาพพิมพ์ งานสถาปัตยกรรม งานภาพถ่าย งานภาพประกอบ แผนที่ โครงสร้าง ภาพร่าง งานศิลปประยุกต์ <p>4. ดนตรีกรรม หมายความว่า งานเกี่ยวกับเพลงที่แต่งขึ้นเพื่อบรรเลงหรือขับร้อง ไม่ว่าจะมีทำนองและคำร้องหรือมีทำนองอย่างเดียว และให้หมายความรวมถึงโน้ตเพลงหรือแผนภูมิเพลงที่ได้แยก และเรียบเรียงเสียงประสานแล้ว <p>5. โสตทัศนวัสดุ หมายความว่า งานอันประกอบด้วยลำดับของภาพโดยบันทึกลงในวัสดุไม่ว่าจะมีลักษณะอย่างใด อันสามารถที่จะนำมาเล่นซ้ำได้อีกโดยใช้เครื่องมือที่จำเป็นสำหรับการใช้วัสดุนั้น และให้หมายความรวมถึงเสียงประกอบงานนั้นด้วย ถ้ามี <p>6. ภาพยนตร์ หมายความว่า โสตทัศนวัสดุอันประกอบด้วยลำดับของภาพ ซึ่งสามารถนำออกฉายต่อเนื่องได้อย่างภาพยนตร์หรือสามารถบันทึกลงบนวัสดุอื่น เพื่อนำออกฉายต่อเนื่องได้อย่างภาพยนตร์ และให้หมายความรวมถึงเสียงประกอบภาพยนตร์นั้นด้วย ถ้ามี <p>7. สิ่งบันทึกเสียง หมายความว่า งานอันประกอบด้วยลำดับของเสียงดนตรี เสียงการแสดง หรือเสียงอื่นใด โดยบันทึกลงในวัสดุไม่ว่าจะมีลักษณะใด ๆ อันสามารถที่จะนำมาเล่นซ้ำได้อีกโดยใช้เครื่องมือที่จำเป็นสำหรับการใช้วัสดุนั้น แต่ทั้งนี้ มิให้หมายความรวมถึงเสียงประกอบภาพยนตร์หรือเสียงประกอบโสตทัศนวัสดุอย่างอื่น <p>8. งานแพร่เสียงแพร่ภาพ หมายความว่า งานที่นำออกสู่สาธารณชนโดยการแพร่เสียงทางวิทยุกระจายเสียง การแพร่เสียงและหรือภาพทางวิทยุ โทรทัศน์ หรือโดยวิธีอย่างอื่นอันคล้ายคลึงกัน <p>ทั้งนี้โดยทั่วไป ลิขสิทธิ์นี้มีอยู่ตลอดอายุของผู้สร้างสรรค์ และมีอยู่ต่อไปอีกเป็นเวลา 50 ปี นับแต่ผู้สร้างสรรค์ถึงแก่ความตาย [บรรณารักษ์และสารสนเทศศาสตร์]
กฎหมายลิขสิทธิ์, Example:กฎหมายลิขสิทธิ์ คือ กฎหมายที่ให้ความคุ้มครองสิทธิในทางวรรณกรรมและศิลปกรรม ผู้แต่งหรือเจ้าของผลงานจะได้รับความคุ้มครองโดยกฎหมายนี้ ผู้ใดจะนำข้อความไปตีพิมพ์หรือแปลเป็นภาษาอื่นๆ หรือผลิตออกเผยแพร่โดยมิได้รับอนุญาตจากผู้แต่งหรือเจ้าของผลงาน หรือเจ้าของลิขสิทธิ์มิได้ <p> <p>กฎหมายลิขสิทธิ์ของแต่ละประเทศจะระบุให้สำนักพิมพ์หรือผู้จัดพิมพ์ส่งหนังสือที่พิมพ์ให้หอสมุดแห่งชาติเก็บรักษา ตามจำนวนที่กำหนด ส่วนใหญ่จะเป็นจำนวน 2 ฉบับ เพื่อเป็นการควบคุมบรรณานุกรมของสิ่งพิมพ์ที่ผลิตในแต่ละประเทศ <p> <p>หนังสือภาษาต่างประเทศ จะมีการแจ้งลิขสิทธิ์ระบุไว้ที่หน้าลิขสิทธิ์หรือ copyright page ซึ่งก็คือ ด้านหลังของหน้าปกใน โดยจะปรากฏคำว่า Copyright หรือ © พร้อมทั้งชื่อเจ้าของลิขสิทธิ์และปี ค.ศ. ที่ได้รับลิขสิทธิ์เป็นครั้งแรก และจะมีรายละเอียดถึงการห้ามคัดลอกข้อความใดข้อความหนึ่ง โดยมิได้รับอนุญาต <p> <p>หนังสือภาษาไทย จะมีคำว่า สงวนลิขสิทธิ์ ปรากฏไว้ที่ด้านหลังหน้าปกใน เช่นเดียวกัน และมีการระบุชื่อเจ้าของลิขสิทธิ์และปี พ.ศ ที่ได้รับลิขสิทธิ์เป็นครั้งแรก และจะมีรายละเอียดถึงการห้ามคัดลอกข้อความใดข้อความหนึ่ง โดยมิได้รับอนุญาต <p> <p>กฎหมายลิขสิทธิ์มีความเกี่ยวข้องกับห้องสมุด เนื่องจากห้องสมุดมีงานลิขสิทธิ์หลายประเภทอยู่ในครอบครอง เช่น งานวรรณกรรม ในรูปของหนังสือ วารสาร สิ่งพิมพ์ในลักษณะต่างๆ ตลอดจนโปรแกรมคอมพิวเตอร์ งานโสตทัศนวัสดุ เช่น วีดิทัศน์ ฯลฯ สื่อบันทึกเสียงรูปแบบต่างๆ เช่น แผ่นเสียง เทปคาสเซทส์ งานศิลปกรรม เช่น ภาพวาด ภาพเขียน เป็นต้น <p> <p>ธัชชัย ศุภผลศิริ ได้จำแนกสถานภาพของห้องสมุดที่เกี่ยวกับงานลิขสิทธิเป็น 4 ประำการ คือ <p>1. ในฐานะเจ้าของทรัพย์สิน <p>2. ในฐานะผู้ครอบครองทรัพย์สิน <p>3. ในฐานะเจ้าของลิขสิทธิ์ <p>4. ในฐานะผู้ใช้งานลิขสิทธิ์ <p> <p>1. ห้องสมุดในฐานะเจ้าของทรัพย์สิน ห้องสมุดเป็นผู้จัดซื้อ จัดหาสื่อต่างๆ เข้ามา แต่มิได้หมายความว่า ห้องสมุดเป็นเจ้าของลิขสิทธิ์ เพียงแต่ห้องสมุดมีกรรมสิทธิ์ในสื่อเหล่านั้น ห้องสมุด อาจนำมาไว้ให้บริการผู้อ่่านในห้องสมุดหรือยืมไปอ่าน หากไม่นำมาคืน ห้องสมุดสามารถใช้สิทธิทวงถามเพื่อให้นำมาคืนได้ แต่ห้องสมุดไม่มีสิทธิ์ที่จะทำซ้ำหรือดัดแปลง หรือเผยแพร่งานนั้นต่อสาธารณชนได้ หากไม่ได้รับอนุญาตจากผู้เป็นเจ้าของลิขสิทธิ์ เช่น ห้องสมุดไม่สามารถนำหนังสือที่ซื้อมาทำสำเนาเข้าปกเป็นจำนวนหลายเล่ม เพื่อให้มีจำนวนหนังสือเพิ่มขึ้นโดยไม่ต้องซื้อไม่ได้ เป็นต้น <p>2. ห้องสมุดในฐานะผู้ครอบครองทรัพย์สิน หมายถึง ห้องสมุดมิได้เป็นเจ้าของทรัพย์สิน แต่อยู่ในฐานะครอบครองทรัพย์สินเท่านั้น เจ้าของทรัพย์สินอาจให้ยืมหนังสือหรือสิ่งของบางรายการแก่ห้องสมุด และอาจระบุเงื่อนไขบางประการไว้ เช่น การนำสิ่งของมาแสดงในงานนิทรรศการ เมื่อครบกำหนดต้องคืน และห้องสมุดต้องรักษาทรัพย์สินนั้นๆ <p>3. ห้องสมุดในฐานะเข้าของลิขสิทธิ์ ห้ิองสมุดอาจจะเป็นเจ้าของลิขสิทธิ์ในงานที่มีอยู่ในห้องสมุด การใช้งานลิขสิทธิ์ย่อมไม่มีปัญหาใดๆ เพียงแต่ดูแลลิขสิทธิ์ของตนเองเมื่อพบว่ามีการละเมิดลิขสิทธิ์ในงานเหล่านั้น <p>4. ห้องสมุดในฐานะผู้ใช้งานลิขสิทธิ์ ห้องสมุดไม่ใช่เจ้าของลิขสิทธิ์ แต่เป็นผู้ที่จะใช้งานลิขสิทธิ์นั้นในขอบเขตการให้บริการของตน แต่โดยหลักแล้ว ห้องสมุดไม่ใช่เจ้าของลิขสิทธิ์ ย่อมกระทำการที่กฎหมายให้เจ้าของลิขสิทธิ์แต่เพียงผู้เดียวไม่ได้ แต่อย่างไรก็ตาม ผู้ใช้งานลิขสิทธิ์อาจได้รับการปกป้องจากการกล่าวหาว่าละเมิดลิขสิทธิ์ ด้วยการกระทำอย่างใดอย่างหนึ่ง ดังนี้ <p>4.1 การกระทำโดยได้รับอนุญาตจากเจ้าของลิขสิทธิ์ <p>4.2 การกระทำต่องานที่หมดอายุลิขสิทธิ์ไปแล้ว <p>4.3 การกระทำต่อสิ่งที่ไม่มีลิขสิทธิ์ <p>4.4 การกระทำที่ต้องด้วยข้อยกเว้นการละเมิดลิขสิทธิ์ <p> <p>การกระทำโดยไ้ด้รับอนุญาตจากเจ้าของลิขสิทธิ์ ห้องสมุดตรวจสอบว่าผู้ใดเป็นเจ้าของลิขสิทธิ์และทำการขออนุญาต โดยมีหลักฐานเป็นลายลักษณ์อักษร และควรแจ้งว่าเป็นการใช้เพื่อประโยชน์ในการศึกษา และขอความอนุเคราะห์ในการยกเว้นค่าใช้ลิขสิทธิ์ (กรณีที่เจ้าของลิขสิทธิ์อาจจะมีเงื่อนไข) <p>การกระทำต่องานที่หมดอายุลิขสิทธิ์ไปแล้ว งานที่หมดอายุลิขสิทธิ์ย่อมตกเป็นสมบัติสาธารณะ ไม่ต้องขออนุญาตต่อผู้ใด ห้องสมุดอาจทำซ้ำ เพื่อการเก็บรักษาหรือเพื่อให้ผู้ใช้บริการยืมอ่านได้ <p>การกระทำต่อสิ่งที่ไม่มีลิขสิทธิ์ สิ่งที่กฎหมายลิขสิทธิ์ระบุว่าไม่มีลิขสิทธิ์ คือ <p>1. ข่าวประจำวัน และข้อเท็จจริงต่างๆ ที่มีลักษณะเป็นเพียงข่าวสารอันมิใช่งานในแผนกวรรณคดี แผนกวิทยาศาสตร์ หรือแผนกศิลปะ <p>2. รัฐธรรมนูญ และกฎหมาย <p>3. ระเบียบ ข้อบังคับ ประกาศ คำสั่ง คำชี้แจง และหนังสือโต้ตอบของกระทรวง ทบวง กรม หรือ หน่วยงานอื่นใดของรัฐหรือของท้องถ่น <p>4. คำพิพากษา คำสั่ง คำวินิจฉัย และรายงานของทางราชการ <p>5. คำแปลและการรวบรวมสิ่งต่างๆ ตาม (1) ถึง (4) ที่กระทรวง ทบวง กรม หรือหน่วยงานอื่นใดของรัฐหรือท้องถิ่นจัดทำขึ้น <p> สิ่งต่างๆ ข้างต้น ไม่ถือว่าเป็นงานลิขสิทธิ์ ห้องสมุดอาจทำซ้ำ ดัดแปลงหรือเผยแพร่ต่อสาธารณชนได้ <p>การกระทำที่ต้องด้วยข้อยกเว้นการละเมิดลิขสิทธิ์ พระราชบัญญัติลิขสิทธิ์ พ.ศ. 2537 ระบุข้อยกเว้นการละเมิดลิขสิทธิ์ที่เกี่ยวกับงานดำเนินงานของห้องสมุดหลายมาตรา มีทั้ืงบทเฉพาะเกี่ยวกับการทำซ้ำโดยบรรณารักษ์ของห้องสมุด (มาตรา 34) บทบัญญัติทั่วไปสำหรับการพิจารณาข้อยกเว้นการละเมิดลิขสิทธิ์งานประเภทต่างๆ (มาตรา 32 และมาตรา 33) และบทบัญญัติเกี่ยวกับงานลิขสิทธิ์เฉพาะประเภท (มาตร 35 ถึง 42) แต่ตัวบทกฎหมายนี้ก็ไม่ได้บัญญัติชัดเจนพอที่จะอ่านแล้วชี้ชัดได้ว่าการกระทำอย่างใดขนาดใดจะถือว่าต้องด้วยข้อยกเว้นการละเมิดลิขสิทธิ์ <p> <p>รายการอ้างอิง <p>ธัชชัย ศุภผลศิริ. "กฎหมายลิขสิทธิ์กับงานห้องสมุด" หน้า 5-25 ใน เอกสารประกอบการสัมมนา เรื่อง ลิขสิทธิ์ในงานห้องสมุดและศูนย์สารสนเทศ. กรุงเทพฯ : สถาบันวิทยบริการ จุฬาลงกรณ์มหาวิทยาลัย, 2543. [บรรณารักษ์และสารสนเทศศาสตร์]
หน้าลิขสิทธิ์, Example:หน้าลิขสิทธิ์ อยู่ด้านหลังหน้าปกใน ให้ข้อมูลเกี่ยวกับการจดลิขสิทธิ์ หนังสือภาษาอังกฤษจะมีสัญลักษณ์ © เพื่อให้ทราบว่าเป็นปีลิขสิทธิ์ ซึ่งหมายถึง หนังสือเล่มนี้หรือผลงานนี้ได้จดลิขสิทธิ์และได้รับการคุ้มครองตามกฎหมาย ห้ามผู้อื่นคัดลอกหรือเลียนแบบโดยมิได้รับอนุญาต ระบุข้อความให้ทราบการสงวนลิขสิืทธิ์ เจ้าของลิขสิทธิ์ รวมทั้งข้อความเกี่ยวกับลิขสิทธิ์ และข้อมูลเกี่ยวกับการพิมพ์การจำหน่าย เช่น สถานที่พิมพ์ สำนักพิมพ์ เป็นต้น และมักจะปรากฏข้อมูล CIP (Cataloging in Publication) อยู่ด้วย <p> <p>ตัวอย่าง <p>Copyright © 2004 by the American Library Association. All rights reserved except those which may be granted Section 107 and 108 of the Copyright Revision Act of 1976. <p><img src="http://thaiglossary.org/sites/default/files/20120907-Copyright-Page_0.jpg" width="500" higth="100" alt="CopyrightPage1"> <p>จากหนังสือ Protecting your library's digital sources : the essential guide to planning and preservation <p> <p> ส่วนหนังสือภาษาไทยมักจะใช้คำว่า "สงวนลิขสิทธิ์" ข้อมูลการสงวนลิขสิืทธิ์ เจ้าของลิขสิทธิ์ รวมทั้งข้อความเกี่ยวกับลิขสิทธิ์ และข้อมูลเกี่ยวกับการพิมพ์การจำหน่าย เช่น สถานที่พิมพ์ สำนักพิมพ์ เป็นต้น และมักจะปรากฏข้อมูล CIP (Cataloging in Publication) อยู่ด้วย <p> <p>ตัวอย่าง <p>สงวนลิขสิทธิ์ในประเทศไทยตาม พ.ร.บ. ลิขสิทธิ์ © พ.ศ. 2554 โดย บริษัท ซีเอ็ดยูเคชั่น จำกัด (มหาชน) ห้ามคัดลอก ลอกเลียน ดัดแปลง ทำซ้ำ จัดพิมพ์ หรือกระทำอื่นใด โดยวิธีการใดๆ ในรูปแบบใดๆ ไม่ว่าส่วนหนึ่งส่วนใดของหนังสือเล่มนี้ เพื่อเผยแพร่ในสื่อทุกประเภท หรือเพื่อวัตถุประสงค์ใดๆ นอกจากจะได้รับอนุญาต <p><img src="http://thaiglossary.org/sites/default/files/20120907-Copyright-Page2.jpg" width="500" higth="100" alt="CopyrightPage2"> <p>จากหนังสือ พูดดีไม่ต้องเพาเวอร์พอยต์ [บรรณารักษ์และสารสนเทศศาสตร์]
การละเมิดลิขสิทธิ์, Example:<p>การละเมิดลิขสิทธิ์ หมายถึงการนำผลงานของผู้อื่นมาใช้ เผยแพร่ ดัดแปลง ทำซ้ำ โดยผู้เป็นเจ้าของผลงานไม่อนุญาตหรือไม่ได้รับทราบ ซึ่งผลงานสิ่งประดิษฐ์ วรรณกรรม ศิลปกรรม ฯลฯ เป็นกรรมสิทธิ์และลิขสิทธิ์ของผู้สร้างสรรค์ การนำผลงานมาใช้อาจมีเงื่อนไขบางประการเรียกว่าสัญญาอนุญาต ซึ่งกำหนดโดยเจ้าของผลงานหรือกำหนดตามกฎหมาย เมื่อไม่ทำตามเงื่อนไขจึงถือว่าเป็นการละเมิดลิขสิทธิ์ <p>สนธิสัญญาระหว่างประเทศที่มีจุดประสงค์มุ่งให้ความคุ้มครองในเรื่องลิขสิทธิ์ และป้องกันการละเมิดลิขสิทธิ์ เช่น สนธิสัญญากรุงเบิร์น สนธิสัญญาลิขสิทธิ์ และสนธิสัญญาการแสดงและสิ่งบันทึกเสียง นอกจากสนธิสัญญาแล้ว ยังมีองค์กรที่ให้การคุ้มครองเพื่อป้องกันการละเมิดลิขสิทธิ์ เช่น องค์การการค้าโลก และกรมทรัพย์สินทางปัญญา <p>สำหรับประเทศไทย ได้มีการออกพระราชบัญญัติลิขสิทธิ์ พ.ศ. 2537 บังคับใช้ในส่วนที่เกี่ยวข้องกับการละเมิดลิขสิทธิ์ คือ มาตรา 27 ระบุว่าการกระทำอย่างใดอย่างหนึ่งแก่งานอันมีลิขสิทธิ์ตามพระราชบัญญัตินี้ โดยไม่ได้รับอนุญาตตามมาตรา 15 (5) ให้ถือว่าเป็นการละเมิดลิขสิทธิ์ ถ้าได้กระทำดังต่อไปนี้ (1) ทำซ้ำหรือดัดแปลง (2) เผยแพร่ต่อสาธารณชน <p>มาตรา 15 ภายใต้บังคับมาตรา 9 มาตรา 10 และมาตรา 14 เจ้าของลิขสิทธิ์ย่อมมีสิทธิแต่ผู้เดียว ดังต่อไปนี้ (1) ทำซ้ำหรือดัดแปลง (2) เผยแพร่ต่อสาธารณชน (3) ให้เช่าต้นฉบับ หรือสำเนางานโปรแกรมคอมพิวเตอร์ โสตทัศนวัสดุ ภาพยนตร์ และสิ่งบันทึกเสียง (4) ให้ประโยชน์อันเกิดจากลิขสิทธิ์แก่ผู้อื่น (5) อนุญาตให้ผู้อื่นใช้สิทธิตาม (1) (2) หรือ (3) โดยจะกำหนดเงื่อนไขอย่างใดหรือไม่ก็ได้ แต่เงื่อนไขดังกล่าวจะกำหนดในลักษณะที่เป็นการจำกัดการแข่งขันโดยไม่เป็นธรรมไม่ได้ การพิจารณาว่าเงื่อนไขตามวรรคหนึ่ง (5) จะเป็นการจำกัดการแข่งขันโดยไม่เป็นธรรมหรือไม่ ให้เป็นไปตามหลักเกณฑ์ วิธีการ และเงื่อนไขที่กำหนดในกฎกระทรวง <p>อย่างไรก็ตาม การละเมิดลิขสิทธิ์ มีข้อยกเว้นในประเด็นเรื่อง การใช้โดยเป็นธรรม หรือ การใช้โดยชอบธรรม (Fair use) ที่เป็นข้อยกเว้นการละเมิดลิขสิทธิ์ที่กฎหมายกำหนดให้บุคคลทั่วไปมีสิทธิพิเศษที่จะใช้งานอันมีลิขสิทธิ์ โดยไม่ต้องได้รับความยินยอมจากเจ้าของลิขสิทธิ์ หากการใช้นั้นเป็นการใช้ที่เป็นธรรม มีวัตถุประสงค์เพื่อสร้างดุลยภาพระหว่างการปกป้องผลประโยชน์อันชอบธรรมของเจ้าของลิขสิทธิ์ และการรักษาประโยชน์ของสาธารณชนในอันที่จะใช้งานอันมีลิขสิทธิ์ ซึ่งหลักการว่าด้วยดุลยภาพนี้เป็นหลักการพื้นฐานของกฎหมายลิขสิทิ์ของทุกประเทศ โดยมีความมุ่งหมายที่จะส่งเสริมให้เกิดการสร้างงานที่มีคุณค่าและเป็นประโยชน์ต่อสังคม และให้สังคมสามารถใช้งานนั้นได้โดยไม่กระทบกระเทือนถึงสิทธิของผู้สร้างสรรค์งาน การจะเข้าข้อยกเว้นการละเมิดลิขสิทธิ์ และเข้าข่ายการใช้โดยเป็นธรรม (Fair use) จะต้องเป็นไปตามหลักเกณฑ์ 3 ประการ คือ เป็นการกระทำเพื่อการวิจัยหรือศึกษางานนั้น การกระทำนั้นมิได้เป็นการกระทำเพื่อหากำไร และการกระทำนั้นไม่ขัดต่อการแสวงหาประโยชน์ตามปกติของเจ้าของลิขสิทธิ์และไม่กระทบกระเทือนถึงสิทธิอันชอบด้วยกฎหมายของเจ้าของลิขสิทธิ์เกินสมควร [บรรณารักษ์และสารสนเทศศาสตร์]
ลิขสิทธิ์ [เศรษฐศาสตร์]
สิทธิในบำนาญ [เศรษฐศาสตร์]
สิทธิในการส่งกลับประเทศเดิม [เศรษฐศาสตร์]
สิทธิในการทำงาน [เศรษฐศาสตร์]
สิทธิพิเศษถอนเงิน [เศรษฐศาสตร์]
การมีสิทธิในทรัพย์สินทางปัญญา [ทรัพย์สินทางปัญญา]
ใบสำคัญแสดงสิทธิในการซื้อหุ้นเพิ่มทุนที่โอนสิทธิได้, Example:ตราสารที่บริษัทจดทะเบียนออกให้แก่ผู้ถือหุ้นเดิมทุกคนตามสัดส่วนหุ้นที่ผุ้ถือหุ้นแต่ละรายมีอยู่ โดยผู้ถือหุ้นเดิมสามารถใช้สิทธิซื้อหุ้นเพิ่มทุนของบริษัทจดทะเบียนนั้น หรือขายตราสารดังกล่าวออกไปให้บุคคลอื่นใช้สิทธิแทน [ตลาดทุน]
สิทธิจองซื้อหุ้นออกใหม่, Example:สิทธิที่บริษัทจดทะเบียนมอบให้แก่ผู้ถือหุ้นของบริษัทในการที่จะจองซื้อหุ้นสามัญจากการเพิ่มทุนของบริษัท ผู้ถือหุ้นจะได้สิทธิตามสัดส่วนของจำนวนหุ้นที่ถือครองอยู่ ราคาจองซื้อหุ้นใหม่ตามสิทธิจะต่ำกว่าราคาตลาดหรือต่ำกว่าราคาที่เสนอขายแก่บุคคลทั่วไป (public offering price) สิทธิที่มอบให้ผู้ถือหุ้นเดิมนี้จะกำหนดระยะเวลาให้ใช้สิทธิไว้ด้วยโดยปกติจะไม่เกิน 2 เดือน right ดังกล่าวนี้มีชื่อเรียกเต็ม ๆ ว่า subscription right [ตลาดทุน]
สิทธิในการออกเสียง, Example:สิทธิของผู้ถือหุ้นสามัญในอันที่จะออกเสียงในที่ประชุมผู้ถือหุ้นเกี่ยวกับการบริหารงานของบริษัท สิทธิในการออกเสียงนี้อาจมอบอำนาจให้ผู้อื่นทำการแทนได้ [ตลาดทุน]
ไรเทีย [TU Subject Heading]
โมกมัน [TU Subject Heading]
สนธิสัญญาลิขสิทธิ์ขององค์การทรัพย์สินทางปัญญาโลก (ค.ศ. 1996) , สนธิสัญญาลิขสิทธิ์ขององค์การทรัพย์สินทางปัญญาโลก (ค.ศ. 1996) [TU Subject Heading]
สิทธิสตรี [TU Subject Heading]
สิทธิส่วนเกิน [TU Subject Heading]
ความตกลงว่าด้วยสิทธิในทรัพย์สินทางปัญญาที่เกี่ยวกับการค้า (ค.ศ. 1994) [TU Subject Heading]
สิทธิของสัตว์ [TU Subject Heading]
เสรีภาพในการชุมนุม [TU Subject Heading]
สิทธิในการกระจายเสียงและการแพร่ภาพออกอากาศ [TU Subject Heading]
สิทธิเด็ก [TU Subject Heading]
สิทธิพลเมือง [TU Subject Heading]
สิทธิพลเมืองในการเดินขบวน [TU Subject Heading]
อนุสัญญาว่าด้วยเรื่องเสรีภาพในการรวมตัวเป็นสมาคมและการคุ้มครองสิทธิในการจัดตั้ง (ค.ศ. 1948) [TU Subject Heading]
อนุสัญญาว่าด้วยสิทธิคนพิการและพิธีสาร (ค.ศ. 2007) [TU Subject Heading]
อนุสัญญาว่าด้วยสิทธิเด็ก (ค.ศ. 1989) [TU Subject Heading]
อนุสัญญาว่าด้วยการจดทะเบียนซึ่งสิทธิบางประการของเรือที่อยู่ระหว่างการต่อ (ค.ศ. 1967) [TU Subject Heading]
ลิขสิทธิ์ [TU Subject Heading]
ลิขสิทธิ์กับการประมวลผลข้อมูลอิเล็กทรอนิกส์ [TU Subject Heading]
การละเมิดลิขสิทธิ์ [TU Subject Heading]
ลิขสิทธิ์ระหว่างประเทศ [TU Subject Heading]
เทวสิทธิราช [TU Subject Heading]
สิทธิลูกจ้าง [TU Subject Heading]
การใช้ลิขสิทธิ์ของผู้อื่นโดยชอบ [TU Subject Heading]
สิทธิเกย์ [TU Subject Heading]
เกตไรต์ [TU Subject Heading]
สิทธิมนุษยชน [TU Subject Heading]
การพิทักษ์สิทธิมนุษยชน [TU Subject Heading]
สิทธิมนุษยชนในภาพยนตร์ [TU Subject Heading]
นักต่อสู้เพื่อสิทธิมนุษยชน [TU Subject Heading]
สิทธิที่จะเสนอร่างกฎหมาย [TU Subject Heading]
กติการะหว่างประเทศว่าด้วยสิทธิพลเมืองและสิทธิทางการเมือง (ค.ศ. 1966) [TU Subject Heading]
กติการะหว่างประเทศว่าด้วยสิทธิทางเศรษฐกิจ สังคม และวัฒนธรรม (ค.ศ. 1966) [TU Subject Heading]
ด้านซ้ายและด้านขวา (จิตวิทยา) [TU Subject Heading]
English-Thai: Longdo Dictionary Longdo Approved EN-TH
เป็นสำนวน แปลว่า มาถูกทางแล้ว, อยู่บนเส้นทางที่ถูกต้อง
(n) สิทธิของผู้ปรับปรุงพันธุ์ ย่อว่า PBR
English-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care ) Longdo Unapproved EN-TH **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
พยายามต่อไป แล้วคุณจะดีขึ้นแน่นอน
มีศักดิ์และสิทธิ์เป็น
(n, name, org, uniq) คณะมนตรีสิทธิมนุษยชน
(n, jargon) ผู้พิทักษ์สิทธิมนุษยชน
ทำให้สิทธิ์ลดลง
(n) ทรัพย์สินทางปัญญา
(n, jargon, abbrev, uniq) กติการะหว่างประเทศว่าด้วยสิทธิพลเมืองและสิทธิทางการเมือง
(n) ใบแสดงสิทธิในผลประโยชน์ที่เกิดจากหลักทรัพย์อ้างอิงไทย เป็นตราสารที่ออกโดยบริษัทย่อยที่ตลาดหลักทรัพย์แห่งประเทศไทยจัดตั้งขึ้น ซึ่งคือ "บริษัท ไทยเอ็นวีดีอาร์ จำกัด" (Thai NVDR Company Limited) โดยมีลักษณะเป็นหลักทรัพย์จดทะเบียนโดยอัตโนมัติ (Automatic List) วัตถุประสงค์หลักของ NVDR คือเพื่อกระตุ้นการลงทุนและเพิ่มสภาพคล่องให้ตลาดหลักทรัพย์ รวมทั้งช่วยให้ชาวต่างประเทศลงทุนในหุ้นสามัญของบริษัทจดทะเบียนได้ โดยไม่ติดเรื่องเพดานการถือครองหลักทรัพย์ของชาวต่างชาติ (Foreign Limit) พร้อมทั้งสามารถได้รับสิทธิประโยชน์ทางการเงิน
[over right] (n, phrase) ถือสิทธิเหนือกฎความถูกต้องอื่นใด หรือมีอำนาจกระทำอย่างไดอย่างหนึงออกนอกกฎเกณฑ์ปกติ มีอิทธิพลมากกว่าเงื่อนไขใดๆที่กำหนดไว้ เมื่อแสดงสิทธินี้แล้วทุกอย่างที่เป็นข้อจำกัดจะเป็นไปตามที่ผู้ถือสิทธิต้องการ
ขายผู้ถือหุ้นเดิมตามสัดส่วนการถือหุ้น
สิทธิ์ในทุกกรณี
(slang) สมน้ำหน้า
รับช่วงสิทธิ
Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates] NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
(n) fundamental rights and freedoms, Example:สิทธิและเสรีภาพขั้นพื้นฐาน เป็นสิทธิที่ติดตัวมนุษย์มาแต่กำเนิด ไม่มีใครพรากจากตัวมนุษย์ได้
(v) guard the rights, Syn. รักษาสิทธิ์, ป้องกันสิทธิ์, Ant. ละเมิดสิทธิ์, รุกรานสิทธิ์, Example:กรมทรัพย์สินทางปัญญาเสริมสร้างความรู้ความเข้าใจในการปกป้องและ คุ้มครองสิทธิ์ เพื่อสร้างวินัยทางการค้าแก่ผู้ประกอบการ
(int) Yes, quite so., See Also: Exactly, Quite right, Syn. นั่นนะซิ, Example:นั่นสิ คุณพูดถูกทีเดียว, Thai Definition:เป็นคำอุทานแสดงความเห็นด้วยกับผู้พูด
(adj) scary, See Also: frightening, Syn. น่ากลัว, Example:ความคิดที่เคยคิดว่าพม่าเป็นคู่แข่งทางทหารที่น่าหวาดกลัวค่อยๆ เลือนหายไปจากความทรงจำของผู้นำไทย
(v) violate copyright, Syn. ล่วงละเมิดสิทธิ์, Ant. เคารพสิทธิ์, Example:เขาได้ละเมิดสิทธิ์หนังสือพจนานุกรมที่แปลโดยอาจารย์ของจุฬาฯ จัดทำเป็นเครื่องพจนานุกรมอิเล็กทรอนิกส์, Thai Definition:ล่วงเกินสิทธิของผู้อื่น
(v) be frightened, See Also: be startled, be scared, Syn. ขวัญหาย, ขวัญหนีดีฝ่อ, ขวัญเสีย, Example:ฉันเพียงแค่ตวาดทีเดียว พวกมันก็ขวัญกระเจิงกันหมดแล้ว, Thai Definition:ตกใจกลัวจนแทบหมดสติ
(v) wait for the right moment, See Also: wait for a chance, bide one's time, await a favorable opportunity, Syn. คอยโอกาส, Example:มือปืนเป็นคนมีสี มาจากต่างจังหวัด คอยจังหวะสะกดรอยตามนายวิทูรย์อยู่หลายวัน, Thai Definition:รอโอกาสเหมาะ
(v) deprive of one's right, See Also: deny someone the right, Example:ข้าราชการถูกตัดสิทธิ์การเบิกค่ารักษาพยาบาลที่โรงพยาบาลเอกชน, Thai Definition:ไม่ให้มีสิทธิ์ได้รับ หรือเข้าร่วม
(v) be pertinent, See Also: be right to the point, be relevant, Syn. ตรงเป้า, ตรงประเด็น, Example:นักข่าวตั้งคำถามได้ถูกจุดมาก, Notes:(ปาก)
(adv) through the right pull, Syn. ถูกช่องถูกทาง, Example:ธุรกิจของเขาดำเนินไปได้ถูกช่องทำให้ได้กำไรมากในปีนี้, Thai Definition:ทำไปในแนวที่พอเหมาะกับโอกาส
(v) be frightened, See Also: be uneasy, Syn. หวาดสะดุ้ง, Example:ชาวเมืองพัทยายังไม่หายหวาดผวาจากเหตุการณ์นี้ เพราะแก๊งนี้มีหัวโจกเป็นถึงลูกเจ้าพ่อ, Thai Definition:นึกระแวงเหตุร้ายอยู่ตลอดเวลา
(n) bright green
(n) right
(n) right
(n) liberty and rights
(n) scare, See Also: fear, fright, Syn. ความหวาดกลัว, Example:เขาตัวสั่นด้วยความกลัว, Thai Definition:ความรู้สึกไม่อยากประสบสิ่งที่ไม่ดีแก่ตัว
(n) uprightness, See Also: integrity, Syn. ความซื่อสัตย์, ความซื่อสัตย์สุจริต, Example:การที่มนุษย์มีสำนึกเกี่ยวกับความถูกต้อง ทำให้มนุษย์มีความซับซ้อนที่ไม่สามารถให้คำตอบได้
(n) right, Syn. สิทธิ์, Example:เยาวชนและบุคคลซึ่งพิการ หรือทุพพลภาพ มีสิทธิได้รับการศึกษาอบรมขั้นพื้นฐานจากรัฐ, Thai Definition:อำนาจที่จะกระทำการใดๆ ได้อย่างอิสระ โดยได้รับการรับรองจากกฎหมาย, Notes:(กฎหมาย)
(n) human rights, Example:ทุกวันนี้พม่ายังข่มเหงและละเมิดสิทธิมนุษยชนชนกลุ่มน้อยต่างๆ ในประเทศอยู่, Thai Definition:สิทธิของความเป็นมนุษย์ที่ติดตัวมาแต่เกิดของมนุษย์ทุกคน
(v) be conscientious, See Also: be moral, be righteous, be virtuous, Thai Definition:มีความรู้สึกผิดชอบชั่วดี, มีความรู้สึกว่าอะไรควรทำอะไรไม่ควรทำ
(n) private right, Example:การที่บิดามารดาไม่ก้าวก่ายสิทธิส่วนบุคคลของเด็ก ย่อมเป็นการสอนให้เด็กได้เรียนรู้ที่จะเคารพในสิทธิส่วนบุคคลของผู้อื่น
(v) go astray, See Also: be misguided, be off the right track, Example:เขาแค่หลงผิดไปไม่ได้ตั้งใจจะทำชั่วโดยสันดาน ควรจะอภัยให้เขาได้, Thai Definition:เข้าใจไปในทางที่ผิด, ปฏิบัติตนนอกลู่นอกทางโดยเข้าใจว่าเหมาะสม
(n) Foundation of the protection of children's Rights, See Also: CPCR, Example:ชมรมครอบครัวเป็นหนึ่งในโครงการของมูลนิธิศูนย์พิทักษ์สิทธิเด็ก, Thai Definition:องค์กรที่สนับสนุนการคุ้มครองเด็ก ในด้านกฎหมายและสังคมสงเคราะห์แก่เด็กที่ถูกละเมิดสิทธิในกรณีต่างๆ
(adv) correctly, See Also: rightly, exactly, Syn. อย่างแม่นยำ, Example:นักวิเคราะห์ข้อมูลข่าวสารประเมินสถานการณ์ได้อย่างถูกต้อง
(adj) honest, See Also: straightforward, forthright, direct, frank, candid, Syn. เถรตรง, ซื่อเกินไป, ตรงเกินไป, Example:ถ้าข้อเท็จจริงไม่ตรงกับเหตุผลพวกเถนตรงก็จะทำลืมข้อเท็จจริงเสีย, Thai Definition:ซื่อหรือตรงจนเกินไป, ไม่มีไหวพริบ, ไม่รู้จักผ่อนผันสั้นยาว, ไม่รู้จักผ่อนหนักผ่อนเบา, Notes:(สำนวน)
(v) stand upright, Syn. ตั้งชัน, Example:เชิงเทียนทั้ง 4 ข้างตั้งตรงขนานไปกับพระพุทธรูป, Thai Definition:ชูตัวหรือทำให้ทรงตัวในลักษณะที่ไม่ใช่นอน หรือล้ม
(v) have a proprietary right, See Also: possess, have possession, own, Syn. มีสิทธิ์, มีสิทธิ, Example:ชาวนามีกรรมสิทธิ์ในที่ดินของตนเองเต็มที่ที่จะสร้างความเจริญมั่งคั่งได้, Thai Definition:มีสิทธิหรือเป็นเจ้าของอยู่เหนือทรัพย์สินนั้น
(adv) bluntly, See Also: directly, forthrightly, outspokenly, Syn. ขวานผ่าซาก, โผง, Example:้เขาเป็นคนพูดจาโผงผาง จนทำให้มีศัตรูมาก, Thai Definition:ลักษณะการพูดตรงๆ ไม่เกรงใจ
(v) speak with a strange accent, See Also: jar on the ears, different from usual, not quite right, out of tune, Syn. เพี้ยน, ไม่ชัด, แปร่ง, แปร่งๆ, Example:แม้เสียงของเขาจะแปร่งหู แต่ก็ดูมีเอกลักษณ์ดี, Thai Definition:มีสำเนียงผิดเพี้ยนไปเล็กน้อยจากที่พูดกันเป็นปกติ
(adv) brightly, See Also: brilliantly, lustrously, shiningly, clearly, prosperously, Syn. แจ่มแจ้ง, รุ่งเรือง, สว่าง, Example:ดาวบางดวงมีแสงส่องจรัสสว่างเด่น บางดวงก็เล็กย่อมลงมา
(v) be treated with a right remedy, Example:ยาตัวใหม่ถูกโรคของคนไข้อาจจะช่วยให้คนไข้อาการดีขึ้น, Thai Definition:กินยาแล้วสามารถบำบัดโรคได้
(n) property right, Thai Definition:สิทธิเหนือทรัพย์
(adv) brightly, See Also: glaringly, luminously, ablaze, Syn. สว่างแจ้ง, สุกสว่าง, Example:พวกเราช่วยกันเก็บหาไม้ฟืนมาสุมให้ไฟลุกโพลง
(adj) bright, See Also: clear, attractive, fine and delicate, Syn. นวลบาง, บางๆ, ละเอียดอ่อน, Example:หล่อนผัดหน้าขาวเป็นนวลใย
(n) right-angled triangle, Syn. สามเหลี่ยมมุมฉาก, Unit:รูป, Thai Definition:รูปสามเหลี่ยมที่มีมุมหนึ่งเป็นมุมฉาก
(adj) shining, See Also: glowing, bright, glittering, brilliant, fluorescent, Syn. สุกสว่าง, สุกใส, เรืองรอง, Ant. มืด, Example:ท้องฟ้าแห่งความหวังก็ดูจะมีทางทอแสงเรืองได้
(n) status in terms of land, counted in rai, See Also: right to the possession of farmland, Example:ข้าราชการชั้นขุนนาง คือ ข้าราชการที่ถือศักดินาตั้งแต่ 400 ไร่ขึ้นไป, Thai Definition:อำนาจปกครองที่นา ซึ่งเป็นเครื่องแสดงขั้นสูงต่ำของพลเมืองสมัยก่อน
(n) good person, See Also: upright person, honest person, righteous person, Syn. คนดี, คนซื่อสัตย์, Example:การสร้างพระเครื่องครั้งนี้ได้รับความสนใจจากศรัทธาสาธุชนทั่วทุกวงการอย่างกว้างขวาง, Thai Definition:คนที่มีคุณงามความดี (ใช้ในการยกย่อง), Notes:(บาลี)
Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0 Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
[āchīp chøp] (n, exp) EN: right livelihood FR: moyens d'existence justes [ mpl ] ; mode de vie juste [ m ]
[aola] (interj) EN: ok ; all right ; well FR: bon ! ; parfait !
[ao thoe] (interj) EN: okay ; all right FR: c'est bien !
[atchariya] (adj) EN: ingeniuos ; intelligent ; genius ; bright ; exceptional ; outstanding ; gifted FR: génial ; intelligent ; ingénieux ; talentueux ; surdoué
[atham] (adj) EN: unjust ; unfair ; unprincipled ; unscrupulous ; unrighteous ; bad ; evil FR: injuste ; inéquitable
[beūang khwā] (adv) EN: on the right side ; to the right FR: à droite ; sur la droite
[bīeng pai thāng khwā] (v, exp) EN: incline to the right ; lean to the right FR: pencher à droite
[bukkhonsitthi] (n) EN: right over the individual
[burimmasit = burimasitthi] (n) EN: preferential right ; prior right ; preference
[chai] (v) EN: yes ; that's right ; it's correct ; all right ; right FR: oui ; c'est vrai ; c'est exact ; affirmatif !
[chai-chai] (interj) EN: right ! FR: bien !
[chai mai] (v, exp) EN: isn't it ? ; right ? FR: n'est-ce pas ? ; est-ce bien ça ? ; n'est-il pas ?
[chai sitthi leūaktang] (v, exp) EN: exercise one's right of vote FR: exercer son droit de vote
[chalāt] (adj) EN: clever ; intelligent ; ingenious ; bright ; sagacious ; smart ; shrewd FR: intelligent ; ingénieux ; brillant ; malin ; rusé ; perspicace ; astucieux
[chānchalāt] (adj) EN: clever ; wise ; smart ; sharp ; bright ; dexterous ; cunning FR: ingénieux ; inventif ; intelligent
[chang thoe] (x) EN: forget it ; that's all right ; don't worry ; it's nothing ; never mind FR: ça m'est égal ; ce n'est rien
[chang tø reūa] (n) EN: shipwright
[chāt] (n) EN: cinnabar ; annatto ; rouge ; vermilion ; bright red ; maroon
[chīeplaēm] (adj) EN: bright ; clever ; smart ; keen ; shrewd ; astute ; acute FR: subtil ; sagace
[chīo] (adv) EN: right ; really ; indeed ; truly ; certainly ; absolutely; quite FR: vraiment ; véritablement ; tout à fait
[chit khwā] (v, exp) EN: keep to the right ; keep right FR: serrer à droite ; gardez votre droite !
[chǿk] (v) EN: shock ; be frightened
[chøp] (v) EN: be right ; be righteous ; be proper ; be rightful ; be in accordance with FR: être juste
[chøp] (adj) EN: righteous ; proper ; rightful FR: juste
[chøp laēo] (v, exp) EN: be righteous
[chøptham] (v) EN: be righteous
[chøptham] (adj) EN: lawful ; legal ; legitimate ; rightful FR: légitime
[chøptham] (adj) EN: just ; fair ; right FR: juste
[chūang] (adj) EN: bright ; radiant ; dazzling ; luminous ; brilliant ; shining FR: brillant ; lumineux
[chūangsit] (v) EN: get one rightness by the law
[daēng jaēt] (adj) EN: bright red
[daēng kam] (v, exp) EN: be red ; be flushed ; be bright red ; be intense red ; be ruddy
[daēng leūat nok] (adj) EN: vermilion ; bright red ; scarlet FR: vermillon ; cramoisi
[daēng sot] (adj) EN: vermilion ; bright red ; scarlet FR: vermillon ; écarlate
[daēt jā] (n, exp) EN: glaring sun ; scorching sun ; bright sunlight FR: soleil radieux [ m ]
[daēt jat] (n) EN: strong sunlight ; bright sunlight ; glaring sun
[dāi jangwa] (v, exp) EN: be at right timing ; get a chance ; have an opportunity
[dāisuan] (v) EN: be proportionate ; be proportional ; be balanced ; fit ; be right
[dāisuan] (x) EN: in the right proportion ; as for ; as regards ; so far as ;on the part of
[damrong] (adj) EN: lasting ; straight ; upright
[dao thūk] (v, exp) EN: guess wright FR: évaluer correctement
[dē] (adj) EN: erect ; upright FR: dressé ; debout
[dīengsā] (v) EN: be sensible ; know the way of the world ; be intelligent ; be responsible ; be mature ; be of age ; reach the age of discretion ; know what is right or wrong FR: être raisonnable ; être sensé ; être avisé ; faire preuve de maturité
[dīonī] (adv) EN: now ; right now ; at this moment ; instantly ; at once ; right now ; immediately FR: maintenant ; à présent ; tout de suite ; immédiatement
[dō] (v) EN: stand erect ; stand high ; stand upright ; stand vertical ; stand gauntly
[doēn dum] (v, exp) EN: walk without looking left or right ; walk without looking around with a preoccupied air FR: marcher avec un air songeur
[dōi chøptham] (adv) EN: rightfully
[dōi nitinai] (adv) EN: legally ; de jure ; by right
[eū] (interj) EN: yeah ; right ; yes ; aye FR: oui
[fang khwā] (n, exp) EN: right bank FR: rive droite [ f ]
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
right
right
right
CMU English Pronouncing Dictionary Dictionary [with local updates] CMU Pronouncing Dictionary
Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only) Oxford Advanced Learners Dictionary
WordNet (3.0) WordNet (3.0)
(adj) being satisfactory or in satisfactory condition, Syn. fine, o.k., hunky-dory, okay, ok, Example:an all-right movie; the passengers were shaken up but are all right; is everything all right?; everything's fine; things are okay; dinner and the movies had been fine; another minute I'd have been fine
(adv) without doubt (used to reinforce an assertion), Syn. alright, Example:it's expensive all right
(adj) nonstandard usage
(n) a statement of fundamental rights and privileges (especially the first ten amendments to the United States Constitution)
(n) a right or privilege that you are entitled to at birth, Example:free public education is the birthright of every American child
(n) personal characteristics that are inherited at birth
(adj) emitting or reflecting light readily or in large amounts, Ant. dull, Example:the sun was bright and hot; a bright sunlit room
(adj) characterized by quickness and ease in learning, Syn. smart, Example:some children are brighter in one subject than another; smart children talk earlier than the average
(adj) having lots of light either natural or artificial, Example:the room was bright and airy; a stage bright with spotlights
(adj) splendid, Example:the bright stars of stage and screen; a bright moment in history; the bright pageantry of court
(adj) clear and sharp and ringing, Syn. brilliant, Example:the bright sound of the trumpet section; the brilliant sound of the trumpets
(adj) characterized by happiness or gladness, Example:bright faces; all the world seems bright and gay
(adj) (metaphor) shining brightly
(v) make lighter or brighter, Syn. lighten, lighten up, Ant. darken, Example:The paint will brighten the room
(n) the tendency for a visual object to be perceived as having the same brightness under widely different conditions of illumination
(n) a city in East Sussex in southern England that is a popular resort; site of the University of Sussex
(n) a workman who makes and repairs carts and wagons
(n) right or rights belonging to a person by reason of citizenship including especially the fundamental freedoms and privileges guaranteed by the 13th and 14th amendments and subsequent acts of Congress including the right to legal and social and economic equality
(n) a leader of the political movement dedicated to securing equal opportunity for members of minority groups, Syn. civil rights activist, civil rights worker
(n) movement in the United States beginning in the 1960s and led primarily by Blacks in an effort to establish the civil rights of individual Black citizens
(n) the commission of the Economic and Social Council of the United Nations that is concerned with human rights
(n) the right of married persons to the enjoyment of association and sympathy and confidence and domestic happiness and the comfort of living together and eating meals at the same table and profiting from joint property right and the intimacies of domestic relations
(n) the legal right in a prison for the inmate and spouse to have sexual intercourse, Syn. conjugal visitation
(n) a document granting exclusive right to publish and sell literary or musical or artistic work, Syn. right of first publication
(v) secure a copyright on a written work, Example:did you copyright your manuscript?
(n) the doctrine that kings derive their right to rule directly from God and are not accountable to their subjects; rebellion is the worst of political crimes, Syn. divine right of kings, Example:the doctrine of the divine right of kings was enunciated by the Stuarts in Britain in the 16th century
(adj) characterized by plain blunt honesty, Example:a downright answer; a downright kind of person
(adv) thoroughgoing, Example:he is outright dishonest
(n) the quality of being direct and straightforward, Syn. straightforwardness, Example:what some people take for rudeness is really straightforwardness
(v) cause fear in, See Also: frighten off, frighten away, Syn. scare, fright, affright, Example:The stranger who hangs around the building frightens me; Ghosts could never affright her
(v) drive out by frightening
(adv) in an alarming manner, Syn. scarily, Example:the disturbing thing about the Minister's behavior is that far from being artificial, it too often rings frighteningly true
(adj) extreme in degree or extent or amount or impact, Syn. terrible, awful, tremendous, Example:in a frightful hurry; spent a frightful amount of money
(n) the quality of being frightful
(n) United States senator who is remembered for his creation of grants that fund exchange programs of teachers and students between the United States and other countries (1905-1995), Syn. William Fulbright, James William Fulbright
(n) the extreme right wing
(n) (law) any basic right or freedom to which all human beings are entitled and in whose exercise a government may not interfere (including rights to life and liberty as well as freedom of thought and expression and equality before the law)
The Collaborative International Dictionary of English (GCIDE) v.0.53 Collaborative International Dictionary (GCIDE)
v. t.
Dreams affright our souls. Shak. [ 1913 Webster ]
A drear and dying sound
Affrights the flamens at their service quaint. Milton. [ 1913 Webster ]
p. a. Affrighted. [ Obs. ] Chaucer. [ 1913 Webster ]
n.
He looks behind him with affright, and forward with despair. Goldsmith. [ 1913 Webster ]
adv. With fright. Drayton. [ 1913 Webster ]
v. t. To frighten. [ Archaic ] “Fit tales . . . to affrighten babes.” Southey. [ 1913 Webster ]
n. One who frightens. [ Archaic ] [ 1913 Webster ]
a. Terrifying; frightful. --
Bugbears or affrightful apparitions. Cudworth. [1913 Webster]
n. Affright; the state of being frightened; sudden fear or alarm. [ Archaic ] [ 1913 Webster ]
Passionate words or blows . . . fill the child's mind with terror and affrightment. Locke. [ 1913 Webster ]
pred. adj.
adj. prenom.
adv. [ Pref. a- + right. ] Rightly; correctly; in a right way or form; without mistake or crime;
n. Any right, privilege, or possession to which a person is entitled by birth, such as an estate descendible by law to an heir, or civil liberty under a free constitution; esp. the rights or inheritance of the first born. [ 1913 Webster ]
Lest there be any . . . profane person, as Esau, who for one morsel of meat sold his birthright. Heb. xii. 16. [ 1913 Webster ]
v. i. See Brite, v. i. [ 1913 Webster ]
a. [ OE. briht, AS. beorht, briht; akin to OS. berht, OHG. beraht, Icel. bjartr, Goth. baírhts. √94. ]
The sun was bright o'erhead. Longfellow. [ 1913 Webster ]
The earth was dark, but the heavens were bright. Drake. [ 1913 Webster ]
The public places were as bright as at noonday. Macaulay. [ 1913 Webster ]
From the brightest wines
He 'd turn abhorrent. Thomson. [ 1913 Webster ]
Bright as an angel new-dropped from the sky. Parnell. [ 1913 Webster ]
Be bright and jovial among your guests. Shak. [ 1913 Webster ]
In the brightest annals of a female reign. Cotton. [ 1913 Webster ]
That he may with more ease, with brighter evidence, and with surer success, draw the bearner on. I. Watts. [ 1913 Webster ]
Here the bright crocus and blue violet grew. Pope. [ 1913 Webster ]
☞ Bright is used in composition in the sense of brilliant, clear, sunny, etc.;
bright side
to look on the bright side
n. Splendor; brightness. [ Poetic ] [ 1913 Webster ]
Dark with excessive bright thy skirts appear. Milton. [ 1913 Webster ]
adv. Brightly. Chaucer. [ 1913 Webster ]
I say it is the moon that shines so bright. Shak. [ 1913 Webster ]
v. t.
The present queen would brighten her character, if she would exert her authority to instill virtues into her people. Swift. [ 1913 Webster ]
An ecstasy, which mothers only feel,
Plays round my heart and brightens all my sorrow. Philips. [ 1913 Webster ]
v. i. [ AS. beorhtan. ] To grow bright, or more bright; to become less dark or gloomy; to clear up; to become bright or cheerful. [ 1913 Webster ]
And night shall brighten into day. N. Cotton. [ 1913 Webster ]
And, all his prospects brightening to the last,
His heaven commences ere world be past. Goldsmith. [ 1913 Webster ]
a. Having glittering armor. [ Poetic ] Milton. [ 1913 Webster ]
adv.
Looking brightly into the mother's face. Hawthorne. [ 1913 Webster ]
n. [ AS. beorhines. See Bright. ]
A sudden brightness in his face appear. Crabbe. [ 1913 Webster ]
The brightness of his parts . . . distinguished him. Prior. [ 1913 Webster ]
[ From Dr. Bright of London, who first described it. ] (Med.) An affection of the kidneys, usually inflammatory in character, and distinguished by the occurrence of albumin and renal casts in the urine. Several varieties of Bright's disease are now recognized, differing in the part of the kidney involved, and in the intensity and course of the morbid process. [ 1913 Webster ]
a. Bright; clear; luminous; brilliant. [ R. ] Marlowe. [ 1913 Webster ]
n. [ Cart + wright. ] An artificer who makes carts; a cart maker. [ 1913 Webster ]
n. The right of an author or his assignee, under statute, to print and publish his literary or artistic work, exclusively of all other persons. This right may be had in maps, charts, engravings, plays, and musical compositions, as well as in books. [ 1913 Webster ]
☞ In the United States in 1913 a copyright was valid for the term of twenty-eight years, with right of renewal for fourteen years on certain conditions. The term was extended in stages, and in 1997 the term of a copyright was life plus 50 years for individuals retaining their copyright, or 75 years for works created for hire. Further extension is still (1998) being discussed. [ 1913 Webster +PJC ]
International copyright,
v. t. To secure a copyright on. [ 1913 Webster ]
a.
A man of plain, downright character. Sir W. Scott. [ 1913 Webster ]
The downright impossibilities charged upon it. South. [ 1913 Webster ]
Gloomy fancies which in her amounted to downright insanity. Prescott.
--
adv.
We shall chide downright, if I longer stay. Shak. [ 1913 Webster ]
She fell downright into a fit. Arbuthnot. [ 1913 Webster ]
v. t. To brighten. [ Obs. ] [ 1913 Webster ]
n. (Bot.) A small annual plant (Euphrasia officinalis), formerly much used as a remedy for diseases of the eye. [ 1913 Webster ]
adj. (Politics) extremely conservative politically.
a. Ready; directly forward; going before. [ Obs. ] “A foreright wind.” Chapman. [ 1913 Webster ]
adv. Right forward; onward. [ Obs. ] [ 1913 Webster ]
adv. [ Forth, adv. + right, adv. ] Straight forward; in a straight direction. [ Archaic ] Sir P. Sidney. [ 1913 Webster ]
a. Direct; straightforward;
They were Night and Day, and Day and Night,
Piligrims wight with steps forthright. Emerson. [ 1913 Webster ]
n. A straight path. [ Archaic ] [ 1913 Webster ]
Here's a maze trod, indeed,
Through forthrights and meanders! Shak. [ 1913 Webster ]
n. Straightforwardness; explicitness; directness. [ Archaic ] [ 1913 Webster ]
Dante's concise forthrightness of phrase. Hawthorne. [ 1913 Webster ]
n. [ OE. frigt, freyht, AS. fyrhto, fyrhtu; akin to OS. forhta, OHG. forhta, forahta, G. furcht, Dan. frygt, Sw. fruktan, Goth. faúrhtei fear, faúrhts timid. ] [ 1913 Webster ]
v. t.
Nor exile or danger can fright a brave spirit. Dryden.
v. t.
More frightened than hurt. Old Proverb. [ 1913 Webster ]
a.
See how the frightful herds run from the wood. W. Browne. [ 1913 Webster ]
adv. In a frightful manner; to a frightful dagree. [ 1913 Webster ]
n. The quality of being frightful. [ 1913 Webster ]
a. Free from fright; fearless. [ Obs. ] [ 1913 Webster ]
n. Fear; terror. [ Obs. ] [ 1913 Webster ]
n. A builder of houses. [ 1913 Webster ]
n. A mechanic whose occupation is to build mills, or to set up their machinery. [ 1913 Webster ]
Longdo Dictionary ภาษา อังกฤษ (EN) - อังกฤษ (EN) (UNAPPROVED version -- use with care ) Longdo Unapproved EN - EN **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
right off the bat
(slang) immediately, at once, right away
Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary CC-CEDICT CN-EN Dictionary
[就, jiù] at once; right away; only; just (emphasis); as early as; already; as soon as; right away; then; in that case; as many as; even if; to approach; to move towards; to undertake; to engage in; to suffer; subjected to; to accomplish; to take advantage of; to g #18
[正, zhèng] just (right); main; upright; straight; correct; positive; greater than zero; principle #379
[行, xíng] to walk; to go; to travel; a visit; temporary; makeshift; current; in circulation; to do; to perform; capable; competent; effective; all right; OK!; will do #381
[白, bái] white; snowy; pure; bright; empty; blank; plain; clear; to make clear; in vain; gratuitous; free of charge; reactionary; anti-communist; funeral; to stare coldly; to write wrong character; to state; to explain; vernacular; spoken lines in opera; surname B #755
[旁, páng] beside; one side; other; side; self; the right-hand side of split Chinese character, often the phonetic #2857
[爽, shuǎng] bright; clear; crisp; open; frank; straightforward; to feel well; fine; pleasurable; invigorating; to deviate #3212
Japanese-Thai-English: Saikam Dictionary Saikam JP-TH-EN Dictionary
女権
[じょけん, joken] TH: สิทธิสตรี
女権
[じょけん, joken] EN: women's rights
正解
[せいかい, seikai] TH: ถูกต้อง หรือ เหมาะสมดีแล้ว
正解
[せいかい, seikai] EN: right
Japanese-English: EDICT Dictionary EDICT JP-EN Dictionary
[nari] (prt) (1) or; whether or not; (2) (after dictionary form verb) as soon as; right after; (3) (after past tense verb) while still; with previous state still in effect; (P) #130
[けん, ken] (n, n-suf) authority; right (to do something); (P) #325
[しも, shimo] (n) (1) below; down; under; younger (e.g. daughter); (2) bottom; (3) beneath; underneath; (4) (as 下から, 下より, etc.) just after; right after; (n, adj-no) (5) inferiority; one's inferior (i.e. one's junior); (n) (6) (See 下取り) trade-in; (n-pref) (7) (See 下準備) preliminary; preparatory; (P) #367
[さいご, saigo] (n, adj-no) (1) last; end; conclusion; latest; most recent; (exp) (2) (after -tara form or -ta form followed by "ga") no sooner than; right after (often having negative consequences); (3) (arch) (See 最期) one's final moments; (P) #683
[みぎ, migi] (n) (1) right; right hand side; (2) (See 右に同じ) afore-mentioned (esp. in vertical Japanese writing); foregoing; forgoing; above; (P) #729
[ま, ma] (n, pref) just; right; due (east); pure; genuine; true #892
[めい, mei] (n) (1) brightness; (2) clarity; acumen; (3) power of vision #1177
[さや, saya] (adv) (1) (arch) clearly; brightly; (2) cleanly; purely #1177
[まこと, makoto] (adv, n) (1) truth; reality; (2) sincerity; honesty; integrity; fidelity; (3) (arch) that's right (used when recalling forgotten information, suddenly changing the subject, etc.); (P) #1760
[りえき(P);りやく, rieki (P); riyaku] (n, vs) (1) profit; gains; (2) benefit; advantage; interest (of the public, etc.); (3) (りやく only) grace (of God, Buddha, etc.) (esp. as attained through rightful actions, prayer, adherence to one's faith, etc.); blessing; miracle; (P) #1900
[ぎ, gi] (n, adj-no) (1) morality; righteousness; justice; honour (honor); (2) meaning; (3) { Buddh } teachings; doctrine; (n, n-pref) (4) nonconsanguineous relationship (i.e. of in-laws); (5) prosthesis #1914
[yoshi (P); yo-shi ; youshi] (int) alright; all right; right on; looking good; OK; okay; (P) #1984
[さいきん, saikin] (adj-no, n-adv, n-t) most recent; these days; right now; recently; nowadays; (P) #2103
[raito] (adj-na, n) (1) light; (2) right; (n) (3) right field; right fielder; (P) #2116
[ぜひ, zehi] (adv, n) (1) (uk) certainly; without fail; (2) right and wrong; pros and cons; (P) #2212
[けんり, kenri] (n) right; privilege; (P) #2500
[とます, tomasu] (n) kanji radical 68 at right #2785
[ただしい, tadashii] (adj-i) right; just; correct; righteous; honest; truthful; proper; straightforward; perfect; (P) #2855
[だとう, datou] (adj-na, n) valid; proper; right; appropriate; (P) #3164
[さゆう(P);そう(ok);さう(ok), sayuu (P); sou (ok); sau (ok)] (n, vs) (1) left and right; (2) influence; control; domination; (P) #3718
[せいぎ, seigi] (n) justice; right; righteousness; correct meaning; (P) #3911
[じんけん, jinken] (n, adj-no) human rights; civil liberties; (P) #4909
[せいとう, seitou] (adj-na, n) just; justifiable; right; due; proper; equitable; reasonable; legitimate; legal; lawful; (P) #4912
[みぎがわ(P);うそく, migigawa (P); usoku] (n, adj-no) right side; right hand; (P) #5781
[ほうき, houki] (n, vs) abandonment; renunciation; resignation; abdication (responsibility, right); (P) #5862
[ぜ, ze] (n) righteousness; justice; right #6022
[どうとう, doutou] (adj-na, n, adj-no) equality; equal; same rights; same rank; equivalence; (P) #6426
[うよく, uyoku] (adj-no) (1) right-wing; (n) (2) right field (e.g. in sport); right flank; right wing; (P) #6669
[せいかい, seikai] (n, vs) correct; right; correct interpretation (answer, solution); (P) #6736
[りねん, rinen] (n) (Platonic) ideal (of how things ought to be, e.g. human rights); foundational principle; idea; conception (e.g. of the university); doctrine; ideology; (P) #6765
[どおし, dooshi] (n) (1) (See 通し・どおし) direct; right through; straight; (2) (See お通し) appetizer; appetiser; (3) (abbr) (See 通し狂言) performance of an entire play; (P) #6859
[あがる, agaru] (v5r, vi) (1) to rise; to go up; to come up; to ascend; to be raised; (2) to enter (esp. from outdoors); to come in; to go in; (3) to enter (a school); to advance to the next grade; (4) to get out (of water); to come ashore; (5) (also written as 騰る in ref. to price) to increase; (6) to improve; to make progress; (7) to be promoted; to advance; (8) to be made (of profit, etc.); (9) to occur (esp. of a favourable result); (10) (often as 〜で上がる) to be adequate (to cover expenses, etc.); (11) to be finished; to be done; to be over; (12) (of rain) to stop; to lift; (13) to stop (working properly); to cut out; to give out; to die; (14) to win (in a card game, etc.); (15) (挙がる only) to be arrested; (16) (挙がる only) to turn up (of evidence, etc.); (17) (揚がる only) to be deep fried; (18) to be spoken loudly; (19) to get stage fright; (20) to be offered (to the gods, etc.); (21) (hum) to go; to visit; (22) (hon) to eat; to drink; (23) (esp. 挙がる) to be listed (as a candidate); (24) to serve (in one's master's home); (25) (in Kyoto) to go north; (suf, v5r) (26) (See 出来上がる・1) (after the -masu stem of a verb) indicates completion; (P) #7851
[あかるい, akarui] (adj-i) (1) bright; colourful; (2) cheerful; (3) (as 〜に明るい) familiar (with); knowledgeable (about); (4) fair (e.g. politics); clean; (P) #7947
[だいじょうぶ, daijoubu] (adj-na, adv, n) safe; all right; OK; okay; (P) #8007
[ようご, yougo] (n) (1) protection; advocacy; support; defence; championship; vindication; (vs) (2) to protect (e.g. rights, etc.); to advocate (e.g. free trade, etc.); to support; (P) #8127
[きけん, kiken] (n, vs) (1) abstaining from voting; (2) renunciation of a right; (3) did not start (sport); DNS; defaulting; (P) #8243
[ふれる, fureru] (v1, vi) (1) to touch; to feel; (2) to experience; to come in contact with; to be emotionally moved (by); to perceive; (3) to touch on a subject; to allude to; (4) to be in conflict (with); to violate (law, copyright, etc.); (5) to proclaim; (P) #8256
[みぎあし, migiashi] (n) (1) right foot; (2) right leg #9309
[すみ(P);すま(隅), sumi (P); suma ( sumi )] (n, n-suf) (1) corner; nook; recess; (n) (2) (角 only) (obsc) (See 目付柱) downstage right (on a noh stage); (P) #9533
[みぎて, migite] (n) right hand; (P) #9604
[いっきに, ikkini] (adv) (1) in one go; in one gulp; in one breath; without stopping; without pausing; without resting; in one sitting; at a stretch; all at once; (2) immediately; instantly; right away; straight away; straightaway; (P) #9798
[えいめい, eimei] (adj-na, n) intelligent; wise; bright; brilliant; clear-sighted; (P) #10040
[とっけん, tokken] (n, adj-no) privilege; special right; (P) #10237
[じょうず(P);じょうて;じょうしゅ, jouzu (P); joute ; joushu] (adj-na, n) (1) upper part; (n) (2) (かみて only) upper stream; upper course of a river; (3) (かみて only) right side of the stage (audience's or camera's POV); stage left (actor's POV); (adj-na, n) (4) (うわて only) skillful (only in comparisons); dexterity (only in comparisons); (n) (5) (うわて only) over-arm grip on opponent's belt (sumo) #10556
[こわい, kowai] (adj-i) (1) scary; frightening; eerie; dreadful; (int) (2) (I'm) afraid; (P) #10654
[ee] (int) (1) yes; that is correct; right; (2) um; errr; (3) huh?; (4) grrr; gah; Must I?; (adj-f) (5) (ksb #11162
[furaito] (n, vs) (1) flight; (2) fright; (P) #11273
[みぎうで(P);うわん, migiude (P); uwan] (n) right arm; (P) #11348
[そくざ, sokuza] (adj-no) immediate; right there on the spot; impromptu; instant; instantaneous; (P) #11807
[へた, heta] (n) (1) lower part; foot; lower direction; (2) left part of the stage (audience's or camera's POV); stage right (actor's POV) #11812
Japanese-English: COMPDICT Dictionary COMPDICT JP-EN Dictionary
[アクセスけん, akusesu ken] access permission, access right
[アクセスけん, akusesu ken] access right
[らいとさいじんぐ, raitosaijingu] rightsizing
[みぎシフト, migi shifuto] right shift (bitwise, arithmetic)
[みぎしたすみ, migishitasumi] bottom right corner
[みぎまわり, migimawari] clockwise rotation, CW, righthanded rotation
[みぎよせ, migiyose] right-justification (vs)
[みぎうえすみ, migiuesumi] top right corner
[ひだりがわへのけつごうせいをもつ, hidarigawahenoketsugouseiwomotsu] to be right associative
[みぎそろえ, migisoroe] right justification (vs)
[うほうたん, uhoutan] right hand edge
[きど, kido] brightness, luminance
[さんしょうけん, sanshouken] access right
[せいぎょけん, seigyoken] control right
[せいとう, seitou] legal (an), just, right, due
[ちょさくけんしんがい, chosakukenshingai] copyright infringement, piracy
[ちょさくけんとしょかん, chosakukentoshokan] copyright library
[ちょさくけんとうろくとしょかん, chosakukentourokutoshokan] copyright library
[あかるさ, akarusa] brightness, luminance
[だいなり, dainari] greater-than mark, right angle bracket
German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary DING DE-EN Dictionary
Abwendungsrecht { n }
right to forestall
Akkord { m } | Akkorde { pl } | den richtigen Ton treffen
chord | chords | to strike the right chord
Aktienbezugsrecht { n }
stock purchase warrant; stock option right
Alleinrecht { n } | Alleinrechte { pl }
sole right | sole rights
Alleinverkaufsrecht { n }
sole distribution rights
Ankathete { f } [ math. ]
adjacent (of a right-angled triangle)
Anwartschaftsrecht { n }
expectant right
Asylrecht { n } | Asylrechte { pl }
right of asylum | rights of asylum
Aufführungsrecht { n }
performing rights
Augenblick { m } | Augenblicke { pl } | im Augenblick; vorerst | im Augenblick | im letzten Augenblick | im ersten Augenblick; im ersten Moment | den günstigen Augenblick wahrnehmen
moment | moments | at the moment | at present; right now | in the nick of time; in the (very) last moment | for a moment | to seize the moment
Augentrost { m }
eyebright
einen heiteren Ausklang haben
to end brightly
Berufungsrecht { n }
right of appeal
Beschwerderecht { n }
right of appeal
Besuchsrecht { n } für seine Kinder
right of access to one's children
Beziehungen haben; die richtigen Leute kennen
to have connections; to know the right people
Bezugsangebot { f }
preemptive rights offering
Bezugsrecht { n } [ jur. ]
reemptive rights
Blankglühen { n }
bright annealing
Blankstahl { m } | Blasen { pl }
bright steel | bladders
Bürgerrecht { n } | Bürgerrechte { pl }
civil right | civil rights
Bürgerrechtsbewegung { f }
civil rights campaign
Bürgerrechtskämpfer { m }
civil rights campaigner
Copyright { n } | mit einem Copyright versehen
Copyright | copyrighted
Copyright-Zeichen { n }
copyright sign (©)
Dramatiker { m }
playwright
Durchsuchungsrecht { n }
right of visitation
Ehrlichkeit { f }
forthrightness
Eigentumsrecht { n } | Eigentumsrechte { pl }
proprietary right | proprietary rights
Erbbaurecht { n }
heritable building right
Erschrecken { n }
fright
Existenzberechtigung { f }
right to exist
Flugrechte { pl }
air rights
Geburtsrecht { n }
birthright
Gefrierschrank { m }; Tiefkühlschrank { m }
upright freezer
Gegenkathete { f } [ math. ]
opposite (of a right-angled triangle)
Geradheit { f }
uprightness
Glanzgarn { n }
bright yarn
Gleichberechtigung { f }
equality; equal rights
Größer-Zeichen; rechte spitze Klammer { f }
greater-than sign; right angle bracket
Grundrecht { n } | Grundrechte { pl }
basic right | basic rights
Heidenangst { f }
mortal fright
Helligkeit { f }
brightness
Helligkeitssteuerung { f } am Monitor
brightness control
Immaterialgüterrecht { n }; Recht des geistigen Eigentums [ jur. ]
intellectual property rights (IPR)
Jagdrecht { n }
shooting right
Kathete { f } [ math. ]
leg (of a right-angled triangle)
schließende runde Klammer { f }; Klammer zu
right parenthesis )
rechte geschweifte Klammer { f }; schließende geschweifte Klammer { f }
right curly bracket; closing curly bracket; right brace
Klavier { n } [ mus. ] | Klaviere { pl }
piano; upright piano | pianos
Japanese-German: JDDICT Dictionary JDDICT JP-DE Dictionary
[はんけん, hanken] Verlagsrecht, Copyright
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
'%3e%3cpath%20d='M13.7001%2011.6957H3.30006C3.08006%2011.6957%202.90006%2011.8733%202.90006%2012.0904V12.8799C2.90006%2013.097%203.08006%2013.2746%203.30006%2013.2746H13.7001C13.9201%2013.2746%2014.1001%2013.097%2014.1001%2012.8799V12.0904C14.1001%2011.8733%2013.9201%2011.6957%2013.7001%2011.6957ZM15.3001%203.80096C14.6376%203.80096%2014.1001%204.33139%2014.1001%204.98517C14.1001%205.16034%2014.1401%205.32317%2014.2101%205.47366L12.4001%206.54438C12.0151%206.77136%2011.5176%206.64307%2011.2951%206.2582L9.25756%202.74011C9.52506%202.523%209.70006%202.19734%209.70006%201.82728C9.70006%201.17349%209.16256%200.643066%208.50006%200.643066C7.83756%200.643066%207.30006%201.17349%207.30006%201.82728C7.30006%202.19734%207.47506%202.523%207.74256%202.74011L5.70506%206.2582C5.48256%206.64307%204.98256%206.77136%204.60006%206.54438L2.79256%205.47366C2.86006%205.32563%202.90256%205.16034%202.90256%204.98517C2.90256%204.33139%202.36506%203.80096%201.70256%203.80096C1.04006%203.80096%200.500061%204.33139%200.500061%204.98517C0.500061%205.63895%201.03756%206.16938%201.70006%206.16938C1.76506%206.16938%201.83006%206.15951%201.89256%206.14965L3.70006%2010.9062H13.3001L15.1076%206.14965C15.1701%206.15951%2015.2351%206.16938%2015.3001%206.16938C15.9626%206.16938%2016.5001%205.63895%2016.5001%204.98517C16.5001%204.33139%2015.9626%203.80096%2015.3001%203.80096Z'%20fill='%23FFE713'/%3e%3c/g%3e%3cdefs%3e%3cclipPath%20id='clip0_3472_3618'%3e%3crect%20width='16'%20height='12.6316'%20fill='white'%20transform='translate(0.500061%200.643066)'/%3e%3c/clipPath%3e%3c/defs%3e%3c/svg%3e)